MG7940 - ξυράφι PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MG7940 PHILIPS

Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Na χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο για τον σκοπό οικιακής χρήσης που προορίζεται. Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες προσεκτικά (Εικ. 1) πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, τις μπαταρίες και τα παρελκόμενά του και φυλάξε τις για μελλοντική αναφορά. Η κακή χρήση μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους ή σε ασβαρό τραυματισμό. Τα παρελκόμενα που παρέχονται μπορεί να διαφέρουν για διαφορετικά προϊόντα.

Προειδοποίηση

• Για να φατίστε το προϊν, να χρημοποιείτε αποκλειστικά πιστοποιγμένο τροφοδοτικό επιτέλεω χαμήλης τόσης ασφαλείας (SELV) με ονομαστική τιμή εξόδου 5 V, ≥ 1. A. Για ασφαλή φόρησιο σε περιβάλλον με υγρασία (π.χ. σε λούτρά), να χρημοποιείτε μόνο (αδιάβροχο) τροφοδοτικό IPX4. Ενα κατάλληλο τροφοδοτικό (π.χ. Philips HQ78) διατίθεται μέσω της διεύθυνης www.philips.com/support. Εάν χρειάζεστε βοήθεια για να βρείτε το σωστό τροφοδοτικό USB, επικοινυνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας (βλέπε το φυλλάδιο διεθνόους εγγύησης για τα στοχεία επικοινυνίας). Η χρηση μη πιστοποιγμένου τροφοδοτικού μπορεί να ποκραλέσει κινδύνους ή σσβαρός τραμωταισμούς. • Διατρηείτε το καλώδιο USB, το φροδοτικό USB και τη βάση φόρτισης (έαν παρέχονται) στεγνά (Εικ. 2). • Αυτή η συσκευή είναι αδιάβροχη (Εικ. 3). Ειναι κατάλληλη νια χρηση στο μπάνιό τη νο τυσκ και για καθαριομό κάτω από τη βρύση. Για λόγους ασφαλείας, η συσκευή μπορεί επομένως ναι χρημοποιηθεί Μόνο χωρίς καλώδιο.

• Αυτή συσκευή μπορεί να χρησιμοποιθεί από παιδια ηλικίας 8 ετών και ἀνω, καθως και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αιθητήριες ή διανοπτικές ικανότητες ή χωρις εμπερία και γνώση, με την προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό επίβειψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την αφαλή της χρήση και ότι κατανούν τους ενδεχόμενους κινδύνους. Τα παιδια δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήση δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδια που δεν εποπτεύονται. • Μην κάνετε τροποποιθείσει στο τροφοδτικό. • Μην συνδέτε το τροφοδτικό σε επιτοίχεις πρίζες στις οποίες έχει τοποθείτηθεί αποσμητικό χώρου και μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε τέτοιες πρίζες, για να αποτρέφετε την πρόκληση ανεπανόρθωτης βλάβης ατο τροφοδτικό. • Μη χρησιμοποιείτε συσκευή που έχει υποστεί βλάβη. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα με νέα εξαρτήματα της Philips. • Για λόγους υγικηνής, μόνο ένα έτομο θα πρέπει να χρησιμοποιεί τη συσκευή.

• Αποσυνδέετε τη συσκευή απή την πρίζα πριν την καθαρίσετε με νερό. • Να καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με κρύο ή χλιαρό νερό. • Μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή με πεπισμένο αέρα, συρμάτινα σφουγγαράκια, σκληρά καθαριστικά ή υγρά. • Όταν εξπέλενε τη συσκευή, μπορεί να στάξει νερό από την υποδοχή στο κάτω μέρος της. Αυτό είναι φυσιολογικό και ακίνδυνο, καθώς όλα τα ηλεκτρονικά κυκλώματα είναι ενωσματωμένα σε σφαγισμένη μονάδα τροφόδοσίας μέσα στή συσκευή.
• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ ή αναλώσιμα της Philips. • Φορτίζετε, χρησιμοποιείτε και αποθηκεύετε το προϊόν σε θερμοκρασία μεταξύ 10 °C και 35 °C. • Κρατήστε το προϊόν και τις μπαταρίες μακριά από τη φωτιά και μην τα εκθέτετε στο άμεσο φως του ήλιου ή σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Εάν το προϊόν υπερθερμαίνεται σουνήθιστα ή αναδίδει οσμή, αλλάζει χρώμα ή εάνη φόρτιον διαρκεί περισότερο από το συνήθισμένο, σταματήστε τη χρήση και τη φόρτιον του προϊόντος και επλικοινωνήστε με τη Philips. • Μην τοποθετείτε τα προϊόντα και τις μπαταρίες τους σε φούρνους μικροκυμάτων ή σε επαγωγικού τύπου φούρνους.
• Τι να αποφγυετε την υπεθερμανση των μπαταρίως ή τη διαρρού τοξικών ή επικινδυνων συαιών, μην ανογίετε, τροποποιείτε, τυρτάτε, καταστρέφετε ή απουνθέτετε το προϊόν ή την μπαταρία. Μην βραχυκυλώνετε, υπεφορτίζετε ή φορτίζετε ανιστροφα τις μπαταρίες. • έναι οι πματαρίες έχουν υποστεί βλάβη ή παρουσιάζουν διαρροή, αποφύγετε την επαφή με το δέρμα ή τα μάτια. Έάν συμβεί κάτι τέτοιο, εξλύνετε αμέσως με νερό και ζήτήσε ιατρική βοήθεια.

Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)

Αυτή η συσκευή Philips συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Υποστήριξη

Για οτιδήποτε αφορά την υποστήριξη προϊόντων, τις λεπτομέρειες για την κατανάλωση ρεύματος και τη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support.

Ανακύκλωση

• Autó to σύμβολο δηλώνει ότι τα ηλεκτρικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπονται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα (Είκ. 4). • Ακολουθήστε τους εγχώριους κανονισμούς για την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων και μπαταριών.

Αφαίρεση ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

Η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία πρέτει να αφαιρείται μόνο από ειδικευμένο επαγγελματία όταν απορρίπτεται η συσκευή. Προτού αφαιρέσετε την μπαταρία, βεβαιθείτε ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα και ότι η μπαταρία είναι πλήρως αποφορτισμένη.

Όταν χρησιμοποιείτε εργαλεία για να ανοίξετε τη συσκευή και όταν απορρίπτετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία, να λαμβάνετε τις απαραίτητες προφυλάξεις ασφαλείας.

Κατά το χειρισμό μπαταριών, βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας, το προϊόν και οι μπαταρίες είναι στεγνά.

Για να αποφύγετε το τυχαίο βραχυκύκλωμα των μπαταριών μετά την αφίρεση, μην αφήνετε τους ακροδέκτες της μπαταρίας νε έρχονται σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα (π.χ. κέρματα, τουμπόδικα, δακτυλίδια). Μην τυλίγετε τις μπαταρίες σε αλουμινόχαρτο. Τυλίξτε τους ακροδέκτες των μπαταριών με ταινία ή τοποθετήστε τις μπαταρίες σε πλαστική σακούλα πριν τις απορρίψετε.

1 Ελέγξτε αν υπάρχουν βίδες στο περίβλημα της συσκευής. Εάν ναι, αφαιρέστε τις.
2 Αφαιρέστε τυχόν πρόσθετες βίδες, καλύμματα ή εξαρτήματα της συσκευής έως ότου δείτε την πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος με την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.
3 Αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

הכלה

Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Na χροιμοποιείτε το προϊόν μόνο για τον ακοπό οικιακής χρήσης που προορίζεται. Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες προσεκτικά (Εικ. 1) πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, τις μπαταρίες και τα παρελκόμενά του και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η κακή χρήση μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους ή σε σοβαρό τραυματισμό. Τα παρελκόμενα που παρέχονται μπορεί να διαφέρουν για διαφορετικά προϊόντα.

Προειδοποίηση

• Για να φορτισετε το προϊόν, να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά πιστοποιημένο τροφοδτικό επιπέλων χαμηλής τόσης ασφαλείας (SELV) με ονομαστική τιμή εξόδου 5 V, ≥ 1 A. Για ασαφλή φόρτιση σε περιβάλλον με γυρασία (π.χ. σε λουτρά). να χρησιμοποιείτε μόνο (σαιδάβροχο) τροφοδτοτικό IX.PA. Ενα κατάλληλο ντροφοδτοτικό (π.χ. Philips HQ87) διατίθεται μέσω της διεθύνυσης www.philips.com/support. Εάν χρειάζεστε βοήθεια για να βρείτε το σωστό τροφοδτοτικό USB, επικοινυνήστε με το Τμήμα Εξυπρέτησης Καταναλυτών στη χώρα σας (Βλέπε το φυλλάδιο διεθνούς εγγύσης για τα στοχεία επικοινυνίας). Η χρήση μη πιστοποιημένου τροφοδτοτικού μπορεί να προκαλέσει κινδύνους ή σσβαρός τραμματισμούς. • Διατηρείτε το καλώδιο USB, το τροφοδτοτικό USB και τη βάση φόρτισης (έαν παρέχονται) σεγνα (Εκ. 2). • Αυτή η συσκεύη είναι αδιάβρχοί (Εικ. 3). Είναι κατάλληλη για χρηση στο μπάνιο ή το ντους και για καθαρισμό κάτω από τη βρύση. Για λόγους ασφαλείας, η συσκεύη μπορεί επομένως να χρησιμοποιθείν μόνο χωρίς καλώδιο. • Αυτή η συσκεύη μπορεί να χρησιμοποιθείν από παιδία ηλικίας 8 ετών και άνω, κωθώς και από άτομα με περιορισμένες συμπατικές, αυσθήτρίες ή διανοπτικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με την προϋπόθεση ότη τη χρησιμοποιών υπό επίθελεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή της χρήση και ότι κатаνούων τους ενδεχομενους κινδύνους. Τα παιδία δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκεύη. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήση δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδίαου δεν εποπτείωνται. • Μην κάνετε τροποπουήσεις στο τροφοδτοτικό. • Μην συνδέετε το τροφοδτοτικό σε επιστοίχες πρέξες στης οποίες έχει τοποθείτθεί αποσμητικό χώρου και μην το χρησιμοποιείτε κοντά

σε τέτοιες πρίζες, για να αποτρέψετε την πρόκληση ανεπανόρθωτης βλάβης στο τροφοδοτικό. • Μη χρησιμοποιείτε συσκευή που έχει υποστεί βλάβη. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα με νέα εξαρτήματα της Philips. • Για λόγους υγιεινης, μόνο ένα άτομο θα πρέπει να χρησιμοποιεί τη συσκευή.

