High Speed HR3756 - Μπλέντερ PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - High Speed HR3756 PHILIPS

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ High Speed HR3756 PHILIPS

εξαρτημάτων που κινούνται katá τη χρήση.

Tn ouvapmoIoynon, mvaioouvapmoIoynon n tov kaapoi o Tns ouokueuc.
- Otav thv aphi'vETe aphi'lambdaTn.

Mnu 3utheta To oTep n To kattaki aepooTeyouc ophiayionc ovepo n OIOIOHNTe aAlo uypo.
EeYxiE av n taon nou avaypafoa t on ooukeun avTIOIXi OTNV TOnIKn Taon pEuMaTOG IpOTOU OuvOeTe TOn OoKEUn.
Myn xpnooioite tn ouokevn av to oic n to kaawdo pueuatoc exi apei n exe opatec pwye. Eav to kaawdo uooTEi opa, ta npentv aavikataota eia ano eva kevtpo oepis ouoiodotnveo ano Tn Philips n aio eioou idikeuveva atoa npoc aTTOUYN KIVDuvou.
Bεβaωθειτοιολεπiδες εινα καλαστερεωμενες καιότιTOΚΑΝΑΚΙεινα σωσατοΤΟθετημενοστην κavátaTou μπλεντερπριν χρησιμοΠοιησετE T ΜΟΚΕυή.

Autn n ouokeu n dev npetie va xpnouoioi tai ano naiia. KpatnoTe Tn ouoku n kal to kaawdo ts μakpi aTIOA
Autn n ouokeu n mtopei va xpnoiouointheta i anto atupa e Tepioevec oomegaatikec, aohtnpiec n diavontikec ikavotntec n aT oatau xwpiEmuEipia kal yvwo, me Tny pouttoeon ot Tn xpnoiouov uTo EITn npon n otixouv laeI odnyieC oxetika e Tnv aofoaan tnc xpnon kai katavoouv touc evexoevouc kivduvouc.
Ta naiδia θa πeπει va επιβλεπονται προκειμένου va δiaσφαλισειότι δενθa πaiζουν με τη συσκεύŋ.
Mny ouv8eTE Kai mny aioouv8eTE TOTe Tnv kavata Tou p Otn baon Tou oTep otav n ouokeu' evai evpyoTOINuEvn. AeepyoTOInOTe Tn ouokun kal anouuv8eOTe Tnv aTo Tnv npia.
Autn n ouokcun npoopiEtal mOvo yia oikiaKxPon.

Piiv aio Tn xpno, diaaot Ta 8iaadkaoia kaapioou oyn evotna 7 "KaapiooC".
Mynxpnoiopoioite to v p yia nepioootepo aT0 30 dEutepoAeTTa xwipc uiká. Auto mnpεi va odnynoe i oE UEPepaavon.

Ppoooxn

Tia mV aiophiyn aTuXnmuToC O Y akouoiu umdEvioou Tns 0epikns diakotns
Aeitoupyia,c, n ouokun autn
ev npEe i va tpofoodoteiai
eow eGWTepiknc ouokunc
evaalayng, oTWC ivai oI
xpvodaikotnc, n va evai
ouvdeevn oe kukwma
Tou EvpyoIOIEiTai kal
aTVEpyoIOIEiTai TAKTKa
aTOV npoxo.
MynxpnnooioiEiTE POT
Egaptnmuata n epn ano
aAouc kataokepsilon n
Tou n Philips katnyopnuatik v ouviota.Eav
Xpnooioioe TETOA
Egaptnmuata n epn, n
eyyunon oac kaotatai
akupn.
Mny uTepbaivetn evdelta ng oykou Tou UTOBekvuaT OTNV kavata Tou p

Myn unepbaivete TIG
muYIOTEc TNOOTNTEC KAI TOUG
Xpovouc ETTEgpyaiaac TOU
avaepeovtaI OTOV OXETIKo
TIVaka.
Av ta trophiqa koanouv
OTIC TLEUPIKcE ETTIaVEIEc
TNC KAVATAC TOU MIAEVTEP,
ATIEVEPYOTIOINOTE N
Ouokun kai aTOOUVDEOT
TNV aTO TNY PIGa. KatONIV,
XPOIUMOTIOINOTE MA
OTATOUla (Dev TAPExETAI
UE TO TPOIOV) YIA VA
aTOnpaKpuVETe Ta Ulka ano
TA TOIXWmuata.

