SM 3747 - κουζινομηχανή SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - SM 3747 SEVERIN

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SM 3747 SEVERIN

Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικόμορεύματος

Bεβaiωθειτοιη ταση του ηλεκτρικόμρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζειμε αὐτή του ανaypáφειαι στην πιναίδa ovoaσικών τιμών της συακεύς. To προίν auto συμμορφώνειαι με ὄλες τις iαχύουσες οδηγές της EE σχετικά με την ανaypαφή στοιχέιων.

Ta μερη της συσκεύς

1. Kaπáki aσφαλείας
2. Kavata
3. Mováða μoτέρ
4. Kaλωδιο με πρίζα
5. IVAKIδa ovoaOTIKwV TIPWv (OTOKATW MEPOCSUOKEUNCS)
6. Mováδα λεπίδας
7. Eλαστικό στόμιο

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

Tia va aTTOpeUyET KIVDuvouc, kai va OUMOpWvOTe ME TIC aTaitnoEIG aOpaAIEaC, oI ETIOKUEc Oe autn Tnv nEkptiKn OUsKEUn n OTO nEktpiko Kaawio Tns TTpeTTIva DExayovtai aTIO TNV EUGTTNPETNON TELATWV

. πεπιπτωση Που ααιτείαι , παραλούμε, στειλτε Π Σισκεύν ΟΟ τόντρο εξυπρέτησης πελατών μας (δειτε παράρτημα).

Piv kaapioeouokuen,
βεβaiωθεite oT i εivai
aTIOUvδεμενn aTó to nλεκτρiKo
pεuμa kai OTI exI ψuxθεi eVTελωc.
Tia va aTTOUyET TOV KIVDUVO TpokAnoNc NkTPOANlNxiac, mny KaaiEeTn OoKeu n e Uypa Ka I np Tn BUIZETe oypa.
PéπειναKaθapiετεtnσuokεun μεταπo Kaθε Kukλo xρησης.
Iia avalutikc TAnpoopoe syia tov kaapiooTnC OUsKeuNC,avatpeTe otnv npaypao «KaapiooC kai ovtia>.
Ppooyn: H 5eTia eivai Egaipetik Kaepn. Tia va aTPOUyET Pauuataoouc, dWOTc IdaIePn Ppooyn otav aBcTe Tc Kavatec mVt np kaapizrTn oukeun.
Ppoox! MnyeuiEETIIGKAVATEs 2oataik.
- Προσθή! ὃκακή χρήση μπιρείνα προκαλέσει σοβάρό προσωτικό τραιματισύ.

ByacTe TAVTOE TO KAALWIO aTNO TIV TpiZa

-σεπερίπτωσηβλαβης,

-otav UTIaPxE1 EITiβλeyn,
- πριν καθαρίσετε τη συσκεύŋ,
- Tn xPnoN.

Houokéun autn ppoopizetai yia oikiakn xponn npopoioicxnpoic, otwcs ia npadEiyua:

• aTó TpOoWTIKó Ε KATAOTnμata, ypaεia kai aλλa εpyaσiaká περiβαλλovTa,
• OE yEwpyiKecs EtaipEieC,
• aTó πελατες οε ξενοδoxεia, Tavδoxεia κλ. Kai πapóμoies εγκataστόσεις,
• v Tou p o u v Tpwo.

Houokεuμtopεi va xρησιμοποιθείατος με μειωμένες φυσικες, αισθητήριες ἡινόντικες Μλανότητες ἡχωρίς πείρα και γνώσεις μόνο av επιπρουνται ἡτους ἡχουν δοθείοδηγίες σχετικά με τη υρήσηντης συσκεύncyς και katavooúν πλήρως ὁλους touς εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφύλαξείς γία την ασφάλεία.

Ta Taaia 3ev TpEeI va EITpEETai

va xpnoiopoioouv tn ouokeuñ.

KpatnoTe TnavTa Tn OuokEun Kai To nEKTpiko Kaawoiio Tns paKpi aTTOaIdia.

