HCA91531X - κουκούλα κουζίνας BEKO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HCA91531X BEKO

• EλeYTe TnV NIVaKIda OToiXeiWv (Tou βpiokeTal OTo EωTepiko Tnc OuaKeunc) yia va BeBaiwTheite oTI n Taon kai n Ioxuc Tnc OuaKeunc avTIOaIoxouv oTo nλeKTPIKOac δIKo Kaθwc kai yia Tnv KATAaIIaIOTnTa Tou nλeKTPIKOBuμatoc. Σ επeipTTwon duokoiWv ENIkoivWvNtote με Evav ESIkeUévo nλeKtpoLoyo.
  -Av to kalwio tropofooiac eivai xaaoevo, npenei va avikataotahe i ano eva kalwio n eva eidiiko ouotma, dia- theo ao tov kataokeuaotn n tnv unnpoeia tou texviknc unootnpiEnc.
  -Σuδεοτη διαεη στην τροροδοσία μέω ενός βύματος με ασφαλεία 3A ἡ στα δύο καλώδία του διφαοικόν προστατευόμενα Από μία ασφαλεία 3A.

2. INPOZOXH!

Σορισμενες περιστάσεις ολεκτρικός συσκεύες μπορείνα αποτέλουν κινδυο.

A) Mny eleyxete nTv kataoan twv piItpwv ooo o anoppoqntnpac eival oe leitoupyia.
B) Mny ayyiTe tic luxviec n tic yietovikec nepioxec katn auooc mTaTnv npatetauevn xhon tnc eykataotaonc qwtioou
C) Anayopeueta va yapeiuee TpOphi a e foya katw ano tov anoppoqntpa.
D) Anopeyuente eueuopec lyec diotipnokalouv cmu ta qiaTpa kai npopoov va npokaleouv npkayiec.
E) Na διαπηρείτε συνεχώς ὄν Ελέγχο το τήγάνισμα των τροφιμων γίαν μη πάρε Φωτία το κατό λάδι.
F) Anouvdeote to buoana nto tvn aektpiki npia npiv npoxwpnoete otn ouvtnpnon.
G) H ouokevn dev npoopicetai yia va xpnoiounoiietai ano naia n atoua avikava xwpic enitnpon.
H) Na enitnpieite ta naia yia va eioe baioi oT dev naiouv me tn oukeun.
I) Otav anoppoqntpac xpnoiunoieitai tautoxpova me oukeuec nou kaive aepio n aa kauoia, o wopoc npenei va aepicetai deovtwc.
L) Av oI epyaic K aOapioou dev kTeLoovtau uipwva tic odnyie, unapxie kivduoc va npoknthei npkayia.

H ouakeun autn eivai xapaktnpiouevn ouowva u Tnv EuPwnaikn Odyia 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).OxnoTnc mTo va diathetai to pioiov auto wca anoppmu aE tov evdeltaiyuevo tpono oubetaaet onTv anopuyn apvntikov ouveenewyia To neipalavov kai tvnuyeia.

To ouuolo oTo npoiov n otny tekunipionou to auvodesei deixvei 0T to pioov auto dev npenei va avtietwicetai w anoppmu oikiaok aalapneie va napadivetae katallna onueia oulloync yia tvavakukawon nektpikwov knektpvikwov ouakeuwv. diaote to wc anoppmu tnpwvtac touc kat tonouc kavovioouc yia tn diheon twv anoppmuatwv. Ia nepaientpw nnpoopoeic yia tn metaxepion, nv avakton kai tvavakukawon tou npoiovtoc autou, eikoovnoe me to apuodio tonikoyapelo, nv unnpoia oullayoc oikiaakwv anoppmuatwv n to kataotnua an to onioy ayopaosate to npoiov auto.

O△HΠΕΣΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

• Oi diadikaoiec tootheonnc kal nektpinkc ouvdeonc npenei va yivovtal ano elidekeuévo npoomegako.
• xpoiouoioote npoataeutiká yavtia npiv npoxpnoetoe tcpyaicouvapuooynonc

Hλεκτρικόνδεαη:

Σημειωπ! Ελέγετε ην πιναίδα δεδομένων που βριακεται στο εωτεριό τής συακεύής;
-Av otyn nivakida eupavietai to ouboo hmaive ot n ouakeun dev npenei va oudeltaetai yeiwon, ouvenw ecte Ieote tic onyie cno apopov tn katnyopia mowongc II.
-Av 0tny nivakida EN eupavicieta to ouoBoTo kTeAeOte Tc odnyie nov apopouov otynkata npoyia movonl.

Katnyopia ovwoanc II

H oukeun avnkei oTo TUo II, Nou onuaVeI Wc kaveva Ka- dev npenei va ouvetheta ye iow.