Mπλεντερ

PpoeiδoTioin

Not baZeTe Ta daxTula
Oaç n KaTIO avTikEiEvO a OTNV kavata Tou v e p evw λeIToupyei n
OUOKeUn.

PpOoXn

Tia va mny xuvovta ta uIká, mny yεμiζεTE πOTe TnV kavata Tou μπλévτep με περισótepo a1o 1,8 λITPO UYPou, εIDiKa kat a TnV Eπεξεpyaσia oε μεγαλη taxuTNTa. Mny yεμiζεTE mV kavata Tou μπλévτep με

TTOOTMaEyaAUTepn a1o 1
LITPO kata Tny ENEepyaia
Ulikwv Tou Exouv Tny Taon
va aphiizouv.

Mny aphiVET m ouokeu n va I toupye i npw a 3 ta xomegaic diakotn. Piv ouveixoTe Tny avaei, afoTm ouokeu n va kpuwoe ie oEepuokpaa domegaatou.
Piv evpyoioeTe Tn oukeun, va a i w e o t e navta otI To kaniEiva Kaia KIAIOevo kai Owota TOnoETNueo OTNV Kavata.

Evωμaτωμévo κλεiδωμa aσφaλεiaç

Xapn oe auto to xapaKtnpiOTIKo, n oukeun
0a aeitoupynoei movo av exete tontoetnoe
0wotanv kavata tou pntevte oTo oTep.
Av dev exei tontoetnei oWota n kavata
tou mTTevtep, to evomegaatwoevo kEisDwa
aofaiaacg ta KkEisDwoeI.

Aetoupyia aosaaiaac

To p auto i ma I oupyia
a0faaleiaacnou to npootateuei ano
ta uTepboia kafopria. Ze Tepittwn
uTepoTOWG,TO mTAEVTEP evpyoTIOEi
automaTnv npootaoia,otamata va
AeIToupyei kai to ouuolo utepoTOWG
avapei otov nivaka eEyxou. Ze autny
tny TEPiTTWOn,puOtioteTov Tepiortpofiko
diakottnoTO OFF,antoouvdeote m ouakeun
anto TO pUma kai afoTe tn yia 15 aeTTa

ewc otou kpuwoeI. Aphipeote Ta uikakai katheta Tnv kavata tou mVvep npiv theoete gava tn ouokeun oe leitoupyia.

Hεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

H ouykekiéyn ouakeun Tng Philips oumuopphietai e ola ta loxovta npotuna kal Touc kavovioouc oxetik a e nv ektheta oE nKTPoayvntika tia.

Avakukawon

AutoTo OuMoAo UTOBcIKVUEI OTI To TApov Tpoiov DEv TpeTcI Va anoppiTTetai MaCi Me Ta ouvnOg okiak aonppimuata (2012/19/EE).

Akoouoote Touc kavovioouc tsxwpaocya Tnv zexomega TOWnEeKpikwv kal nEeKtpovikw npoiovtwv.H Owtn anoppwn oubaaale otny npolnyn Twv apvntikw v ETTWoeewv oTo pepalovkai Tnv avpwoivn uyia.

2 Eπισκόπηση (εικ. 1)

① Tàπa aεροτεγούς φραγίης
② Kouπi aπoδεσμεuσης aερα
③ Katraki aepooteyouc ophiayiong
④ i p o
⑤ Kavata μπλεντερ
⑥ AeniiδεS
⑦ Koλapo
⑧ MoTeP
9 8iakottns kai koupiia TPOeTIeYmuevns puOuionS:

-MIN/MAX/ON

Tia evpyoioiOn Tou mEvTeP Kau pUoiion ts Taxutntas avaeisns.

- OFF

Tia anevepyoioiOn Tou mIevrpe.

