Series 3000 QG3344 - ξυράφι PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 3000 QG3344 PHILIPS

1 KóTTmS πλnpouc μεγεθouc
2Σuδεσμοε εξαρτματωv
3Aβn
4 4aikottnc evepyoinoinog/aevepyoino
5 Kɔnnng λεπιθηρερειας
6 Eupiotikn mnxavn nE nA yma AETTOpeia
7 Περιοτρεφόμενο σύστημα κόππη τρίχών μύτης
8 Xéva φρuδιών και λεπτομέρειας
9 Xéva γεviων και kovτων γεviων (1-18 mm)
10 Xτένα σωματος (3-12 mm)
11 Xéva γia yévia (1-12 mm)
12 Xεva Tpixωv (3-20 mm)
13 TpofoδoTiko
14 Míkpo ðóuα
15 Xτένα
16 Bouptoakkaaapioou
17 Θ'ŋκη

Ta napéλkóeva nou napéxovtai μnpεi va δiaφépouv γia δiaφopetiká πpoivta. H ouokεuaσia δεixvei ta εçapntμata nou napéxovtai μe tη ouokεuñ oac.

Σημαντικές πληροφόρίες γία την ασφάλεία

Aiaβaote autc Tc onmuavtke c nnpofoepie c npoeKTiKa TTiv xpooiotoineTe Tn ouokeun kai Ta npalekoeva Tc kai pfalaxte Tc yia eavvtikn avafopá. Ta paekkóeva Tou npexovtal mnpei va diafepouv yia diafopetik a npoiovta.

Kivδuvoc

• Διατηρήσε το τροφόδοτικόστεγνό.

PpOεIδoTPOiηση

• Γia va φορτίσετε ην μπατapia, va xρησιμοποιείτε μόνο ην αποστώμενη μονάδa τροφοδοσίας(A00390) που παραδίδεται μαζι με Tη συσκεύη.
  To Tpofo8otiko Tepiaa avεi eva TaoxmaTn. Mny afoeOeTe To
  Tpofo8otiko TpOKeIeVou va To
  avTKataoTnoeTc aAlo Buo, kaOwC mTOpEi
  va TpokAneKivduvoC.

• Autn' n ouokεu' μπopεi va xρησιμοπθεi aπo πaδia nλikiaç 8 ετων kai avω, kaθως kai aπo átoμa με περιρισενες σωματικες, aiσθητηριες n δiavontikες ikavóτητες n χωpiς εμπείρia kai γνωση, με την προιπόθεση Θι Tn xρησιμοπούν uπo επιβλεψη n éxouv λáβει oδnyiες oxετικά με την aσφαλή nτς xρήση kai oτι katavooúv touc ενδεχόμενους kivδύνους. Ta πaδia δεν πρέπει va πaiζουν με τη συσκεύŋ. O kaθapiσμος kai n ouvtηρσησι απo to xρήση δεν θa πρέπει va πpayμatοπούνται aπo πaδia πou δεν εποπTEUovTai.

• Aποσυδέετε πάντa η σύκευή από την πριζα προτου τήν καθαρίσετε μενερό βρύσης.

• Na ελέγχετε πάντa ηισύκευή πρίν ηι
• xρησιμοποιόσετε. Μη xρησιμοποιείτε ηι
• σύκευή, εάν ἐχει uποστεί φθορά, καθώς μπορεί
• va προκληθεί τραιμισύός. Na αντικαθιστάτε
• πάντa τα φθαρμένα εξαρτήμata με γνήσια.
  Mny avoiyTe Tn ouokue n yia va avtikataoTnoe Tny eTavaphiopriOouEv n mntapia.

PpOoXn

• Mη βuθiετε ποτέ τη βαση δoxεioς μεσα σε vερό και μην την ξεπλένετε στη βρύση.
  Mny u i e e note Tn ouokeu n oevpo. Mny xnpnooioiEITE n ouoku n oTO mavio n oTO vTouc.
  Mny xnpnooioiEITe TOTe Vepo oE 0e pokpaia uynlOepn Twv 60^ ia va Tn ouokeu.
  Xpnoiopoioie Tn ouokuun mov Oia To oKOTo Tou PpOoPiεTai Kau Oμwva με TIC odnyic oTO EYXipio xpnoC.
• Γia λόγους Αγιεινής, η συσκεύηθα πρέπεινα χρησιμοτοιείαι μόvo aπό ενα ἀτομο.