To npenei va eivai ukoia npoaaio mu ta tv yka-taotaon tnc ouokeunc.

TnV nepiTTwnou n oukeun diaheTei kaWio xwpiCbuOma,yia va to ouvdeoeTE OTO nAektpiko diktuo eivai avaykaio va eooalaBeI eTaTu Tc ooukeunc kai Tou nAektpkoDiktuou evac navnoLIOKOC diakontnc ME IaxIoTo avoIyMa taw ENapwV 3mm, EnapKn yia To qoptio kai ouuwooc Me Touc IOxovTEc Kavoviaouc.

H ouvdoon oTo diktoo th npenei va yiveic

KAΦE:γραμμι L

MIIAE:Nouδεπηγαμι.

Katnyopia ovwoqI

H oukeun autn kataokeuaotne wc katnyopia I, yi auto npenei va ouvdeetai ot nyiewn.

H ouvdeon oTo nAektpiko diKtuO npEeI va dievepyeiTai wC akoAoovwC:

KAΦE = Lypaμn

MnA E = N ouδετερο

KITPINO/INPAZINO= yεiωη.

To ouδετρο καλωδιο πρεπειν συνδεεται στον ακροδεκημε το σύμβολο N ενώ το KITPINO/ΠΑΕΝΟ καλωδιο, πρεπειν συνδεεται στον ακροδεκην πλησίου του συμβόλου της γειώς.

Σtn δiaδikασia ηλεκτρικός συνδεοῦς βεβαιωθείτε ὄτι η ηλεκτρική πρίσα διαθέτει συνδεοῦ γειώς. Μετά τη συναμούλόγονης του απορροφητήρα, προσεξεό τωτε η εοη Κη

nEKTpiKnc piciacva elvai Eukola npoosaoiun. TnV nepiTTw on aueanc ouvdeoc oTo nEKTpKOdelta vai avaykaio va ueoalaebi eTcO uokueuckai Tou nEKTpKOdelta evac navnoikoc diakottnc me Eaixto avoiya metaeTwv enapwv 3mm, ikavo yia to poptio kai oupwvo e Touc loxovtec kavovioouc.

-H 2x10n anootaon an Tnv enipaveia otpiicn twv oukeuwy mayepaotoc otic eotiec kai to xanlotepo tna Tou anoppowntpa TcKouzivac npenei va evai ion me Toulambdaiotov 45 cm. Z epintwnnou xpnoiopoioinel owlnuac ouvdeoc to onio aonoteleitai ano duo n nepioootepa Koumuatia, th npenei to naW upeoc va nepaotei naW ano to Katw upeoc. Z kaia npintwnd evne i o wlnvac anoppofnoCva ouvdetheta ie owlva, o oniooc xnpoiooite Yia EKKewon kanvou oukeuwv nou tpoosotouvtai ano Evpeyeia oxi nektpikn. PIV poxwpnoete otic diepyaoiec ouvapuooynonc, yia ekoLotepo xepioo tro c ouokeunc anoouvste to pfTpo/-a ouykpatnonc linapwv (Eik.2.2 - Eik.3.2).

• Σην πεπιπτωσοναρμολόγηος τής συακεύνις την ἐκδοήση γία απορροφησον τοῦθετηότε τήν Ελγωνής ἀρα.

· Suviotatai n xpron evoc oWnva EKKevwnc aepa iia cia-metpou m to otmuoEgodou aepa. Hxprnon pooapuootikou 0a npopooe va meiwosie tic enidoeic tou pioovtoc kai va auHnoeTn TOpupoBtnta.

• Av n ouokeuh δiaθeTei kαλuμma M apaipéoTe to anayki-otppwovtac to oπwC δεiyvE i Eik.2.3 - Eik.3.3.

Pniv npoxpwne Tn ouvapmooyon, yia evav ekoao Xeipioo TNC OVAKEUnc apaipoeTo qIATPO AVIT PtaBwvtac To xepouA1 B ONWc paivetai OTN Eik.2.2-EIK.3.2. Av exete EvvaovteLo ME npiEETPIKO navea vappopno npiv npayatoinoote autn Tn aeitoupyia, aokouthetaTic akoloueoc paoec:

-AvoiETeTo nλaiioC oπωc δeixvεi n Eik.2.1-Eik.3.1.

-Av exet nekdoon me ta tia naveA an ta ano touc neipouc oepewuatoct paovtac npoc ta EeW (Eik.3.4) kai diaoxika apaipoeTe ta ano touc neipouc aoopa- aeic N (Eik.3.4) nou eivai

TONOeTnEvo tO eOWTEpIKo TOU anoppoynTHpa. Ia va Ta ENavatoNToeTnoTe aKoAouThote Tnv avIoTpoyn LEitoupyia. NPOOXH! Kata tn diapkeia autnc tnc anoouvapmo loynonc kai ouvapmoIoyonc BepaiWtei oTI to Buogma Eiva staOpa ouvdeEpevo tO naveA etoi wote va anopuyete tic kata laOoc NTwoeic.

