BMR105 - Ραδιόφωνο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Χαρακτηριστικά	Λεπτομέρειες
Τύπος προϊόντος	Ραδιόφωνο
Τροφοδοσία	Λειτουργεί με ρεύμα και μπαταρία (συμβατό με μπαταρίες Makita 18V)
Διαστάσεις	Συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη φορητότητα
Βάρος	Ελαφρύ βάρος για εύκολη μεταφορά
Συνδεσιμότητα	Είσοδος AUX για σύνδεση με εξωτερικές συσκευές
Ποιότητα ήχου	Καθαρός ήχος με βαθιά μπάσα
Χρήση	Ιδανικό για εργοτάξια, υπαίθριες δραστηριότητες και οικιακή χρήση
Συντήρηση	Καθαρίζετε τακτικά, ελέγχετε τις συνδέσεις και την κατάσταση της μπαταρίας
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε σε ξηρό περιβάλλον, αποφεύγετε κρούσεις και πτώσεις
Γενικές πληροφορίες	Ελέγξτε τη συμβατότητα των μπαταριών πριν την αγορά

Συχνές ερωτήσεις - BMR105 MAKITA

Πώς μπορώ να ανάψω το ραδιόφωνο MAKITA BMR105;

Για να ανάψετε το ραδιόφωνο, πατήστε το κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται στο μπροστινό πάνελ της συσκευής.

Το ραδιόφωνο δεν λαμβάνει σωστά τους σταθμούς FM, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι πλήρως εκτεταμένη και δοκιμάστε να ρυθμίσετε τη συχνότητα χειροκίνητα ή να αναζητήσετε αυτόματα τους σταθμούς.

Πώς μπορώ να συνδέσω τη συσκευή Bluetooth μου στο ραδιόφωνο;

Βάλτε το ραδιόφωνο σε λειτουργία Bluetooth και ενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή σας. Αναζητήστε το όνομα 'MAKITA BMR105' στη λίστα διαθέσιμων συσκευών και συνδεθείτε.

Η μπαταρία του ραδιοφώνου μου δεν φορτίζει, τι πρέπει να κάνω;

Ελέγξτε ότι ο φορτιστής είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι η πρίζα λειτουργεί. Εάν η μπαταρία είναι εντελώς άδεια, αφήστε την να φορτίσει για τουλάχιστον μία ώρα πριν προσπαθήσετε να τη χρησιμοποιήσετε.

Πώς ρυθμίζω την ένταση του ραδιοφώνου;

Χρησιμοποιήστε το κουμπί έντασης που βρίσκεται στο μπροστινό πάνελ για να αυξήσετε ή να μειώσετε τον ήχο.

Είναι το ραδιόφωνο ανθεκτικό στο νερό;

Ναι, το MAKITA BMR105 είναι σχεδιασμένο να είναι ανθεκτικό σε πιτσιλιές, αλλά δεν πρέπει να βυθίζεται στο νερό.

Πώς μπορώ να επαναφέρω το ραδιόφωνό μου αν δεν λειτουργεί;

Για να επαναφέρετε το ραδιόφωνο, αποσυνδέστε την τροφοδοσία και αφαιρέστε την μπαταρία για μερικά λεπτά, στη συνέχεια επανασυνδέστε τα.

Το ραδιόφωνο παράγει θόρυβο υποβάθρου, τι μπορώ να κάνω;

Ελέγξτε την ποιότητα λήψης μετακινώντας το ραδιόφωνο ή ρυθμίζοντας την κεραία. Εάν το πρόβλημα συνεχίζεται, δοκιμάστε να αλλάξετε σταθμό.

Πού μπορώ να βρω το εγχειρίδιο χρήσης του MAKITA BMR105;

Το εγχειρίδιο χρήσης είναι διαθέσιμο στην επίσημη ιστοσελίδα της Makita στην ενότητα 'Υποστήριξη' ή 'Λήψεις'.

