SBCSC363 - Ακουστικά PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Babyphone (Baby Monitor)
Μάρκα	PHILIPS
Μοντέλο	SBCSC363
Τροφοδοσία δικτύου	Μετασχηματιστής 9V DC, 200 mA (παρέχεται)
Τροφοδοσία μπαταρίας	4 μπαταρίες LR6 (AA) 1,5 V (δεν παρέχονται)
Τάση λειτουργίας	6-9 V DC
Διάρκεια λειτουργίας με μπαταρίες	Έως 30 ώρες
Συχνότητες μετάδοσης	40,675 MHz / 40,695 MHz (2 κανάλια)
Μέγιστη εμβέλεια	300 μέτρα σε ιδανικές συνθήκες
Αριθμός καναλιών	2
Μικρόφωνο	Ενσωματωμένο μικρόφωνο στη μονάδα μωρού
Ηχείο	Ενσωματωμένο ηχείο στη μονάδα γονέων
Ρυθμίσεις	Ρυθμιζόμενη ένταση και ευαισθησία
Ενδεικτικές λυχνίες	POWER (κόκκινο), TRANSMIT (πράσινο), ADAPTER (κόκκινο)
Λειτουργία ασφαλείας	Ηχητικός συναγερμός σε περίπτωση απώλειας σύνδεσης >30 δευτερόλεπτα
Στερέωση ζώνης	Αφαιρούμενο κλιπ ζώνης στη μονάδα γονέων
Τεχνολογία κατά των παρεμβολών	Κωδικός μετάδοσης για μείωση των παρεμβολών
Περιεχόμενο συσκευασίας	2 συσκευές, 2 μετασχηματιστές δικτύου, οδηγίες

Συχνές ερωτήσεις - SBCSC363 PHILIPS

Πώς εγκαθιστώ το babyphone PHILIPS SBCSC363;

Συνδέστε έναν μετασχηματιστή δικτύου στη μονάδα μωρού και έναν άλλο στη βάση της μονάδας γονέων. Τοποθετήστε τη μονάδα μωρού κοντά στο κρεβάτι, ενεργοποιήστε την με το κουμπί ON/OFF. Τοποθετήστε τη μονάδα γονέων στη βάση της, ενεργοποιήστε την και ρυθμίστε την ένταση.

Τι είδους μπαταρίες να χρησιμοποιήσω για εφεδρεία;

Χρησιμοποιήστε 4 μπαταρίες LR6 (AA) 1,5 V, κατά προτίμηση τύπου PHILIPS LR6 POWERLIFE. Δεν παρέχονται. Οι μπαταρίες παρέχουν αυτονομία έως 30 ώρες και αναλαμβάνουν σε περίπτωση διακοπής ρεύματος.

Πώς αλλάζω κανάλι για βελτίωση λήψης;

Τοποθετήστε τον επιλογέα καναλιών και στις δύο συσκευές (μονάδα μωρού και γονέων) στο άλλο κανάλι (θέσεις 1 ή 2). Βεβαιωθείτε ότι είναι ρυθμισμένες στο ίδιο κανάλι για βέλτιστη μετάδοση.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια του babyphone;

Η μέγιστη εμβέλεια είναι 300 μέτρα σε ιδανικές συνθήκες (χωρίς εμπόδια). Η πραγματική απόσταση μπορεί να μειωθεί από τοίχους, παρεμβολές ή αδύναμες μπαταρίες.

Τι να κάνω αν η μονάδα γονέων εκπέμπει ηχητικό μπιπ;

Το μπιπ υποδηλώνει απώλεια σύνδεσης με τη μονάδα μωρού για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα. Πλησιάστε τις συσκευές, αλλάξτε κανάλι ή ελέγξτε την κατάσταση των μπαταριών της μονάδας μωρού.

Μπορώ να φέρω τη μονάδα γονέων πάνω μου;

Ναι, μπορείτε να αποσυνδέσετε τη μονάδα γονέων από τη βάση της και να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο κλιπ ζώνης για να τη φέρετε στη ζώνη, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες.

Πώς ρυθμίζω την ευαισθησία του μικροφώνου της μονάδας μωρού;

Γυρίστε το κουμπί SENSITIVITY στη μονάδα μωρού δεξιόστροφα για να αυξήσετε την ευαισθησία. Όσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία, τόσο περισσότεροι αδύναμοι ήχοι ανιχνεύονται.

