MS 2931 - χορτοκοπτικό Mesko - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MS 2931 Mesko

1. Myn xpoioioite tn ouokun kovta oε vεpó, yia πapáδεiyμα: oTO vTOUc, OTV μπaviepa n πavw aTó TO vεpoxutn yεμaTo με vεpó.

2. Otav n ouokekun xpnoiouoieitai oTo mTavio, ta Tn xpon, apaipoeTe to qic atto nV npizca, kaowc n eyyutnta tou vepou, pTOpEi va aToteeosikivduvo, akoun kai otav n ouokekun eivai aTevpyoToinmuEvn.

3. Mny aφγνετη Σιοκευή Σιο Tροροδοτικόν αν βραχουν. Av η σιοκευή πέσει σενερό, Tpaβπετε αμεως Σιθύσμα η Σιο Tροροδοτικό από Σιν πίζα. Mny βαζετε Σιθύσερι ασά μέσα στονερό, ὄταν η μονάδα εῖαι ενεργοTTOINμένη. Σε περίπτωση Σου βραχεί, πριν από Σιν επλαναχρησιοTTOINON Σις, η σιοκευή πρεπειν ελέγχεΤαι από εξειδIKEμένον έλεκτρολόγο.

4. Na unv kpatate tno uokueun n to tropoobotik oE peyeva xepia.

5. AnvepyoToioTe Tn OuaKeu n oac ta aTIO KaOe opa Tou Otauatae va Tn XpnoImuToIOEiTE.

6. Mny aφήνετε ηι συακεύη ενεργοTTOINμένη ἡ Φ τροφόθικό στην πρίας χωρίς επιβλεψη.

7. Σε περίπτωση πουη συοκεύν χρησιμοτοίει το τροφόδοτικό, μην το καλύπτετε, διότι κάτι τέτοιθα μπτορύσενν αὐŋγήσει σε μία επικίνόνην αύξηση nτς θερμοκρασίας και να προκαλέσει ζημία στη συοκεύν. Πάντα, πρώτα εἰσάγετε το βύσμα στην ὄποδoχή τροφόδοσίας tός συοκεύνς και στη συνέχεια σε μία πρίZA.

8. KpatnoTe Tn OuokEun JauKpaia aTo Ta PaiDi. H xphon Tns OuaokEunc aTo PaiDi aPepTl va yivetai UTo Tnv EpiBaeyn Evnlaika.

9. H ouokun eivai oxediaou ne movo yia to koyipo twv quikwav avpwnivw v aaliov.

10. OI λεπίδες κοπής εῖαι πολύ αἰχμηρές. Na εἰοτέ προσεκτικόι κατά τη συναρμολόγηση, αἰποσυναρμολόγηση και τον καθαρισμό τους. Μην αγγίζετε τις κίνουμενες λεπίδες ὄταν ἡ συσκεύνις εῖαι σε λειώργία!

11. Mny ta oTo vepo.

12. Aλαετε Σ καλιμμα μόνο ὄταν η συσκεύη εῖαι απενεργοποιηνη.

13. XpnoimuotoiieTe mOvo auθevtiká aεσouap.

14. Tia va aphaipéoεTE TIC Tpixεc aTó TO EOWTEPIKO TNS OUOKeUnCS XpnoImuOTIOInOTE MuOvo To BouptσáKI.

15. Mny xnpoiopoie t n ouokuun evw kavte mTavio.

16. Mny xnpoiopoiei t n ouokue n o e avpwnouc evw autoi koiouvtaI.

17. Kata t n diapkeia tns aeitoupyiac ts, mnt toTIOETEITE tn ouokun npaw o upec ETIAPAEIEC n TAVW Oe pouxa.

18. H ouokéun δev πpooipεtai yia xphon με εξωτepiokouc xpovodiakóTTεç n ξexwpiotó suotnμa tnλexεipiotnpiou.

19. Mny toTIOeTEITE Tn OUsKeuN OTN MuTn N To auti oE baOc eYaAUTePo aTio 5 mm, KaWc auto μTOpεi va πpokaIeσεI βλαβn Tou βλevvoyovou Tns μUTnc N Tou TUμTTAVIKOU uEvva.

20. XTevi yia yevia kai mouotaki

21. Tpimep yia ta ppuobia

22. Kεφαλή για ακριβές ἀμομα
    11.Φoptiotns

23. KONTING YIa TAYEvia KAI TO JOUOTAKI

24. Tpuiuep auia kai t n uutn
25. Bao

ΦOPTI ΕH Θ ΜΝΑ Α Σ

Piv ano th xphon, optioe tnv mntapia. Ia va ekvnoi n option, ouvdoote to kalwoio tropofoiaac otn oukeun kai to optiotn otnv trizca 220-240V 50Hz. Oa avaei n evdeiog optionc (xna G.. H option ta diapkeoeit to lou 6 wpc. Mia npwc optioeyn mntatapia etapkeiyia 30 aeTTa uveoxuc aeIToupyiac. Meta tn option, aqaipote to optioin atto tv piz. Otav n unxavn dev xnpoiotioiteiayia meyalo xpvikó diaoTma, optioe Tnv toulambdaiotov ia opa kahe 6 mvec yia va diatnpneTe ETTAPK XWPNTIKOTNA OTNV mntatapia. Av n mttapia aTOPOPTIOEi BA TOPEOETe VA OVEXIOETe KOUPMa peow Tou optioin. Ia va to kave auto, toTtOeTne To buaou tou optioi onnv tiZa tnc ouokueugm. Meta atto 2 aeTTa mTOpeite vouvexioeTe to kupeua. To Buuga Tou kalwbiou tou optioi, eTIONC mTOpei va toTtOeTnei otn Baaq (Eik. A). Auto oac eTTIPETTEI va opticTe n ouokueun oe opia The

XPHSHTHΣΣKEYH

Avalya me Tc avayekc ykataotnoete to katalnao akpo, otwq paivetai oto xnfa F. ia va apaipoeote to akpo, akoautheta tig odnyie cto oxedio E. ia va opiaeTe to etioumuTo mkoTsw xteviWv (Eik. B-D) kai tou puthetaikou oiaohpaxpnoiopoiohtote tv nivaka.

