CR 1255 - βραστήρας CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 1255 CAMRY

1.Πριν από τη χρήση της συοκεύς πρέτεινα δίαβάσετε τις Μθηγίες χρήσεως καινα τις ακολουθόσετε. O παρayωύς δεν ευθύνεται γία ενδεχόμενες ζημίες του φείλονται σε μη ενδεδείγμένη χρήση ἡ ελαθος xείρισό της συοκεύς.
2.H ouokun npoopicieta iia oikiakn xrhoan. Aayopeuetai n xpnoTnC ia aalouc OkoTouc, yia touc otioiouc dEv npoopiEtaI.
3.H ouokéun πpétεi va ouvδeθεi móvo με πpiα 220-240V ~50/60Hz. Γia tny μεyaλúτερη aσφaλεiá σaç δev πpétεi va ouvδeTE Θov iδio kukawμa pεuμatoç πoλεç nλεκτρεç σoukεUεç.
4.Πρέπεινα προσέχετε οδίαιτέρως κατά τη διάρκεία χρήσης της συοκεύncyός ὄταν δίπλα βρίσκονται παιδία. Δεν επιπρέπεται τα παιδίανν με τη συοκεύń. Δεν επιπρέπεται n χρήση της συοκεύncyς από παιδία ἡτομα που δεν ἐχουν ενημερωθεί σχετικά με το χερισμό της.
5.H ouokun pooipzetai yia xpno ano atopaa (ouupeiaaavopoevw twv taiowv) Tepiopioueves icavotntc KIVNTIKc, aiOHTKEc kai vontikc eite aTTO ATAOU dEV
exouv Eumteipia n 6ev exouv evnpewei oxetikac To xepiooToC OuaKeuuc, EKToc av
yivtai auto uTnTv EITOTIEA atoou uteuvou yia tnV aOpaaleia touc kai oupwva TIC odnyiecs xpnoews.
6.Πáντa μετα η χρήση αποσυδέσετε Φ Ψιμματολήπη ΑΤΟ Φ δίκτuo παροχής Πεύματος, κρατώντaç Σν Πρίζα. MHN τραβήξετε ΦΚΑλώδιο σύνδεσης.
7.Mn aZETe TO kaWio, To pUaToaHnTn KAI oKAnpN T OuaKeun OTO vepo n aAlo Uypo. PooTeEETn OuaKeuun aTIO duouEvic Kaipikec ouvTheKec (Bpox, nIo, k.a.).Mnv