Το ραδιόφωνο δεν αναπαράγει τα αρχεία ήχου μου, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι τα αρχεία ήχου σας είναι σε συμβατή μορφή (όπως MP3) και ότι είναι αποθηκευμένα σε μια σωστά μορφοποιημένη συσκευή USB.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BMR105 MAKITA

GR Padióφωνο εργοταξίου DAB/ Οδηγίες χρήσης Padióφωνο εργοταξίου DAB • DAB+

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Πρωτογενείς οδηγίες)

Σύμβολα

Παρακάτω παρουσιάζονται τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση.

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών.

Μόνο για τις χώρες της ΕΕ

Μην απορρίπτετε τον ηλεκτρικό εξοπλισμό ή την μπαταρία μαζί με τα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, την 2006/66/ΕΚ περί μπαταριών και συσσωρευτών και των αποβλήτων των μπαταριών και των συσσωρευτών και την ενσωμάτωσή τους στην εθνική νομοθεσία, ο ηλεκτρικός εξοπλισμός και η μπαταρία που έχουν φτάσει στο τέλος της ζωής τους πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται σε εγκαταστάσεις περιβαλλοντικής ανακύκλωσης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, πάντοτε πρέπει να ακολουθείτε όλες τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή προσωπικού τραυματισμού, περιλαμβανομένων αυτών που περιγράφονται στη συνέχεια.

1. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών και το εγχειρίδιο οδηγιών του φορτιστή πριν από τη χρήση.
2. Καθαρίστε μόνο με ένα στεγνό πανί.
3. Μην εγκαταστήσετε κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, ανοίγματα εκροής θερμού αέρα, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
4. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
5. Αποσυνδέετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή όταν δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα.
6. Ένα ραδιόφωνο που λειτουργεί με ενσωματωμένες μπαταρίες ή με ξεχωριστή κασέτα μπαταρίας, πρέπει να επαναφορτίζεται μόνο με τον προκαθορισμένο φορτιστή για την μπαταρία. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για ένα τύπο μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τον κίνδυνο φωτιάς εάν χρησιμοποιηθεί σε ένα άλλο τύπο μπαταρίας.

7. Χρησιμοποιείτε το ραδιόφωνο που λειτουργεί μόνο με μπαταρίες, με τις ειδικά καθορισμένες κασέτες μπαταριών. Η χρήση οποιονδήποτε άλλων μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

8. Όταν η κασέτα μπαταρίας δεν βρίσκεται σε χρήση, φυλάξτε τη μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως: συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες, ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να δημιουργήσουν σύνδεση από τον ένα ακροδέκτη στον άλλο. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

9. Αποφεύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος για πρόκληση ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.

10. Σε ακραίες συνθήκες μπορεί να πεταχτεί έξω το υγρό της μπαταρίας. Αποφύγετε την επαφή μαζί του. Εάν συμβεί τυχαία επαφή, ξεπλύνετε με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Υγρό που εκτοξεύεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

11. Το βύσμα ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ χρησιμοποιείται ως συσκευή αποσύνδεσης και πρέπει να βρίσκεται πάντοτε σε ετοιμότητα λειτουργίας.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΣΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταρίας, διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις ενδείξεις προφύλαξης στο (1) φορτιστή μπαταρίας, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν στο οποίο χρησιμοποιείται η μπαταρία.
2. Μην αποσυναρμολογείτε την κασέτα μπαταρίας.
3. Αν ο χρόνος λειτουργίας της μπαταρίας είναι υπερβολικά σύντομος, διακόψτε αμέσως τη λειτουργία. Αν συνεχίσετε, μπορεί να επέλθει ο κίνδυνος υπερθέρμανσης, πιθανών εγκαυμάτων και ακόμη έκρηξης.
4. Αν μπει στα μάτια σας ηλεκτρολύτης, ξεπλύνετε με καθαρό νερό και αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Μπορεί να χάσετε την όρασή σας.
5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταρίας: (1) Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες με αγώγιμο υλικό. (2) Μην αποθηκεύετε την κασέτα μπαταρίας σε δοχείο με άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως καρφιά, νομίσματα, κτλ. (3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταρίας σε νερό ή βροχή. Αν βραχυκυκλωθεί η μπαταρία, μπορεί να προκληθεί μεγάλη ροή ηλεκτρικού ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα και ακόμη και κατάρρευση.
6. Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την κασέτα μπαταρίας σε μέρη όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C (122°F).
7. Μην αποτεφρώνετε την κασέτα μπαταρίας ακόμη κι αν παρουσιάζει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταρίας μπορεί να εκραγεί σε φωτιά.