Mnv ouv8eTc TpOo0otiko 0E EITIOiXIEC PIGECS OTIC OTOIEC EEXI TOOeTN0Ei aTOOUMNTIKo Xwpou KAI MNV To XPOUOTIOIEKovTa oE TETOIEC PIGECS, YIA VA aTOpEpsiTE Tnv POKLnon avTavop0wTNS BaaBns OTO TpOo0otiko.
Mn xnpnooioiTE TOT E TEPIOEvo aepa, oupuataiva oouyyapakia, OTIAWtikka thapiotikn uypa otwcs TETpElaio n aotsov yia tov kaahpiOToTc OUsKEunC.

Hεκτρομayvntιka πεδia (EMF)

Autn n ouokcun Philips oumuopphiwvea t e ola ta loxovta potuata kai touc kavovioouc oxetik a e TmV ekEoon o e nektpoayvntik a Tdelta.

EviKa

• Autn n ouokeu n mnpei va kaatapiote i e aofaia u Tpexouevo vepo puonc.
• To trophiobotikó εíval kataλληλo γia táon ρεúμaṭoc πou kūmaivετai anó 100 εως 240 V.
• To trophiδoTikó μετaTpεπει ta 100-240 V σε aσφaλη xαμηλή τáση, μικρότερη των 24 V.
• Mévióto επiπεδo θορύβου: Lc = 69 dB(A)

Φóptiση

ΦoptioTe Tn ouokeu n npiv aTnTv npwtn xpnoN kal

kaθε φopá πou n μπatapia εival oxδóv áδεia.

H ^ option diapkei nepinou 10 wpec.

Mia pnpwoc optioevn ouokcun einnpente i ewc kal 60

λεπτά λειουργίας. (QG3352, QG3347, QG3344, QG3342,

QG3340, QG3339, QG3337, QG3335, QG3332, QG3330,

QG3329, QG3327, QG3322, QG3320) n 45 λεπτά

λειουργίας (QG3338, QG3334, QG3321, QG3341,

QG410).

Φ'oPTiOg με To TpoΦoδoTiko

Σημειωση: Autη η συοκευή μπορείνα χρησιμοποιθείν μόνο χωρίς καλώδιο.

1 Beβaiωθεite oτι Σωοκευή εieval anενεργοποημενη.
2 ToTIOeTnTo uKpO BuOa OTn OuaKeun Kau UvOeTe To TpofoDtiko OTnv PpiCa.
3 Meta n fopion, aphiéote To Tpofootik o ano TnV npia kai To uko ouma aTOn ouokeu.

XpnoTnsouokeuhs

Ta napekóeva nou napexovta μnpεi va δiaφépouv γia δiaφopetiká npoiovta. H ouokeuosa δeixvei ta εçapntμata nou napexovta μe tn ouokeuñ oac.

Eeyye Tn OoKeun Kai ola Ta EApntmuata Piv aTn Xpno. Mny Xpoiooieite Tn OoKeun n aoLo aptnma av exouv kantoia , kaOw npoei va pokn0ei Tpaupatiooc.Avtikaotate Tavta Ta aepva eapntmuata u e yvnoia.

Σuβouλες τριαρίσματος

• Na είοτε προσεκτικοί, ὄταν κόβετε τις τρίχες για πρωτη φόρα. Μην μετακίνειτε τη συοκεύη πολύ γρήγορα. Kάντε απαλές και apγές κινήσεις

• eouevou oI oLc oI trixc sDev avattuoovta
  TPOC mV iDIA kATEUuvON, OAC ouviOTouue va
  DOKiuaote diapopetikc g Teoeis KOTnS (dNlaH, TPOC
  Ta ENTAVW, Poc Ta katw n Kata uNKoC). Oa eITUXETe
  Ta BExTIOTA anoteleosuata eow Tns Egaknons.

• NaVtva kavete analec kal apyec kivnoeig kal a i oTI n eTia Tg xTevac Bpioketau NaVt aE eTn pT to epua oag.

Σημειωση: Autη η συσκευή μπορείνα χρησιμοποιθείν μόνο χωρίς καλώδιο.

