STB 201 Vario - αξεσουάρ ηλεκτρικής σκούπας MIELE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τουρμποβούρτσα (αξεσουάρ ηλεκτρικής σκούπας)
Μάρκα	Miele
Μοντέλο	STB 201 Vario
Χρήση	Αναρρόφηση και βούρτσισμα στεγνών υφασμάτινων επιφανειών (χαλιά, μοκέτες με κοντό πέλος)
Συμβατότητα	Σωλήνες αναρρόφησης διαμέτρου 30 έως 38 mm (προσαρμογή vario)
Τροφοδοσία	Κινούμενη από τη ροή αναρρόφησης της ηλεκτρικής σκούπας
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 25 x 15 x 10 cm
Βάρος	Περίπου 500 g
Απόσταση από το έδαφος	1,50 mm (ρύθμιση με ροδάκια)
Κύριες λειτουργίες	Αναρρόφηση μαλλιών, νημάτων και χνούδιων· περιστροφή της κυλινδρικής βούρτσας για βαθύ καθαρισμό
Συντήρηση	Κόψτε τα τυλιγμένα νήματα με ψαλίδι· ανοίξτε το περίβλημα για να καθαρίσετε τον κύλινδρο
Καθαρισμός	Στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί· μην βυθίζετε
Ασφάλεια	Σταματήστε και αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα πριν από κάθε συντήρηση· μην χρησιμοποιείτε σε πολύτιμα χαλιά ή με μακριά πέλματα
Ανταλλακτικά	Αφαιρούμενη κυλινδρική βούρτσα, ροδάκια
Δυνατότητα επισκευής	Ξεκλείδωμα της βούρτσας με τη βοήθεια ενός νομίσματος
Προειδοποίηση	Μην αναρροφάτε υγρά, στάχτες, εύφλεκτα αέρια
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κανένα (μόνο τουρμποβούρτσα)
Εγγύηση	Τυπική εγγύηση Miele (συνήθως 2 χρόνια)
Πιστοποιήσεις	Συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας
Υλικό	Πλαστικό

Συχνές ερωτήσεις - STB 201 Vario MIELE

Πώς εγκαθιστώ την τουρμποβούρτσα STB 201 Vario στην ηλεκτρική μου σκούπα;

Για το μοντέλο STB 201 Vario, προσαρμόστε τον μηχανισμό κλεισίματος στη διάμετρο του σωλήνα αναρρόφησής σας (30 έως 38 mm). Πιέστε την τουρμποβούρτσα μέσα στον σωλήνα γυρίζοντας μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα είναι σβηστή κατά την εγκατάσταση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτήν την τουρμποβούρτσα σε σκληρά δάπεδα;

Όχι, αυτή η τουρμποβούρτσα είναι σχεδιασμένη για υφασμάτινες επιφάνειες όπως χαλιά και μοκέτες με κοντό πέλος. Για σκληρά δάπεδα, χρησιμοποιήστε τη διθέσια βούρτσα ή τη βούρτσα παρκέ.

Πώς καθαρίζω τον κύλινδρο της βούρτσας;

Σβήστε και αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα. Κόψτε τα μαλλιά και τα νήματα που έχουν τυλιχτεί με ψαλίδι. Για βαθύ καθαρισμό, ξεκλειδώστε την κυλινδρική βούρτσα και από τις δύο πλευρές με τη βοήθεια ενός νομίσματος, αφαιρέστε την και αφαιρέστε τις εσωτερικές εναποθέσεις. Τοποθετήστε την ξανά και κλειδώστε.

Τι κάνω αν η βούρτσα δεν περιστρέφεται;

Ελέγξτε ότι ο πρόσθετος ρυθμιστής αέρα είναι κλειστός (εκτός αν σε παχύ χαλί). Βεβαιωθείτε ότι η κυλινδρική βούρτσα δεν είναι μπλοκαρισμένη από νήματα ή υπολείμματα. Ανοίξτε αν χρειαστεί για να καθαρίσετε. Αν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε αν η ηλεκτρική σκούπα έχει αρκετή ισχύ.

Είναι συμβατή με όλες τις ηλεκτρικές σκούπες Miele;

Το μοντέλο STB 201 Vario είναι συμβατό με ηλεκτρικές σκούπες Miele που διαθέτουν σωλήνα διαμέτρου 30 έως 38 mm. Για νεότερα μοντέλα με ειδική σύνδεση, χρησιμοποιήστε το μοντέλο STB 205.

