AD 2113 - ψαλίδι για μπούκλες ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σίδερο για μπούκλες
Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 2113
Τροφοδοσία	220-240 V~, 50/60 Hz
Ισχύς	Δεν καθορίζεται (εκτίμηση 30-50 W)
Διαστάσεις (περίπου)	30 cm μήκος, διάμετρος ράβδου περίπου 2 cm
Βάρος (περίπου)	200 g
Υλικό ράβδου	Κεραμικό με πλαστικές τρίχες
Ρυθμιζόμενες θερμοκρασίες	140 °C, 160 °C, 180 °C, 200 °C
Λειτουργία μπούκλας	Το τσουλούφι τυλίγεται γύρω από τη ράβδο, χρόνος θέρμανσης 30 δευτερόλεπτα για έντονες μπούκλες
Ψυχρό άκρο	Ναι (Cool tip)
Κλιπ στερέωσης	Ναι, με μοχλό
Βάση ανάπαυσης	Ναι, ενσωματωμένο
Διακόπτης	On/Off με παρατεταμένο πάτημα (3 δευτ.) και επιλογή θερμοκρασίας (2 δευτ.)
Ενδεικτικές λυχνίες	LED που αναβοσβήνουν
Καλώδιο τροφοδοσίας	Περιστρεφόμενο, μήκος δεν καθορίζεται
Ασφάλεια	Χειροκίνητη απενεργοποίηση· μη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό· μην καλύπτετε· επιτήρηση παιδιών
Συντήρηση	Καθαρίζετε με υγρό πανί μετά την ψύξη· μην βυθίζετε
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Κανένα ανταλλακτικό δεν αφαιρείται από τον χρήστη· επισκευή από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - AD 2113 ADLER

Πώς ανάβω και ρυθμίζω τη θερμοκρασία του σίδερου για μπούκλες Adler AD 2113;

Πατήστε τον διακόπτη On/Off (6) για 3 δευτερόλεπτα για να ανάψει. Οι ενδεικτικές λυχνίες LED αναβοσβήνουν. Για να επιλέξετε θερμοκρασία (140, 160, 180 ή 200 °C), πατήστε τον διακόπτη για 2 δευτερόλεπτα και αφήστε. Κάθε πάτημα αλλάζει τη θερμοκρασία.

Πώς κάνω μπούκλες με το Adler AD 2113;

Χωρίστε ένα τσουλούφι μαλλιών. Ανοίξτε το κλιπ (3) με τον μοχλό (4), τοποθετήστε το τσουλούφι αφήνοντας τις άκρες να προεξέχουν ελαφρώς και μετά κλείστε το κλιπ. Τυλίξτε το τσουλούφι γύρω από την κεραμική ράβδο ξεκινώντας από τις άκρες προς το κεφάλι. Κρατήστε περίπου 30 δευτερόλεπτα για έντονες μπούκλες, λιγότερο για ελαφριές μπούκλες. Αποφύγετε να αγγίζετε το τριχωτό της κεφαλής.

Ποια είναι η απαιτούμενη τάση τροφοδοσίας;

Η συσκευή λειτουργεί μόνο σε πρίζα 220-240 V~, 50/60 Hz. Μην συνδέετε άλλες συσκευές στο ίδιο κύκλωμα για να αποφύγετε υπερφορτώσεις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το σίδερο για μπούκλες στο μπάνιο;

Η χρήση κοντά σε νερό (ντους, μπανιέρα, νιπτήρας) είναι επικίνδυνη. Εάν το χρησιμοποιείτε σε μπάνιο, αποσυνδέστε το μετά τη χρήση ακόμη και αν είναι σβηστό. Μην το αφήνετε να πέσει στο νερό. Αν συμβεί, αποσυνδέστε αμέσως χωρίς να αγγίξετε το νερό.

Πώς καθαρίζω το Adler AD 2113;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει εντελώς. Καθαρίστε το σώμα με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή.

Τι κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά;

Αν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Αντικαταστήστε το από εξουσιοδοτημένο συνεργείο επισκευής για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Το σίδερο για μπούκλες διαθέτει αυτόματη απενεργοποίηση;

Όχι, η απενεργοποίηση είναι χειροκίνητη. Για να σβήσετε, πατήστε τον διακόπτη On/Off για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αποσυνδέστε το φις. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή συνδεδεμένη χωρίς επιτήρηση.

Μπορώ να χρησιμοποιώ σπρέι μαλλιών κατά τη χρήση;

Όχι, τα σπρέι μαλλιών περιέχουν εύφλεκτες ουσίες. Μην τα χρησιμοποιείτε κατά τη λειτουργία της συσκευής για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφήστε την να κρυώσει στη βάση της. Μην αποθηκεύετε ποτέ το ζεστό σίδερο. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή, αλλά αφήστε το ελεύθερο για να αποφύγετε ζημιές.