Tn xpnoiopoioite oE ouvnokea uXeVns Uypaoiac (muavio, KaPTIVyK).
8. Taktiak πρεπειν ελέγχετην κατοσαθου του καλωδίου τροφοδοσίας. Eav to kαλωδιο τροφοδοσίας Ανοσεί ζημία, πρεπειν αντικataσαθεί με ειδικό καλωδιο από την ειδική Ανηρεσία εξυπρετησός πελατών γίαν αποφεύχεί κάθε κίνδυος.
9.Mnv xnpoiopoioite Tne Tn ouokun eaaattwpatikokalwoio tropodooiae iTe u KALWIO Tou exi neo ie n exi utootei otoiaohntote aan znuia eite dev aeitoupyei Oomega. Mny ETIOKeuazte Tn ouokun movoi oac, utapxekivduvo cnaektpoTnlaic. Tnv Eaattwpatikn ouokun npetie va tny eaycien v a tvv ETIOKuaoi n katalnn Utnpeia eutnpentno nCtlambda. OI eIOKuec mtopovva yivovtaipmo V 06ouoiobotmevecs utnpoeic eutnpentno nCtlambdaow. H avthetaevn eTIOKEUn mtopevi atpokafoe i Ooapocivduvo yia touc xnpotec.
10."H ouokun npetie va totoeetnthetai e Kpua otaeepn kai etinieon ETTIqavia, paKpia aTIOEOTIEC ZEOTNC OTWCS NkTKPIKn KOUZiva, ppiKi, K.a."
11.Mn xnpoiopoioiei Te Tn ouokun Pai oE uokta UIAK.
12.To kaawio tropopoosiac devmupei va kpeetai aTTo TpaTecI n va ayyic Kautec EpiavieC.
13.Mnv aφηνετη Σιοκευή συνδεδεμένη με Σθίκτuo παροχής ρεύματος χωρίς επίβλεψη.
14.Me oKoTIOva diaOpaIioTe TPOoOHTN TPOoTAOIA TPOTEIVETAI VA EYkataOTNoTe MEOA OTO nEKTPIKO Kukawma TNI DIATAg NPOoTaOiaC PeuatoG diappOnc (RCD) MTo OVouaOTIKo PEuMa Tnou Dv UTTepBaiv30mA. Me oKoTIOVA To KavTe TpETEi Va KAeOeTe TOV EIIOKO NELKTPIKO.
15. Av o paaTnpac ivai uTepnIa npc Topei va paoTo vepo.
16. ΠPOΣOXH: Mny avoiyετε TO KAπaki ōtav To vερό βρaζει.
17. O paotnpac p i va xnooioitei a muo tnv npexoevn bao.
18. ΠΝΟΞOXΗ: Πριν ἀνυψώσετε το βρασήρα από τη βάση, βεβαιωθείτε ὄτιο βρασήρας εἶναι απένεργοποιμένος.
19. O c autoc Tpooipzetai yia maeyepma kaapou vepou yia oikiakn kai TAPoioic xnpoeic, otwc: KOUZIVEC TPOOWWIKOU OE kataotnmuata, ypaeeia kai aAka Epyaoiaká TEPiBaALovta, xwpouc aypokntmuatoC, aTTO Touc TEIATEC OE EEvOdoxyia, motekai allouc TAPoiouoc Xwpouc, OE xwpouc OTeyaonc kai otionc.
20. NaVtA p i va p o o e x e t e o u kata n i a p k e i a tou p a o i u a t o c . V p i va ayyizTe ouTE TOV p a o t n p a ouTE TO KAITAKI TOU. V p i va avoiyeTo KATTAKI TOU p a o t n p a kata n i a p k e i a tou p a o i u a t o c n aueoWc _a , DIOI O aTuoC MTOpei va TpokaLeoKaiipuata.
21. Tov paaTnpa TOpεiteva TaαΦePεTe ovo Kpatwtaç tov aTó to xερouλi.
22. Attayopeéétaiv yεμiεεTov βpaoTnpa πavw aTó to onuábi MAX n kátw aTó to onuábi MIN, dióti μTOpéite va Tpokaléoεε Kαψiμo n ζημia OTov βpaoTnpa.
23. Mny evpyoTOIe TE TOTc Tov BpaOnpa Xwpic va exei vepo, diotu TPOEVA TpokaOeTE
24. Mny xnpoiopoieite tov bpaotnpa xwpi c to piaTPO n e avoiTO KAATAKI, DIOTI TOTe AIToupyei o autoataoc diaKOTNTNS.
25. Taktió o βρaσtnpac πρεπει va kaθapiσετε από ta áλata με ειδiká μεσα. H xρηση βρaσtnpɑ με θερμavtnpa πou éxει πavirus tou áλata θa πρokaléσει τη βλαβŋ tou kai tnv akúρωση tns εγγύŋσç.
26. Ia to o Tou a i i o u 8paatnpa npetv va xpnoiopoieite eTtik

Kaθαριοτικά που μπορούν va προκαλέσουν ζημίες στόν βρασήρα ἡν εξαφανίσουν τα σημάδι.
27. H ouokéun δev πpooipεtai γia xρησιη εξωτepiokouς xpvovobiakóTTες ἡexωpiotó σύθημα τηλεχεπριοπρίου.
28. επιρεπεταινα πλένετε η τη βαοη του βρασήρα ἀμεσα στονερό. μπορείτε μόνονα τη λουστράρετε με στέγνό φασμα.
29. Ta παιδία ἀλικίας 3 ἐως 8 ἐτών μπορύν va ενεργοποίσουν καιν απενεργοποίσουν τήν συακεύμόν ὁταν αὐτή βρίακεται Θην κανονική θέοη χρήσς τής, βρίακονται ΑΝΟ Ενηλικόν ἡχουν λάβει Φόγίες σχετική με τήν ασφαλή χρήση και τήν κατανόση τών κινδύνων που προύπουν. Ta παιδία ἀλικίας 3-8 ἐτών, δέν επιρέτειται va συνδέουν τή συακεύμή, va τή βάζουν σέ λειουργία, ouτε να τήν καθαρίζουν καιν αήν προσέχουν.