8. Να προσέχετε να μη σας πέσει η μπαταρία και να μη συγκρουστεί με κάποιο αντικείμενο.

9. Μη χρησιμοποιείτε μια μπαταρία που έχει υποστεί βλάβη.

Χαρακτηριστικά:

• FM/DAB ñ DAB+
• Μεγάλη οθόνη LCD με φωτισμό
• Χειροκίνητα/Προεπιλογή /Συντονισμός σάρωσης
• Περιστροφικός συντονισμός και έλεγχος έντασης
• 5 προεπιλεγμένοι σταθμοί για κάθε μπάντα
- Θύρα μικρο-USB για αναβάθμιση λογισμικού
• Στερεοφωνικά ηχεία για πλούσια απόδοση ήχου
- Εξαιρετικά στιβαρή σχεδίαση
• Αδιάβροχο για IPX 4
- Τροφοδοτείται και από κασέτα μπαταρίας Makita και από παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος

Περιγραφή γενικής όψης

Χειριστήρια

1. Κουμπί ισχύος
2. Κουμπί μπάντας
3. Κουμπί προηγμένων ρυθμίσεων
4. Κουμπί πληροφοριών
5. Κουμπί προεπιλογής
6. Κουμπί αυτόματου συντονισμού
7. Κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής
8. Υποδοχή εισόδου DC
9. AUX IN 1
10. Οθόνη LCD
11. Μαλακιά λυγισμένη ράβδος κεραίας
12. Χερούλι
13. Διαμέρισμα μπαταρίας (αφορά την κύρια κασέτα μπαταρίας)
14. Hxείο
15. Ασφάλεια θήκης μπαταρίας
16. Είσοδος τερματικού (AUX IN2)
17. Θήκη κύριας μπαταρίας
18. Θύρα μικρο-USB για αναβάθμιση λογισμικού
19. Κόκκινη ένδειξη
20. Κουμπί
21. Κασέτα μπαταρίας
22. Υποστηρικτική ράβδος

Τοποθέτηση μπαταρίας

Σημείωση:

1. Βγάλτε προς τα έξω την ασφάλεια της θήκης των μπαταριών για να ελευθερώσετε το διαμέρισμα μπαταρίας. (Εικ. 2)
2. Εισάγετε την κύρια κασέτα μπαταρίας για την τροφοδοσία του ραδιοφώνου. Οι κατάλληλες κασέτες μπαταρίες για αυτό το ραδιόφωνο αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα.

Οι παρακάτω πίνακες εμφανίζουν το χρόνο λειτουργίας με μία μόνο φόρτιση.

Τάση κασέτας μπαταρίας						ΣΤΗΝ ΕΞΟΔΟΗΧΕΙΟΥ =50mW + 50mWμονάδα: Ωρα
7,2 V 9,6 V	10,8 V 12 V 14,4 V 18 V
BL7010 Περίπου 4,5
	PA09 PA12 PA14 PA18					Περίπου 6,5
	9050 1250	1450	1850
	9051 1251	1452	1852
	9100 1200	1420			BL1815
	9120	BL1013	1220	BL1415
	9100A		1200A
	9102 1202	1422	1822			Περίπου 10,0
	9122 1222			BH1420
	9102A		1202A
	BH9020		BH1220
	BH9020A		BH1220C
	9134 1234	1434	1834 Περίπου 14,5
				BH1427		Περίπου 15,0
	9135 1235	1435	1835			Περίπου 17,0
				1435F	BL1830
			1235F	BL1430
	BH9033		BH1233	BH1433		Περίπου 18,0
	BH9033A		BH1233C

: Συστοιχία μπαταρίας
: Συρόμενη μπαταρία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μην χρησιμοποιείτε δύο κύριες μπαταρίες ταυτόχρονα.