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με αυτήν την τουρμποβούρτσα;

Όχι, μην αναρροφάτε ποτέ υγρά ή υγρά στοιχεία. Αυτό θα προκαλούσε ζημιά στην τουρμποβούρτσα και στην ηλεκτρική σκούπα. Αφήστε τα σαμπουανισμένα χαλιά να στεγνώσουν τελείως πριν από την αναρρόφηση.

Πώς αποφεύγω το μπλέξιμο της βούρτσας με τα μαλλιά μου;

Χρησιμοποιήστε την τουρμποβούρτσα σε κατάλληλες επιφάνειες (κοντό πέλος). Μετά από κάθε χρήση, κόψτε τα τυλιγμένα μαλλιά με ψαλίδι προτού συσσωρευτούν. Η τακτική συντήρηση αποτρέπει το μπλέξιμο.

Ποιο είναι το ύψος της τουρμποβούρτσας πάνω από το έδαφος;

Χάρη στα τέσσερα ροδάκια της, η τουρμποβούρτσα διατηρεί απόσταση 1,50 mm από το έδαφος, βελτιστοποιώντας την αναρρόφηση χωρίς να καταστρέφει τις επιφάνειες.

Πώς ανοίγω τον πρόσθετο ρυθμιστή αέρα;

Ο πρόσθετος ρυθμιστής αέρα βρίσκεται στο πλάι της τουρμποβούρτσας. Σπρώξτε τον για να ανοίξει (αριστερή θέση) όταν αναρροφάτε παχιά χαλιά και η περιστροφή επιβραδύνεται. Κλείστε τον (δεξιά θέση) για κανονική αναρρόφηση.

Πώς αφαιρώ την κυλινδρική βούρτσα για να την καθαρίσω;

Σβήστε και αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα. Χρησιμοποιήστε ένα νόμισμα για να ξεκλειδώσετε την κυλινδρική βούρτσα και από τις δύο πλευρές (σχέδιο 05). Αφαιρέστε τη βούρτσα και αφαιρέστε τις εναποθέσεις στο εσωτερικό. Τοποθετήστε την ξανά και κλειδώστε (σχέδιο 06).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STB 201 Vario MIELE

Αυτή η βούρτσα Turbo ανταποκρίνεται πλήρως στις ισχύουσες προδιαγραφές ασφαλείας. Η παραβίαση της σωστής χρήσης της βούρτσας είναι επικίνδυνη και για το χειριστή και για τη βούρτσα.

Διαβάστε με προσοχή τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη βούρτσα Turbo. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και τους άλλους αλλά και την ηλεκτρική σκούπα και τη βούρτσα από οποιαδήποτε βλάβη.

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης και σε περίπτωση που η συσκευή αλλάξει ιδιοκτήτη μην παραλείψετε να του παραδώσετε και τις οδηγίες χρήσης.

Διακόπτετε τη λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας πάντα μετά από κάθε χρήση, όταν αλλάζετε εξαρτήματα και πριν από κάθε καθαρισμό και συντήρηση. Βγάζετε το φις από την πρίζα.

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

Χρησιμοποιείτε αυτή τη βούρτσα Turbo μόνο για καθάρισμα και βούρτσισμα στεγνών επιφανειών. Δεν επιτρέπεται να τη χρησιμοποιήσετε σε ανθρώπους και ζώα. Οποιαδήποτε άλλη χρήση, μετατροπή ή αλλαγή στη βούρτσα Turbo δεν επιτρέπεται.

▶ Δεν επιτρέπεται η χρήση της βούρτσας Turbo από άτομα, τα οποία λόγω της ψυχικής ή διανοητικής τους κατάστασης, της έλλειψης εμπειρίας ή λόγω άγνοιας δεν είναι σε θέση να χειριστούν τη βούρτσα και τη σκούπα με ασφάλεια. Επιτρέπεται μόνο υπό την επιτήρηση ή τις οδηγίες ενός άλλου υπεύθυνου ατόμου.

Προστασία για τα παιδιά

▶ Πρέπει να κρατάτε μακριά από τη σκούπα και τη βούρτσα Turbo παιδιά κάτω των οκτώ ετών, εκτός εάν βρίσκονται διαρκώς υπό την επιτήρησή σας.

Η χρήση της ηλεκτρικής σκούπας και της βούρτσας Turbo από παιδιά άνω των οκτώ ετών μπορεί να γίνει, μόνο εφόσον σιγουρευτείτε απόλυτα, ότι έχουν καταλάβει το χειρισμό τους και ότι τους έχουν γίνει κατανοητοί οι κίνδυνοι ενός λανθασμένου χειρισμού.

