AD 7304 - ανεμιστήρας ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - AD 7304 ADLER

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 7304 ADLER

IAPAKAΛΩ ΔIABA ΣTE ΠPO ΣΕΚΤΙΚΑ. ΣΗΜΑNTΙΚΕ ΣΟΗΓΙΕ Σ, Kρατησε για πιο αργή χρήση.

1. i to y i i 0 i p i PPiv xpnoiOIOIOE TE Tn OoKeuN kai akoIouOHOte Tc oOnyieC TPO U TEPiExI. O kataoKeuaaOTns dEv VPepi Kaia eUthetayn yia Znmuic Toun PpokAnkav aTTOxPnON TNS OoKEuNC YIA TNV TPOBETIOeVn xPnON n Tov akataaanAo XeipioMuToTNS.
2. H ouokun npoopici tai mvo yia oikiaekxphon. Mn xpnoiopoite yia aalouc okoTouc Tou dev eivai ouwvoi e n v poeaetouevn xphon.
3. Συνδεοτε τη συοκεύη στα 230 V ~ 50/60 Hz. Για va auξησετε τήν ασφάλεια χρήσς, μήν ενεργοποίειτε ταιόχρονα πολές ηλέκτρικές συοκεύές σε ενα κύλωμα.
4. Na είοτε Πδιαίτερα προσεκτικό τόταν χρησιμοποίειτε τή συσκεύν ὄταν τα παιδία βρίσκονται κοῦτα. Mγν αφήνετε τα παιδία va παιζουν με τή συσκεύν, μην τα αφήνετε να χρησιμοποίουν τα παιδία ἡ τα ὅτομα που δέν εύναι εξοικειωμένα με τή συσκεύν. O εξοπλισμός δέν θα πρέπειν αχρησιμοποίειται ἀπό μικρά παιδία, εκτός ἀν σιπεύθυοι επεξεργασίας ἀχουν προκαθορισεί από γονείς ἡ κηδεμόνες ἡ τα παιδία ἡχουν ενημερωθεί λεππομερώς γία τόν ασφαλή χειρισό των ριθμίστών.
   Ta Taiolia kataw taw tpiow etow dev mtopov va xpnoiopoioouv autn tn ouokenu owy EAAIpsiq avattoKpionc otnv utephepaavon.
5. ΠPOEIAOIOIHΣH: Auroc o εοπλισμος μποείνα χρησιμοποηθεί από παιδία nλικίας ἀνω τών 8 ετών και ὄτουμα με περιοσμένες σωματικές, αἰσθητηριακές ἡνευματικές