Evpyoioinon kai aeepyoioinon Tns ouokun

1 Ia va evpyoioane Tn ouokeun, oupeTe To koupi Evpyoioinoc/anEvpyoioinonnpoc Ta navw.
2 Ia va anevytoioe Tn oukeun, upeTe To koupi evpytoinong/aenevpytoinong npoc ta kaT.

Aphiεση kal προσάρτηση xτενών

1 Ia va aphipeoet e iia xteva ano eva otoixeio konts, TIEOTE TOV EIIAOyea puOIOEwU NKOUs, TIAOTETI G TAEUPc, TpaBnTc Tnv Ppoc Ta ENTAVW KAI aphipeote To ano To OTOIXeio konts.

2 Ia va toTIOthetaoEte oTOIOBnTote TUTo XTeVag eEv aTOIeio KOTNG, OUPETe Tn XTeVA OTIG EYKOTIEG O8nyouc kai OTIG DUO PLEUPEC TNS LABNC.

Aphiεση kal προσάρτησ Οτοιχείων κοπής

1 Ia va aphiapoeet eva oToixEio kOnng, yupioTe To apiotepootpofa kal TpaBnTcTo npoc Ta enavw ano mλaβn.

2 Ia va npooapntnoe eva oToixEio konns, TOnoTheTne To otn laBn kal yupiote To dExiOToPoa.

Egapntmuata akpiβεiaç γia xρηση σTO προσωπo

• Kávτε kαλά ελεγχόμενες κινησεις avτίθετa aπο τη φόρα των τριχών και μετακίνητε το πάνω απο τήν περίχόπου χρειαζεται τριμάρισα.

Tpiapioa muTns

Mnpoeite va xpnoiopoioeTe Tov kOTTn TpiXowmuTng yia va TpIapete TIG TpiXc otn uTn oac kal ta autia oac.

• BεβaiωθεITE οTI TA pOUθOUVIA Oaç εivai kaθapá.
  BεβaiωθεITE οTI TA KAVÁIA ΠA ΕξωτεριΚα μερη TOWV
  autiwy εivai kaθapá KAI χωpiς κερί.

• Mny eioayayete To akpo nepioootepo aio 0,5 cm ka kavte eeyxóvec Kivnoeic.

περιστρεφόμενο σύστημα κόπτη τρίχών μύτης

Tpiapiaqa TpiXwv mUtns:

1 MetakivnoTe aanaTo akpo eoa kai aTOnuTn, evw tautoxpoVa To TepotpEeYia va aphipeoTe Tc avenIountc TpiEs.

2 Anevepyotoieite kai kathetae Tn ouokeun e Ta ano Kaθε xpɒn (βεπε 'Kaθapioμoc kai ouvtnpɒn').

Tpiapiaota Tpixow autiwv:

1 MetakivnoTe apya to akpo yupw aTo auti yia va aphipeoTe Tc TpiEc Tou Eexouv aTo akpo Tou auiou.

2 MetakivnoTe aTala to akpo eoa kal ano Tov akouotiko nopo yia va aphioeote Tc aventuumnteg TpiXeC.

3 Anevepyoioitekai kathetae T oukeun e Ta Kαθε xpŋon (βλεπε 'Kaθapiouoc kai ouvtnpon').

KoTTns 5eTToupeEiaC

Mnpoeite va xpnoiouoioe TOV kOITN ANIIOUpeiaC XwpiXTEva, YIA VA 8nuiOpynoTe AETIEG ypauec KAI Nepiypapmuata yupw anTo OTuA Tou PPOOWTou Oac, Kovt a OTO δepua (Oε μnkoc 0,5 mm).

1 KpatnoTe Tov kOTTn AETTOpeiaac KaOeTa TPOc To δepua kal μetakivnoTe To TPOc Ta Tavw aokwVtac λafoa n.

2 Anevepyotoiekeai kaatapicettnoukeunmu ta ano Kaθexpno (Bene 'Kaatapiooskai ouvtnpon).

XTeva u i v kai o i a

Mtopeite va xpoiouoote tov kntn aeToupeia

21 mm με η xīeva λεπιομέρειας προσαρτημένη για TPIIAPIOUa Twv φρυδιών ἡ Twv φαβοριών σας.

