CR 1254 - βραστήρας CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματος ηλεκτρικός βραστήρας
Μάρκα	Camry
Μοντέλο	CR 1254
Μέγιστη χωρητικότητα	1,7 L
Ονομαστική τάση	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ονομαστική ισχύς	1850-2200 W
Υλικό σώματος	Πλαστικό (εκτίμηση)
Βάση	Περιστρεφόμενη βάση 360°
Κλείσιμο καπακιού	Κλείδωμα με κουμπί
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, σε βρασμό και σε περίπτωση άδειου βραστήρα
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας	Ναι (ανάβει κατά τη διάρκεια του βρασμού)
Φίλτρο κατά των αλάτων	Ναι (ενσωματωμένο)
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή, για θέρμανση νερού
Στάθμες νερού	Ένδειξη στάθμης MIN και MAX
Βάρος	Περίπου 0,8 kg (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 22 x 15 x 24 cm (εκτίμηση)
Καθαρισμός και συντήρηση	Απαιτείται τακτική αφαλάτωση; καθαρίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί; μην βυθίζετε τη βάση
Ασφάλεια	Μην ανοίγετε το καπάκι κατά τη διάρκεια του βρασμού; χρησιμοποιείτε μόνο με την αρχική βάση; μην συνδέετε χωρίς νερό
Εγγύηση	Υπό όρους εγγύηση (χάνεται σε περίπτωση έλλειψης συντήρησης ή μη σύμφωνης χρήσης)
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επισκευές μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις; χρήση γνήσιων ανταλλακτικών
Συμβατές εφαρμογές	Καμία (συσκευή χωρίς συνδεσιμότητα)

Συχνές ερωτήσεις - CR 1254 CAMRY

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον βραστήρα Camry CR 1254 για πρώτη φορά;

Γεμίστε τον βραστήρα μέχρι τη στάθμη MAX, βράστε και αδειάστε. Επαναλάβετε τρεις φορές για να εξαλειφθούν οι μυρωδιές του καινούργιου. Χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκο νερό.

Ποια είναι η χωρητικότητα του βραστήρα CR 1254;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 1,7 λίτρα. Μην γεμίζετε πάνω από τη στάθμη MAX ούτε κάτω από τη στάθμη MIN.

Πώς να αφαλατώσετε τον βραστήρα;

Χρησιμοποιήστε ένα ειδικό προϊόν αφαλάτωσης για βραστήρες. Εκτελέστε αυτή τη διαδικασία τακτικά, καθώς η ανεπαρκής αφαλάτωση καταστρέφει τη συσκευή και ακυρώνει την εγγύηση.

Μπορώ να ανοίξω το καπάκι κατά τη διάρκεια του βρασμού;

Όχι, μην ανοίγετε ποτέ το καπάκι όταν το νερό βράζει ή αμέσως μετά, καθώς ο ατμός μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Περιμένετε να κρυώσει το νερό.

Τι να κάνω αν ο βραστήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο βραστήρας είναι σωστά τοποθετημένος στη βάση του και ότι το καπάκι είναι καλά κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό νερό (πάνω από το MIN). Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Ο βραστήρας σταματά αυτόματα;

Ναι, σβήνει αυτόματα μόλις βράσει το νερό. Σβήνει επίσης αν τεθεί σε λειτουργία χωρίς νερό (προστασία υπερθέρμανσης). Σε αυτή την περίπτωση, περιμένετε 10 λεπτά πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς να καθαρίσετε τον βραστήρα;

Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τον βραστήρα, το καλώδιο ή τη βάση στο νερό. Χρησιμοποιήστε μη λειαντικά απορρυπαντικά.

Τι είδους βάση να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιείτε μόνο τη βάση που παρέχεται με τον βραστήρα. Μην συνδέετε ποτέ τον βραστήρα απευθείας χωρίς βάση.

