OEB 102 - Gotowiec do jajek OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kuchenka do gotowania jajek
Marka	OK
Model	OEB 102
Napięcie znamionowe	220-240 V~, 50-60 Hz
Moc znamionowa	360 W
Klasa ochronności	I
Maksymalna liczba jajek	7 jajek
Zasilanie	Sieciowe
Rodzaj gotowania	Jajka na miękko, na półtwardo, na twardo
Automatyczne wyłączanie	Tak, z sygnałem dźwiękowym
Akcesoria w zestawie	Miarka z przebijakiem do jajek, koszyk do jajek, pokrywka
Przeznaczenie	Domowe i podobne zastosowania (np. w firmowych kafeteriach, hotelach)
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną szmatką i delikatnym detergentem; odkamienianie octem
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, nie blokować otworu parowego, używać na stabilnej powierzchni
Ostrzeżenie	Ryzyko oparzeń parą; nie otwierać gwałtownie
Długość przewodu	Nieokreślona

Często zadawane pytania - OEB 102 OK

Ile jajek mogę ugotować jednocześnie?

Możesz ugotować do 7 jajek jednocześnie. Nie przekraczaj tej liczby.

Jak wybrać stopień gotowania: na miękko, na półtwardo czy na twardo?

Użyj dołączonej miarki. Napełnij ją wodą do poziomu odpowiadającemu żądanemu stopniowi gotowania i liczbie jajek. Na przykład, dla 7 jajek na twardo, napełnij do znaku '7' i 'twardo'.

Czy należy nakłuć jajka przed gotowaniem?

Tak, nakłuj ostry koniec każdego jajka za pomocą przebijaka do jajek znajdującego się pod miarką. Zmniejsza to ryzyko pęknięcia.

Co zrobić po ugotowaniu?

Ustaw przełącznik na O, odłącz urządzenie i ostrożnie otwórz pokrywkę (gorąca para). Wyjmij koszyk do jajek za uchwyt i przepłucz jajka zimną wodą, aby zatrzymać gotowanie.

Dlaczego kontrolka gaśnie i słychać sygnał dźwiękowy?

To sygnał zakończenia gotowania. Woda całkowicie wyparowała i urządzenie automatycznie się wyłącza. Ustaw przełącznik na O i odłącz.

Jak wyczyścić garnitur do jajek?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką. Pokrywkę i koszyk umyj w ciepłej wodzie z delikatnym detergentem. Do zbiornika na wodę przetrzyj szmatką nasączoną octem białym, aby usunąć osad z kamienia.

Czy mogę zanurzyć urządzenie w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie wkładaj pod kran. Części elektryczne muszą pozostać suche.

Co zrobić w przypadku awarii?

Sprawdź, czy gniazdko działa i przewód nie jest uszkodzony. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Czy mogę używać tego garnituru do celów komercyjnych?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań (np. w firmowych kafeteriach, hotelach). Intensywne użycie komercyjne może je uszkodzić.

Jak uniknąć oparzeń parą?

Nie pochylaj się nad otworem parowym podczas gotowania. Przy otwieraniu pokrywki odchyl ją do tyłu, aby para uchodziła z dala od Ciebie. Trzymaj ręce i twarz z daleka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OEB 102 OK

- Produkt ten nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy możliwościach umysłowych lub braku doświadczenia i/lub braku wiedzy, o ile nie są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z produktu.

- Dzieci powinny być pod nadzorem, który zapewnia, iż nie będą bawiły się produktem.

• Uszkodzony przewód zasilający może wymienić wyłącznie autoryzowany agent serwisowy w celu uniknięcia zagrożeń.
• Produkt ten nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. Nadaje się ono tylko do użytkowania w gospodarstwie domowym lub innych podobnych zastowań jak na przykład:

-w stołówkach dla
pracowników, w
magazynach, biurach i
innych strefach roboczych;
-przez klientów w hotelach, motelach;
-w pensjonatach ze
śniadaniem;
-w gospodarstwach rolnych.

PL

- Produktu nie należy zanurzać w wodzie do mycia.

- Uwaga! Unikać zranienia przez nakłuwacz do jaj.

• Przed pierwszym użytkowaniem zapoznaj się uważnie z tą instrukcją obsługi, a sprzedając produkt przekaż ją nowemu właścicielowi. Zwróć uwagę na ostrzeżenia znajdujące się na produkcie i w tej instrukcji. Zawiera ona ważne informacje dotyczące Twojego bezpieczeństwa, użytkowania i utrzymania sprzętu.
• Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i częściami. Niewłaściwe lub złę użytkowanie może doprowadzić do zagrożenia.
• Nigdy nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.
• Napięcie sieci zasilania musi być zgodne z informacją o napięciu nominalnym, znajdująca się na tabliczce znamionowej produkt.
• Produkt ten wraz z jego kablem zasilania i wtyczką trzymać z dala od wszystkich źródeł ciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i inne urządzenia/obiekty wytwarzające ciepło.
• Odłączać z gniazdka zasilania tylko poprzez chwyt dłonią za wtyczkę. Nie ciągnąć za kabel.
• Urządzenia nie wolno poruszać ani przenosić jeżeli znajduje się ono w użyciu lub jest wypełnione gorącą wodą. Istnieje niebezpieczeństwo poparzenia przez wydostającą się gorącą wodę.
• Uwaga! Gorąca para wylatuje z otworu na parę. Trzymać ręce i twarz w bezpiecznej odległości od pary i otworzyć pokrywkę ze szczególna ostrożnością. Nigdy nie przykrywać wylotu pary.
• Nie używać produktu, jeśli nie jest napełniony wodą, aby nie dopuścić do uszkodzeń.
• Urządzenie i pozostałe części należy czyścić po każdym użyciu.
• Prosimy zwracać uwagę na rozdział Czyszczenie i pielęgnacja.