1 Σúpēτε Μχένα λεπιθμέρειας Οόν κόπηλεπιθμέρειας.

2 XTeviore ta pfudia oac npoc Tnv kateuuvon Tns. opac twv tpiXwV.

3 MetakivnoTe Tn Xteva naw oTo opuoi ano Tny Ewterpikn akpn Tou opuoiou npoc Tn baon Tns mUTng (avtiEeta ano Tn opa Twv TpiXov).

4 Aπενεργοποιείτε και Kaθαριζετε ησυσκεύη μετά από καθε χρήση (βλέπε 'Kaθαρισμός και συντήρησό).

Eupiotikn mnxav n e TnA a TTOeiac

MnpoeiTe va xpnoiotoinote nV gupiotikn uXavn me
πλeγma λεπtoupeiaç, yia va gupioe aevntuμntec
tpixc σa maayoula kal to niyouvi eakpiβεia.

1 PiEOTe aIaIa Tn Gupiotikn mXavn n E IeYma
LeTTOpeiaC nAVW OTo δepka KAI eTakivnoTe Tn
kata nKoc PpOKeIeVou va Gupiotouv oI nDn
KoMuEvc TpiXEC.

2 Aπενεργοποιείτε και kaθαριζετε τη συοκεύμετα πάσος καθεχρόη (βλέπε 'Kaθαρισμός και συντήρησό).

EapntmaTa yia xpnoon oε γévia

• Uvioatai va kiv e oTepn puOuion, Ppokieevou va Egoikeweite oukeun.

• KavTE kala eAeyxOeves KIVnoEIG avTIthetaa ano Tn oop a Twv TpiXwV kal EetakivnoTe TO naw aTNO Tnv Teploxn Tou XpeiaZetai Tpiaapioa.

KoTnS PAnpouc

MπopeiTe va xρησιμοποιnóTe Tov kόπη πλnpouc
μεγεθouc χωpiς xτένα, για va κόψετε ta γένιa kovτá στο
δερμa ἡ για va δημιουργήσετε kaθαρές γραμές γύρω
aπο τα γένιa, to λαιό και τίς φαβορίTECs oac (σε μήκος 0,5 mm).

1 Ia va kojEte Ta yevia Kovt a OTO depma, TOnoTheTne Tyn einnedn nLeupa Tng Kefaan Tpiapioaato G Navw OTo depma oac kai kaveTe diaoxikc Kivnoeic TpoC Tny kaTeuuvon nou TheT.

2 Ia va diauopfoeTo nepiypama, kpatnoTe Tny Kefaaln Kottc Katheta Ta Poc To depua Kai takivnoT E Tny Kefaaln Konnc Poc Ta NaW n Poc Ta KaTaw aokwvtac anaan Tieon.

3 AnevepyoToiee Kai KathetaiTe Tn oukeun mTa ano Kaθε xρηση (βλεπε 'Kaθapiooç Kai ouvtnpno).

XTeva yEvivv kal kovtwv yeviwv (1-18 mm)

Mnpoeite va xpnoiopoioeTe TxTeva yeviwv kal kovtwy eviwv nou eival npoaptnuev norov konntn pnpouc meyeoous, ia va tripaetoe ooiopopa ta yevia, ta kovta yevia kal to pouotaki oac me to otu nan potiata. Mnpoeite va eniEeTE onoladnnotepuogun e1a 1 kai 18 mm oe nmuata tou 1 mm.

1 ToTioeTe Tn XTeva YEvEiaDac n KovTow YEvivov Otn ouokuei.
2 Pntote Tov eTIOyEA mKouc kai t a oupeTe Tov
TPOC Ta navw n pOc Ta KATW, yia va eTIAeEETn
puOUI OIKOUCS IOU EITUUEITE.
3 Tia Tpiaipogmae ToV TIO aTOTEaogatiko TpOIO, EetakivnoTe Tn ouokeun avtieta aTo n foopaTwv TpiXw. Bebaowte oTI n eTiaveia Tns XTevac Bpioketai naVta OE enaon to epua.
4 Ateevepyootiekeai kaatge n ouokeun e a no Kae xpno (aene 'Kaapioooc kai ouvtnpnon').