-oumuiaoppfoonsaepoc

Tia aepooteyn ophiayion ts kavatac Tou mIeVtep.

Koupi anoppofoans aepos kai npoeiioyns avapei

Tia aepooteyn ophiyion nKavatac Tou mIeVtep kal ETEepyaia Tov uikwv, ouuva e Tov Poypaatio.

oumuYia Opumuatioo npyou

4 Σημavτικες Σημειώσεις

Av npapnpnepTe evtoveoouc n kavnou npoepyovtal ano Tn ouokeun, diakoyte Tn aeitoupyia kal anooovdeote Tn oukeun aTn pvpica.AphiTE Tn va Kpuwoei yia 15 eTTa.

Mny npooetete bapiu uikac otwos cmu noupe nataa, kaowc to meiyua Tuv uikwv thayivei unepboikacnaxu hapuyia eepyaia.

Tia va aiofoyETe tuxov unepoPtown Tns ouakeun, mtopeite va

PoooTeoTe TepiooTepa Uypa
Eeepyaote ta uiká oδiafopec μkpeoTNEc
XpouoioiOeTemuuNlOTeep npuon tauxntas

5 Aσφáλεια

To diaheTei ouotma npoataia
yia aofaleia. Otav to aeitoupyei
naw aio 3 aeTTa ouvexoeva, n
eEepyaia diakottetai autouata. Av exouv
Tepae ta 3 aeTTa kai dev exoloknpwthetai
n eEepyaia, anevpyoiohtote m ouokeun
kai apnoTE Tnv va Kpuwoe IeXpIva ftaoei
eepokpoidomegaiou. Note mny to
xpnoiOnIOeITE yia nepioooTepo aio 3 aeTTa
ouvexoeva, xwpic va nepieveTe va KpuwoeI
eepokpoidomegaiou.

Kata Tn ouvapuooyon Tc kavatac Tou p oTo oTep (8), a i npwta oTI OIEPIOTPOKOSIakONIG EivaOn aneVeyoioinOg (OFF).

6 XpnoTou v

AvaueiEe aepooteyn ophiayion (Eik.3)

Ppoei8oToin

Mny avaeiywete gepa uikia yia npadeiymu ntiepi, qaoolia, kaajtoki ngukavioo xwip tpoohkn uyou.
H Kavata Tou mLevep dev nopei va xnpoortnthetai yia anohtkeuon me aepooteyn opayian.
Bebaiomega to kanaki aepooteyou6 oppayionc eivai evteawc steyvo piv anT xipon.

Ppoox

Bebaiwtheta otto fipato exe totoetnei me aaoaia oTo kaTak aeooeyouc opayian npiv ano th xpon (Eik.2-1).
Tia ta uniknou exouy mV taon va aphiicou evko, onw to yala kai to yala ooyiac, o meyiotoc oykoc iival 1.000 ml. Mny utepbaive Tm eyiotn evdeiyn oykou nou unodeikvuetal otnv kavata tou mIevtep (Eik.2-2).
-Ploté μην γεμιζετην kavata tou μπλέντερ με uαίκa tio ζεστά σα 40°C (Eik. 2-3).
Av ephiaviotovuphiaiides / aphioc naw ano tvv evdiŋ MAX 1.800 ml, diakoyte quoos m aeitoupyia atoppofoans aepoc (Eik.2-4).

Σημειωη

KoIe ano npiv Ta TpOphi aoe KOpMAtia nepiou 2× 2× 2 EK.

Tia va anofoeuxthetaxov bαβn Tns
oukeun, avatpeETE OTIC λoεic OTOV
akolouo πivaka γia Tny ppoetouaσia Twv
uikwv.