Μπορούν τα παιδιά να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον βραστήρα;

Παιδιά άνω των 8 ετών μπορούν να το χρησιμοποιήσουν υπό επίβλεψη. Παιδιά 3 έως 8 ετών μπορούν μόνο να το ανάβουν/σβήνουν σε κανονική θέση, υπό επίβλεψη. Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Τι να κάνω σε περίπτωση πιτσιλίσματος βραστού νερού;

Σε περίπτωση εγκαύματος, ψύξτε αμέσως την περιοχή κάτω από κρύο νερό για αρκετά λεπτά και συμβουλευτείτε γιατρό αν χρειαστεί. Για να αποφύγετε πιτσιλίσματα, μην γεμίζετε πάνω από το MAX και μην ανοίγετε το καπάκι κατά τη διάρκεια του βρασμού.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 1254 CAMRY

ΓENIKOI KANONE Σ ΑΣΦΑΛΕΙΣ

1.Πριν από τη χρήση της Σωσκεύς πρέτεινα δίαβάσετε τις Εθηγίες χρήσεως καινα τις ακολουθόσετε. O παρayωγός δεν ευθύνεται γία ενδεχόμενες Ιημίες του φείλονται σε μη ενδεδείγμένη χρήση ἡ Ελαθος Κείρισο της Σωσκεύύς.
2.H ouokeu n pooipizetai yia oikiakn xphon. Aanayopeueta n xphon tnc yia aalouc oKoTouc, yia touc oToiouc dEv pooipizetai.
3.H ouokεuπpεπει va ouvδεθεi móvo με πpiα 220-240 V ~ 50/60 Hz. Γι a tny μεγaλιερη ασφαλεία σας δεν πρεπει va ouvδετε στον iδio kukλωμα έματος πολες έκτρες ΜΟΚΕUΕς.
4.Πρεπειν προσεχετε οδιαίτερως κατά τη διαρκεία χρήσις της συοκεύncyός ὄταν δίπλα βρίσκονται παιδία. Δεν επιπρέπεται τα παιδίαν παιζουν με τη συοκεύncy. Δεν επιπρέπεται η χρήσι ιης συοκεύncyς από παιδία ἡ ατομα που δεν ἐχουν ενημερωθεί σχετικά με το Κειρισό έης.
5.H ouokueun dev pnoopicietai yia xpno an to atoa (oumupeilaamavovevwv twv taioiw) me Tepiopiouvec ikavotntec kivntikc, ai0nntikc kai vontikc eite aT oataou dey exouv emtipeia n dey exouv evnpwoe i oxetiká pe To xeiipoio tnc ouokuuc, ektoc av yivetai auto unTo nV eTOTTie aToou uteuvou yia tnV aoopaaleia touc kai oupwva m TIC odnyiesxnpoews.
6. Na'ta eTaN xPon anooovdeoeTe to peuatoanntn anto do kTuo npoxns pEuatoC, Kpatwtaq nV pizc. MHN tpaBnEeTo kaawdo ouvdoons.
7.Mn aεTe To kaawio, To euaatoanTTn Kai ookknp Tn ouokeun OTO vepo n aaLo uypo. IpootateuεTe Tn ouokeun aTIO duouevic Kaipikec ouvθnkcs (bpoxn, nlaio, k.a.).Mnv

