CAMRY CR 7418 - θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι

CR 7418 - θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής CR 7418 CAMRY σε μορφή PDF.

📄 100 σελίδες Ελληνικά EL 💬 Ερώτηση AI
Notice CAMRY CR 7418 - page 36
Βοηθός εγχειριδίου
Με τεχνολογία ChatGPT
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : CAMRY

Μοντέλο : CR 7418

Κατηγορία : θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι

Κατεβάστε τις οδηγίες για το θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας CR 7418 - CAMRY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. CR 7418 της μάρκας CAMRY.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 7418 CAMRY

Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται με το σήμα ελέγχου: PS7G-H/L

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, Κρατήστε για πιο αργή

1. Διαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και ακολουθήστε

τις οδηγίες που περιέχει. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που προκλήθηκαν από τη χρήση της συσκευής για την προβλεπόμενη χρήση ή τον ακατάλληλο χειρισμό της.

2. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μη χρησιμοποιείτε για άλλους σκοπούς

που δεν είναι σύμφωνοι με την προβλεπόμενη χρήση.

3. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε γειωμένη πρίζα 220-240 V ~ 50 Hz. Για να αυξήσετε την

ασφάλεια χρήσης, μην ενεργοποιείτε ταυτόχρονα πολλές ηλεκτρικές συσκευές σε ένα

4. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν τα παιδιά

βρίσκονται κοντά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή, μην τα αφήνετε να χρησιμοποιούν τα παιδιά ή τα άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή. Ο εξοπλισμός δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται από μικρά παιδιά, εκτός εάν οι υπεύθυνοι επεξεργασίας έχουν προκαθοριστεί από γονείς ή κηδεμόνες ή τα παιδιά έχουν ενημερωθεί λεπτομερώς για τον ασφαλή χειρισμό των ρυθμιστών. Τα παιδιά κάτω των τριών ετών δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη συσκευή λόγω έλλειψης ανταπόκρισης στην υπερθέρμανση.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας

άνω των 8 ετών και άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα που δεν διαθέτουν εμπειρία ή γνώση του εξοπλισμού, εάν αυτό γίνεται υπό την επίβλεψη υπεύθυνου προσώπου για την ασφάλειά τους ή που τους έχουν δοθεί. συμβουλές σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τον36 εξοπλισμό. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και εποπτεύονται. Αυτή η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα που δεν είναι ευαίσθητα στη θερμότητα και άτομα που είναι πολύ ευαίσθητα στη θερμότητα και δεν μπορούν να ανταποκριθούν σε υπερθέρμανση και σε άτομα που χρειάζονται συνεχή φροντίδα.

6. Πάντα μετά τη χρήση, βγάλτε το φις από την πρίζα κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας.

ΜΗΝ τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

7. Μη βυθίζετε το καλώδιο, το βύσμα και ολόκληρη τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. Μην

εκθέτετε τη συσκευή σε ατμοσφαιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιο, κλπ.) Ή μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες υψηλής υγρασίας (μπάνια, βρεγμένα κατασκήνωση).

8. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Αν το καλώδιο

τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από μια εξειδικευμένη μονάδα επισκευής, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

9. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας ή η συσκευή δεν

λειτουργεί σωστά. Μην επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας, καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Επιστρέψτε την ελαττωματική συσκευή στο κατάλληλο κέντρο σέρβις για επιθεώρηση ή επισκευή. Όλες οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα σημεία εξυπηρέτησης. Η εσφαλμένη εκτέλεση της επισκευής μπορεί να προκαλέσει σοβαρό κίνδυνο για τον χρήστη.

10. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

11. Μην αφήνετε τη συσκευή ή τον προσαρμογέα συνδεδεμένο στην πρίζα χωρίς

12. Για την παροχή πρόσθετης προστασίας, συνιστάται η εγκατάσταση συσκευής

υπολειπόμενου ρεύματος (RCD) με ονομαστικό υπολειπόμενο ρεύμα που δεν υπερβαίνει τα 30 mA στο ηλεκτρικό κύκλωμα. Από αυτή την άποψη, επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο.

13. Μην επιτρέπετε τη βύθιση της συσκευής ή του προσαρμογέα. Εάν η συσκευή πέσει

μέσα στο νερό, τραβήξτε αμέσως το βύσμα ή τον προσαρμογέα από την πρίζα. Μην βάζετε τα χέρια σας στο νερό όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο. Πριν από την επαναχρησιμοποίηση, πρέπει να ελέγχεται από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

14. Μη χειρίζεστε τη συσκευή ή τον προσαρμογέα με βρεγμένα χέρια.

15. Η συσκευή θα πρέπει να απενεργοποιείται κάθε φορά που την κατεβάζετε.

16. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, για παράδειγμα: στο ντους, στην

μπανιέρα ή πάνω από τη λεκάνη με νερό.