ikavotntc n aT otoa Tou dV diaetouv eptipia n ywon Tou EoTIAOu, av autovivtai uTo Tnv eTlBAAeyn UTEUuvou PPOWTOU YIA TNV aOpaAea Touc n Tnou Touc exouvdoEi. OumbouLc oxETIKAe Tnv aoPAln xphon Tns OuaKEUnc kai yywpizouv toukivouoc Tnou ouvdeovta Ie Tn xphon Tnc. Ta piaia dev npTei va piaouv me ToV eTALIOo. O kaapiooC kai n ouvtnpnoTn Csuokueunc dev ETTpeTETAI VA EKTLEOUVTa ato Tiaia EKTOSAViv avaw Tw8 EtWv KAI EITOTUEOVTA.IAutn n OuaKEUn dev mTope i va xpooiopointhei aT o toa Toun dEv evivai Eaio0nta otN 0epmuotna kai atoa Toun eivai TLOuEuaiOHTa OTN 0epmuotnka kai dEv mTOpovva AvtaTOKIOUV oE utepEepmaovn kai Oe atoataouxpeiaZovta ouvexn ppovtida.
6. NaVtα μετα η χρηση, βγαλε Φ φις από ην πρίζα κρατώντας ην πρίζα με θχέρι σας. MHN Tpaβατε Το καλώδιο Προφοδοσίας.
7. Mŋ βuθiετe T O Kaλwδio, T O Búσμa Kai oλókληρη T N σuokεuŋ Ε Ε vεpô n aλλo uγpô. Mny EKθεtete T N σuokεuŋ Ε Ε atμoσφaiρικες σuvθηκες (βpoxŋ, nλio, kλπ.) H μnV T N xρησιμοποιείτe Ε Ε σuvθηκες uψλής uγρασίας (μπávia, βρεγμéva kataσκηνωση).
8. ELeyxTe Tepioiká TnV kataoTaon Tou Kaawoiu Tpoopobooiaç. Av To Kaawio Tpoopobooiac éivai kateotpaμévo, Tpétεi va avtikataoTaθεi aTó μia εξeiokeuμevn μovába επIOKεUnç, Tpokεiμévou va aTPOEUXθεi o KIVDuvoc.
9. Mny xnpoiopoioie t n ouokun e apuevo kaawio tropodooiac n n ouokun dev I toupyei owaotá. Mny eTIOKEuaZeTe Tn ouokun movoi aoc, kaowc mtopei va npoknthei
nEKTPOANxiia. EITOTpeT N V EALATTWUMATIKN OUOKUN OTO KATAAANLO KEVTPO OEPBCYGIA
ETIeWPON n ETIOKUN. OEc oI ETIOKUEC TpETIE VA EKTEAOUVTAI MOVO aTIO
Egouoio0botneva oneia exuTTNPETNOnc. H eoPAAVEV N EKTLEeON TNC ETIOKUngs mTopei va
TPOKALeOe I Obetaop kivduvo yia tov xpnoTn.
10. Mn xpnoiopoieite Tn ouokeu n Kovt a e ukekta uiká.
11. Mny aqnvTe Tn OuaKeuun n Tov PPOaAPouyea OuvoEeEmuEv Otnv PpiCa xwipc EITnpon.
12. Tia tvn npoxn pnooetnc npoostaciaç, ouviotatai n ykataoataon ooukeunc uTOneIIOeVou PeuMaTOC (RCD) e ovuaOTIKO UToaIIOeIIOeV OeuMa Tou dEv utepbaivTa 30 mA oTo nEKTPIKO Kukawma.AIo autn Tnv aTNOy, ETIkoivwVnote e evav nEKTPOlOyo.
13. Mny eTtpeTtE Tn Btuon nTc oukeunc n Tou PpOapuoyea. Eav n ouokun neo ie
e oTo vepo, TpaBnEa eowc to buo a n To V PPOAPUoyea aTo tv Npica. Mny baZeTa
ta xepia oac oTo vepo otav n ouokun evai ouvdeevn oTo diktuo. Piv aTo tv
ETTavaxpoiouioinon, PEPTEI va eVyEtail aTo EIikuevo nektpofoyoo.
14. Mn xεiρεσετε η σιοκευή τον προσαρουγεα με βρεγμενα xερία.
15. H ouokueun 0a pétne i va aTevepyotoieitai kaTe oopa Tnu katebetae.
16. Mny xnpoiopoioite Tn ouokeu n Kovta oE vepo, yia npapadeyma: OTO Vtouc, OTNV mTaviepa n Tavw aTIO Tn 5ekavn e vepo.
17. Eav n ouokexun xpnoiopoioie tropodoosa pεúpatoc, mny tnv kaIutte, kaθωc th a μtropouoε va oynnoεi σε επikivduvn auŋon tnc θεροκpaiaç kai ζημia σtn ouokeuñ. NaVTOTE, toIOθεTnOe πpwa to βuαμa OTN VπiZa TNC OUOKeuç kai OTN OUVEXEA to tropoobotiko OTN VpiZa.
18. Mn xnpoiouoie to oevtovi o e diIawmuyn kataotaon. Mny baTe kapipioec, kai aaaa aetaaikc avtkeiueva oTo pfAlo.
19. Mn xŋoɪpɔtioεiTe to φúλlo av εivai uypo ð uypo. AφnoTe to φúλlo va kρεμaσte i yaλapá σε aεpiζóμεvo xwpo μexpi va OTeyvwoεi Tελεiως.