3-1. Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας συρόμενης μπαταρίας (Εικ. 4)

• Για να τοποθετήσετε την κασέτα μπαταρίας, ευθυγραμμίστε τη γλωπτίδα της κασέτας μπαταρίας με την εγκοπή στο περίβλημα και ολισθήστε τη στη θέση της. Πάντοτε να την τοποθετείτε έως το τέρμα, δηλαδή έως ότου ασφαλίζει στη θέση και ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος “κλικ”.
- Αν μπορείτε να δείτε την κόκκινη ένδειξη στην πάνω πλευρά του κουμπιού, η μπαταρία δεν είναι πλήρως ασφαλισμένη. Τοποθετήστε την πλήρως για να μη φαίνεται η κόκκινη ένδειξη. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να πέσει κατά λάθος από το εργαλείο και να τραυματίσει εσάς ή κάποιον παρευρισκόμενο.
- Να μη χρησιμοποιείτε δύναμη όταν τοποθετείτε την κασέτα μπαταρίας. Αν η κασέτα δεν ολισθαίνει με ευκολία, δεν την εισήγατε σωστά.
- Για να βγάλετε την κασέτα μπαταρίας, σύρετε την από το εργαλείο ολισθαίνοντας το κουμπί στο μπροστινό μέρος της κασέτας ή πιέζοντας τα κουμπιά και στις δυο πλευρές της κασέτας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μην χρησιμοποιείτε δύο κύριες μπαταρίες ταυτόχρονα.

3-2. Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας συστοιχίας μπαταρίας (Εικ. 5-9)

• Τραβήξτε τη ράβδο στήριξης για να μπορεί η μπαταρία να εισαχθεί στον ακροδέκτη.
  • Για να εισάγετε την κασέτα μπαταρίας, ευθυγραμμίστε τη γλωπτίδα της κασέτας μπαταρίας με την εγκοπή στο περίβλημα και ολισθήστε τη στη θέση της.
• Ελευθερώστε τη ράβδο στήριξης.
• Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταρίας, τραβήξτε τη ράβδο στήριξης και βγάλτε την μπαταρία έξω από τον ακροδέκτη.
• Επαναφέρετε την ασφάλεια της θήκης των μπαταριών στην αρχική της θέση.
• Η μειωμένη ισχύς, η αλλοίωση και ένας “τραυλιστός ήχος” είναι οι ενδείξεις ότι η κύρια μπαταρία χρειάζεται αντικατάσταση.

Σημείωση:

Η κασέτα μπαταρίας δεν μπορεί να φορτιστεί μέσω του παρεχόμενου μετασχηματιστή ρεύματος ΑС.

Εγκατάσταση της μαλακιάς λυγισμένης ράβδου κεραίας (Εικ. 10-11)

Εγκαταστήστε τη μαλακιά λυγισμένη ράβδο κεραίας όπως φαίνεται στην εικόνα.

Σημείωση:

Υπάρχει ένα κούμπωμα στη θήκη της μπαταρίας σχεδιασμένο για την αποθήκευση της αφαιρούμενης κεραίας.

Χρήση του παρεχόμενου μετασχηματιστή ρεύματος ΑС (Εικ. 12)

Αφαιρέστε το προστατευτικό από καουτσούκ και τοποθετήστε το βύσμα του μετασχηματιστή στην υποδοχή DC στην μπροστινή πλευρά του radioφώνου. Συνδέστε το μετασχηματιστή σε μια τυπική πρίζα. Κάθε φορά που ο μετασχηματιστής χρησιμοποιείται, η μπαταρία αποσυνδέεται αυτόματα. Ο μετασχηματιστής AC θα πρέπει να αποσυνδεθεί από την κύρια παροχή, όταν δεν χρησιμοποιείται.

Λειτουργία του ραδιοφώνου

Η συσκευή αυτή είναι εφοδιασμένη με τρεις μεθόδους συντονισμού- Συντονισμός με σάρωση, Χειροκίνητος συντονισμός και Ανάκτηση προεπιλεγμένης μνήμης.