17. Εάν η συσκευή χρησιμοποιεί τροφοδοσία ρεύματος, μην την καλύπτετε, καθώς θα

μπορούσε να οδηγήσει σε επικίνδυνη αύξηση της θερμοκρασίας και ζημιά στη συσκευή. Πάντοτε, τοποθετήστε πρώτα το βύσμα στην πρίζα της συσκευής και στη συνέχεια το τροφοδοτικό στην πρίζα.

18. Μη χρησιμοποιείτε το σεντόνι σε διπλωμένη κατάσταση. Μην βάζετε καρφίτσες,

βελόνες και άλλα μεταλλικά αντικείμενα στο φύλλο.

19. Μη χρησιμοποιείτε το φύλλο αν είναι υγρό ή υγρό. Αφήστε το φύλλο να κρεμαστεί

χαλαρά σε αεριζόμενο χώρο μέχρι να στεγνώσει τελείως.

20. Μην τοποθετείτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε ένα θερμαινόμενο φύλλο. Μην διπλώνετε

τον εξοπλισμό όταν τοποθετείται στην κορυφή κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης. Ελέγχετε περιοδικά τον εξοπλισμό για σημεία φθοράς ή ζημιάς. Εάν τα εν λόγω σήματα ή ο εξοπλισμός χρησιμοποιούνται κατά λάθος, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας37 προτού συνεχίσετε να το χρησιμοποιείτε.

21. Φυλάσσετε σε ξηρό μέρος. Ποτέ μην βάζετε βαριά αντικείμενα στο φύλλο.

22. Ποτέ μην κοιμάστε με το ηλεκτρικό φύλλο ενεργοποιημένο. Αποσυνδέστε το φις από

23. Μην καλύπτετε ποτέ τον ελεγκτή.

24. Πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό φύλλο, βεβαιωθείτε ότι είναι ομοιόμορφα

κατανεμημένο, ότι δεν υπάρχουν στροφές ή πτυχές.

25. Το προϊόν μπορεί να πλυθεί σε πλυντήριο σε θερμοκρασία 30 ° C. Μπορεί να πλυθεί

με το χέρι. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τον ελεγκτή πριν το πλύσιμο. Διακόπτης ή ελεγκτής - ο ρυθμιστής δεν πρέπει να είναι βρεγμένος κατά τη διάρκεια του πλυσίματος και κατά τη διάρκεια της ξήρανσης το καλώδιο πρέπει να είναι σε οριζόντια θέση για να εξασφαλίσει ότι το νερό δεν ρέει στον διακόπτη ή τον ελεγκτή - τον ρυθμιστή.

26. Μη σιδερώνετε το ηλεκτρικό φύλλο!

27. Αυτός ο εξοπλισμός δεν προορίζεται για ιατρική χρήση στα νοσοκομεία.

28. Η συσκευή πρέπει να κρυώσει πριν από την αποθήκευση.

29. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τους τύπους αφαιρούμενων στοιχείων

που καθορίζονται στη σήμανση του εξοπλισμού.

30. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ρυθμιζόμενα κρεβάτια ή εάν η συσκευή

χρησιμοποιείται σε ρυθμιζόμενη κρεβατοκάμαρα, ελέγξτε ότι η κουβέρτα και το καλώδιο δεν μπορούν να κολλήσουν ή να κυματοειδώσουν, π.χ. σε μεντεσέδες.

31. Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ασφάλεια που προστατεύει από υπερθέρμανση, η

οποία δεν πρέπει να λειτουργεί όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση του εξοπλισμού. Εάν η ασφάλεια σβήσει, η συσκευή θα σταματήσει να λειτουργεί, ο εξοπλισμός πρέπει να επιστραφεί στον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του για επισκευή. Προϊόν: Ηλεκτρική κουβέρτα CR7418 / Cr7434 Αυτή η ηλεκτρική κουβέρτα προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως πάνω κουβέρτα, πρέπει να είναι στην κορυφή του ατόμου και όχι κάτω από αυτά, ή θα πρέπει να τοποθετείται πάνω από ένα επάνω φύλλο πάνω από το πρόσωπο και όχι κάτω από αυτά σε ένα στρώμα. Μην το πιέζετε γύρω ή κάτω από το άτομο. Θα πρέπει να παραμείνει χαλαρή έτσι ώστε να μην απαγορεύεται η κίνηση του χρήστη. Μην καλύπτετε τον ελεγκτή και μην ασκείτε πίεση στον ελεγκτή. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 1.Το προϊόν πρέπει να ξετυλιχθεί πριν την ενεργοποίηση.