Yluka Λύη
Yluka σε σκόνη, (ἀνη Κάχαρη, κακάο σε σκόνη, αλέύρι σόγιας, πρωτένη κλπ.)	Avaμείξτε τα για λιγο με τήν προσθήκη Αγρουή δίαλύσετε τα ευτέλως σε ενα ξεχωριοτό δόχειο πριν από τη χρήση.
Yluka με ατήσου Αφήσε	Ta va κριώσουν μέχριν αφτάσουν κατω από touς 40°C πριν από τη χρήση.
Avaμείγμένα ολικά που τένουνν ασημαιίζουν φύσαλίδες ἡ φρό	Piέτε Ta προσεKTικά στην κανάτα avaμείξης γίαν απόφύγετε Οου σχμαιίσου φύσαλίδων ἡ αφρου. Mην έπερβαίνετε Πην εύδειξη μέγισης ὅγκου που βρίσκεται στην κανάτα του μπλέντερ. Mην avaμείγνιετε uλικά avakίνώντας τα δίότι εύδέχεταιν προκληθεί βλάβη λόγω τής απόρρόφησς φύσαλίδων που μπόρείνα δημιουργηθουύν κατά την avakίνηση.

H avaeiξn e aepooteyn ophiayion oac
eITpeTNI va npoetouaTe poohata kal
smoothie e fpouta, laxavikakal vepo n
aAua npa nou dev oEiDwovtai.

PpoeTlAeyEvn Aetoupyia anoppofoonc aepos kai avaeiEgns

1 Ipoetoiiaote To mIaevtep oac (antoTo 而 a 1 to Bna 6 otyn EIK.3).

2 NaTnOTe To koumi anoppofo ngs aepos Kai avauei

To mIeVtep npoetoiiaeI autouata aepooTeyn ouveon me tnv ta aepooTeyooc ophiayionc. Katotiv, n kavata ophiayicetai aepooTeywc kai avaeio o otwevoc daKTuaioc LED nou unodekvuei tv eElaqtn ts anoppofoanc aepoc.

Iia biakotn, nattote gava to koumti aToppofoonc aepoc kal avaeiEgns
Eav nepeteye ka ta aoc to Koupti Taxutntac katn diakiaa anoppoonc aepa, to mivvtep eepxetai o aeitoupyia oalmuatoc kal wtiqetai to unuu oalmuatoc (ekovidio oalmuatoc anoppoonc aepa (1k.3-1).Iva va enavaepete TO mllvtep, yupote tov diakottn OTN 00 ON OFF kal eneita gava ont 00 ON.
Otav oloknpwEi n diaikaoia aToppofoang aepa, to uTLevTep Eekiva autouata va eTIEepyaetai ta Ulika (T.x. smoothies) yia Tov npokaOpioevoxpovo kal, otn ouvexia, otqata.
3 Pntote To Koupi anofoeun aepa oTo kaTaki otav ookpwoi n diaikacia (o wTeivoc daKtuioc LED evai avmuEvoc) (9ma 9 OTy EIK.3).
4 Apaipoe Tny kavata ano To potep kal avoiTE TO KAIIKI.
5 Aedeote To TnepeixoEvTo nKavatac.

Mn autouat n aeitoupyia anoppofoanc aepoc kai avaeiEg

1 Ipoetoiaote To mIeVtep oag (aio To a 1 to a 6 orny Eik.3).
2 PiEOTe To Koupi anoppofo ncaep
To mIevTep Tpoetoiagel autopata
aepooTeYn ouvdeon me tv tana
aepooTeYouc ophiayionc. Karotiv, n
kavata ophiayic etai aepooTeYWC
kai avabci o oWTEIVOG daKTUIOG
LED nou uioideikvuei tv eGaiign TTs
anoppofo ncaep. Otav oloknpwtei
n diaikaia anoppofo ncaep

(o dakTuioc LED eivai npoos evpyoioevo),to pIavTep tiEtail eIiotopyia avaovns.