Η επιλογή ενός σταθμού - DAB

1. Πατήστε το κουμπί ισχύος για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο σας.
2. Επιλέξτε τη λειτουργία DAB πατώντας το κουμπί μπάντας.
3. Πατήστε το κουμπί προηγμένων ρυθμίσεων και περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής έως ότου η “Λίστα σταθμών” να αναβοσβήνει στην οθόνη. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να μεταβείτε στη λίστα των σταθμών.
4. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να μετακινηθείτε μέσα στη λίστα των διαθέσιμων σταθμών. Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε το σταθμό.
5. Ρυθμίστε την επιθυμητή ένταση περιστρέφοντας το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής.

Λειτουργίες προβολής - DAB

Το ραδιόφωνό σας έχει μια σειρά από επιλογές ένδειξης της λειτουργίας DAB:

Πατήστε το κουμπί πληροφοριών για να μεταβείτε στις διάφορες επιλογές που εμφανίζονται στα παρακάτω γράμματα (α. έως g.).

a. Όνομα σταθμού
Δείχνει το όνομα του σταθμού που ακούτε.
b. Τύπος προγράμματος
Εμφανίζει το είδος του σταθμού που ακούγεται, όπως Ποπ, Κλασικός, Ειδήσεις, κ.α.
c. Πολυπλεξικό όνομα
Δείχνει το όνομα του πολυπλεξικού DAB στο οποίο ανήκει ο τρέχων σταθμός.

d. Όρα & ημερομηνία
Δείχνει την τρέχουσα ώρα και ημερομηνία.
e. Συχνότητα και κανάλι
Δείχνει τη συχνότητα και τον αριθμό καναλιού για τον τρέχοντα συντονισμένο σταθμό DAB.
f. Ρυθμός μπιτ/Τύπος ήχου
Δείχνει το ρυθμό μπιτ του ψηφιακού ήχου και τον τύπο ήχου για τον τρέχοντα συντονισμένο σταθμό DAB.
g. Ισχύς σήματοςΔείχνει την ισχύ σήματος για τον τρέχοντα συντονισμένο σταθμό DAB.

Ανεύρεση νέων σταθμών - DAB

Από καιρό σε καιρό, μπορούν να καταστούν διαθέσιμοι νέοι ραδιοφωνικοί σταθμοί DAB. Ή μπορεί να την έχετε μετακινηθεί σε διαφορετικό μέρος της χώρας. Σε αυτή την περίπτωση μπορεί να χρειαστεί να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο για να εκτελέσετε σάρωση νέων σταθμών. Για να επιτρέψετε το ραδιόφωνο για να βρει τους διαθέσιμους σταθμούς, συνιστάται να πραγματοποιήσετε μια πλήρη σάρωση του συνόλου των συχνοτήτων της μπάντας III DAB.

1. Πατήστε το κουμπί του αυτόματου συντονισμού.
2. Το ραδιόφωνό σας θα εκτελέσει μια πλήρη σάρωση των συχνοτήτων DAB. Καθώς βρίσκονται νέοι σταθμοί, ο μετρητής σταθμών στην αριστερή πλευρά της οθόνης θα αυξάνει και σταθμοί θα προστίθενται στη λίστα.

Χειροκίνητος συντονισμός - DAB

Ο χειροκίνητος συντονισμός σας επιτρέπει να συντονίσετε το βαδιόφωνό σας σε μια συγκεκριμένη συχνότητα DAB στη μπάντα III. Αυτή η λειτουργία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να βοηθήσει στην εύρεση της σωστής θέσης της κεραίας ή του βαδιοφώνου ώστε να βελτιστοποιηθεί η λήψη για ένα συγκεκριμένο κανάλι ή συχνότητα.

1. Πατήστε το κουμπί προηγμένων ρυθμίσεων και περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής έως ότου να εμφανιστεί στην οθόνη ο "Χειροκίνητος συντονισμός". Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να μεταβείτε στη λειτουργία χειροκίνητου συντονισμού.
2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/ επιλογής για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι DAB. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/ επιλογής για να μεταβείτε στη λειτουργία χειροκίνητου συντονισμού.