Είναι η συσκευή κατάλληλη για παιδιά;

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επιτήρηση. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 2113 ADLER

(GR) οδηγίες χρήσεως - 33

ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Πριν από τη χρήση της συσκευής πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως και να τις ακολουθήσετε. Ο παραγωγός δεν ευθύνεται για ενδεχόμενες ζημιές που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση ή σε λάθος χειρισμό της συσκευής.

2.Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση. Απαγορεύεται η χρήση της για άλλους σκοπούς, για τους οποίους δεν προορίζεται.

3.Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί μόνο με πρίζα 220-240V \~50/60Hz. Για την μεγαλύτερη ασφάλειά σας δεν πρέπει να συνδέετε στον ίδιο κύκλωμα ρεύματος πολλές ηλεκτρικές συσκευές.

1. Πρέπει να προσέχετε ιδιαιτέρως κατά τη διάρκεια χρήσης της συσκευής όταν δίπλα βρίσκονται παιδιά. Δεν επιτρέπεται τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Δεν επιτρέπεται η χρήση της συσκευής από παιδιά ή άτομα που δεν έχουν ενημερωθεί σχετικά με το χειρισμό της.

5.Η συσκεύή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες ικανότητες κινητικές, αισθητικές και νοητικές είτε από άτομα που δεν έχουν εμπειρία ή δεν έχουν ενημερωθεί σχετικά με το χειρισμό της συσκευής, εκτός αν γίνεται αυτό υπό την εποπτεία ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλεια τους και σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως.

1. Πάντα μετά τη χρήση αποσυνδέσετε το ρευματολήπτη από το δίκτυο παροχής ρεύματος, κρατώντας την πρίζα. ΜΗΝ τραβήξετε το καλώδιο σύνδεσης.

7.Μη βάζετε το καλώδιο, το ρευματολήπτη και ολόκληρη τη συσκευή στο νερό ή άλλο υγρό. Προστατεύετε τη συσκευή από δυσμενείς καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιο, κ.ά.). Μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες αυξημενης υγρασίας (μπάνιο, κάμπινγκ).

1. Τακτικά πρέπει να ελέγχετε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί με ειδικό καλώδιο από την ειδική υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.

9.Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή με ελαττωματικό καλώδιο τροφοδοσίας είτε με καλώδιο που έχει πέσει ή έχει υποστεί οποιαδήποτε άλλη ζημιά είτε δεν λειτουργεί σωστά. Μην επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Την ελαττωματική συσκευή πρέπει να την ελέγξει ή να την επισκευάσει η κατάλληλη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. Οι επισκευές μπορούν να γίνονται μόνο από εξουσιοδοτημενες υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών. Η λανθασμένη επισκευή μπορεί να προκαλέσει σοβαρό κίνδυνο για τους χρήστες.

10."Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε κρύα σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, μακριά από εστίες ζέστης όπως ηλεκτρική κουζίνα, μπρίκι, κ.ά."

11.Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή πλάί σε εύφλεκτα ύλικά.

1. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν μπορεί να κρέμεται από το τραπέζι ή να αγγίζει καυτές επιφάνειες.

13.Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη με το δίκτυο παροχής ρεύματος χωρίς επίβλεψη.

14.Με σκοπό να διασφαλίσετε πρόσθετη προστασία προτείνεται να εγκαταστήσετε μέσα στο ηλεκτρικό κύκλωμα τη διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD) με το ονομαστικό ρεύμα που δεν υπερβαίνει 30 mA. Με σκοπό να το κάνετε πρέπει να καλέσετε

1. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, για παράδειγμα: στο ντους, οτην μπανιέρα ή πάνω από το νεροχύτη γεμάτο με νερό.

2. Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται στο μπάνιο, μετά τη χρήση, αφαιρέστε το φις από την πρίζα, καθώς η εγγυτητα του νερού, μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο, ακόμη και όταν η

συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

1. Μην αφήνετε τη συσκευή ή το τροφοδοτικό να βραχούν. Αν η συσκευή πέσει σε νερό, τραβήξτε αμέσως το βύσμα ή το τροφοδοτικό από την πρίζα. Μην βάζετε το χέρι σας μέσα στο νερό, όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη. Σε περίπτωση που βραχεί, πριν από την επαναχρησιμοποίηση της, η συσκευή πρέπει να ελέγχεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολογο.

2. Να μην κρατάτε τη συσκευή ή το τροφοδοτικό με βρεγμένα χέρια.

3. Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας μετά από κάθε φορά που σταματάτε να τη χρησιμοποιείτε.

4. Μήν αφήνετε τη συσκευή ενεργοποιημένη ή το τροφοδοτικό στην πρίζα χωρίς επίβλεψη.

5. Σε περίπτωση που η συσκευή χρησιμοποιεί το τροφοδοτικό, μην το καλύπτετε, διότι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια επικίνδυνη αύξηση της θερμοκρασίας και να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή. Πάντα, πρώτα εισάγετε το βύσμα στην υποδοχή τροφοδοσίας της συσκευής και στη συνέχεια σε μια πρίζα.

6. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από τα παιδιά. Η χρήση της συσκευής από παιδιά θα πρέπει να γίνεται υπό την επίβλεψη ενήλικα.

7. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να αγγίζει τα ζεστά μέρη της συσκευής και δεν πρέπει να βρίσκεται κοντά σε άλλες πηγές θερμότητας.

8. Μην τυλίγετε το ηλεκτρικό καλώδιο της συσκευής.

9. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ κάνετε μπάνιο.

10. Μην αφαιρείτε χνούδια ή ξένα σώματα από το εσωτερικό του μηχανήματος χρησιμοποιώντας αιχμηρά αντικείμενα.

11. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή έξω, στην ύπαιθρο ή σε μέρη όπου χρησιμοποιούνται προϊόντα αεροζόλ ή όπου χορηγείται οξυγόνο. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της, η συσκευή ζεσταίνεται. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

12. Μη σκεπάζετε τη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση θερμότητας στο εσωτερικό της, ζημιά ή πυρκαγιά.

13. Τα βερνίκια και τα σπρέι μαλλιών περιέχουν εύφλεκτες ουσίες. Μην τα χρησιμοποιείτε κατά τη χρήση της συσκευής.

14. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ανθρώπους ενώ αυτοί κοιμούνται.

15. Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει μόνο στην τάση που αναγράφεται στο περίβλημα της.

16. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της, μη τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε υγρές επιφάνειες ή πάνω σε ρούχα.

17. Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε τη συσκευή και πριν την τοποθετήσετε στο κουτί της, περιμένετε μέχρι να κρυώσει.

18. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής τα κεραμικά μέρη της θερμαίνονται σε υψηλή θερμοκρασία. Μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη της συσκευής με τα γυμνά χέρια σας και μην επιτρέπετε την επαφή με το δέρμα της κεφαλής, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

19. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση με εξωτερικούς χρονοδιακόπτες ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειριστηρίου.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Ψυχρή άκρη 2. Κεραμικό ραβδί με πλαστικές τρίχες

2. Κλίπ 4. Μοχλός

3. Σταθείτε 6. Διακόπης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

4. Φώτα ελέγχου 8. Περιστρέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

1. Συνδέστε τη συσκευή στην τροφοδοσία ρεύματος. Τοποθετήστε τη συσκευή στη βάση (5) σε ασφαλή θέση.

2. Ενεργοποιήστε τη μονάδα πιέζοντας το διακόπτη on / off για 3 δευτερόλεπτα. (6)

3. Οι λυχνίες ελέγχου LED θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν.
4. Επιλέξτε την επίθυμητή θερμοκρασία: 140 ° C, 160 ° C, 180 ° C, 200 ° C, πατώντας το διακόπτη τροφοδοσίας (6) για 2 δευτερόλεπτα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ

1. Ξεκινήστε με το διαχωρισμό ενός κλώνου μαλλιών.
2. Ανοίξτε το κλιπ (3) χρήσιμοποιώντας το μοχλό (4), τοποθετήστε το νήμα της τρίχας έτσι ώστε τα άκρα των μαλλιών να προεξέχουν ελαφρώς πέρα Παπό το κλιπ. Κλείστε το κλιπ.
3. Βγάλτε τον κορμό της τρίχας γύρω από το ραβδί του σίδερου, ξεκινώντας από τα άκρα των μαλλιών και πλησιάζοντας προς το κεφάλι. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποφύγετε να αγγίζετε το δέρμα της κεφαλής με το σίδερο - αυτό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.
4. Για το αποτέλεσμα της βαριάς μπούκτας, κρατήστε το νήμα της τρίχας περιτυλιγμένο γύρω από την κορδέλα από το σίδερο για +/- 30 δευτερόλεπτα ή για μικρότερο χρονικό διάστημα για ελαφρές μπούκλες ή πτυχωτά μαλλιά.
5. Μετά τη χρήση, απενεργοποιήστε το σίδερο με το διακόπτη on / off (6) πιέζοντάς το για 3 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αποσυνδέστε το από την πηγή τροφοδοσίας.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πηγή τροφοδοσίας και περιμένετε μέχρι να είναι δροσερή στην αφή.
2. Καθαρίστε το σώμα της συσκευής με υγρό πανί. Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
3. Μην περιστρέφετε το καλώδιο τροφοδοσίας γύρω από τη συσκευή.

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Τροφοδοσία: 220-240 V \~ 50 / 60Hz

Όνομαστική ισχύς: 44 W, μέγιστη ισχύς: 60W.

Αυτόματη απενέργοποίησή μετά από: 60 λεπτά.

φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορριμμάτων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Η φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίπτεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίπτεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτούν σε ξεχωριστό κάδο.

NEDERLANDS