1. Mny toTnoTeiTe To kaiwio tropoobooiac oE eva 8epuaivoEv o uAIO. OMnv diIawveToV EoIIaioo otav toTNOeTeiT aTNV KOpuN kata n diapkeia tnc aTtohNkEuOng. EExyTe TEPIOBikA ToV EoIIaioo yia Oneia 9opacn Znmuic. Eav ta Ev loywo anata n o EoIIaioooc xPOniOpIoOuvtai kata laOoc, Etikoivwwnte μe Tov Tpoumthetn oac TpoTuOuvexioTe va to xPOniOpIOIEtE.
2. Φύλασσετε σε ξηρό μέρος. Ποτέ μήν βάζετε βαρία αντικείμενα στο φύλλο.
3. Noté μην κοιμάσε μέ το ηλεκτρίκό φύλλο ενεργοῦπημένο. Antoʊvδέσετο Φ φις από tην πρίζα.
4. Mny kaIuTTETe TOTe Tov ELeyKtN.
5. Πριν ενεργοποίησετο ηλεκτρικό φύλλο, βεβαιωθείτε ὄτι εύαι σμοιόμορφα κατανεμημένο, ὄτι δεν Απάρχουν Οτροφές ἡπιχές.
6. To προίν μπορείνα πλυθείσε πλυντήριο σε θερμοκρασία 30 ° C.. Mπορείνα πλυθεί με το χέρι. Αποσυνδόστε το καλώδιο τροφόδοσίας και τον ελέγκτή πριν το πλύσιμο. ΔιακόΠης ἡλέγκτής - o ριθμισής δεν πρέπειν εἰναι βρεγμένος και τη διαρκεία του πλυσίματος και κατά τη διαρκεία της ξήρavος το καλώδιο πρέπειν α εἰναι σε σριζόντια θέση γίαν αξασφαλίσει ὄτι το νερό δεν ρέει στον διακόΠη ἡν τον ελέγκτή -τον ριθμισή.
7. Mŋ σιδερώνετε Σηλεκτρικό φύλλο!
8. Autoc o eoTlOmuoc dev npooipzetai yia iatpiKn xpno n oTa voosokoeia.
9. H ouokeuñ πpétεi va kpuωσει πpriαπó tny aantoθηκeuon.
10. H ouokéun μπopeí va xρnoiμoioηεí móvo με touc túiouç aφaipoúεvωv στοixεiωv Tou kaθopiζovtai στη σήμavon tou εξοπλισου.
11. Mny xnpoiopoioite n ouoku n oe puoizouva kepaia n evn ouokun xpoiopoioitei a e puoiizouevn kepaotokapapa, eleyte ot n koubeta tka to kaawio dev mtopov va koanouv n va kuatoedomegav, p.x. oE uveoedc.
12. H ouokun εivai εφoibiaσévn με ασφáλειa Tou πpOaTeuεi aTó uTepθεμavon, n oToia δev πeTTIaYIva λεIToupyei otav xρησIoTOIεiTai Oμφωvα ΕTN V pOβλεTTOpEvn xρησTou EξoTlAIOu. Eav n aσφáλειa σβnoεi, n ouokun θa OTaμatnoεi va λεIToupyei, o EgoTlAIOμoc πeTTIva EπIOTpaΦei OTov kataoKeuαTn ἡTov avTIPoOωTTOU yIA EπIOKeun.

Pioiov: HkpiKn 0epuavtik 3aon AD 7403

PINTHNPQTHXPH2H

1. To npoiov npentv aEoimawthetai kai v aTeo i e Tnteon kataotaon niv tnv evepytoinon.
   2.2ac ouviotoupe va aalaaete tnv etiUmuTn puOuion oepoTntac 30 aeTTa Tpiv tov utvo. PpTe va atvepyoioe Tny kataotaon piv koimtheta.