▶ Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να καθαρίζουν τη σκούπα και τη βούρτσα Turbo και να κάνουν εργασίες συντήρησης σε αυτές χωρίς επιτήρηση.

Επιτηρείτε πάντα τα παιδιά που παίζουν κοντά στη σκούπα και τη βούρτσα Turbo και μην τα αφήνετε ποτέ να παίζουν με αυτές.

Τεχνική ασφάλεια

▶ Πριν τη χρήση ελέγχετε τη βούρτσα Turbo για τυχόν ορατές ζημιές. Αν αυτή παρουσιάζει κάποια ζημιά, δεν επιτρέπεται να την θέσετε σε λειτουργία.

Μη βυθίζετε ποτέ τη βούρτσα Turbo μέσα σε νερό. Την καθαρίζετε με ένα στεγνό ή ένα καλά στυμμένο υγρό πανί.

▶ H Miele συνιστά:

Εγκαταστήστε κατάλληλες προστατευτικές διατάξεις (επι- τηρητές, σταθεροποιητές τάσης, συστήματα αδιάλειπτης τροφοδότησης ισχύος κ.λπ.) στην εσωτερική ηλεκτρική σας εγκατάσταση, ώστε να προλαμβάνεται η πρόκληση ζη- μιών ή η εμφάνιση ανωμαλιών στη λειτουργία των συ- σκευών σας.

Σωστή χρήση

▶ Βασικά θέτετε εκτός λειτουργίας την ηλεκτρική σκούπα στα διαλείμματα σκουπίσματος, για να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους.

▶ Κατά το σκούπισμα προσέξτε να μην αγγίξετε τον περιστρεφόμενο κύλινδρό της.

▶ Mην πλησιάζετε ποτέ στο πρόσωπό σας τη βούρτσα Turbo.

▶ Κρατάτε μακριά από τη βούρτσα Turbo αντικείμενα, όπως κουρτίνες, φορέματα, κασκώλ.

Μη σκουπίζετε εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά ή αέρια και μη σκουπίζετε σε χώρους που αποθηκεύονται τέτοιου είδους υλικά.

Μην καθαρίζετε επιφάνειες στις οποίες υπάρχει ο κίνδυνος να αναρροφηθούν και να μπλεχτούν αντικείμενα.

Μην απορροφάτε με τη σκούπα νερά ή άλλα υγρά ή υγρή βρωμιά. Αφήνετε τα φρεσκοπλυμένα χαλιά και δάπεδα να στεγνώσουν εντελώς, πριν τα σκουπίσετε με την ηλεκτρική σκούπα.

Μη σκουπίζετε αντικείμενα που καίγονται ή είναι πυρωμένα, όπως π.χ. τσιγάρα ή στάχτη ή κάρβουνα που μοιάζουν σβησμένα.

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται σε καμία περίπτωση για ζημιές που προκλήθηκαν από λανθασμένη και αντίθετη προς τους κανονισμούς χρήση καθώς και από χειρισμούς που δεν συμφωνούν με τις υποδείξεις ασφαλείας.

Παραπομπές εικόνων

Τις εικόνες που εμφανίζονται στα κεφάλαια θα βρείτε στις αναδιπλούμενες σελίδες στο τέλος αυτών των οδηγιών χρήσης.

Χαρακτηριστικά της βούρτσας Turbo

Η βούρτσα Turbo λειτουργεί μέσω του ρεύματος απορρόφησης της ηλεκτρικής σκούπας. Η κίνηση του περιστρεφόμενου κυλίνδρου εντατικοποιεί την απορρόφηση κλωστών, μαλλιών και χνουδιών. Τέσσερα ροδάκια κρατούν τη βούρτσα Turbo σε μια απόσταση 1,5 χιλστ. από το δάπεδο.

Υποδείξεις για τη χρήση

⚠️ Μην σκουπίζετε με τη βούρτσα Turbo χαλιά καλής ποιότητας, χειροποίητα, π.χ. μπέρμπερ, περσικά κ.λπ., καθώς και χαλιά με πολύ μεγάλο πέλος και χαλιά από τοίχο σε τοίχο. Υπάρχει κίνδυνος να τραβηχτούν τα νήματα.

⚠️ Μη σκουπίζετε με τη βούρτσα Turbo ανώμαλα δάπεδα ή δάπεδα με σκληρή δομή. Η πλάκα βάσης της βούρτσας Turbo μπορεί να έρθει σε επαφή με το δάπεδο και να πάθει ζημιά.