Λειτουργεί το babyphone σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Ναι, εάν έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες και στις δύο μονάδες, αναλαμβάνουν αυτόματα σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Οι μετασχηματιστές πρέπει να είναι συνδεδεμένοι για να λειτουργήσουν οι μπαταρίες ως εφεδρεία.

Γιατί αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία POWER;

Το αναβόσβημα της κόκκινης λυχνίας POWER υποδηλώνει ότι οι μπαταρίες είναι εξαντλημένες και πρέπει να αντικατασταθούν. Αντικαταστήστε τις με νέες μπαταρίες LR6.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλες μάρκες μπαταριών;

Συνιστάται η χρήση μπαταριών PHILIPS LR6 POWERLIFE για βέλτιστη απόδοση. Οποιαδήποτε αλκαλική μπαταρία LR6 καλής ποιότητας μπορεί να είναι κατάλληλη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBCSC363 PHILIPS

'Ελληνικά ...... σελίδα 18

ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΕΙΣ 3

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ......31

Συγχαρητήρια! Αγοράσατε μια τελείως ασύρματη συσκευή 'Μπέιμπι-σίτερ' (SBC SC363), η οποία σας δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθείτε το παιδί σας από οποιοδήποτε μέρος μέσα ή γύρω από το σπίτι σας.

Η συσκευή Μπέιμπι-σίτερ έχει περάσει από διάφορα τεστ ώστε να πληρεί όλους τους απαιτούμενους κανονισμούς και πρότυπα, και είναι εξοπλισμένη με εφεδρικές μπαταρίες που εξασφαλίζουν ανά πάσα στιγμή τη λειτουργία της συσκευής.

Σημείωση: Η συσκευή Μπέιμπι-σίτερ έχει σχεδιαστεί με σκοπό να χρησιμοποιείται σαν βοήθημα. Δεν θα πρέπει να θεωρείται και ούτε θα πρέπει να χρησιμοποιείται σαν νποκατάστατο της πραγματικής επίβλεψης από τους γονείς.

2. ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

1. Συνδέστε ένα από τα εσώκλειστα αντάπτορ στη συσκευή που θα μπει στο δωμάτιο του μωρού (πομπός) και το άλλο στη βάση στήριξης της συσκευής των γονέων (δέκτης) (εικ. 2).
2. Βάλτε τη μονάδα του μωρού στη λειτουργία VOICE (εικ. 1.4) και τοποθετήστε την κοντά στο κρεβάτι του μωρού.
3. Τοποθετήστε τη μονάδα των γονέων μέσα στη βάση στήριξης (εικ. 2).
4. Βάλτε τη μονάδα των γονέων στη θέση ΟΝ (λειτουργία), σε αρκετά υψηλή ένταση (εικ. 1.2).
5. Κάθε φορά που θα λαμβάνεται κάποιος ήχος από το μωρό, αυτός θα μεταδίδεται στη μονάδα των γονέων.
6. Ρυθμίστε την ένταση της μονάδας των γονέων σε ικανοποιητικό επίπεδο.

3. ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Παροχή ρεύματος από το ηλεκτρικό δίκτυο

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση δικτύου που αναφέρεται στο αντάπτορ αντιστοιχεί στην τάση του τοπικού ηλεκτρικού δικτύου. Αν δεν αντιστοιχεί, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό μας ή την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης.
• Συνδέστε ένα αντάπτορ (προσαρμογέα) στη μονάδα του μωρού, όπως δείχνει η εικ. 2.
• Τοποθετήστε τη μονάδα των γονέων μέσα στη βάση στήριξης και συνδέστε ένα αντάπτορ, όπως δείχνει η εικ. 2.
• Αν το αντάπτορ για το ηλεκτρικό δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, η κόκκινη ένδειξη ADAPTER στη βάση στήριξης θα ανάψει.

Παροχή ρεύματος από μπαταρίες

(δεν συμπεριλαμβάνονται μπαταρίες)

• Τοποθετήστε τις μπαταρίες μέσα στη μονάδα του μωρού, με τον τρόπο που δείχνει η εικ. 3, για την ασύρματη λειτουργία της μονάδας του μωρού.
• Τοποθετήστε τις μπαταρίες μέσα στη μονάδα των γονέων, με τον τρόπο που δείχνει η εικ. 3, για την ασύρματη λειτουργία της μονάδας των γονέων.