Tia diaokonkata Tn diakkaia aToppofoqns aepoc, TIEOTe gava To koupi anoppofoqns aepoc
Eav tepetets kata laocto Koupi tauxntac katn diadikaoia aoppofoanc aepa, to mlevtep eopxetae aeitoupyia oafalmuatoc kai taT o nnuuva oofalmuatoc (ekovidio ofaalmuotc attoppofoonc aepa (EK.3-1).Ia va enavaepete to mlevtep, yupote tvdakottm ot n theon OFF kai etiota gava ont theon ON.
3 TupioTe ToV diakottn oE mua aTTO pUthetaic TaXUTnTac avaeiIgns (aTO to EaXIOTo OTo meyioTo) nTnTo KouMIOTiyuiaG aeIToupyia ia va ETEepyaoteite Ta Ukka, otWc evai atapaiTto.
4 Pnnte To koupi antoedoeueuog aepa oTo kaTaki, moLc ookAnpwoei n diaikacia (O DakTuioLED Eival pawc avauievoz) (Bma 9 Otvv EIK.3).
5 AphiéoTe Tny kavata aio To ootep kal avoiTe To kaTaki.
6 Aéiaote To Tnepiexóevo TnC kavatac.

Tiyiaia I oupyia kai I oupyia a t i o ayou

Tia va ENEcEpyaoteTe Ta Ukka OTiyuaia (OTWTO OKoP0O), TATOTE KAI Kpatote TATmuEVO TO KoumTI OTiYmaiaac LEIToupyia cya liya SEUTePOLeTTa KAI, OTN Ouvexia, aHOTE TO. ENavaaBete TN diaikocia apketec fopec.

Tia va 0pumuatioe Tayo, nato To koumi yia 0pumuatioo Tayou ta diakotn m5 eepyaiaacipv to npoypaua ookpwoei, TATNEcava TO koupi Tou eileyevou npoypaumoc n otpeyTe Tnepiotpoikodiaotm thon OFF.

Σημειωση

Meta ano eva eTTIO ETEEpyaoiay ia opuuauo npayou, to mEvTep 0a diakosie Tn diaikacia autoquata.
Mny avaeiyvute Otepe uiká (yia npadeyu Kaokkoung Tnepoiu n yukavio).
Av nntote to koumi antoppofoans aepog n to koumi antoppofoans aepog kal avaeigns ata m diapkeia n teta tvn avaeign, to nivvteptiBetai oe leitoupyia ophiatoac kal ephiaviCetai to nuva ophiatoac (to EIKOIO ophiatoac aepooTeyouc ophiayionc (Eik.3-1).Tia va enavaepete To uNcvter, yupioe tvdakontn ot thcOn OFF kal eteita cava on the ON.

7 Kaθαρισμός (Eik. 4)

Ppoox

Tia va kaBapioeTe Tn oukeun, anouuvdeote Tny nponyouevw cno to peu.
-Ta akpa twv Ieimibw ivai aixmu. Na npoeexet otav kaqiige TIG IeimieG.
ΦpovtioTe Ta aixunpa akpa Tuv aeimowv va unv epoxvtae enaon meoknpa avinkieeva Me autov tov TPOIOI aixunpec aeimec evexerai va otouwoov.
Mny pixvete anteueiae vepo ano m bpoun otyn tana aepooteyouc ophiayionkata tv kahepiao Me autov tov panto evexetai to vepo va fulakotei oto ouotma antoppoanag epos kai va npokaleei nua onuokean.
Bebaiwtheta otikoutioate to foItpo mexpi va oeywoe ietaTov kaapioo.

Yλικά: 100 ρ. λυκότριβολo 4 κομάτιa ακτίνιδιa (ξεφλουδισμένα) 400 ml vερό	Διαδικασία: 1. Κόψτε τα Αλικά σε μέγεθος περίπου 2 × 2 × 2 εκ. 2. Προσθέστε ὄλa τα uλικά στην κανάτα κα λείσετο το κατάλι. 3. Αναμείζετε με Νην προκαθόρισμένη λείουργία απρρόφησης αέρα kαλιναμείζης ἡ Θη μέγισηη taxúntητα γία 1 λεπίτο.
600 ρ. χοιρύ 20 ρ. φρέσκο κρεμμύδι 180 ml vερό	1. Κόψτε to χοιρύσε κομάτια σε μέγεθος 2 × 2 × 2 εκ. 2. Bαλετο Μχοιρύ, to φρέσκο κρεμμύδι και to vερό στην κανάτα. 3. Αλέσετε γία 10 δευτέρόλεπτα στη μέγιση taxúntητα.

1 Importante