Tn xpnoiopoieiE oE ouvOKeC auqEvns uypaiaC (muavio, kauivyK).
8. Taktiak πeπει va ελέγχετην katασαη tou kalωδiou tpoφobooiaç. Eav to kalωδio tpoφobooiac unootei ζμία, πeπει va avtikataoataθει με εiodiko kalωδio aTó TNV εiodiκι unηρεσία ειπηρετηος πελatwγ iα va atoΦεuχθει kaθε kivduvoç.
9.Mnv xnpoiopoieiTE Tn OoKeu nE eaaTwaIKO kaawio TpOPOOiaC eTE M KALWOIO TOU ExI PEOI n EYEUI UTOATE OTOIAONTote aAaN Znmuia tte Dv AEToupye I OwotA. Mnv ETIOKeuacTe Tn OoKeu n ovoI oac, utapxe i kivduvo c NkEtpoanxiac. Tnv EAAATTWmuATIK ouKeu npETeI va Tny ELeyEi n va Tnv ETIOKeuaoEi n katalnnu UTNPESIA EutnpetnoC nELatw. OI ETIOKeuC mTPOUV va yivovai moV aTTO EGOUIOBOTneVC uTnpoeicEutnpetnoC TEaTsw. H LavOauev n ETIOKeu n TPOei va TPOKAeoi OoBapokivduvo yia Touc Xpntec.
10."H ouokun npetien va totoeetntheta i oKpua otaeepn kai eTTiEon ETIqavia, paKpi aTTOEOTIECS ZcOTNCS OTWCS Nkouziva, pTpiKi, K.a."
11.Mn xnoiioieite note tn ouokun ai oE uekta uikca.
12. To kaλδio troφοδoσiας δεν μΠορείνα κρέμεται αΠό το τραπέζι ἡν αγγίζει καυτές επιφάνειες.
13.Mnv afnvETe Tn OuaKeuun OuvdeEeEvn MTo DikTuO TApoxnc PEuMaTOC Xwpiε Eπiβλεη.
14.Me oKoTio va diaoopaiaote TPOOHTN PPOOtaia PPOTEIVtai va EykaataoTnoTe MEOA OTO nEKTpiko Kukawma tn diataa ng PPOOtaiac peuatoC diappocn (RCD) m to Ovoaotikop eupa Tou dev uTepbaiv30mA. Me oKoTIO VA TO KAVTE PPETI VA KAeOeTe Tov EIIKo nEKTpiko.
15. Av o paoTnpac εivai utepnλnpns μtopεi va exiλioεi βpaoTo vepo.
16. ΠΝΟΣΟΧΗ: Μην αυοίγετε ΣΚαπάκι ὄταν Σνερό βραζει.
17. O paotnpac p va xnooioieitai mvo tvn apexoevn bao.
18. ΠΝΟΣΟΧΗ: Πριν αυψώσετο έραστήρα από τη βάση, βεβαιωθείτε ὄτι o βραστήρας εἶναι απένεργοποιημένος.
19. O autoC TPOOPIZETAI YIA MAVEIPEma KaTAPOU VEPOU YIA OIKIaKn KAI TAPoMoIECS XpnoEIG, OTWc: KOUZIVECS TPOOWTIKOU 0E KATAOTnMaTa, YpaFeia KAI aAa AEPyaoiakA TEPiBaALovTa, Xwpouc ayPOKTnMaTOCs, aTTOUc TELATECs 0E EEvOdoXeia, MToEa KAI aAloUs TAPoPoIOuCS Xwpouc, 0E Xwpouc OTeYaOnCs KAI otIONs.
20. NaVtA p i va p o o e x e t e o u kata Tn i a p k e i a tou p a o i a t o c . v p i va ayyizTe ouTe Tov p a o t n p a ouTe TO KAITAKI Tou. v p i va avoiyeTo KATAKI Tou p a o t n p a kata Tn i a p k e i a tou p a o i a t o c n aeoswC _a , DiotO aTIOpei va TPokaLeoKaiipumaT.
21. Tov paaTnpa TOpEITE va TaQepeTe Ovo KpatWvTac tov aTTo xepouA.
22. Aπayopεúετai va γεμίζετε Tov βραοτήρa πάνω από to Σημάδι MAX ἡκαι υτό το Σημάδι MIN, διότι μπορείτε va προκαλέσετε κάψιμο ἡξημία στον βραοτήρa.
23. Mny evpyoioie TOTe Tov paoTnpa xwpi c va exi vepo, diotu oipei va TpokaEoTe BlaBn.
24. Mny xnpoiotoiéite tov paaonpa xwpiç to φiλtpo n με avoixto kaṭaki, διότι tóte δεν λεitoupyé i o autóμatoç δiakóTTns.
25. Taktió o βpaoñpac πpéπει va kaθapiσετε απo ta áλata με ειδiká μεσα. H xρŋoβpaoñpɑ με θερμavtnpa πou éxει πavw tou áλata θa πpokaléσει tn βλáβn tou kai tnv akúpωoŋ tns éyyúnɔŋs.
26. Ia to o Tou a i i o u 3paotnpa dev npetv va xpnoiooieite eTtikα

Kaθαριοτικά που μπορούν va προκαλέσουν ζημίες στόν βρασήρa ἡν εξαφανίσουν τα σημάδια.
27. H συοκεύν δεν προρίζειαι για χρόση με εξωτερικός χρονοδιακόπες ἡχωρισό τουσημα τηλεχεριστηρίου.
28. (\Delta \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \vareepsilon) 27. (T\lambda \lambda \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varexi) 26. (T\lambda \lambda \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon) 25. (T\lambda \lambda \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma) 24. (T\lambda o o t p a p e t e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
29. Ta παιδία ἀλικίας 3 εως 8 ετών μπορύν va ενεργοποίσουν καιν απενεργοποίσουν τήν συακεύμόν ὅταν autη βρίακεται Θήν κανονική θέαη χρήσς Θής, βρίακονται ΑΝΟΤΕία ενηλίκου ἡχουν λάβει Εθηγίες σχετιΚά με Θήν ασφαλή χρήση και τήν κατavόση τών κινδύνων που προκύπουν. Ta παιδία ἀλικίας 3-8 ετών, δέν επιρέπεται ναύνδεουν τή συακεύμή, va τή βάζουν σέ λειούργία, ouτε να τήν καθαρίζουν και να τήν προσέχουν.