2. Ρυθμίστε τη θέση "H" σε υψηλή θερμοκρασία προθέρμανση 30-60 λεπτά πριν τη χρήση. Όταν το χρησιμοποιείτε, επιλέξτε τη

σωστή θέση θερμοκρασίας σύμφωνα με την αίσθηση του ανθρώπινου σώματος. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ - ηλεκτρονικός ελεγκτής

1. Ελεγκτής θερμοκρασίας 2. Καλώδιο τροφοδοσίας

3. Κουβέρτα 4. Πρίζα για να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν από το πλύσιμο

5. Πλήκτρο υψηλής θερμοκρασίας 6. Διακόπτης „OFF/ON/OFF"

7. Ένδειξη ρύθμισης θέρμανσης 8. Ένδειξη ρύθμισης ώρας

9. Πλήκτρο ρύθμισης θερμοκρασίας 10. Κουμπί ρύθμισης ώρας

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - ηλεκτρονικός ελεγκτής 1. Η κατάσταση εκκίνησης είναι η κατάσταση αναμονής. Η ψηφιακή ένδειξη της θέσης θερμοκρασίας είναι "0" και η ψηφιακή ένδειξη της θέσης χρονισμού είναι "0". 2. Πατήστε το κουμπί "Temp" (9), η ψηφιακή ένδειξη θερμοκρασίας είναι "7" και η ψηφιακή ένδειξη της θέσης χρονισμού είναι "9". 3. Πατήστε το κουμπί "Temp" (9), η ένδειξη ρύθμισης θέρμανσης (7) κυκλοφορεί από το "L.1.2.3.4.5.6.7". Το L είναι χαμηλό και το 7 είναι υψηλό. 4. Πιέστε το κουμπί "Time" (10), η ένδειξη ρύθμισης ώρας (8) κυκλοφορεί από το "1.2.3.4.5.6.7.8.9". 1 είναι για 1 ώρα, 9 για 9 ώρες.

5. Πατήστε το πλήκτρο "Υψηλή", η θέση υψηλής θερμοκρασίας είναι προθέρμανση, η οποία εμφανίζεται ως "H". Η θέση υψηλής

θερμοκρασίας θα αλλάξει αυτόματα σε θέση χαμηλής θερμοκρασίας "L" μετά από 1 ώρα.

6. Απενεργοποιήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το μετά τη χρήση.

ΕΝΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ38 Πάντοτε επιτρέπετε στο προϊόν να κρυώσει πριν από την αναδίπλωση και την αποθήκευση. Τυλίξτε ή διπλώστε το χαλαρά και αποθηκεύστε σε μια τσάντα. Αποφύγετε τη δημιουργία αιχμηρών πτυχών στο προϊόν. για παράδειγμα, μην το αποθηκεύετε κάτω από άλλα στοιχεία που μπορεί να οδηγήσουν σε κάμψη των εσωτερικών καλωδίων θέρμανσης. Αποθηκεύστε την κουβέρτα σε δροσερό και