-Στήριγμα στόν τοῖXo:

Σημειωτε Ματω μερος του απορρορηθρα στον τοίxο λαμβανοντας Ανόγη τα μετρα Σου Φιδεικυνονται στην Eik.4A KAI TIV Λλάχιση Αποσταση ΑΝΟ TIV Επιφάνει μαγει-ρεματος (Eik.4B).

-TooTheTto TnAeYua OTepeWOnc OTov Toio, npoeXoVtac va ouuanei npaum n Eekivn nou xapaEate otnv nponyouuevnpaypao.

-∑nμaδεψεKai δnμioupynoTε TIC oNEc oTEpeωoNc (Eik.5).

-ΣTEPEWOTεTIC 2 επανω βiδεC K χωρις va TIC βiδωσετε τλειωc Kai Ta ouπa (Eik.5).

-TooTheTne Tn oukeun OTov Toixo, eUvypauiote Tnv oE opiovtia Theon kai Biiodote tic Biidec K (EK.6A).

-Meta t npuOmuon oTepewote Tov anoppoqnnpa opiotik a 2 BiEc C (EK.6B).

Tia TIC diapopec ouvapuoynoeic xpoaunoinote Bi8c Kai ouna kataaAa yia tov tuno tou toixou (n.x. onlaueo skupodma, xaptoyuoc, k).

-2TnV npintwn nou o1 bi8c kai ta ouna napexovta u e to

PpoioBepaiwOeite otia auta eiva katalnnla yia tov tno Tou toixou otov onioo 0aotepeewei o anoppopntnpac.

-Eykaataa yia ovtéla xwpic diakooptikkkanvo- doxo:

Ekdoon avappoqnonc

-Aπaykiotpωote to kαλuμa M kai apaipéoTe tn oxapa E (Eik.7).
-περαοτε το καλώδιο τροφοδοσίας στην σηή του καλύματος M ὄπως δεῖχνει η Eik.9A.1.
-πáρτe tov tovδηγo H kai tonoθειηοτe tov μεταξu tou kaλωδiou tropoδσia kai της onnε (Eik.9A.2).
-ΣUVδεσTEV ΕUKaμTTO σωληνa L (nou δεν παρεχεται) στον aπoppoΦητρα (Eik.9B).
-Tonoetnoe gava to kalumu M npoooywotv aouv-8eoi anoluta touncelipouc otepewonG (Eik.9B).

Ekdoan avappoqnoC:

-AnaykiotpwoTe to kALUmuM Kai apaipoeTe tn oxapa E (Eik.7).
- Iepaote to kaawio tropoodooiaoc otny oon Tou kaumuatoC M onwCdelta xvei Eik.8.1.
- nanopé tov tovodnyó H kai tonoθεποτe tov μετaú tou kaλωδiou tropoδoia kai tnc onn(c Eik.8.2).
-Στερεώσετο καλυμμα M Kαι τη σχάρα ε με προσθή ωτεν αυνδεθει απόλυτα με τούς πείρους Στερέωνης G (Eik.8).

-ПрОаретikuO:

AutoToMoTvTeLo anoppopqnTnpa mnopeI npoaipetika va exei diakooonntkec kaivadec nou 0a tnoe an tov etanw- nth oac. PIV TOnOeTnOeTic diaokounTKe, kAnVdo
yaopaipote to kaluma M kai Eeibowte tic 4 bioc Q nou mlokapouv touc neipouc oTepewonc G onwoc deixvei ng

-Eykaataoanaiaovteaueiaokooanikkanvodoxo: Ekoon avappopnonc

Eepnny nAekptpiN tpooposoa evtoc twv diaotaewv tnc diakooqntikc kaVdoxou.

Puθμiote to πλατος της δοκού στηριγματος της ἀνω διακομιπικό καπνοδόχου (Eik.10.2).

Tn ouvexia opeewote tnv otov toio me tpno nou va
bpiokeai oe aOva me tv anopopntnpa ano tic bioc A kai
tnpwvtac nv anootaon nou unodekivetai otnv Eik.10.1.
Uuvdeote me evav eukamto oWlnva L, tn avtca F otnv
onn ekkewonc aepa (Eik.12A).

Eioayete Tnv avw diakooantikn kAnvdoxo meo aTnv katw diakooantikn kAnvdoxo kai akoumnoTe naw ano to owa tou anoppoqntnpa (Eik.12B).

ApaipoeTe to avw diakoogntik knvodoxo expto t npiy- kai otepeowte ano tic biic B (Eik.10.2).

