OEB 102 - Βραστήρας αυγών OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυγοβραστήρας
Μάρκα	OK
Μοντέλο	OEB 102
Ονομαστική τάση	220-240 V~, 50-60 Hz
Ονομαστική ισχύς	360 W
Κατηγορία προστασίας	I
Μέγιστη χωρητικότητα αυγών	7 αυγά
Τροφοδοσία	Δίκτυο
Τύπος βρασμού	Μαλακά, μέτρια, σφιχτά
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, με ηχητικό σήμα
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μεζούρα με διατρητή αυγών, καλάθι αυγών, καπάκι
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή και παρόμοιες εφαρμογές (π.χ. καφετέριες, ξενοδοχεία)
Συντήρηση	Καθαρισμός με υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό· αφαλάτωση με ξύδι
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, μην φράζετε την οπή ατμού, χρησιμοποιείτε σε σταθερή επιφάνεια
Προειδοποίηση	Κίνδυνος εγκαυμάτων από ατμό· μην ανοίγετε απότομα
Μήκος καλωδίου	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - OEB 102 OK

Πόσα αυγά μπορώ να μαγειρέψω ταυτόχρονα;

Μπορείτε να μαγειρέψετε έως 7 αυγά ταυτόχρονα. Μην υπερβαίνετε αυτή τη χωρητικότητα.

Πώς να επιλέξω το βράσιμο: μαλακό, μέτριο ή σφιχτό;

Χρησιμοποιήστε την παρεχόμενη μεζούρα. Γεμίστε τη με νερό μέχρι το σημάδι που αντιστοιχεί στον επιθυμητό βαθμό βρασμού και τον αριθμό των αυγών. Για παράδειγμα, για 7 σφιχτά αυγά, γεμίστε μέχρι τη γραμμή '7' και 'σφιχτό'.

Πρέπει να τρυπάω τα αυγά πριν το βράσιμο;

Ναι, τρυπήστε την κοφτερή άκρη κάθε αυγού με τον διατρητή αυγών που βρίσκεται κάτω από τη μεζούρα. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο σπασίματος.

Τι να κάνω μετά το βράσιμο;

Βάλτε τον διακόπτη στη θέση O, αποσυνδέστε τη συσκευή και ανοίξτε το καπάκι με προσοχή (καυτός ατμός). Αφαιρέστε το καλάθι αυγών από τη λαβή και περάστε τα αυγά κάτω από κρύο νερό για να σταματήσει το βράσιμο.

Γιατί σβήνει η λυχνία και ακούγεται το ηχητικό σήμα;

Είναι το σήμα τέλους βρασμού. Το νερό έχει εξατμιστεί τελείως και η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Βάλτε τον διακόπτη στη θέση O και αποσυνδέστε.

Πώς να καθαρίσω τον αυγοβραστήρα;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Το καπάκι και το καλάθι πλένονται με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Για τον δίσκο νερού, σκουπίστε με ένα πανί εμποτισμένο με λευκό ξύδι για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα αλάτων.

Μπορώ να βυθίσω τη συσκευή στο νερό;

Όχι, μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ή κάτω από τη βρύση. Τα ηλεκτρικά μέρη πρέπει να παραμένουν στεγνά.

Τι να κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας;

Ελέγξτε ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτόν τον αυγοβραστήρα για εμπορικούς σκοπούς;

Όχι, αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές (π.χ. σε εταιρικές καφετέριες, ξενοδοχεία). Η εντατική εμπορική χρήση μπορεί να την καταστρέψει.

Πώς να αποφύγω εγκαύματα από ατμό;

Μην σκύβετε πάνω από την οπή ατμού κατά το βράσιμο. Κατά το άνοιγμα του καπακιού, γείρετέ το προς τα πίσω ώστε ο ατμός να διαφεύγει μακριά σας. Κρατήστε τα χέρια και το πρόσωπο μακριά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OEB 102 OK

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

• Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητα ή έλλειψη εμπειρίας και / ή έλλειψη γνώσεις εκτός αν επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες πάνω στο πώς θα χρησιμοποιούν το προϊόν.

• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με το προϊόν.

• Τα χαλασμένα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να αντικαθίστανται μόνο από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις ώστε να αποφεύγονται τυχόν κίνδυνοι.

• Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για εμπορική χρήση. Είναι σχεδιασμένη μόνο για οικιακή και άλλες παρόμοιες χρήσεις όπως:

-σε καφετέριες υπαλλήλων, σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα;

-από φιλοξενούμενους σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλους χώρους διαμονής;

-σε επιχειρήσεις Bed and Breakfast;

-σε αγροικίες.

EL

• Το προϊόν δεν πρέπει να βυθίζεται σε νερό για να καθαριστεί.

- Προσοχή! Αποφύγετε τους τραυματισμούς από το τρυπητήρι του αυγού.

• Διαβάστε διεξοδικά αυτό το εγχειρίδιο χρήστη πριν από τη χρήση και κρατήστε το μαζί με το προϊόν. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις πάνω στο προϊόν και σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Αυτό περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας καθώς και για τη χρήση και συντήρηση του εξοπλισμού.
• Χρησιμοποιέιτε το προϊόν μόνο για τον ενδεδειγμένο σκοπό και με τα συνιστώμενα εξαρτήματα και συνιστώντα μέρη. Η ακατάλληλη χρήση και η εσφαλμένη λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους.
  • Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν δίχως επίβλεψη ενώ είναι ενεργοποιημένο.
• Η τάση δικτύου πρέπει να αντιστοιχεί στις πληροφορίες στην ετικέτα ονομαστικής ισχύος του προϊόντος.
• Κρατήστε το προϊόν αυτό συμπεριλαμβανομένων του καλωδίου και του βύσματος τροφοδοσίας μακριά από όλες τις πηγές θερμότητας όπως για παράδειγμα, φούρνους, εστίες μαγειρέματος και άλλες συσκευές/άλλα αντικείμενα που παράγουν θερμότητα.
• Βγάζετε το βύσμα από την πρίζα μόνο από αυτό καθαυτό το βύσμα. Μην τραβάτε το καλώδιο.
• Μη μετακινείτε ούτε να μεταφέρετε τη συσκευή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία ή ενώ περιέχει καυτό νερό. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων από πιτσίλισμα καυτού νερού.
  • Προσοχή! Από την έξοδο του ατμού διαφεύγει καυτός ατμός. Κρατήστε τα χέρια σας και το πρόσωπό σας σε ασφαλή απόσταση από τον ατμό και ανοίξτε με ιδιαίτερη προσοχή το καπάκι. Μην καλύπτετε ποτέ την έξοδο του ατμού.
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό έως ότου έχει γεμίσει με νερό για να αποφύγετε τυχόν ζημιές.
  • Καθαρίστε τη συσκευή και όλα της τα εξαρτήματα μετά από κάθε χρήση.
  • Ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου Καθαρισμός και φροντίδα.

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν οκ.Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση.

ΠΡΟΤΙΘ'ΕΜΕΝΗ ΧΡ'ΗΣΗ

Το προϊόν αυτό ενδείκνυται μόνο για το βράσιμο αυγών. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο προϊόν ή τραυματισμό.

Λ'ΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

Η συσκευή μπορεί να διατίθεται σε διαφορετικά χρώματα.

1 Εξαερισμός ατμού
2 Καπάκι
3 Δίσκος αυγών (έως 7 αυγά)
4 Φλυτζάνι πλήρωσης
5 Τρυπητήρι αυγού
6 Διακόπτης Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης (On/Off) Εισόδου/Εξόδου (Ι/Ο) με Ενδεικτική λυχνία
7 Βασική μονάδα
8 Καλώδιο τροφοδοσίας με βύσμα
9 Δίσκος νερού
10 Λαβή

1 2 3 10 4 5 9 8 7 6

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Βγάλτε το προϊόν και τα εξαρτήματα από την αρχική συσκευασία. Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές. Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως.

Μπορείτε να βράσετε έως και 7 αυγά ταυτόχρονα.