Η βούρτσα Turbo είναι κατάλληλη για την απορρόφηση κλωστών και τριχών από ελαφριά χαλιά με κοντό πέλος.

Για το σκούπισμα ανθεκτικών δαπέδων είναι πιο κατάλληλο το πέλμα δαπέδου ή - αν υπάρχει - μια βούρτσα δαπέδου.

Σημαντικό είναι να λάβετε πρώτα σο- βαρά υπόψη σας τις οδηγίες περι- ποίησης και καθαρισμού που συνιστά ο κατασκευαστής του χαλιού ή του δαπέδου.

Χρήση της βούρτσας Turbo

■ Οδηγείτε τη βούρτσα Turbo κατά το σκούπισμα αργά μπρος πίσω, για να έχετε το καλύτερο αποτέλεσμα απορρόφησης.

Τα κρόσσια των χαλιών βουρτσίζονται καλά, αν περάσετε τη βούρτσα Turbo πάνω από τα κρόσσια και πάντα με φορά από το χαλί προς το δάπεδο.

Τοποθέτηση της βούρτσας Turbo

Τύπος STB 205 (εικ. 01)

Αυτή η βούρτσα Turbo προορίζεται για τις ηλεκτρικές σκούπες Miele.

■ Τοποθετείτε αντί του πέλματος δαπέδου τη βούρτσα Turbo στην άκρη του σωλήνα, περιστρέφοντάς τη αριστερά και δεξιά, μέχρι να γίνει αισθητή ακουστικά η σταθεροποίησή του.

Τύπος STB 201 Vario (εικ. 02)

Αυτή η βούρτσα Turbo έχει ένα συνδετικό στόμιο που μπορεί να μετατεθεί. Έτσι ταιριάζει σε μεταλλικούς σωλήνες με διάμετρο από 30 έως 38 χιλστ. Χρησιμοποιείτε όμως τη βούρτσα Turbo μόνο στην υψηλότερη βαθμίδα ισχύος της σκούπας σας.

Άνοιγμα της συρόμενης βαλβίδας ρύθμισης αέρα (εικ. 03)

Η βούρτσα Turbo λειτουργεί μέσω του ρεύματος απορρόφησης της ηλεκτρικής σκούπας. Σε χαλιά με πυκνή ύφανση μπορεί να μειωθεί ο αριθμός στροφών της βούρτσας Turbo, γιατί το στόμιο απορρόφησης μπλοκάρεται από το πέλος του χαλιού σε τέτοιο βαθμό, ώστε να μην υπάρχει πια ρεύμα απορρόφησης. Έτσι το αποτέλεσμα του βουρτσίσματος ενδεχομένως να μην είναι ικανοποιητικό.

■ Ανοίγετε σ' αυτήν την περίπτωση τη βαλβίδα ρύθμισης αέρα (αριστερό τμήμα εικόνας).

Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις η βαλβίδα ρύθμισης αέρα θα πρέπει να είναι κλειστή, έτσι ώστε όλη η ισχύς απορρόφησης της ηλεκτρικής σκούπας να δρα στο δάπεδο.

■ Κλείνετε τη βαλβίδα ρύθμισης αέρα (δεξί τμήμα εικόνας).

Συντήρηση

⚠️ Διακόπτετε τη λειτουργία της συσκευής, πριν από κάθε εργασία συντήρησης της βούρτσας Turbo και βγάζετε το φις από την πρίζα.

Αφαίρεση κλωστών και μαλλιών (εικ. 04 - 06)

■ Κόβετε με ένα ψαλίδι κλωστές και μαλλιά που έχουν μπερδευτεί γύρω από τον περιστρεφόμενο κύλινδρο (εικ. 04).

Τα μικρά κομάτια απορροφώνται στη συνέχεια από την ηλεκτρική σκούπα.

Σε περίπτωση δύσκολης βρωμιάς ή μπλοκαρίσματος στον εσωτερικό χώρο της βούρτσας Turbo μπορείτε να την ανοίξετε. Αν έχουν αναρροφηθεί ενδε- χομένως μεγάλα κομμάτια, αφαιρούνται εύκολα.

■ Απασφαλίζετε το κάλυμμα του κυλίνδρου και στις δύο πλευρές με ένα κέρμα και αφαιρείτε το κάλυμμα (εικ. 05).
■ Αφαιρείτε όλη τη βρωμιά που έχει κολλήσει στο εσωτερικό και από τον περιστρεφόμενο κύλινδρο.
■ Τοποθετείτε πάλι το κάλυμμα του κυλίνδρου και το ασφαλίζετε (εικ. 06).