Σημειώσεις:

• Τόσο η μονάδα του μωρού όσο και η μονάδα των γονέων είναι εξοπλισμένες με ένδειξη χαμηλής τάσης των μπαταριών. Αν η τάση των μπαταριών είναι χαμηλή, θα αρχίσει να αναβοσβήνει η κόκκινη ένδειξη POWER LED.
• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη μονάδα του μωρού και τη μονάδα των γονέων όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Για τη διατήρηση των μπαταριών, συνδέστε τις μονάδες στο ηλεκτρικό δίκτυο, χρησιμοποιώντας τα εσώκλειστα αντάπτορ.
• Αν έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες ενώ είναι συνδεδεμένα τα αντάπτορ, οι μονάδες θα λειτουργούν με παροχή ρεύματος από το ηλεκτρικό δίκτυο. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, οι μπαταρίες θα αναλάβουν την παροχή ρεύματος.
• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες μόνο με αυθεντικές μπαταρίες PHILIPS LR6 POWERLIFE.

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (Εικ. 4)

Μονάδα μωρού

• Βεβαιωθείτε ότι το αντάπτορ για το ηλεκτρικό δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, ή ότι έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες στη συσκευή.
• Τοποθετήστε τη μονάδα του μωρού κοντά στο κρεβάτι του μωρού, και βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο έχει τοποθετηθεί στην πιο κατάλληλη θέση για τη λήψη της φωνής του μωρού.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Βεβαιωθείτε ότι το μωρό δεν μπορεί να φτάσει στη μονάδα του μωρού. Ποτέ μην τοποθετείτε τη μονάδα του μωρού μέσα στο κρεβάτι ή το πάρκο του μωρού.

• Θέστε τον πομπό σε λειτουργία, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ON/OFF (εικ. 1.4).
• Η κόκκινη ένδειξη λειτουργίας POWER θα ανάψει.
• Αν το ενσωματωμένο μικρόφωνο λάβει κάποιον ήχο, η μονάδα του μωρού θα αρχίσει αμέσως να μεταδίδει τον ήχο. Η μετάδοση θα σταματήσει όταν η μονάδα παύσει να λαμβάνει ήχους. Κατά τη διάρκεια της μετάδοσης θα ανάβει η πράσινη ένδειξη μετάδοσης TRANSMIT.
• Η ένταση της συσκευής Μπέιμπι-σίτερ μπορεί να ρυθμιστεί περιστρέφοντας δεξιόστροφα τον διακόπτη SENSITIVITY (εικ. 1.5) μέχρι που να φτάσετο στε επιθυμητό επίπεδο ευαισθησίας του μικροφώνου.
• Οσο πιο υψηλά ρυθμίσετε την ευαισθησία του μικροφώνου, τόσο πιο νωρίς θα αρχίσει να εκπέμπει η συσκευή όταν το μωρό σας κάνει θόρυβο.

Μονάδα για τους γονείς

• Βεβαιωθείτε ότι το αντάπτορ για το ηλεκτρικό δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, ή ότι έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες στη συσκευή.
• Αν το αντάπτορ για το ηλεκτρικό δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, η κόκκινη ένδειξη ADAPTER στη βάση στήριξης θα ανάψει.
• Αν έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες στη μονάδα, η μονάδα των γονέων θα παρέχει μόνο ρεύμα από τις μπαταρίες στην περίπτωση διακοπής ρεύματος, ή όταν η μονάδα δεν έχει τοποθετηθεί στη βάση στήριξης.
• Τοποθετήστε τη μονάδα των γονέων στη βάση στήριξης, κοντά στο μέρος όπου βρίσκονται οι γονείς.
• Βάλτε τη μονάδα των γονέων στη θέση ΟΝ (λειτουργία), σε αρκετά υψηλή ένταση (εικ. 1.2).
• Η κόκκινη ένδειξη λειτουργίας POWER θα ανάψει.
• Αν η συσκευή λάβει κάποιο ηχητικό σήμα από τη μονάδα του μωρού, αυτό θα ακούγεται από το ενσωματωμένο ηχείο.
  • Ρυθμίστε την ένταση σε ικανοποιητικό επίπεδο.