Ανάλογα με την ποσότητα του νερού, τα αυγά μπορεί να γίνουν σφιχτά, μελάτα ή νερουλά.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Γεμίστε το φλιτζάνι πλήρωσης μέχρι την ένδειξη της επιθυμητής σκληρότητας και του αριθμού των αυγών. Ρίξτε το νερό μέσα στο δίσκο νερού.

Τρυπήστε το αμβλύ άκρο των αβγών χρησιμοποιώντας το τρυπητήρι αυγού και τοποθετήστε το στο δίσκο των αυγών με το αμβλύ άκρο προς τα πάνω. Θα μειωθεί έτσι ο κίνδυνος να σπάσουν τα αυγά κατά το βράσιμο.

Τοποθετήστε το δίσκο των αυγών πάνω στη βασική μονάδα και βάλτε πάνω το καπάκι. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σε μια κατάλληλη πρίζα.

Θέστε τον βραστήρα αυγών σε λειτουργία θέτοντας το διακόπτη Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης (On/ Off) στη θέση 1. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει. Μόλις το νερό έχει βράσει, ένα ηχητικό σήμα ακούγεται και η ενδεικτική λυχνία σβήνει.

Ρυθμίστε το διακόπτη Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης (Οπ/Off) στη θέση Ο και αποσυνδέστε το προϊόν.

Προσοχή! Θα βγαίνει καυτός ατμός. Αφαιρέστε το δίσκο των αυγών με τη λαβή και τοποθετήστε τον αμέσως κάτω από κρύο τρεχούμενο νερό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Αν τα αυγά θα παραμείνουν στο βραστήρα, θα συνεχίζουν να σκληραίνουν.
- Ανάλογα με το μέγεθος, τον αριθμό και τη φρεσκάδα των αυγών, τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν αισθητά.
- Για ευκολότερο ξεφλούδισμα, βάλτε τα αυγά κάτω από κρύο νερό ή ξεφλουδίστε το αυγό με τρεχούμενο νερό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ο χειρισμός του φλιτζανιού πλήρωσης πρέπει να γίνεται με προσοχή. Το τρυπητήρι αυγού κάτω από το φλιτζάνι πλήρωσης είναι αιχμηρό!

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Προειδοποίηση! Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα και αφήστε το να κρυώσει τελείως πριν από τον καθαρισμό. Μη βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος μέσα σε νερό κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της λειτουργίας. Ποτέ μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.
• Προειδοποίηση! Όταν καθαρίζετε, μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά, σκληρές βούρτσες, μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Οι διαλύτες είναι επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και μπορούν να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη, ενώ οι μηχανισμοί διαβρωτικού καθαρισμού και τα εργαλεία μπορεί να χαράξουν την(τις) επιφάνεια(-ες).
• Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής με υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε σχολαστικά.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν μπαίνει νερό μέσα στο εσωτερικό (για παράδειγμα, μέσω τπυ διακόπτη) του προϊόντος.
• Καθαρίστε το καπάκι και το στήριγμα των αυγών κάτω απο καυτό τρεχούμενο νερό με ένα βρεγμένο σφουγγάρι και ένα μαλακό απορρυπαντικό για τα πιάτα. Στεγνώστε τελείως όλα τα τεμάχια πριν να τα χρησιμοποιησετε ξανά.
• Σκουπίστε το δίσκο μαγειρέματος με ένα ύφασμα που το έχετε βρέξει με άσπρο ξύδι, έτσι ώστε να αφαιρέσετε τις οποιεσδήποτε εναποθεσεις μετάλλων από το νερό. Σκουπίστε ύστερα το δίσκο μαγειρέματος με ένα βρεγμένο πανί.

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Ονομαστική τάση: 220-240 V\~, 50-60 Hz / Ονομαστική ισχύς εισόδου: 360 W / Κλάση Προστασίας I

АПОРРИΨН

Μην πετάτε αυτή τη συσκευή μαζί με τα χύδην οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε την σε ένα καθορισμένο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με αυτό τον τρόπο, συμβάλλετε στη διατήρηση των πόρων και την προστασία του περιβάλλοντος. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή στις αρμόδιες αρχές για περισσότερες πληροφορίες.