περιγαφή συσκεύης

1.πλaiio βpaatnpa
4. TEPIOTPEFOEyn BaoN 5. KATAKI 6. xepouAI
7. kλeiojoo kaTakoiu

1. διακόπης

2. luxvia eAeyxou

Xpno

PIN TH XPHsH: Emuotepeic opec to Bpaotnpa eXpTo onmu Max, paoTe To vepo kai bYATE TO.
Tva aTIOpaKpuVtheta n epyoTaOIAknoounPiTee va bpaoete To vepo epiKes opeC.
1. Γεμίοτε Φβαστήρα με ενόρο και ἐλέγξε ἀν o θερμαντήρας καλύφιπηκαι τόνερό.
2. Ttoe tne Taon o e mia otaepn, emtned nmpaveia Tou enionc avtexkai n th epaavon.
3. SuvodéoTe To βuσμa Tou TpoΦoδoTikou Kaλωδiou με ην πριζα 220-240V~50/60Hz Kai TπaŋoTe Tov δiakóTTη. H λuxvia ελέγxou aváβει.
4. Šav to vερ o θ ειαι ἐτοιμο βρασήρας αὐτόματα πανενεργοποιηδει.
5. Pivn oKwotev BpaTnpa aTo n Baon eVeyEe av iai aneepeytoinveoc.
6. Otav thee va aTvepyoioane tov bpaotnpa TIV VA BpaoI TO vepo, Tnote ToV diaKoTTN. H Auxvia eEyxou oBneVl.
7. KaT a Tn diapkeia Tou paoiatoC to kaTaki Tou paoTnpa peTc va eivai kEioto. Movo tote 0a iitoupyei o autoataoc diakottnc.
8. Etnavvepeytooinon Tou pao npa mtopei va yivei meta ano 2 aeTTa ano Tny TEeutaiota Tou xphn.
9. H evpyoToinon Tou paoTnpa Aiyotepo vepo aio o,ti xpeiaZetai th a exei wc anoteloeua tnv autouatn atvepyoToinon tnc ouokueuç. Z e teioia Tepinwn PpTei va TepiEvete uepika LTTa npapattaw, yepioTe tov bpaTnpa apketo vepo kai evpyoToinote Tov BpaTnpa gavá.
10. Mny aqnvTe TOTe ToV eEvpyoToInmuEvo BpaOnnpa XwpiE tIiBaeyn
11. O Bpaatnpac eivai pia nAekptikn oukeun Tou dev exe oxediaote yia tn pfuaqn oet autn vepou n toioobntote aalau uypuo. Moaic To vepo apxiei va bpaei, th npentei va to aedeiaote aoeowc e eva allo doxeio.To vepo meto bpaouo tou otto bpaotnpa de PpETTEI va apnvetae oea e autov ia tepioootepo anto 10 aeTTa. Piv anto kae xpon, yepioe to bpaotnpa me ppoko vepo naww anto to Elambdaoto opio kai katw anto to peyioTO.

Kaθαρισος kai συντήρησι

PéTIE va atouakpuvete taktiá álata nou μaεuovtai meo oToV βpaotnpa. H diadikaoia autn dev Teplaabavetai otic utnpoeiec EyyunonC. H eaaeun taKTIOKU KAθApiou μTPOei va Tpokaolei th duoioupyia βpaTnpa kai akupwve iyn Eyyunon. Ia tnv atouakpuovn alatw v PétTE va xpoImuTOIOUVTA EIDKA KαBapiotká.

Texivka oToiXia:

περιεκτικότητα max: 1,7 Λ

Tágon: 220-240V~50/60Hz

Ioxu:1850-2200W

Ppovtizoume to quiko TepiBaalov. Napakaloue va tntate Tc oukeuaiec ato xaprovi otov kado avakukwong cattoppmuatw yaptiou. Tc oakouae cto nlauiuaiuivio (PE), aonppiye tic otov kado avakukwong nlaotikuw. H 0apuevn npetie va atoppinietai oto kataaanoo meia, egaitac twv etikivuvw vtoixeiw tnou ppiexei kai ta otioia mtoei va anoteleaoov aneiy ia to npipalauov. H nekpnk uokun npetie va atoppittetai me tetoio tpotto wote va Tepiopiatn en tavaxpoimoioinan ts. Eav otn oukeun bpikovtai mtatapiec, autc npetie va apaipoeov kai va TETAXTOV OE cxwioto kdo.

SLOVENSCINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.