Ta paiia d ev npetie va eTTpETTetai va piaizouv me tn ouokun.
Ppoooxn! Ta paiia PpEeiv a Tnpaepovu maKpi aTTO ta UIAKA OoKEuaiac, EIIeIb Eiva duvntikwC EITIKIVUva, I.X. KIVUVOC aOphiiaC.
Kaθε φορα που χρησιμοποίειτη Σωσκεύŋ, θα πρέπεινα ελέγχειτη προσεκτικά την κύρία μονάδα, to ηλεκτριός καλώδιο, καθώς και καθε εξάρτημα γία τυχόν ελαττώμata. Av η σωσκεύŋ, γία παράδειγμα, ἐχει πέσει σε σκληρή επιφάνειαή ἐχει ασκηθείινερβολίκή δύναμη γία το τράβημα tou ηλεκτριόκου καλώδίου δέν θα πρέπεινα χρησιμοποίηείξάνα, ακόμη κι av n ζημία δέν φαῖνεταιότι μπορείνα προκαλέσει προβλήμata στην ασφαή λειούργία της σωσκεύŋς.
Na too0eTeiE tn ouokcun mOv oE eTINTEON ETIAPVEIA.To nepiBnma kai To nAekptko KaWIO dev 0a TpeTTI VA epxovtaI O E TPAH M YUUVc FAOYCS n Tuxov EEPUEC EITIPAVEAIAC,OTWCS OETIEC.
Mny aqnvTe To nAekptipko Kaawio va KpeuTai EeUthetapo.
Ppoooxn! Mny TPOOAPUoZeT n MOvAda i a c ETVW Otn MOvAda POtep Xwipc va Eivai ToTOgTneVn N Kavata mIIEvTEp.
Mny ayyicTe Tote Ta eapntmuata Tn OTiyun Toun Ooukeun Aitoupyei. KATI TETO Eivai TOnu EITIKIVDUVO.
Mny TpaBATE TOTe TO KaWio Otav ΘEaTe va ByaAETe Tn OUOKeUn aTIO Tnv Piciα.
- v φέρουμε καμία ευθύνη γία ζημίες

Tou Tpokaouvtai loyawavthetaevnc XpnoCnEeDn DEv Exouv npnOei OI TapouoEc odnyic.

Kavataες μπλέντερ

Autn n ouokcun npexetai e duokavatec mllvtep kai duo kaiaia. Tia paktikn aTOoNkEuaon, ta kaTakiauTropov va TPOOAPmuoTouv otn baoNTWV KAVATw. Ia va KLEIOETe ia kavata, TPOOAPoTe TO KAATAKI KAI BIDWOTe TO kala.Me Tov tpOTo auto, n ouokcun yia smoothie mTOpEi va aTOoNkUTei kai va mTaepOeI e BoLKO tpOTo, XpnoImuoToiwVtac tn laBn.
Avuwoovtac to eiaotiko oTomuio, TOpEITE va xoTe to smoothie aTeuOeiac aTIO Tnv kavata.

Piv xpoiooioeTe Tn ouokun yia Pwtn opa

Piv xpoiooioe Tn ouokun yia
Tpwtn oopa, TpeTt va kathetae TnoLu
kala Tc kavatec mllvtep kai tn movda
mllvtp, OTWCS TEPIypaqetai OTNV
Tapaypao Kaatipouoc kai povtida).

Aεitoupyia yia ouvtoo xpovikó δiαστημα

H oukeun exei oxdeltaiaotei yia tnv
eEepyaia TPOOTNTW TPOPIWvEvoc
muou voikokupiou. MTOpei va TEoEi O
AEIOUPYIA Xwpiic diakotn yia 3 AEITTA TO
TLOlu. KatOTIV, PPETIva TNV aPnVTE va
Kpuwoei EwC Tn Eepokpia domegaiuou.

Δiakóπtns ασφαλείας

Evac 10ikoc diaKoTTncaOaAiaC OTn mova aotep eaoaaizEi ot n ouokun dEv evpyoTOIEiT aKTcEav n kavata μTLeVTep exI toToeTnθei owta. Diaopoptika,

To oTeP 8ev 0a 5ekivnoe1 moIc n kavata TATnOe i KATW.

Aειουργα

Koptye ta ooutatikc oE kuouc Tepiou 15 mm kai toTIOEtnote Ta OTnv Kavata p
- Για βέλτιστα αποτελέσματα, πρέπεινα τηρηθέίη παρακάτω ακολουθία ὄταν τόποθετείτε Σισιατικά στην κανάτα:

1. uypa
2. φρεσκα Σιοταικα
3. KATEVUVEVA OUOTATIKA
4. yiaoupti/panaywto

H kavata 1 p a 600 ml.
Biodwote tn movada aetidac dEiooTpoqa otyn kavata μπλevtερ.
- Συνδέοτε ηη συοκεύησην κεντρικήηλεκτρική παροχή.
AvantooboyupioTe Tnv kavata Kai
toTIO8eTnOte Tn OtnmuVadmaotep
E TPOTO WOTe To OUUMoLo TPIYWvou
OtnmuVadla ETTIDac va eivai
EuUypaMIOevo Me Tnv KevTpiKn EvDcIgN
BéLouc Otn MuVadmaotep.
- Διακοπτόμενη λειουργία: Av πιεσετην κανάτα προς τα κατω, ενεργοποίειαι η διακοπτόμενη λειουργία μέχρινα την αφήσετεξαύ.