πeipypaΦn ouoekunS

1.πλaioβpaotnpa
4.περιοτρεφόμενη βαση
7. kεiσiμo kaṭaikou

1. διακόπης

2. KATTÁKI

3. luxvia elambdaou

4. xερούλι

Xpno

PIN TH XPHEN: Tepic opec to npia max, pao To vpo kai yale to.
Tia va aTouakpuvtheta i npoyoataiakn oun TpTei va bpaoeteto vepo epikec opec.
1. to p a o t n p a o ka I eAeVgE E av O eepaavtnpa c KaUΦTnK e ato vepo.
2. TToTHeTnOe Tn 3aon Oe iia Otaepn, EttieoN eipaveia Tou Etnionc avTeXeKai TnEpaVOn.
3. Suovodote To Tou Tpoopobotikou Kaawoiou Tnv Tpica 220-240V~50/60Hz kai patnoTe Tov biakottn. H auxyia eayxou avaBcI.
4. O'atav to vepo 0a eivai etoiu o 0baatnpac autouata aTVEpyoTOINeI.
5. Piv oKwote Tov pOtnpa aTo n aon eav iai antepeytoinuevoC
6. O'atav theleve va anevepyoioeTe vov bpaatnpa Tpv va bpaoei To vepo, natoe Tov diaokottn. H auviia eleyxou oBnei.
7. KaTá Tn δiApkeia Tou βpaσiμatoc To KATaKi Tou βpaσtnpa Tpεπει va εivai Kλειοτó. Móvo tóte θa λειtoupye i σωτα o autóμatoc δiakόπης.
8. Etnavaevepytoinon tou pao npa mtopei va yivei eia ato 2 aeTTa a to Tnv TEeutaia tou xpon.
9. H evpyoToinon Tou paoTnpa liyotepo vepo aio o,ti xpeiaZetai th a exei wc anotelEogpa Tnv autouatn atevpyoToinon tns ouakeunc. Ze teoia nepiTTwon npettei va nepiieveTE epiKa AETTA napattavw, yepite TOV bpaTnpa ME apketo vepo kai evpyoToinotev bpaoTnpa lavá.
10. Mny aqnhvete note tv Evepytoinmuevbpaatnpa xwipis emiBaeyn.
11. O paotnpac eivai ia nAekptikn ouokcun Tou dev exei oxediaotei yia tn qualgn oe autn vepou n toioobntne aalou uypou. Moic to vepo apxioe i va bpacei, tha tpeTie va to aedeiaote aoeawc oleva allo doxieio.To vepo meto bpaopou to 0to bpaotnpa de npettei va apnvetae oea oae autov ia nepioootepo ato 10 aeTTa. Piv ano kae xpon, yemote to bpaotnpa e pko vepo npavw anto to elaxioTo opio kai katw atto To peyioTo.

Kaθaipouoskai ouvtnpnon

PpTeIva atoapakpuve TAKTKa alata nou maZeuovtaI eOa oTov Bpaotnpa. H diaikacia autn dev piaaavetai otic utnpoeie c Eyyunon. H eAeIwn taKIOu KaBAPIOU mTOpei va Ppokalaeoi TNDoueIToupyia BpaOTnpa kai akupwvI tv Evyyunon. Ia Tnv atoapakpvan aalawv TpTeIva xpoioiouovtai EIDkKaBApiotka.

Texivka oToiExia:

NepiEKTIKoTnTa max:1.7A

Táon: 220-240V~50/60Hz

Ioxu:1850-2200W

oovtizoue to ouaiko Tepiabauo. Napakaloue va tntate tic oukeuaiec atto xapotovi otov kdo avakukwong cattoppmuatwv xaptiou. Tc aokouace atto tlauaiutelvio (PE), attoppiyte tC otov kdo avakukwong ntaaotikuw. H 0apuevn uakeun tpetei va atoppittetai oTo kataaanO anueio, egaitiac twv etikivuvw vToiexiwTou Tpeixei kai ta otioia utopei va atoteleaoov anteiyn ia to Tepiabauo. H nekpiKn oukeun tpetei va atoppittetai me tetoio tpotio wote va Tepiopiotei n eTavaipnoioution nts. Eav on ouakeun bpiokovtai mtatapiec, autc npetieva apapeoov kai va TETAXTOV OE exwioto kaoo.

SLOVENŠCINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.