Tia va μετατρεψετε Tov anoppoφηπρa anó εκδοσn anoppoφησnc σε εκδοσn διθησκ, ζιπησe anó Tov μεταληntn oac ta φιλτρa ενεργού ἀνθραka kai akολουθησe TIC odnyie, ouvapuλόγησκ.

:EkdoanavappoqnoC:

Ppoooxn!

Ia ta piItpa 0a npenei va yivetai npayyelia ano to kata- stna ayopac wc avtaalaktkio.
- Tia va μετατρέψετε tov anoppoφηntρα anó tny εκδoσn ANAPPOΦHΣ Θ Ογν εκδοσn ΦIATPAPIΣMATO Σ φιλτρα avθρa Ka πρεπει va tonθετηθουν anó to katáσtnμa πωλησκ ως εξολισός.
AitIeVTai duo diaopetika e1n, eva n avaveomega pa (Eik.13) kai to aAio evavaveomega pa iAtpa (Nevovcva) (Eik.14).

aio aaia piIpa avpaka, auto to avavewoipo 10 pioe va nUtheta kai va xpnaiopointheva ia aA 12-15 opec nepinou.

Me Tnv kavovikn xpnon tou anoppoqntnpa, auto to qiltpo 0a npen1 va kaapic1k a0e 2-3 mvec.

To IATPO mnopei va nluoei oTo nauvtnpio niatwv otn meyI- stn thepuokpaoia xpoaiouowvtaeva koiv anoppunavtko yia nuvtnpio niatwv.

Meta tynuon yia va evpyooinoet to eava to nevovvo iatpo th a npenei va to oteywoeotouc 100^ ia 15-20 nta.

To i t 0a i a n t p h o e i TIV anoppoqnikn IKavotnta tou ooo apopá tic ooueç yia Tpia xpvia, katoniv 0a npenei va avikataotaEi.

-Av otn ouokeuasia Bpeite eva otnpiyma onwC ekeiva nou unoideikvuovtai otnv Eik.14 0 npenei va EeBldwoete TIC 4 BiBc nou exouv eykataotaet otov anoppopntpa kai va tonotheoente to otnpiyma uTic 4 BiBc nou byalate npoyoumuevwc.
- Tn avikataoan tw avavewoiow viptpw avpaka Y, aapieote ta otpiymuata ano tn bao, tpaewvtac poc ta (Eik.14).
-Av n ouokeun oac dev diathetai otpiyma, onmaivei ot to qiltpo evpyou avpaka dev mnopei va avaveewei (Eik.13). Auta 0 npenei va tonoetouvtai oto ouotnua avappopnonc nou piokei taeoa oov anoppopnptnpa, kevpapioeva kai nepiotpepovtac ta kata 90 oipec mexpi va akouotei o xapaktnpiotikoc hopuoc (Eik.13).

XPH∑H KAI ΣYNTHPH∑H

· Suviotatai va theTete OE eitoupyia tn ouokeun npiv npoxwpoetote oayeipea kanoiou TpOpiou. Suotnveta va apnveTe tn ouokeun va eitoupyei yia 15 aen ta apou TEeioeTo ayeipea twv TpOpiuW, ia nnp EKKevwn Tou moluavou aepa. H ka n eitoupyia tou anoppopntpa Eaaptatai ano tn owotn kai ouvx ouvtnpon. lidaitepn npoox npenei va dothe ioto pIATPO ouykpatnonc AInouc KAI OTO pIATPO evpyou avpaka.

To qiltpo ouykpatnonc linouc exi wc oKOTIO Tn ouykpataon twv anapwov owpatidiw nov aiwpouvtai otov aepa, ouveic unoketai e eppaen oe xpvikdaiaotnaTNOIKIAOUV avaloya e Tn xpnoTNC OOKEUNC.
- Ppokéiévou va anoepuxθei kaθe kivduoc npkayiac, to avwtepo kαθe 2 mνec, εival anapaitnto va πλeve ta φιλtpa avtiypaaou oTo xépi, xρομiopoioiwvtac peuota ouδetepa anoppunavtiká, n οe πλuvtnia niatwv oε xαμnλec θερoKpaaiεc kal oʊvtouεπλuεic.

• Meta ano epiKec nLuoEic, mIopei va diaNtWthouv aALoiwoeic Tou xpwatoC. To yEvovc auto dev anoteAeI loyo diapaptupiac yia tuxov avitakataaotaan touc.

-Ta evepyiaiptpa avpaka xnpoiuioouvtai yia tov kaqapio tou aepa nou avakukwvetai oTo nepiabaov kai exeTn aeitoupya va eiwveicduapeotec ooupokauovtai ano to ayiepeua.
-Ta unavavewuaevepyaipapaavpaka npenei vaavitka- thotavtai k4e 4 mvec to avwtepo. O kopeoocou evepyou avpaka Eapatai nepinou ano tn diapkeia xponc tnc ouakeunc, ano tov tuno tnc kouicvac kai ano tn ouxvoTnta Tnv onoi yivetai o kaapiooc tou ipatou avtypacou.
-Ta avaveoia evpya pfTpa avpaka npenei va nlevovtai oTo xepi,ue aeavtikc ouodetepa kaqapiotikacno TOno nnvtnpio niatwv oe yeiotn 3epuokpaoia twv 65^ (o kukoc nluonc npenei va oloknpwoicxwpic oikiaka okeun).Apaipote to unepBoIko vepo xwpic va kataoppeyete to pIATpo, byaleTa epn ano nlaotiko, kai teywote to tprwaataraki oTo ooupvo

yia nepinou 15 aeia kal otn meiyiotn eepokpaoia tov 100^ Tia va diatnpieTn anoteaogatikn tn aeitoupyia tou avaveoiuou piatpou avpaka npenei va enavaaauabavee autn tn aeitoupyia kato2 mvec. Auta npenei va avtikaiootouvtai to avwtepo ka3xpovia n otav to otpuataki exkataotpaqi

• Piv enavatoonoehtoetataiItpa avtypaoou kai ta evepya avaveewoiqa iItpa avpaka npoeEte auta va exouv oeyvwoei kaia.
  Na kaθapiεTE ouxvaTov anoppoΦnIpa, eωτePIKa K EωτePIKα, χρησιμοποιωνtac ενα βρεγμεvo navi με μεtou-oiμενο oivonveμa n uyρα ouδετepa anoppunavtkα μη anoEuaTikα.

H Eykataotaon i oxediaotnke yia va xnpoiotoiitai kata to mayeipea kai oxi yia veviko napatetaevo i tou xwpou. H napatetateevn xphon tou wtiou mewei onmavtiknt n eon diapkeia twv luxviwv.

Av ouakeun eivai Eoanlouevnue wioaepiiaalovtoc autoc nopei va xpoaointheta iya npataeaevn xpon yevikou owtioou tou piaalovtoc.

• PpooxH nTn npnon twv npoeiDOnoiNoeewyia Tnv kaBapiotnta Tou anoppoeptnpa kai Tnv avtikataonkai kaBapiooTwv pfipwv mnpelva npokaloei npkayla.2ac ouviotoue kat auveneia va akoloueite npoeektika tic odnyic nou npoteivovtal.

• Avtikataoan twv luxviw aoloyovou (Eik.15.1):

Tia tvnavntikataaon twv luxviw aaloyovou B yalaTe to yuaakic K kavovtac avtoan otic oxetikec eooxec.

AvtikataoTnote auxyviec iou toun.

Ppoox: unv ayyiEeTn luxvia u e yuva xepia.

• Avtikataoan twv launipwv LED (Eik.15.2):

Av n ekdoon tnc ouokeunc eivai me laantnpce LED yia tn avit kataotaon xpeiaetain enemuon evoc idikeuévou texvikou.

• EvtoIeC WTIVoI (Eik.16):
  A=πλnKτρo ΦΩTIZMOY
  B = πλnκτρο OΦΦ TAXYTHTA
  C=πληκτρο ΠPΩTH TAXYHTA
  D=πλnκtpo ΔEYTEPH TAXYHTTA
  E=πληκτρo TPIHT TAXYTHTA
  F=πληκτρo TIMEP AYTOMATO ΣTAMATHMA 15 λεπτων (*)

Av ng ouakeun oac diaoetei tn aeitoupyia ENTONH taxutnta, Eekivwvtac an tov TPITH taxutnta kai kpatwvtac natnmuevyia 2 deutepolentanepinou to nknktpoe autn th evepyoioitheiyia 10 nta kai otn ouvexia th eioptpeoi tny npokaopioevn taxutnta.

Otau n aeitoupyia eivai evepny to LED aovaooynvEi.

Tia va Tn diakóyete npiv ano ta 10 λεπα πahtne Eava to πλκτpo E.

Σε opioéva movéλa πopéite va evepyonoióe t λεitouργia akóμa kai μe tnν πρωtnkai nδειtepn taxutnta.