Σημειώσεις:

Μην τοποθετείτε τη μονάδα του μωρού και τη μονάδα των γονέων σε πολύ κοντινή απόσταση όταν αυτές λειτουργούν. Διαφορετικά, η συσκευή θα αρχίσει να αντηχεί (δηλαδή να παράγει έναν οξύ ήχο).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Μπέιμπι-σίτερ, ελέγξε τη μετάδοση ήχου για να βεβαιωθείτε ότι και οι δύο μονάδες λειτουργούν σωστά. Μετά από αυτόν τον πρώτο έλεγκα, η μετάδοση του ήχου θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά, με τον ακόλουθο τρόπο:

• Βάλτε κάποιον ενήλικα να μιλάει σιγανά στη μονάδα του μωρού.
• Ο ήχος που θα μεταδίδεται από το δωμάτιο του μωρού θα πρέπει να ακούγεται καθαρά από τη μονάδα των γονέων σε κάποιο άλλο δωμάτιο.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΝΑΛΙΟΥ

• Η συσκευή Μπέμπι-σίτερ είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει 2 διαφορετικά κανάλια για τη μετάδοση ραδιοσημάτων. Σε περίπτωση κακής λήψης ήχου, σας παρακαλούμε να δοκιμάσετε το άλλο κανάλι μετάδοσης, με τον ακόλουθο τρόπο:
• Βάλτε τον διακόπτη επιλογής καναλιού των δύο μονάδων στο άλλο κανάλι (εικ. 1.1 και εικ. 1.3).

Σημείωση: Βεβαιθείτε πάντοτε ότι οι διακόπτες επιλογής καναλιού των δύο μονάδων έχουν ρυθμιστεί στην ίδια θέση. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η καλύτερη λήψη.

TEXNOLOGIA KATAΣTOΛΗΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΩΝ

Για την αποφυγή λήψεως ξένων σημάτων, η συσκευή ελέγχει αν το κάθε σήμα που λαμβάνεται συνοδεύεται από έναν ειδικό κώδικα. Με τον τρόπο αυτό, μειώνονται στο ελάχιστο οι ενοχλητικές μεταδόσεις σημάτων από βαδιοπειρατές, από κινητά τηλέφωνα ή από άλλους τύπους συσκευών παρακολούθησης μωρών.

4. XEIPiΣMOΣ

ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ

Οταν τίθεται σε λειτουργία ο δέκτης, ελέγχει εάν ο πομπός βρίσκεται ακόμη μέσα στην εμβέλεια λήψεως. Σε περίπτωση που παρεμποδίζεται το σήμα του πομπού, ή σε περίπτωση που ο πομπός έχει τοποθετηθεί έξω από την εμβέλεια του δέκτη για χρονικό διάστημα άνω των 30 δευτερολέπτων, ο δέκτης θα αρχίσει να εκπέμπει ηχητικά σήματα. Για να σταματήσετε την εκπομπή ηχητικών σημάτων, μπορείτε να δοκιμάσετε ένα από τα ακόλουθα:

• Φέρετε τον δέκτη πιο κοντά στον πομπό για να αποκατασταθεί η λήψη ήχου.
• Κάτω από ιδανικές συνθήκες, η μέγιστη απόσταση λειτουργίας είναι 300 μέτρα.
• Επιλέξτε το άλλο κανάλι μετάδοσης (δείτε κεφάλαιο 'Επιλογή Καναλιού').
• Ελέγξτε τις μπαταρίες του πομπού και του δέκτη (σε περίπτωση χαμηλής τάσης των μπαταριών).

ΚΛΙΠ ΖΩΝΗΣ

Οταν έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες στη μονάδα των γονέων, η μονάδα αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν τελείως ασύρματη συσκευή. Μπορείτε να πάρετε τη μονάδα μαζί σας μέσα ή γύρω από το σπίτι, χρησιμοποιώντας το εύκολο κλιπ ζώνης. Αυτό το κλιπ μπορεί να στερεωθεί και να αφαιρεθεί εύκολα από τη μονάδα των γονέων (εικ. 5).

1. ALLGEMEINES

INHALT

• Μπαταρίες 4 x 1.5V, LR6
  (δεν συμπεριλαμβάνονται)
• Αντάπτορ ηλεκτρικού δικτύου 9V συνεχούς ρεύματος, 200mA (συμπεριλαμβάνεται 2 x)

Τάση λειτουργίας:......6-9 Volt συνεχούς ρεύματος

Διάρκεια ζωής μπαταριών:......έως και 30 ώρες

Συχνότητες μετάδοσης: .....40.675 MHz / 40.695 MHz

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: