High Speed HR3756 - Mixer PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Blender med vakuumfunktion
Märke	Philips
Modell	High Speed HR3756
Skålens kapacitet (vätskor)	1,8 L max
Skålens kapacitet (skummande ingredienser)	1 L max
Maximal ingredienstemperatur	40 °C
Funktioner	Vakuummixning, manuell mixning, pulse, krossad is, endast sugfunktion
Hastigheter	Variabel (MIN till MAX), pulse
Säkerhetsspärr	Ja, inbyggd
Överhettningsskydd	Ja, automatisk avstängning och nedkylning i 15 minuter
Kontinuerlig automatisk avstängning	Efter 3 minuters drift
Rengöring	Diskmaskinssäkra delar, enkel rengöring med pulse-funktion
Inkluderade tillbehör	Mixerskål, vakuumlock med filter, sugenhet, knivset, medföljande flaska och lock (HR3756)
Strömförsörjning	Se etikett på apparaten
Användning	Endast hushållsbruk
Garanti	Internationell, se medföljande broschyr
Eftermarknadsservice	Onlinesupport på www.philips.com/support och telefon
Tillverkningsland	Ej specificerat

Vanliga frågor - High Speed HR3756 PHILIPS

Hur använder jag vakuumfunktionen?

Förbered blendern, tryck på sugknappen eller förvalsknappen för sugning och mixning. Apparaten suger ut luften ur skålen och mixar sedan automatiskt eller manuellt. När du är klar, tryck på luftutlösningsknappen innan du öppnar locket.

Vad är skålens maximala kapacitet?

För vätskor, överskrid inte 1,8 L. För skummande ingredienser (mjölk, sojamjölk), begränsa till 1 L.

Vad gör jag om blendern stannar under sugning?

Stäng av apparaten, kontrollera att locket är korrekt monterat och rent. Rengör luftutlösningsventilen på vakuumlocket.

Hur rengör jag blendern?

Koppla ur apparaten. Rengör motorblocket med en fuktig trasa. Andra delar (skål, lock, knivar) tål diskmaskin eller kan diskas i varmt tvålvatten. Använd Pulse-knappen för enkel rengöring.

Kan jag mixa varma ingredienser?

Nej, häll inte ingredienser varmare än 40 °C i skålen. Varm vätska kan stänka ut på grund av ånga.

Hur krossar jag is?

Tryck på knappen krossad is. Blendern stannar automatiskt efter en minut. Kör inte längre.

Vad är säkerhetsspärrens funktion?

Den inbyggda säkerhetsspärren förhindrar drift om skålen inte är korrekt monterad på motorblocket.

Apparaten stängs av av sig själv efter 3 minuter, är det normalt?

Ja, det är ett överhettningsskydd. Låt apparaten svalna till rumstemperatur innan du använder den igen.

Kan jag använda tillbehör som inte är från Philips?

Nej, använd endast tillbehör och delar som rekommenderas av Philips. Användning av icke-godkända tillbehör ogiltigförklarar garantin.

Hur får jag den översatta bruksanvisningen?

På webbplatsen notice-facile.com, välj ditt språk och ange din e-post för att få en översatt version.

BRUKSANVISNING High Speed HR3756 PHILIPS

Läs användarhandboken noggrant
innan du använder apparaten och spara
den För fremtida bruk.

Varning

Undvik personskador genom att inte anvanda apparaten på fel satt.
Häll inte varm vatska i mixern aftersom den kan stänka ut fran apparaten vid plötslig Ångbildning.
Vidrör inte de vassa knivarna Near apparaten ar ansluten till elnätet. Om knivarna fastnar drar du ur natsladden innan du avlagsnar ingredienserna. Var försiktig Near du hanterar de vassa knivbladen, tommer behällaren och vid rengöring.
Stang av och kopla ur apparaten fran strömförsörjningen innan du:
- Tar bort behällaren** från basenheten, byter tillbehör eller rör vid delar som rör sig under användning.

• Monterar, plockar isäreller rengör den.

Den lamnas utantillsyn.

Sankinte ned motorenheten ellervakuumlocketivatten erlernagonannanvatska.
- Kontrollera att den spansning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala natspänningen innan du ansluter apparaten.
- Använd inte apparaten om kontakten eller nätsladden är skadade eller har synliga sprickor. Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, nagot av Philips auktorisade serviceombud eller liknande behöriga personer für att undvika olyckor.
- Se till att knivenheten ar sakert ditsatt och att locket ar korrekt monterat på behällaren innan du använder apparaten.

Den har apparaten fär inte anvandas av barn. Håll apparaten och dess sladd utom räckhäll for barn.
Den har apparaten kan anvandas av personer med olika Funktionshinder, ellersom inte har kunskap om hur apparaten anecdotes, sa lange de overvakas och fär instruktioner angaende saker användning och forstarriskerna som medfoljer.
- Små barn skä övervakasså att de inte kan lekamed apparaten.
- Mixerbehällaren fär aldrig monteras eller tas bort frän motorenhetens botten om strömmen ar på. Stäng Först av apparaten och dra ur nätsladden.
Apparaten ar endast avsedd for hushallsbruk.
Läs om rengöringsproceduren i avsnitt 7 "Rengöring" före användning.

Kör inte mixern utan ingredienser i mer än 30 sekunder. Det kan leda till overhetting.

Varning!

Foratt undvika fara till foljd av oavsiktlig aterstallning av varmebrytaren far apparaten inte kopplas till en extern vaxlingsenhet, tex. en timer, aller anslutas till en krets som regelbundet slas av och pa.
- Använd aldrig tillbehörller delar från andratillverkare, eller delarsom inte uttryckligenhar rekommenderats avPhilips. Om du användersådana tillbehörller delar gäller inte garantin.
- Overskrid inte den maximala volym som anges på mixerbehällaren.
- Överskrid inte de maximala mangderna och tillredningstiderna som anges i tabellen.
- Om mat fastnar på mixerbehållarens sidor stänger du av apparaten och drar ut stickkontakten. Använd

sedan en slickepott (medfoljer inteprodukten) for att ta bort mat fransidorna.

Mixer

Varning

• Stoppa inte ned fingrarna, ihrer nagot foremål i behällaren Near apparaten** ær igång.

Varning!

• Förhindra spill genom att inte fylla mixerbehällaren med mer ¬n 1,8 l vätska, särskilt om du kör encheten på höga hastigheter. Fyll inte mixerbehällaren med mer ¬n 1 liter om du tillreder ingredienser som har entendens att skumma.
  Kör inte apparaten mer an tre minuter at gangen. Låt apparaten svalna till rumstemperatur innan du fortssätter att mixa.
  Se alltid till att locket ar ordentligt stangt och fastsatt pa behallaren innan du slar pa apparaten.

Inbygdd sakerhetsspparr

Den har funktionen gör att du endast kan slå på apparaten om du har monterat mixerbehällaren på motorenheten på rätt sätt. Om mixerbehällaren inte har monterats korrekt ar den inbyggda sakerhetssparren LAST.

Sakerhetsfunktion

Den har mixern har en sakerhetsfunktion som forhindrar att den overbelastas. Vid overbelastning aktiveras automatiskt sakerhetsfunktionen, och mixern stangs av och overbelastningssymbolen tänds på kontrollpanelen. Om det händer ställer du in vredet på OFF, drar ur kontakten och früter apparaten svalna i 15 minutes. Ta ur ingredienserna och rengör mixerbehällaren innan du startar apparaten igen.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har Philips-produkten uppyller alla tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt.

Återvinning

Den har symbolen betyder att Produkten inte ska slängas bland hushållssoporna (2012/19/EU).

Följ de regler som gäller i ditt land for Återvinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Genom att kassera gamlaprodukter på rätt satt kan du bidra till att Förhindra negativ paverkan på miljö och hälsa.

2 Oversikt (bild 1)

① Vakuummodul
② Luftutsläppsknapp
③ Vakuumlock
④ Filtrera
⑤ Mixerbehállare
⑥ Knivenhet
⑦ Ring
⑧ Motorenhet
Vredochforinstallningsknappar:

MIN/MAX/PA

For att sla pà mixern och valja en onskad mixningshastighet.

-AV

Forattstangaavmixern.

-akuumknapp

For att skapa vakuum mixerbehallaren.

Knapp for fornstalling av vakuum och mixing

For att skapa vakuum i mixerbehällaren och bearbeta ingredienserna enligt programmeringen.

-iskrossningsknapp

For att krossa is.

• Pulsknapp

För kort mixning och enkel rengöring.

Lock till "on-the-go"-flaska (endast HR3756)
⑪ Lock till "on-the-go"-flaska (endast HR3756)

3 Färe Forsta användning

Innan du anvander apparaten och tillbehoren for forsta gangen bordu noggrant rengora de delar som

kommen i kontakt med mat. Du kan folja rengöringsproceduren i avsnitt 7 "Rengöring".

Stäng av apparaten och dra ur sladden om det uppstar en stickande lukt aller rok. Lat den svalna i 15 minutes.

Tillsatt inte tunga ingredienser som brddeg aller potatismos - ingrediensblandningen blir for tjock ellr for tung att bearbeta.

For att undvika att overbelasta apparaten kan du

tillsatta mer vatska
bearbetaiflera minredomgangar
-进展情况 - anvanda en hogre hastighet

5 Sakerhetsskydd

Mixern har att skyddssystem. Narmixern kors i mer an tre minutes i foljd slutar den att bearbeta automatiskt. Om du inte har mixat klart pa tre minutes stanger du av apparaten och later den svalna till rumstemperatur innan du kordenigen. Anvand den aldrig i mer an tre minutes i foljd utan att lata den svalnattill rumstemperatur forst.

När du sätter fast mixerbehällaren på motorenheten (8) ska du se till att vredet ar i laget AV Först.

6 Anvanda mixern

Vakuummixning (bild 3)

Varning

Mixa inte torra ingredienser (till exempl pepparkorn, bonor, majs aller stjärnanis) utan vatska.
-Mixerbehällaren kan inte användas for vakuumforvaring.
- Se till att vakuumlocket ar helt tortr fore anvandning.

Varning!

Se till att filret sitter fast ordentigt i vakuumlocket innan anvanding (bild 2-1).
- För ingredienser som lätt skummar, till exemplj mjölk och sojamjölk, ar den maximala volymen 1000 mL. Overskrid inte den maximala volym som anges pa mixerbehällaren (bild 2-2).
Fyll aldrig mixerbehallaren med ingredienser som ar varmare an 40^ (bild 2-3).
- Om det bildas bubblor/skum over markeringen for MAX 1800 ml sha du genast avbryta vakuumprocessen (bild 2-4).

Obs!

• Skär maten i bitar på ungefar 2 × 2 × 2 cm.

For att undvika att apparaten slutar fungera skadu se losningarna i tabellen nedan for att forbereda ingredienser.

Ingredienser Lösning

Ingredienser i pulverform, (florsocker, kakaopulver, rostat sojamjol, protein, osv.)

Mixa dem en kort
stund med vatska
eller los upp dem
helt i en separat
behällare innan
användning.

Ingredienser Lösning

Kyl ner dem under 40^ innan användning.

Blandade ingredienser med luftbubblor ellerskumbildning

Häll dem försiktigt i mixerbehällaren För att undvika uppkomst av luftbubblor eller skum. Överskrid inte den maximala volymmarkeringen på mixerbehällaren. Blanda inte ingredienser genom att skaka dem eftersom det kan orsaka fel på grund av insugning av bubblor som kan ske vid skakning.

Med vakuummixing kan du tillreda drycker och smoothies med frukt, gronsaker och vatten erler andra vatskor som inte oxiderar.

Förinstält vakuum- och mixningslage

1 Forbereda mixern (steg 1 till steg 6 i bild 3).
2 Tryck pa vakuum- och mixningsknappen

Mixern forbereder automatiskt en vakuumanslutting till vakuummodulen. Den börjar sedan att skapa vakuum i behällaren, och lysdiodringen tänds for att visa vakuumforloppet.

Forattavslutatryckerdupavakuum- och mixningsknappen
- Om du råkar vrida pa hastighetsvredet under

vakuumprocessen gär mixern in i fällage och ett felmeddelande (vakuumfelikon) tänds (bild 3-1). För att Återställa mixern vrider du vredet till laget AV och sedan till laget PÅ顶层设计.

När dammsugaren ar klar börjar mixern automatiskt att bereda ingredienserna (t.ex. smoothies) after den forinställda tiden och sedan stanna.
3 Tryck på luftutsläppsknappen på locket nar bearbetningen ar klar (lysdiodringen ar helt tand) (steg 9 i bild 3).
4 Ta bort behallaren fran motorenheten och oppna locket.
5 Hall ut behallarens innehall.

Manuellt vakuum- och mixningsläge

1 Forbereda mixern (steg 1 till steg 6 i bild 3).
2 Tryck pa vakuumknappen Mixern forbereder automatiskt en vakuumanslutting till vakuummodulen. Den borjar sedan att skapa vakuum i behallaren, och lysdiodringen tandsr for att visa vakuumforloppet. Nar vakuumprocessen ar slUTFord (lysdiodringen ar helt tand) gar mixern in i standbylage.
For att avsluta under vakuumprocessen trycker du pa vakuumknappen gen.
- Om du råkar vrida på hastighetsvredet under vakuumprocessen går mixern in i felläge och att felmeddelande (vakuumfelikon) tänds (bild 3-1). För att Återställa mixern vrider du vredet till laget AV och sedan till laget PÅigen.

3 Vrid vredet till en mixningshestighet (min till max) aller tryck pa pulsknappen 們 or att bearbeta ingredienser after behov.
4 Tryck på luftutsläppsknappen på locket nar bearbetningen ar klar (lysdiodringen ar helt tand) (steg 9 i bild 3).
5 Ta bort behallaren fran motorenheten och oppna locket.
6 Hall ut behallarens innehall.

Puls- ochiskrossningsfungktioner

Bearbeta ingredienserna snabbt (till exempl vitlok) genom att halla pulsknappen ntryckt i nagra sekunder och sedan slappa den. Upprepa proceduren flera ganger. Krossa is genom att trycka paiskrossningsknappen Avsluta bearbetningen innan programmet ar slut genom att trycka pa den valda programmknappen ingen erler stalla in vredet pa laget AV.

Obs!

• After en minutes iskrossning avslutar mixern processen automatiskt.
  Mixia inte torra ingredienser (till exempel pepparkorn aller stjärnanis).
• Om du trycker pa vakuumknappen deller vakuum- och mixningsknappen under erler after mixing gar mixern in i fellee och ett felmeddelande (vakuumfelikon Iands (bild 3-1). For att aterstalla mixern vrider du vredet till laget AV och sedan till laget P A igen.

7 Rengöring (bild 4)

Varning!

-Dra ut nastsladden innan du rengor apparaten.
- Eggen ar vass. Var forsiktig nár du rengör knivenheten.
Se till att knivarnas och skivornas egg inte kommer i kontakt med harda foremal. Det kan gora eggarna sloa.
- Hallinte vatten direkt i vakuummodulen under kranen vid rengoring. Det kan gora att vatten sugs in i vakuumsystemet och skadar apparaten.
- Se till att torka av filtret after rengöring.

Gör ren motorenheten med en fuktad trasa.

Rengör övriga delar i lijummet vatten med lite diskmedel eller i diskmaskin.

Enkel rengöring

Följ stegen i bild 4.

Obs!

Tryck och häll in pulsknappen gnagraganger.

8 Garanti och service

Om du har frågor eller behöver service.
eller information kan du gà till www.
philips.com/support erler kontakta Philips
kundtjänst i ditt land. Telefonumret finns
i garantibroschyren. Om det inte finns
någon kundtjänst i ditt land kan du vanda dig till din lokala Philips-aterforsäljare.

9 Felsökning

Problem Lösning

Mixernslutar
arbeta under
vakuumprocessen
ochett
felmeddelande
(vakuumfelikon
）tands.

Stäng av apparaten och se till att locket sitter fast ordentigt och ar helt stangt. Se till att rengora vakuumloket helt for att undvika eventuella substanser pa luftutsläppsventilen.

Det finns två
markeringar
før maxniva pa
behällaren. Vilken
ska jag använda?

Den lagre markeringen
fornaxiva 1000
formjolk, sojamjolk
och andra skummiga
ingredienser
eftersom de latt
skummas under
vakuumprocessen.

10 Recept

Ingredienser:

100 g
majssallad
4 st
kiwifrukter
(skalade)
400 ml
vatten

Gor sa har:

1. Skär ingredienserna i bitar som ár cirka 2 × 2 × 2 cm stora.
2. Lagg alla ingredienser i behallaren och stang locket.
3. Mixa med det forinstälda vakuum- och mixningslaget eller pa hogsta hastighet i 1 minut.
4. Skär kottet i bitar pa 2 × 2 × 2 cm.
5. Lagg kott,
   salladslök och
   vatten i behällaren.
6. Mixai 10 sekunder pax maximal hastighet.

1 Onemli