Tpipuep yia ta autia kai tnmuTn:

EapooTe To Tpiuep Ota autia kai tn mtn (8). BebaiwOeite ot to diappayua kai o loooc Tou auioou evai kaopap aTn ao n xpnon Tou Tpimep. Ttothe tne to akpo Tou Tpimep 0to pouovn to auti oe baoos oxy eyalutepo aTO 5 xiaota MetakivnoTe aataa to Evpytoiojmevo Tpiuep apaipwvtac movo Tc Tpiex cTou TPOeexoxuv Esw anTo auti n mtn

Tpiuep yia ta Ppuiia:

Eapuoote To trimuep yia Ta qpuodia (7). Supete aTAA Tov kOTT N yupw ano Tny TEPIOXn OTou ΘeAEte va eAATTWOeTE ta puidia. Mnv IAnoiace Te n OuaKEun OTNV TEPIOXn TOWmuWv.

Tpiuep yia ta opuodia ta yevia kai to mouotaki:

Eapuoote Tpiuuep Ota yevia kai to puotaki (6). Ia va puthetaoet To nkoC kottnc uTopeite va eapuooet To xtevaki (5). MetakivnoTe To evpytoinuevo tpiuuep OTNV Etniopaiveia tou ppooue Kivnqovtpa.

KaiTepc:

TOnoBtnte Tnv KepaIaN Tcns OuaKeunc (2). Ia va puOuiaTe To mKoc Konnc mTopeite va epapuoote ot nv KepaIaN To xtevaki (3). Me nV oiaOthon Tou Xteviou OTNV KepaIaN, mTopeite va eIIAEETe To EIToumuTo mKoc KoupEpatoc. EKivnote To Koupeja Pe To TpImuEp oynwvtac to Xtevi ME KATEUUVON Kovtpa). Auto TpPTEIva Tpaayatottoieitai apya kai me staepn taxutnta.

Eupiotikn mynxavn akpi3eia

Eapmuote Tnv kepaahyia to gupiaqa akpiieac (9). Me tnv metakivnon tou paaiidou ka ta nkoctou depaotc yupw ano to jouotaki, tn yevia kai ta ppuia mtopeite va apiapeae Tc aventihuontc trixc.

KAΘΑΡΙΣΜΟΣ

AIOOUVBDETE Tn OUKEUN ATO TO PEUMA. AApieote To KAIIAKI ANTO NTV KEPAH.NaTHAPIOTc Ic LEITIDc ME TO BOUTAOKITou EITIOUAVTTETAI. MetaTuWV AETIDWv DEv TPETIE VA apNVETe TpIXeC.To TEPIBANuva To KAthetaEe Me eva OTEVNO EAAAPwCs UyPO TAVI. ToTIOEHTNtE TIV KEPALN (EK.F).Avapeika Koupepata LITAIVETe TIV KEPAH KOINs, aPnVovTAC 2-3 OTAYOeC LAIOU mXavns cTo diaoTNmu METAGTu TNS OTAePnCS KAI TNS KIVNTNGLEIIDAC.

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA

Tpofoo:220-240V 50Hz max:0.2A

Xpovos φoptions: 6 ωρες

H ouokueivai kataokueaouevn otynB'katayopiaovomega

Autnoukeunavtanokpivetai otiaattnoeic twaokoloww odnyiw:

Σοικεύη Xαμηλής Σασης (LVD)

Hεκτρομαγνητικ συμβατόπι (EMC)

ToTpoioVpeepmOnuavonCEOTNVIVAKiDaavaywpiOng

povtizoue Tpuotikopbetaalov. Napakalouue va tate tic oukeuaoc ato xaptoi oTOV kado avakukwosn atoppmuatw vapitou. Tc oakouces atio toauiuulvio (PE), atoppipte Tc otov kado avakukwong nlaotikuw. H qapveu oukeun tiPETe i aToppittetai oTo kataanl onneio, eaitias wv etikivuvw vtoixeiuv TOIeXeu KAI ta otioia mtoepei va atoteleouv ateiian yto piaalov. H naektpkn oukeun TPETe i va atoppittetai me tetoIO tpOTO WOTE VA TEPIOPTEI n ETVaXPNOPTOINON TNC. EAV OTN OUKeun Bpiokovtai uTATAPIEC, autc TPETEVA qpaieoov kai va TETAYTOUV OEexwiotko.

NEDERLANDS

1: Avaywpiotikó movTeλou
2: Taon 1iofoou
3:Σuxvótnεióδou AC
4: Taon εξόδου
5: Pεúμα εξόδου
6:1oXusεξóδou
7: Méon Evépyoc anóoon
8: Aπóðoση σε χαμηλό φορτio (10%)
9: Kataváλωηιοχύος χωρίς

MK

1:ДeHTnФиKaTOpHaMoDEJNot
2: HanoH Ha Bne3
3:BnE3HaΦpeKBENuJaHaBnE3 AC
4:Излесен haon
5:ɪnʒeɪəcʌtpyja
6:13JIe3Ha MOKHOCT
7:ПосячнаakTNBha eФИКаСHOCT
8:ФикасnoT npn cna6 ToBap (10%)
9: NToPoWyBaUka Ha eHeprNja 6e3 ONTOBAPyBaHe

NL