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΞΗΡΑΣΗ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ Το προϊόν μπορεί να πλυθεί από το μηχάνημα επειδή είναι εξοπλισμένο σε αποσπώμενο ελεγκτή. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας με ελεγκτές από την πρίζα (4) για να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν από το πλύσιμο. Διπλώστε και προ-εμποτίστε το προϊόν για 15 λεπτά σε διάλυμα ήπιας σαπουνιού και χλιαρού νερού. Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία του νερού είναι μικρότερη από 30 ° C. Όταν πλένεται, αφαιρέστε την κουβέρτα από την τσάντα και σκουπίστε την πάνω από μια γραμμή ρούχων για να στεγνώσει. Πλύνετε τον ευαίσθητο ή ήπιο κύκλο για 2 λεπτά. Ξεπλύνετε με φρέσκο χλιαρό νερό. Τραβήξτε απαλά το προϊόν στο αρχικό του μέγεθος. Ξήρανση με αέρα πάνω σε μια γραμμή ρούχων. ΜΗ χρησιμοποιείτε μανταλάκια ρούχων ή κλιπ κάθε είδους. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε παράγοντες προστασίας από τη σκόνη στην κουβέρτα. Η μόνωση της κουβέρτας θα υποστεί βλάβη εάν η κουβέρτα στεγνώσει κάτω από τον ήλιο, σιδερωθεί ή όταν χρησιμοποιηθούν παράγοντες προστασίας από τη διάβρωση. Η ζημιά στο μονωτικό υλικό θα προκαλέσει πρόβλημα ασφαλείας. ΜΗ χρησιμοποιείτε το προϊόν μέχρι να στεγνώσει τελείως! ΜΗΝ σιδερώσετε το προϊόν! Λύση αντιμετώπισης προβλημάτων: ΠΡΟΒΛΗΜΑ -> ΑΙΤΙΑ -> ΛΥΣΗ 1. Εάν το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ: Δεν υπάρχει τροφοδοσία στον ελεγκτή / Δεν εμφανίζονται ενδεικτικές λυχνίες στην μπροστινή οθόνη. Ή εμφανίζεται το "P.". Η ΑΙΤΙΑ είναι: Πιθανόν ο ελεγκτής ή ο συζεύκτης να μην έχουν συνδεθεί σωστά. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Απενεργοποιήστε τον ελεγκτή και επανασυνδέστε σωστά τον ζεύκτη. Εάν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε προβλήματα, σημαίνει ότι η εσωτερική σύνδεση της ηλεκτρικής κουβέρτας έχει σπάσει. Χρειάζεται γενική επισκευή ή διάλυση. 2. Εάν το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ: Δεν εμφανίζονται ενδεικτικές λυχνίες στην μπροστινή οθόνη όταν έχει επιλεγεί μια ρύθμιση θερμότητας ή ώρας. Ή εμφανίζεται το "E" στην οθόνη. Η ΑΙΤΙΑ είναι: Η κουβέρτα έχει χρησιμοποιηθεί ενώ είναι διπλωμένη ή τσαλακωμένη και έχει υπερθερμανθεί. Ως μέτρο ασφαλείας, ο ελεγκτής έχει απενεργοποιηθεί. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Απενεργοποιήστε το χειριστήριο, αποσυνδέστε την κουβέρτα από την πρίζα, τοποθετήστε το εντελώς επίπεδη και αφήστε το να κρυώσει και μετά ενεργοποιήστε ξανά το χειριστήριο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, είναι πιθανό η κουβέρτα να έχει υπερθερμανθεί και να έχει καεί η θερμική ασφάλεια Over-Temp. Η μονάδα πρέπει να αντικατασταθεί. 3.Εάν το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ: Η ένδειξη "C" εμφανίζεται στην οθόνη. Η ΑΙΤΙΑ είναι: Το χειριστήριο έχει τοποθετηθεί κάτω ή μέσα στην κουβέρτα και έχει υπερθερμανθεί. Ως μέτρο ασφαλείας, ο ελεγκτής έχει απενεργοποιηθεί. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Απενεργοποιήστε το χειριστήριο, αποσυνδέστε την κουβέρτα από την πρίζα, τοποθετήστε το εντελώς επίπεδη και αφήστε το να κρυώσει και μετά ενεργοποιήστε ξανά το χειριστήριο. 4. Εάν το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ: Οι ενδεικτικές λυχνίες εμφανίζονται στην μπροστινή οθόνη αλλά η κουβέρτα δεν θερμαίνεται. Η ΑΙΤΙΑ

α) Το αποσπώμενο βύσμα από το χειριστήριο στην κουβέρτα δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή έχει χαλαρώσει. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Βεβαιωθείτε ότι το αποσπώμενο βύσμα έχει τοποθετηθεί σωστά στην υποδοχή της κουβέρτας. β) Η επιλεγμένη ρύθμιση θερμότητας είναι πολύ χαμηλή. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Αυξήστε τη ρύθμιση Θερμότητας. γ) Ο χρόνος προθέρμανσης είναι πολύ μικρός. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Αφήστε την ηλεκτρική κουβέρτα περισσότερο χρόνο να ζεσταθεί. Απαιτείται περισσότερος χρόνος ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. δ) Κουβέρτα που δεν έρχεται σε επαφή με το σώμα. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Η κουβέρτα μπορεί να μην αισθάνεται ζεστή όταν την αγγίζετε εκτός και αν την έχετε τυλίξει γύρω από το σώμα σας. Οι περιοχές της κουβέρτας που δεν έρχονται σε επαφή θα παραμείνουν δροσερές. ε) Όταν επιλεγεί στη ρύθμιση υψηλής θερμοκρασίας «H», η ρύθμιση θερμοκρασίας θα επανέλθει αυτόματα στη ρύθμιση χαμηλής θερμοκρασίας «L» μετά από 1 ώρα, ώστε να αποφευχθεί η υπερθέρμανση που μπορεί να προκαλέσει δυσφορία. Το REMEYY σας είναι: Επιλέξτε ξανά στη ρύθμιση θερμοκρασίας "H" ή "7". 5. Εάν το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ: Το χειριστήριο είναι ζεστό στην αφή. Η ΑΙΤΙΑ είναι: Αυτό είναι φυσιολογικό. Η ΛΥΣΗ σας είναι: Καμία σχέση. Δεν είναι λόγος συναγερμού. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ CR 7418 / CR 7434 Υποδεικνυόμενη ισχύς εισόδου: 120W Τάση τροφοδοσίας: 220-240V ~50Hz Διαστάσεις: 180x160 cm Ελεγκτής: PS7G-H/L φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορριμμάτων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Η φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίπτεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίπτεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτούν σε ξεχωριστό κάδο. SLOVENŠČINA PROSIMO, DA POZORNO PREBERITE. POMEMBNA NAVODILA, VZDRŽEVAJTE ZA KASNJO UPORABO.