SZANOWNI KLIENCI!

Dziękujemy za zakup sprzętu marki ok.. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

PRZEZNACZENIE

Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do gotowania jaj. Jakikolwiek inny sposób użytkowania może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń.

LISTA CZĘŚCI

Urządzenie może być dostępne w różnych kolorach.

1 Otwór pary
2 Pokrywka
3 Tacka na jajka (do 7 jaj)
4 Kubek do napełniania
5 Nakłuwacz do jaj
6 Przycisk wt./wyt. I/O z wskaźnikiem świetlnym
7 Jednostka bazowa
8 Przewód zasilający z wtyczką
9 Tacka na wodę
10 Uchwyt

1 2 3 10 4 5 9 8 7 6

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania. Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń. W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży.

1—2 3—4 5—6 soft weich mollot 1—2 3—4 5—6 medium mittel medium hard hart dur

Jednocześnie można gotować do 7 jajek. Zależnie od ilości wody, jajka można gotować na twardo, średnio lub na miękko.

OBSŁUGA

Napełnić dołączony kubek wodą do oznaczenia żądanego stopnia twardości oraz liczby jajek. Przelać wodę na tackę.

Nakłuć zaokrąglony koniuszek jajka za pomocą nakłuwacza do jaj i umieścić je zaokrągloną stronę do góry na tacce. Zredukuje to ryzyko pękania jaj podczas gotowania.

Umieścić tackę na jaja na jednostce bazowej i nałożyć pokrywkę. Podłączyć wtyczkę do odpowiedniego gniazda zasilającego.

Włączyć rondel poprzez ustawienie przełącznika wł./wył. w pozycji l. Wskaźnik zapala się. Po zagotowaniu wody, rozlega się dźwięk sygnału, a wskaźnik świetlny gaśnie.

Ustawić przełącznik wt./wył. w pozycji O i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Otworzyć pokrywkę. Uwaga! Gorąca para ucieka. Wyjąć tackę na jajka za pomocą uchwytu i umieścić ja natychmiast pod zimną wodą bieżącą.

UWAGA

• Jeśli jajka pozostaną w garnku, będą stawać się coraz bardziej twarde.
• Zależnie od wielkości, liczby oraz świeżości jaj, wyniki mogą być nieznacznie różne.
• W celu łatwiejszego obierania, włożyć jajka pod zimną wodę lub opłukać pod wodą bieżącą.

OSTRZEŻENIE

Kubkiem do napełniania należy posługiwać się ze szczególną ostrożnością. Nakłuwacz do jaj pod kubkiem jest bardzo ostry!

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

• Ostrzeżenie! Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie należy odłączyć od zasilania i odstawić do całkowitego ostygnięcia. Elektrycznych części urządzenia nie należy nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas pracy. Urządzenia nie należy nigdy umieszczać pod bieżącą wodą.
• Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie należy nigdy używać rozpuszczalników, silnych środków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przedmiotów. Rozpuszczalniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowe części; silne środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnię.
• Oczyć wszystkie zewnętrzne powierzchnie urządzenia wilgotną ściereczką i osusz je całkowicie.
• Należy uważać, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia (np. przez przełącznik).
• Oczyscić pokrywkę i pojemnik na jajka pod gorącą wodą z kranu za pomocą wilgotnej gąbki oraz delikatnego detergentu do mycia naczyń. Osuszyć całkowicie wszystkie elementy przed ich ponownym użyciem.
• Wytrzeć tackę do gotowania za pomocą wilgotnej szmatki nawilżonej białym octem, aby usunąć wszelkie osady minerałów powstałe od wody. Następnie wytrzeć tackę do gotowania wilgotną szmatką.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe: 220-240 V\~, 50-60 Hz / Znamionowa moc wejściowa: 360 W / Klasa ochronności I

UTYLIZACJA

Nie wyrzucać urządzenia do ogólnego domowego kosza na śmieci. Należy je oddać w specjalnym punkcie zbiórki elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu. W ten sposób przyczynią się Państwo do redukcji zużycia zasobów oraz do ochrony środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub odpowiednim urzędem.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA. LEIA-AS CUIDADOSAMENTE E CONSERVE-AS PARA FUTURA REFERÊNCIA.