NEPIIpaH THS YYKEYHE - mXavikoc EeYkntns
1. Eλεγκτής θερμοκρασίας 2. Kaλώδιο τροφοδοσίας
3. Kaσετa / κουβέρτa / ματ

O△HΓIΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑΣ - ξειρόκινητος ελεγκτής

1.Συνδεοτε το καλώδι οροφόδοσιας εμία πρίας.
2. EvépyoToiñote to προίν μετακίνωντaç to διακόπησ Θη θέοη 1/2.
0- aTevepyotoin
1- xαμnλn, απaλn θερμοτητα, LED αναμενη
2--uynnAn thepouotnta, evpyoToinuev n 0iooc
3. Atepeytoioote n oukeun Touetakive to biokottn otn 0

ENANOOHKEY∑H

Iavtoe einnpeitee oTo npioov va Kpuwoei Tpv aTIO tv avabiimwao kai Tnv atothekeua. To pioov oac mtopei va tapaueive 0To Kpebati KaO'oln TNI diapkeia tou etouc oav mia avetk katow koubetapta. Apaipotea atla ta xeiipotnpia kai atothekeuote mexpi to

Xeipwva.Eav EITIuie va aipoeote To TPOIOv ATO KpeaTc Oac otav dev To xpnoiOTIOIE, kuHote n dIIawote To Xaapa Ka IATOeTE TO e mia Toavta. ATOuyTe Tn DnmuOpYia axunpwV TTuxw OTo TPOIOv. YIA TpaadEiyma, mV To aTOeEte KAtw aTo clambda oToiExia Tou MTOpei va odnyouov Se kauynTwv eoTepikwKaalwoiw DepuavonC.

KAθAPIΣMOΣ KAI ΕHPAΣH ΕΕΑΡΙΣΜΟΥ

To kαλuμα uφασματος μιποείνα εινα ενα θρερίη μια μηχανή του πλένεται με θερμοκρασία vερού 30 μοιρών. Antoσυνδότε τη συακεύη, αφαρεότε To kαλuμα tou φακού. To uφασμα καλιπτέται με vερό.

AIIAIWOTe kai TPOEepaVETe TO TPOiOv yia 15 aeTIAe δiauma nTIAc aattouviou kai xIapou vepou. Bεβaiwθeite oTI ηερμokpσia tou vepou εivai μikpotepn ano 30 °C.

-Πλυνετον ευασθητό ηήπιο Kukλo για 2 λεπτά.
- ETTAUVE TE UVTO xIaO vEPO.
- TeVTWOTE aTAA to TPOIOV OTO apXIKo tou eYEeOc.
- Enpavon oTov aepa emu ypaun pouxwM H xpoantoiie tavtaakia pouxwN kAIT KAEiEIDouc.
MHN xpnoiioTIOIETe To TPOIOv mexvi OTEyVWoeI TEAEiwoC
·MHN 01eepwaeTe To Tpoov!

TEXNIKA ΣTOIXEIA AD 7403

IpoTeivOeyn 1oxuc:45W

Méviot moxuc: 80W

Tao npofoooiac: 230V 50 / 60~Hz

:38× 38cm

ovtoue to ouiko TepiAov. Napakaloue va TteTc Tc oukeuaie c ato xaptovi oToV kado avakukwong
atoppmuawxaptiou.Tc oakuace aTo troauaiuulevio (PE), atoppipTE Tc otov kado avakukwongn Iaaotikuw. H
gapeyn oukeun tpetie va atoppittetai oTo katllanO onueio, eagiaicTwv ETTIKivduuvw OTOIeiw TPO TEPIEeKai
ta otioia mtpei va attoleaoov anei yia To piper. H nekpiok uokeun PpTei va atoppittetai me Tetoio tpoTIO
WATE VA TEPiopiTe i etavaxpnoiotoinon Tc. Eav otuoukeun Biakovtai matapiies, autc TpTei va apaipoeov
kai va TETAOUv OE exwpioTo kado.

SLOVENSCINA

PROSIMO, DA POZORNO PREBERITE. POMEMBNA NAVODILA, VZDRŽEVAJTE ZAKASNJO UPORABO.