Bεβaiωθειτε, ὄμως, ΘΙ Αŋκώνετε Νγν κανάτα αρκετά από Ση μονάδα μοτέρ γιανα αποφύγετε Tuxóv περιΠή φθορά Ση σύνδεση μεταύ Tωv μονάδων μοτέρ και λεπίδας.

Kavovikn I oupyia: Av TIOEETNv KAVATA TPOCSa KATW KAI aTNV TEPOTPESE DEGIOOTPOVa YIA VA aOgAALIOE,TO pTeP AITOUpye I OUVEXOeVA. Ia aTVEPYoToinon, TEPOTpeTE TIV KAVATA apIOTEpOToPOqa

yia va tny aataaopaiaoTe kai oNkwot
tnv Tavw yia va Tnv aqaipoeTe.
Bebaiwte, oomega, otI onkwveTnv
kavata apket aTIO tn movadmaotepyia
va aTPOUYTE TUXOV TEPITTN OOpa OTn
ouvdeon mTaTuV MOvADW MVtEe KAI
AETiDac.

Ppoooxn! Mn xpnoiopoioieTn ouokun otav n kavata evai aedia. Mny tn yemizte me npa eion mvo, oTWC kapuia, amuyda, kTλ.
Av kaioia uioe imuata koanouv oTa TAAivToiXwata TcKavatac, aPaipeoTE Tnv Kavata, avakivnoTe Tnv KAI EvpyoToiOnTe Evav akoun OuvtOPO TaaMiko KukAo.
ΦpovtiεTE va βγαεTE TO φIc TOUT ηεκτρικΟΚαλωδiou aTó TnV πpiZa μετα aTó Tn xρση. ΠεριενεTE VA σταμatnoεI εVTελως TO μοτερ πρiv αφαipéσεTE TnV Kavata μπλεVTερ KAI ΕβiδωσεTE Tn μovába λεπiδaç.
Kεiσε Tην κανάτa μπλέντερ με TO KAITÁKI.

Kaαρισμός και φροντίδα

ByaεTE πáVTo Kaλωδio aTnTv πpiα πpiv KaθapioεTE Tn σuokεUn.
Tia va aTioquyETe Tov kivduvo TpokAnog nAektpoTnIac, mnu KaOapiZETn MOvaba oTepn To nAektpiKo KaWIO Uypa KAI mnu Ta BuOizTe Oe Uypa. MTopeite va oKouTIoEte Tn MOvaba oTep UEvAeAappa Uypo Tavi, XwpiXvoUdi.
Mn xpnoiotoiiete diaepwtka, oKlnpa aToppuavtiká diauμata n oKlnpéc Bouptoεγia tov kaθapiσó kai μn βaεte tn ouokεun σπauvtnpio TiaTsw.
MTopeite va kaapizTe Tc kavatec ta KaTakia KAI Tn movad a a c oE zoTo aannouvovepo.

Tia Tov kaapioo ma aTn npon, mTOpEITE eTIONG va yEmuOe Tnv kavatae TEPiou 400 ml eTo vPo kai eva nTIO aToppuavtiko. AqnoTe Tn oukeun va aeitoupynoei yi laya aeTTa oTWC avapepetai OTO tnaAeitoupyia. Byale TNV kavata kai avakivnoTE Tnv, eav aTaitai. Katotiv, EeTluvTe Tnv kavata kai tn movadaeTIDacme kaapo vepo.MTa,OTeywote KaIa ola tapeqn.
Oi kavatec kai ta kaTakia topoiv eTionc va Pauoov oTo Pauvtnpio TIAwV.

Antóppiψη

OuokuecmuTo ouoAo
πpETeIvaatoppip0ouv
Exwpiota ato ta oikiaKa
aTobnta, ETEIDn TEPiexouv

Tolutima uikacou popov va avakukawoov. H owtn diaeon TPOOTATEUTo TEPiAlov kai Tnv avpwnu yia. Oa BPeite TAnpoopieyia To ouykepiEvO eMa aTNO TOTIKn Saç apóda apxñ n EμTopo AIAVIKnc.

Eyyunon

To pioov auto evai eyyunmuvo yia ma
Tepiodo duo etwv aTnTv nepa Tc
ayopac yia elattwma tca ulikakai
tnv kataokneun tou. H eyyunon 1oxuei av
kai mvo av n ouokeu xnpoiotointhei
oupwva e Tc odnyiec xnpoews
kai efoov dev exi tropontointhei n
eTIOKEuaotei ato n en iDikeupeva atota
n dev exi kataotpapei Eaaitiac kakcs
xpnons. H npouoa eyyunon dev eTnpaez
ta vmoetnmeva dikaiwata oac, oute
OTIOBNTOTE voumu dikaiomega exete wc
Katavaawntc oupwva e Tnv IOxouosa
eVikn vuo0eioia Tou diTTeI Tnv ayopa