'Ελεγχος δυναμικού εύρους (DRC) - DAB

Το χαρακτηριστικό DCR μπορεί να κάνει ευκολότερο το άκουσμα των ήχων χαμηλής έντασης όταν το ραδιόφωνο χρησιμοποιείται σε θορυβώδες περιβάλλον, μειώνοντας το δυναμικό εύρος του ηχητικού σήματος.

Υπάρχουν τρία επίπεδα συμπίεσης:

DRC 0 Δεν εφαρμόζεται συμπίεση.

DRC 1/2 Εφαρμόζεται ενδιάμεση συμπίεση.

DRC 1 Εφαρμόζεται μέγιστη συμπίεση.

1. Πατήστε το κουμπί ισχύος για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο σας.
2. Πατήστε το κουμπί μπάντας για να επιλέξετε την επιθυμητή μπάντα DAB.
3. Πατήστε το κουμπί προηγμένων ρυθμίσεων και περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής έως ότου να εμφανιστεί στην οθόνη η “Τιμή DRC”. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να εισάγετε τη ρύθμιση. Η οθόνη θα εμφανίσει την τρέχουσα τιμή DRC.
4. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση DAB.
5. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να εισάγετε τη ρύθμιση.

Ρύθμιση σειράς σταθμών - DAB

Το ραδιόφωνό σας διαθέτει 3 ρυθμίσεις σειράς σταθμών από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε. Οι ρυθμίσεις σειράς σταθμών είναι αλφαριθμητικός, συγκρότημα και έγκυρος σταθμός.

1. Πατήστε το κουμπί προηγμένης ρύθμισης.
2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το “Σειρά σταθμών”, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να εισάγετε τη ρύθμιση.
3. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιλέξετε τις παρακάτω ρυθμίσεις και πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση.

Αλφαριθμητικό Ταξινομεί την λίστα των σταθμών αλφαβητικά-αριθμητικά 0...9 Α...Ω

Συγκρότημα Οργανώνει τη λίστα των σταθμών κατά πολυπλεξικό DAB

'Εγκυρο Δείχνει μόνο τους σταθμούς για τους οποίους μπορεί να βρεθεί σήμα

Σάρωση Συντονισμός - FM

1. Πατήστε το κουμπί ισχύος του βαδιοφώνου για να ενεργοποιήσετε το βαδιόφωνο.
2. Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συχνοτήτων πατώντας το κουμπί μπάντας. Βεβαιωθείτε ότι η μαλακή λυγισμένη ράβδος κεραίας έχει τοποθετηθεί σε καλή θέση για την καλύτερη λήψη FM. Προσπαθήστε να λειτουργείτε το radióφωνο μακριά από οθόνη υπολογιστή και από άλλες συσκευές που μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολή στο radióφωνο.

3. Πατήστε το κουμπί αυτόματου συντονισμού και το radióφωνο θα πραγματοποιήσει αναζήτηση και θα σταματήσει αυτόματα όταν εντοπίσει ένα ραδιοφωνικό σταθμό. Το radióφωνο θα συνεχίσει να αναζητά τον επόμενο διαθέσιμο σταθμό εκτός εάν ο χειριστής πατήσει το κουμπί αυτόματου συντονισμού για να σταματήσει τη σάρωση.

4. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να αποκτήσετε την επιθυμητή ένταση ήχου. Η οθόνη LCD θα εμφανίσει τις αλλαγές στην ένταση του ήχου.

Σημείωση:

Για να χρησιμοποιήσετε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να βρείτε τον επιθυμητό σταθμό σας, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να μεταβείτε στη ρύθμιση λειτουργίας ελέγχου συντονισμού.

1. Για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο, πατήστε το κουμπί ισχύος.

Ζώνη σάρωσης FM

Όταν χρησιμοποιείται τη λειτουργία FM, radióφωνό σας μπορεί να ρυθμιστεί για σάρωση είτε των τοπικών σταθμών είτε για τη σάρωση όλων των σταθμών συμπεριλαμβανομένων των μακρινών radióφωνικών σταθμών.