PiéovTac to nnktofo yia 2 deutepoleenta (mu tov anoppo
qnthpa oBnTo) evpyoioietai n aeitoupyia "clean air".Aun
n aeitoupyia avabei tov kivntnpa yia 10 aetkae wpa otnv
npwn tauxnta. Moic evpyoointhe i neitoupyia, o kivtnpac Ekviva teyn 1n taxutntya 10 aetna kat a tn diapkeia
twv onoiw v a npenei va avaoobnevi to nnktpo F ka to
nknkto C. Apou nepoei autoc o xpvoc o kivtnpac oBnvei
kai to qwtaki tou nnktpou F napaevei avamevo otahepo
ewc otou meta ano alaa 50 aentfa eavaekiva o kivtnpac
μe tny npwtn taxutnta kai ta qwtakia F kai C lavapxiouv
va avaboohvouy ia 10 aetna kai etoi ouvexie. Natwtaoc
onoiodnonote nnktoe kToc ano ta wfta tou anoppoyn

pa, emioppei otyn kavovikn leitoupyia (nx. av natnoe to nIkntpo D anevpyonoietai n leitoupyia "clean air" kai to oIep mnaivei otn 2n taxutnta. Natwvtac to nIkntpo B n Ieitoupyia anevpyonoietai.

(*) H λειουργia "TIMER AY TOMATO ΣβHΣIMO" kaθοστερει to σταμάτημα tou απορροφητήρα, nou θα συνεχίαεινλειουργει στην τρέχουσα ταχύτητα κατά την ενεργούποῦνης της λειουργίας και για 15 λεπία.

Kopoeouc φiltpwovuykpataonc linouc/evepyou avpka:

-OTAV TO KOUJI M A avaBooBhveIe OuyVotnTa 2 sec. ta qIATpa ouyKpatnonc Iainouc npEneIva IAEovvtaI.

-OTav TO nIhKtpo A avaBoaBnvei KaOe 0,5 8eUT. ta evepya IATpa avpaka npenei va nluthetauv n va avtkataotaouv oumuwa maTov Tuno Tou pfipou.

Apou enavatoonthetai to kaopoiatpo a npenei va kavete reset oyn nkeptovikn uvnun niocovtac to koumi A yia nepinou 5 sec. xvi va ataathoe iva vaoobhvei.

- Evtoλες (Eik.17):

πλκτρο A = αναβει/σβηνει τα φωτα.

πλκτρο B = αναβει/σβηνει tov anoppoφηntρa. H ouokευ n avαβει οτην 1° taxutnta. Eav o anoppoφηntρac ειαι avαμενος πατησε to πλκτρο για 2 δειτ. για va σβησει. Eav o anoppoφηntρac βριδεια οτην 1° taxutnta δει vai avaykaio va κρatac πατημενο to πλκτρο για va σβησει. Eλattwνει ιγν taxutnta tou kivntρa.

Display C = δειχνει τήν ταχυτητα επιλογής τόμι κίνητηρα καύτην ευεργοποιση τόμι timer.

πλκτρo D = avαβει tov anoppoφηntρa. Aueavei tny taxutnta tou kivntnpa. Natovtac to πλκτρo ano tny 3° taxutnta εioayetai n Evtakn λeitoupyia yia 10', Μετa n ouokeun evayupici va λeitoupyei otny taxuteta nou λeitoupyouoe tny στιμη nτc ενεργοηoinonc. Kata tny δiapkeia autnc tnc λeitoupyiac to display aαβωβηνει.

Iλκτρο E = To Timer pvθμιει xρονια τις λειουργει, ηισιγμι nτις ευεργοποιηόν, για 15 λεπια μετα τιν απενεργοποιηόν τους. To Timer aπενεργοποιειαι ελαναίζοντας το κουμι πεις E. Šταν η λειουργία Timer εἶναι ευερη στιν oθόνη πρέπεινν αλανβασβήνει το δεκαδικό Μημείο. Av εἶναι σε λειουργία έντονη ταχύτητα, to Timer δεν μηροενα ευεργοποιηθεί.

Piéovtac to kouuni E yia 2 deutepolenta, otav n ouokeun eiva oBnOtn, evpyoioietai n aeitoupyia "clean air". AuTh evpyoioei tov kivntpa yia 10 aTn kahe wpa otny npwtn taxueta. Kata tn aeitoupyia, no oovn npenei va anekovi cei ia nepiotpopikn kivnon twv nepipepeiaakwv tmuatow. Me to npac tou xpvou autou o kivntnpac oBnvkei kai n oovn npenei va anekovi cei toyapma C"otaepa mexpic otou, meta ao alaa 50 aTn, th a enavekkivnoe i kivtnpac yia aa 10 aEttk.o.k. Ia va eniotpeyete OTNV kavovikn aeitoupyia natote onoiobhnote nnktpo ektoc ano To wfC. Ia anevpoyoioane Tn aeitoupyia natne Te PAnktpo E.

Kopoeooc φiltpwov ouykpataonc linouc/evepyou avtheta Ka:

• Otav n oθovn C avαβοσβηνε εvaλλασσοντac tv taxutnta εργαδiαc με to γραμα F (π.x.1 kai F) ta φιλτρα ouykpαntηκ λιούς πρεπειν αλυθουν.