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε με νερό. • Να καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με κρύο ή χλιαρό νερό. • Μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή με πεπιεσμένο αέρα, συρμάτινα σφουγγαράκια, σκληρά καθαριστικά ή υγρά.

• Μέγιστο επίπεδο ισχύος ήχου: Lc = 69 dB(A). • Όταν ξεπλένετε τη συσκευή, μπορεί να στάξει νερό από την υποδοχή στο κάτω μέρος της. Αυτό είναι φυσιολογικό και ακίνδυνο, καθώς όλα τα ηλεκτρονικά κυκλώματα είναι ενσωματωμένα σε σφραγισμένη μονάδα τροφοδοσίας μέσα στη συσκευή.

• Χρησιωποιείτε μόνο υγησία άσεσουρή η αναλώσιμα της Philips. • Φορτίζετε, χρησιωποιείτε και αποθηκεύετε το ποροίνε τεθμοκρασία μεταξύ 10 °C και 35 °C. • Διατρήστε το προϊόν και τις μπαταρίες μακριά από τη φωτιά και μην τα αφήνετε εκτεθειμένα στό άμεσο ηλιακό φως ή σε ψηλές θερμοκρασίες. • Έντο το προϊόν υπερθερμαίνεται αυνθήσια ή αναδίει σσμή, αλλάζει χρώμα ή εάν η φόρτιση διακρέ πειροσότερο από το συνθήσιμένο, σταματήστε τη χρήση και τη φόρτιση του προϊόντος και επικοιωνήστε με τη Philips. • Μην τοποθείτετε τα προϊόντα και τις μπαταρίες τους σε φούρνους μικροκυμάτων ή σε επαγωγικού τύπου φούρνους. • Μην ανοϊγετε, μην κάντετε μετατροπές, μην τρυπάτε, μην προκαλείτε ζμημές ή αποσυναρμολογείτε το προϊόν ή την μπαταρία για να αποτρέψει οι μπαταρίες να ζεσταθαύων ή να εκλάσουν τοξικές ή επικίνδυνες συιές. Μην βράχυκυκλώνετε, υπεφφορτώνετε ή αλλάζει την πολικότητα των μπαταρίω». • Ένό οι μπαταρίες έχουν πόθει βλάβή ή παρουσιάζουν διαρροή, αποφύγετε την επαφή με το δέρμα ή τα μάτια. Ένν συμβέ κάτι τέτοιο, ξεπλύνετε αμέσως νε νερό και ζήτηστε ιατρική βοήθεια.

Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)

Αυτή η συσκευή Philips συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Υποστήριξη

Για οτιδήποτε αφορά την υποστήριξη προϊόντων, τις λεπτομέρειες για την κατανάλωση ρεύματος και τη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support.

Ανακύκλωση

- Autó to σύμβολο δηλώνει ότι τα ηλεκτρικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπονται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα (Εικ. 4). - Ακολουθήστε τους εγχώριους κανονισμούς για την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων και μπαταριών.

Αφαίρεση ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

Η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία πρέπει να αφαιρείται μόνο από ειδικευμένο επαγγελματία όταν απορρίπτεται η συσκευή. Προτού φαιρέσετε την μπαταρία, βεβαυθείτε ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα και ότι η μπαταρία είναι πλήρως αποφορτισμένη.

Όταν χρησιμοποιείτε εργαλεία για να ανοίξετε τη συσκευή και όταν απορρίπτετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία, να λαμβάνετε τις απαραίτητες προφυλάξεις ασφαλείας.

Κατά το χειρισμό μπαταριών, βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας, το προϊόν και οι μπαταρίες είναι στεγνά.

Για να αποφύγετε το τυχαίο βραχυκύκλωμα των μπαταριών μετά την αφαίρεση, μην αφήνετε τους ακροδέκτες της μπαταρίες να έρχονται σε επαφή με μεταλλικά αντικείψενα (π.χ. κέρματα, τοιμπάδικα, δικτυλίδια). Μην τυλίγετε τις μπαταρίες σε αλουμινόχαρτο. Τυλίξε τους ακροδέκτες των μπαταριών με ταινία ή τοποθετήσε τις μπαταρίες σε πλαστική σακούλα πριν τις απορρίψετε.

1 Ελέγξτε αν υπάρχουν βίδες στο περίβλημα της συσκευής. Εάν ναι, αφαιρέστε τις.

2 Αφαιρέστε τυχόν πρόσθετες βίδες, καλύμματα ή εξαρτήματα της συσκευής έως ότου δείτε την πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος με την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

3 Αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Български