Χειροκίνητη σάρωση - FM

1. Πατήστε το κουμπί ισχύος του βαδιοφώνου για να ενεργοποιήσετε το βαδιόφωνο.
2. Πατήστε το κουμπί μπάντας για να επιλέξετε την επιθυμητή μπάντα συχνοτήτων. Ρυθμίστε την κεραία, όπως περιγράφεται παραπάνω.
3. Η περιστροφή του κουμπιού έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής θα αλλάζει τη συχνότητα με την παρακάτω προσαύξηση:

FM: 50 ή 100 kHz

Σημείωση:

Για να χρησιμοποιήσετε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να βρείτε τον επιθυμητό σταθμό σας, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να μεταβείτε στη ρύθμιση λειτουργίας ελέγχου συντονισμού.

1. Συνεχίστε να περιστρέφετε το κουμπί έντασης/ ελέγχου συντονισμού/επιλογής μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η απαιτούμενη συχνότητα.
2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να αποκτήσετε την επιθυμητή ένταση ήχου.
3. Για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο, πατήστε το κουμπί ισχύος.

Λειτουργίες προβολής - FM

Ραδιόφωνο σας έχει μια σειρά από επιλογές ένδειξης για τη λειτουργία ραδιοφώνου FM:

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί πληροφοριών για μετάβαση στις διάφορες επιλογές.

a. Σταθμός προγράμματος

Εμφανίζει το όνομα του σταθμού που ακούγεται.

b. Radioφωνικό κείμενο

Εμφανίζει μήνυμα κειμένου, όπως νέα στοιχεία κλπ.

c. Τύπος προγράμματος

Εμφανίζει το είδος του σταθμού που ακούγεται, όπως Ποπ, Κλασικός, Ειδήσεις, κ.α.

d. Όρα & ημερομηνία

Δείχνει την τρέχουσα ώρα και ημερομηνία.

e. Συχνότητα

Δείχνει τη συχνότητα του σήματος FM.

Αποθήκευση σταθμών σε προκαθορισμένες μνήμες (DAB και FM)

Υπάρχουν 5 προεπιλεγμένες μνήμες για κάθε μπάντα κύματος.

1. Πατήστε το κουμπί ισχύος του βαδιοφώνου για να ενεργοποιήσετε το βαδιόφωνο.
2. Συντονιστείτε με τον επιθυμητό σταθμό χρησιμοποιώντας μια μέθοδο από αυτές που αναφέρθηκαν προηγουμένως.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το επιθυμητό κουμπί προεπιλογής μέχρι να εμφανιστεί ο αριθμός προεπιλογής στην οθόνη, για παράδειγμα, “P2 Αποθηκευμένο”. Ο σταθμός στη συνέχεια αποθηκεύεται στο επιλεγμένο κουμπί προεπιλογής.
4. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για τις εναπομένουσες προεπιλογές.
5. Οι αποθηκευμένοι σταθμοί στις προεπιλεγμένες μνήμες μπορούν να αντικατασταθούν ακολουθώντας τις παραπάνω διαδικασίες.

Ανάκτηση σταθμών από τις προκαθορισμένες μνήμες (DAB και FM)

1. Πατήστε το κουμπί ισχύος του βαδιοφώνου για να ενεργοποιήσετε το βαδιόφωνο.
2. Πατήστε το κουμπί μπάντας για να επιλέξετε την επιθυμητή μπάντα συχνοτήτων.
3. Πατήστε στιγμιαία το επιθυμητό κουμπί προεπιλογής, ο αριθμός προεπιλογής και η συχνότητα του σταθμού θα εμφανιστούν στην ένδειξη.

Επιλογές γλώσσας (διαθέσιμες μόνο στο BMR105)

Υπάρχουν διαθέσιμες τέσσερις επιλογές γλώσσας στο ραδιόφωνο: Αγγλικά, Γερμανικά, Ιταλικά και Γαλλικά.

1. Πατήστε το κουμπί προηγμένης ρύθμισης.
2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το "Γλώσσα". Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να εισάγετε τη ρύθμιση.
3. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμισή σας.