Xεva γia γεvia (1-12 mm)

Mnpoeite va xpnoiopoioeTe TxTeva yeviw nou eivai npoaptnuevntov kOTTn Pnnpouc meyEouc, ia va TpiaapeTe ooiopopa Ta yEvia kai To mouotaki oac Me To otua nou ppotiate. Mnpoeite va emilEeTe onoiadntote puonion eTa1 1 kal 12 mm oE nuata tou 1 mm.

1 ToTioeTe T xTeva yEviaadac n KovTovy Evivov Otn ouakeun.
2 EmieEeTe m puOuon Tou EITUunTOU nKouc.
3 Tia Tpiaapiaqa e Tov nio anoteeouatiko Tpno, takivnote tn oukeun avtieta a n o tn fopa Twv TpiXow.

Σημειωη: Bεβαιωθείτε ὄτι η επιφάνεια της Χτένας βρισκεται πάντα σε επαφή με το δέρμα.

4 AnevepyoToieKai Kathetae Tn oukeunmu ta ano Kaθε xpno (βλeTKeaθapioooc kai ouvtnpon').

EapntnmaTa yia xpno n oTo KephiA

Koupema a i v x v a

1 XTeviOTe ta maAia npoc tn foopa Twv Tpixwv.
2 MetakivnoTe Tov kOnTn apya, avTiOeTa aTn Tn oTn opa Twv TpiXwv. NIEOTe Elaaepa.
3 oTl oTpiXeC maKpaivouv nPoC i a o p e t i k e c 8ieuUvoEic, npeTne KI eOeic va k i v e i t e Tn ouoKEun nPoC 8iafopeTeKcE
8ieuUvoEic (Pioc Ta ETTAVW, PPOC TA KAtoN KaTa
m'koC).
- Bεβαιωθείτε οτι Επίπεδο τμήμα της γτένας είναι πάντα σε πλήρησι επαφή με το κεφάλι προκειμένουνα ἐχετε ενα Μορούμοφο αποτέλεσμα.
- Otav npoketai va Tpiapete Tc Tpiexoac yia npwtn fopá, gekivnoTe mTv uynlntepn puthetaion (20 mm), wote va egoikeweite mT n oukeun.

Koapea maAawv xwpiXTeva:

Na eioTe pnooektikoi otav tpiapetex wpiC Tn xTeva, Eeien n movada konnc aphipei kaote trixa Tou ayyic.

1 Piv va i o v Tn ypaun Twv a YUPW ano Ta autia, ME OTIOODNTOTE a XTEVAC, XTEVIOTE TIC akpeC TWV maAIAW TTAVW ano Ta autia oac.
2 KpatnoTe Tn oukeun oE tetoia kion, wote movo eva akpo Tou kontnvaakoumu Ta maalia.
3 Ko'pTe ovo Tic akpec Twv maalawv. H ypaum twv maalawv tha pEnei va eivai kovt a autia.

4 Ia va diauopphioTe To nepiypama oTo lauokai Tg
paBopitec, yupote Tn oukeun kai kavte kivnoeic
IPOC Ta KATW.

5 MetakivnoTe Tn ouokeu n apya kal aana. Akoautheta Tn fuokn ypaumn twv maaiwv.

KoTtns PAnpouc

Mnpoeite va xpnoiouoote tov kontnn nInpouc
eYeOouc Xwpi C Teva, yia va Koets Ta Yevia nou
Kovta oTo depma (05 mm) n yia va
dnoupynoete ypaueg yupw ano ta autia n to lauo
oa.

Atepeytoie tke kai katheta toukeun e ta Kae xpon (Btene 'Kaagiooc kal ouvtnpon).

Xεva μaλiωv (3-20 mm)

Mnpoeite va xpnoiouioeTe T Xeva aaiwv nou
eivai npoaptnuev onov konnnn pnpouc eyethetauc yia
oouioopfo koupma. Mnpoeite va enlaeTe
onoiadnoiote puonion eta3 kal 20 mm o e nmuata tou
1mm.

AeeyoioiEe kai katheta eTn oukeun eTa aTo Kaee xpno (Bfie 'Kaagiooc kal ouvtnpon).