• Otav to display C ava0o0hnei evaalaoovtac tyn taxutnta aoknonc me to ypama A (nx.1 kai A) ta evepya qiaTpa avtheta npenei va nluouv n va avikataotaouv avaloya me touTOU pIoTPOU.

Apou enavatonothei to kaapo piItpo, 0a npenei va kavereset oyn nEeKtpovikn mHm nieovtac to koupi

A yia nepinou 5 sec va oTaqatnoei va avaBooBnvei n Eianuavon F n A Tnc oOovnc C.

- EvtoIe mJxavikoi (Eik.18):

A=πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ

B = πληκτρο OΦΦ TAXYTHTA

C=πληκτρο ΠPΩTH TAXYTHTA

D=πληκτρο ΔEYTEPH TAXYHTTA

E=πληκτρo TPIHT TAXYTHTA.

Mnyavikc evtoalec (Eik.19) ta ouubola avaepovtal otn ouvexia:

A=πλκτρο ΦΩΣ/ON-OFF

B=πλnKtpo OFF/INPQTH TAXYTHTA

C=πλnKtpo ΔEYTEPHΣ TAXYTHTAS

D=πληκτρο TPIITHΣ TAXYTHTA

Av oBnoeTe Tnv kana otyn npwtn, deUtepn n TpInn taxutnta, tn otiyun nou tvn avavete kalai, 0a Eekivnoei eTnv ibia taxutnta aoknonc nou bpiokotav tn otiyun tou oBnoiuatoc.

- EvtoIeC (Eik.20):

A=πλκτρο φωτa Evεργοιοεi/aενεργοιοεi τα φωτa.

B = Πληκτρο ON/OFF Evεργοποιει/aπενεργοποιει tov αποροροφητήρα.

H oukeun eevpyoioi tai oyn 1'taxutnta.

Tia va aenepepyoioeTov anoppopnnpa nathote to nKtoB.

C =Oθoyn ΣεiXeVTN επIλεμενn taxuTnta Tou KIVNTnpa KaT NTV EvEpyoioiOn Tou xpvovdiakɔTTN.

D=πλκτρο Auανει και μειωνει την ταχύτητα tou κινητήρα με κυλικη πορεία, 1°-2°-3° ... 1°-2°-3° ταχύτητα.

NATWvTac to nIhKtpo yia 3 dEutepoAeTnKaataxwpeiTai nENTATIKH Aetoupyia yia tn diapkeia twv 6 aeTuv. Tnv oOvnp C apxiεi va avaoobni ve i opiooc 4.

TTO TELOCTWV AENIW O KIVTNpac 0A ENIOTpeEi OTN LEITOUPYIA TNC TAXUTNTAC NOU EIXe PPOpypaumatiote EK TOW NPOTEPW. Ia va anevepyoioane TNV EVTAKIg TaxUTnTA, piv ano Tov PPOpypaumaiuevo XpOvo, nATnoTe TO ANKTPO B KAI o anopppoynTnpac 0AneepyoioinEi, aAxa oxi av evia avamueva ta WtA.

E=πλκtpo xpvodiaokntη Me onoiadnoite kataxwpnενn taxuteta (με εαlpεοι nτν εvtakni taxuteta) natwtau to πλκtpo epeyonoileiα n λεitoupyia tou xpvodiaokntη γia 15 λεπί. Στο τέλος της μετρούς o απορροφηtnpac anepeyonoieiata (kivntnpac kal φωta nou μηορενa εival avaμεva).

Tia va anevepyonoioeTe n aeitoupyia tou xpovodiakoTn, npiv ano tov npoypaumievo xpov, natote to nKtpo

B'kai o anoppoqntpac anevyonoieitai n natwvtac EaV a to nKtpo Tou xpvovdiakontn anevypoioitei t aLeitoupyia aAa o anoppoqntpac ouvexie va Leitoupye.

Kopεμος φιλτρων λίπους/Eνεργός ἀνθρακά:

-Met a ano 30 h aeitoupyiac me evepyonoinveo anoppoyn tnpa otnv oovn C apxiei va avaboohneivto ypauma F.KaTI teio onmaivei oti gnpei va nluovu ta qiltpa linouc. Apou enavatoonotnei to kaapo piItpo th npenei va evauputhetaiote nkyektpovikn vhnm. Me anepeyooinveo tov anoppoynpnaatnoTE TO koumi B kal D yia 5 deut. mexic otov otnv oovn C va napaeivei yia 2 deut. staepo to ypauma F.

-Met a ano 120 h aeitoupyiac evepyonoinmevo tov anopopopntnpa otyn othovn C apxicie va avabooghnei to yapmaC. Kati teio onuaivei ot hi npenei va nluohuv n vaavikataotaohuy ta iAtpa avpaka.

Apou enavatonotheintheta to katheta pia tro o npenei va

kavete dinlan enavaopapatwvtac me anevepyonoinévo to anoppoqnnpa to koumi B kaD yia 5 8eut. expic otou otnv ofovn C va npaueivei yia 2 8eut. otahepo to ypama F. Enavaalabe te kai natnoTe to nktpo B kaD yia 5 8eut. ecotou otvy ofoyn C va npaueivei yia 2 8eut. otahepo to ypama C.

• EvtoIec (Euk.21):

A = Kouμπi ON/OFF

Evpyoioie/aevpyoioei tov anoppoqtnpia.

TatwtaTc to koupi A to led avaooBnvei yia 2 deut. otn ouvexia npaapevi oTaepo kai n ouokeu Eekivaei otnv 1^ taxtnta.

Tia va anevepyonoioe teov anoppoqnthpa natnoTe Eava to koupi A to led avaoosnvei yia 2 deut. kal otn ouvexia obnvei.

B = Kouμπ ΠPΩTHΣ TAXYHTHTAΣ

C = Kouμπi ΔEYTEPHΣ TAXYTHTAΣ/Λειτουργia XPONOΔI-AKONTTH

-Me to koumi C evepyonoietai enionc kal n leitoupia XPONODIAKONTH.

-To koumi avaobnvei yia 6n tn xovikn diapkeia tou XPONODIAKONTH.

Me onoiadnnote kataxwpnpvev tanutnta (ektoc ano tnv Evtatikn tanutnta) natovtac to koumu C yia 3deltapeoentna nepinou evpyonoieita n letoupyia tou XPONODIAKONTH yia 15 nTc. Tc nC metpnc o anoppopnnpac anevpyonoieita (kvntnpac kai qwta nou npoei va eival avaumueva).

• Tia va anevpyoiofoeTe n aeitoupyia tou XPONODIA-KOITH, npiv aoToTov npoypaumatoevo xpovo, natnoTe onoiobhntoe koumi EktoC aoTo koumi F ON/OFF ta.

D = Kouμπi TPITHΣ TAXYHTTAΣ/ Λειτουργία ENTATIKHΣ TAXYHTTAΣ

-Me to koumuD evepyonoieitai n aeitoupyia tnc ENTATIKH TAXYHTTA.

-To koupi avaBoaBnyei yia oAn thdeltaKiaTnC Aitoupyiac TNCENTATIKHE TAXYHTAe.

• NatwtaC to koumi yia 3 8eutepeaataxwpetai n ENTATIKH aeitoupya ia tn diapkeia twv 6 aeitwv.

TTO TELOCTWV AENIW O KIVNTnpac 0a ENIOTpeEoi OTN LEITOUPYIA TNC TAXUTNTAC NOU EIXe PPOPAmuATei EK TWV NPOTepwv. Ia va anevepyonoioeTe TNV Evtakn taxutnta, natnoTe onoIOBnnote koumi EktoC ao To koumIF ON/OFF Dwa.

Pnooxn! Opioueva movTea Ieitoupyoov mexoi tnv 3^ tax. eonoewc npoBaeieta EVTaIKN Aeioupyia. E=Kouuni ON/OFF OFTA

Kopεσμος φιλτρων λίπους/Eνεργός ἀνθρακάς:

• Otav με avαμévo tov anoppoΦnτρa ta LED σχεικα με ta kouμπiA Kai B avαβοσβηνουν, ta φιλτρa λιnouc θα πρέπει va kaθapiοτούν.

Apoou enavatoontheta to oia troo linouc 0 npenei va enavaepete tyn nektpovikn uvn. Me anevpeyonoinvevo tov anoppoqntpa natnoe to koumi A yia 5 evt.. H enavaopa eiiieaiwvetai ano ta LED A kaB nou avabooyouv.

-OTav ME EVEpyoToinevo Tov anoppoqnTnpa Ta LED oxetik a E ta Koumuia C kai Ea vaoosnvouv Ta iAtpa avOpa Ka npenei va kaqapiotouv.

Apou enavatonoetntheta Kaapo qIatro po a npeneva Avapuouiaete nV nEktpvikn mAnevepyoinuevoTov anoppoqtnpa nTneTo koumi A yia 5eut. nEnavaopopa Eiiebaiwveta tao t LED C kat E nou avaooynouv.

EN ANAAMBANOYME EYOYNEI TIA TYXQN ZHMIEI NOY IPOKAOYNTAI ANO THN MH THPHESH TQN YMBOYAONIOY IPOANAΦEPOHKAN.

ALTALÁNOS TUDNIVALOK