'Ελεγχος φωτεινότητας

Ο οπίσθιος φωτισμός της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί.

1. Πατήστε το κουμπί προηγμένης ρύθμισης.

2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το "Οπίσθιος φωτισμός". Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να εισάγετε τη ρύθμιση.

3. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιλέξετε την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας του οπίσθιου φωτισμού, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση.

Επαναφορά συστήματος

Αν το ραδιόφωνό σας δεν λειτουργεί σωστά ή αν δεν εμφανίζονται κάποια ψηφία στην ένδειξη ή εμφανίζονται ατελώς, εκτελέστε την παρακάτω διαδικασία.

1. Πατήστε το κουμπί προηγμένης ρύθμισης.
2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το “Εργοστασιακή επαναφορά”. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να εισάγετε τη ρύθμιση.
3. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιλέξετε το “Ναι”. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση και θα εκτελεστεί μια πλήρης επαναφορά.

Έκδοση λογισμικού

1. Πατήστε το κουμπί προηγμένης ρύθμισης.
2. Περιστρέψτε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το “Εκδοση λογισμικού”. Πατήστε το κουμπί έντασης/ελέγχου συντονισμού/επιλογής για να δείτε την έκδοση λογισμικού που είναι εγκαταστημένη στο ραδιόφωνο.

Θύρα μικρο-USB για αναβάθμιση λογισμικού

Μελλοντικές ενημερώσεις λογισμικού για το ραδιόφωνό σας μπορεί να είναι διαθέσιμες.

Στην ιστοσελίδα Makita μπορούν να βρεθούν οι διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού και οι πληροφορίες για το πως θα γίνει η ενημέρωση του radioφώνου σας.

Πώς να παίξετε άλλα ηχητικά

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν συνδέσετε άλλα ηχητικά.

• Υπάρχουν 2 υποδοχές AUX IN. To AUX IN 1 βρίσκεται στην πρόσοψη, και το AUX IN 2 βρίσκεται στο διαμέρισμα μπαταρίας.
• Συνδέστε μια πηγή στερεοφωνική ή μονοφωνική (π.χ. iPod, MP3 ή CD player) είτε στο AUX IN 1 είτε στο AUX IN 2 με καλώδιο ήχου.
• Επανειλημμένα πατήστε και αφήστε το κουμπί μπάντας μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη “AU1” ή “AU2”, τότε είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία AUX.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Μην χρησιμοποιήσετε βενζίνη, βενζόλη, διαλυτικό, αλκοόλη ή κάτι παρόμοιο. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές.

Προδιαγραφές:

Απαιτήσεις τροφοδοσίας

Μετασχηματιστής ισχύος AC
	DC12 V 1A, θετική η κεντρική ακίδα
Μπαταρία	Συστοιχία μπαταρίας: 7,2 V - 18 V
	Συρόμενη μπαταρία: 9,6 V - 18 V
Κάλυψη συχνότητας	FM 87,50 έως 108 MHz
	DAB/DAB+ 174,928 - 239,200 MHz
Μπλοκ καναλιού DAB/DAB+
		DAB (Μπάντα III) 5A-13F
Συμβατό πρότυπο DAB (BMR104)
		DAB/DAB+ (BMR105)

Χαρακτηριστικό κυκλώματος

Μεγάφωνο 3 ιντσών 8 ohm
Ισχύς εξόδου	7,2 V: 0,5 W x 2, 9,6 V: 1 W x 2
	10,8 V: 1,2 W x 2, 12 V: 1,5 W x 2
	14,4 V: 2,2 W x 2, 18 V: 3,5 W x 2
Είσοδος τερματικού	3,5 mm διάμ. (AUX IN1/AUX IN2)
Σύστημα κεραίας	DAB/FM: μαλακιά λυγισμένηράβδος κεραίας
Διαστάσεις (Π x Y x B) σε mm
	280 x 302 x 163
Βάρος	4 kg (χωρίς μπαταρία)

SVENSKA (Originalanvisningar)

Symboler