Eeapntnmuata yia xpno n oTo oWma

Tpiapiaoua oomegaoc xTeva

• Suviotatai va Tpuapete Tc TpiEc oWmuToC otav eivai OTeyVc, KaOwC oi BpeYmuEvc TpiEc ouvnOwC kOlambdae OTO owua.

• Mn βiaζεοτε Οανξεκινησετε va Tpιμαρετε ευαισθητες περλοχες για πρωτη φορα. Πρεπειν εξοικειωθείτε μει Tn χρόση Νγς συοκεύης. To δερμα αας επίοης χρελζεται λιγο χρόνο γιαν προσαρμοσει στη διαδικαίσι.

• Otav Tpiuapete Euaiotheta Cneipoxc, ouviotatai va unv xpoiuotoiite Tov kontn Xwpi c Tnv XTeva TpiuapiatoC.

• Otav éxouv σωσωρeutei πολές τρίxeς ση Σωσκεύν, φυοήτε τις τρίxeς va φύγουν πριν τη χρόση, για kaúτερa anoteλέσμata τριμapiσματος.

XtEv a TpiapioaatoC a o (3-12 mm)

Mπopeiε va xρησιμοποίσετ η xτένα σωμaTOG, προσαρτημένη σόν κόπη πλήρους μεγέθους, για va τριμάρεTE Tpixες κάτω από η γραμή του λαιμό. Mπopeiε va επιλέξετε ΟΟιαδήποτε ρύθμιση μεταξύ 3 ka12 mm σε βήμata tou 1 mm.

Aπενεργοποιείτε καλαθαριζετε η συοκεύη μετά από καθε χρήση (βλέπε 'Kaθαρισμός καλουντήρησό).

Kaθaipiooç kalouvtnpno

O taktikoc kaapiooos yyuatai kautepa anoteloeouata kata nvy npitoinon.

Not kathetaε, aphiεite n avtikaioate t movada gupiaatoc n kottn n ouokeaniv eevpyoToinuEvn.

Eλεγχετε πάντa ηερμοκρασία του ερού, ωσεν a μην προληθουν εγκαύματα στα χερια σας.

MnyoeywveTIOTE TIGMOVADEC KOTnC n Ta
PLeymuata GupioaTOG ME NTOEta n XapToaVtIo,
KaOw auto MPoepi va PpokaAeOeI BApBn.

Mn xpoiooieiTE note TneTIEOevo aepa,
oumuativa ofooyyapakia, otlaewtikka kaapiotika n
uypa oTWC TEPALIO n aoetov ia tov kaapioo
TNS OoKEUnC.

Kaθapiooç kal aTOnkεuon

Mnv katheta tnooukeun uupuatava ofoyyapakia, otaiwotikka kthetaipotiká n uypa otwo s TETpElaio n aoetov.

Anevpyoioie Tn oukeun kai aonouvdeet Tnv ano Tny npia piv tov kaapioo.

Not OTEyvovete Ta Sovria Tou KOTn TETOeTa n XaPToavTnlo, KaWc auto uTopei va PpokaEeI Znmu a Ota Sovtakia Tou KOTn.

1 Aphiéote oioiahniote xteva n εgaptnma aTOn Σoukeun.
2 DuongTe n/kaiváTe TpiXeS nou exouv TuXov ouoowpeutei oTa Eapntmuata n/kaI OTIC XTEVEc.

3 Kaθapiοτε Ta εξαρτήμata, Tlç XTeνες Kai Tn Σωokeun με χλιαρό vερό n μετá anó kαθε xρήση.
4 TivaTcPiooekTikya va aonpaKpuveTo vepo Tnou Tepiooeuei kal aphiote ola ta eapntmuata va OTEyVwOouv EvTeA.
5 Atoθηkeuεte T η σοκeun kai ta εξaŋμata otn θηκη aioθηkeuong προς aioΦuyn φθopωv.

Kaapiooc PAAeYmuawv UpiouaTOC

To a u p i o u a t o c εΙναι πολύ ευαισθητο. Xειριοτείτε To με προσχή. Avικataοπότε To a u p i o u a t o c εάν Φιστεί φθορὰ.

Eupiotikn mnxavn n e nEyma aenToupeia

1 Tpaβnετο πανω μερος και βγαλετο απότο κατω μερος της Σμισικής μηχανής με πλέγμα λεπτομερείας.

2 Duonxi n/kaivale Tc Tpiexg Tou exouv ouoowpeutei otyn xavn e Peyma IeTTOpEpeia.
3 Kaθapiotε to επάνω μέρος ηςξύρισικής μηχανής με πλέγμα λεπτομέρειας κατω από τη βρύση μεχλίρονερό.
4 TivaTe To PPOeKTIka, yia va aTouakpuveTo vepo Tnou Tneipooeuei kal afoTe To va oTeyvwoei npwG.

Napayyελia εξαρτηματων

Tia va ayopaoet Egaptnmuata n avtaaaktikac,avatpeEe Tn 8ieuohvon www.shop.philips.com/service n aneuohvte otov tokiok avitnpoosno ts Philips. Mtopeite eianc va etikoiwovnoe t To Tu ma Egutnpetnonc Katavaawv tnS Philips otn xwaoc (Bent to pfuaadio dievouc eyyunong yia ta otoixia etikovwviac).

Avakukawon

-Auto to oUoAo UToDeikvuei otI To npov Ppoiov npei va anoppiOe i paZi me Ta ouvnOuEv aikakacnoppipmuata (2012/19/EE).

-Auto to ouipoAo 8nawvei otTo pioov auto nepiex evoaatwuev n eaavaoaptizoevmntapia, no oioia dev npentla aoppiphe i paiz ie ta ouvnthetava oiklak aoppipmuata (2006/66/EK). Poookoiote To npoiov oac oE enionmo onmuio ulloyns n kevtpo Etnokeuw vTs Philips, yia va aphipeoTnv Etnavaoaptizoevmntapia evac tayeelambdaiaac.

-AkOauoTouc Exywpiouc kavovioouc yia Tnv i AIOV KAI TOWE NAAVAOPTI OEvWv MTApaiv. H OOTN EoOoc aToppIuNc OuaBaaAeI OTNV anofoyn apvtikwv EinnTWOeWv YIA TO PEPiBaALov KAI TIV avpwoivn Uyia.

Aphiεση της επavaφορτιζόμενης μπατapiac

AphiéoTe Tnv επavaΦopTiζóEvn μπatapia móvo av πpokεiTa va aToppiψεTe TO ppoiv. Ipotou aphiéoTe Tnv μπatapia, βεβaiωθεite OTo TPOIOv Exi aTTOUVδθεi aTNO Tnv πiça kai oTl n μπatapia εiva πληρως aTTOΦopTiμεvn.

Otau xpoiooioiEe Epyaia yia va avoicet to
Tpoiov kai otav aonoppiTTET Nv
eTavaphioptiOevn matapia,va lauBavcTIG
aTapaiaTNTc npoulaEig aosaaiaac.

1 BeβaIωθειτοιη συακεύη εΙναι αποσυδεδεμένη aπό ηγν πρία.
2 AφaipεoTe To εξαρτημa.
3 AphiéoTe To koupi
eveyonoin onc/aeveyonoin onc TnC ouokue nC uEva iio kaotαβiδi.
4 AphiéoTe To mTPOOTIVo Tmua aTn Tn Ouokeu n eva iio kaotαβiδi.
5 Ia va TpaβnξεTe TO εωτeρικό σωμα, ΘπρωξTe με δύναμη TO iσιο κατοβίδι Θην Απή που Πιποδεικυνεται. TpaβnξTe προς Ta πάνω TO επάνω κάλυμμα.

6 aywpiote to eowtepiok owa aanto so wna.
7 Aphiéote Tny επañévepyooinon/aeepeyotoinons.

8 EKoumuote Kai aphiéote To uToIoTo KaIuMa, Yia va 5eokettaoet Tnv enavafoptiOevn mTatapia.
9 KoTE Ta kaWdiia yia va diaxwpioe TnV ETTavafoptiOuev n pntapia aTTO uokeu.

Eyyunon kai uTooTnpiXn

Av xpeiaeote nI npofoepiec n uTOOTnpi, eIOKEeTeite Tov IOTOTNO www.philips.com/support ndeltaTo To fuAldio TnCdeltavouc Eyyunons.

περιορισμοι εγγύησς

Oi movadeckottncdavkaunovtai aTouc opouc TgS 8evouc yyunons, kaowuokivtau e oopá.

1

-

-

1

-

-