Aria Shopper - καροτσάκι μωρού PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Aria Shopper PEG PEREGO

_ ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν τη χρήση βεβαιωθείτε ότι οι μηχανισμοί σύνδεσης στο κάθισμα, στο κάθισμα του καροτσιού ή στο κάθισμα αυτοκινήτου έχουν ασφαλίσει σωστά. Βεβαιωθείτε ότι τα προϊόντα Peg Perego Ganciomatic έχουν συνδεθεί σωστά στο

_ ΠΡΟΣΟΧΗ Η διαδικασία συναρμολόγησης και προετοιμασίας του προϊόντος πρέπει να γίνει μόνο από

_ Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν λείπουν εξαρτήματα ή παρουσιάζει ελαττώματα. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης. Χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη ασφαλείας πέντε σημείων. Δένετε πάντα τη ζώνη μέσης με τη διαχωριστική ζώνη ποδιών. _ ΠΡΟΣΟΧΗ μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς φύλαξη. _ Τα φρένα πρέπει να είναι πάντα κατεβασμένα όταν το καροτσάκι είναι σταματημένο. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί σύνδεσης έχουν ασφαλίσει σωστά. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο, βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε απόσταση ασφαλείας για να αποφύγετε τραυματισμούς. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Μην επιτρέπετε στο παιδί να παίζει με αυτό

_ Μη βάζετε τα δάχτυλα στους μηχανισμούς. _ Προσέξτε το παιδί όταν ρυθμίζετε τους μηχανισμούς (χειρολαβή, πλάτη). _ Κάθε φορτίο που κρέμεται από τη χειρολαβή ή στα χερούλια μπορεί να προκαλέσει αστάθεια. Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή σχετικά με τα μέγιστα επιτρεπτά φορτία. _ Η προστατευτική μπάρα δεν έχει μελετηθεί για να αντέχει στο βάρος του παιδιού. Η προστατευτική μπάρα δεν έχει μελετηθεί για να συγκρατεί το παιδί στο κάθισμα και δεν αντικαθιστά τη ζώνη ασφαλείας. _ Μην τοποθετείτε στο καλάθι φορτία βάρους άνω των 5 kg. Μην τοποθετείτε στην υποδοχή ποτηριών βάρος μεγαλύτερο από το αναγραφόμενο στο εξάρτημα και ποτέ ζεστά ροφήματα. Μην τοποθετείτε στις τσέπες της κουκούλας (εάν υπάρχει) βάρος άνω των 0.2 Kg. _ Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε σκάλες ή σκαλοπάτια, εστίες θερμότητας, ακάλυπτες φλόγες ή επικίνδυνα αντικείμενα στα οποία μπορεί να φτάσει το

_ Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα ανταλλακτικά που- 48 - παρέχει ή συνιστά ο κατασκευαστής/εισαγωγέας. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε το κάλυμμα βροχής (εάν υπάρχει) σε κλειστούς χώρους και να βεβαιώνεστε πάντα ότι το παιδί δεν ζεσταίνεται. Μην το τοποθετείτε ποτέ κοντά σε εστίες θερμότητας και αποφεύγετε την επαφή με τσιγάρα. Το κάλυμμα βροχής δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε ένα καροτσάκι περιπάτου χωρίς να το συγκρατεί η κουκούλα ή το αλεξήλιο. Χρησιμοποιείτε το κάλυμμα βροχής μόνο υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα βροχής δεν εμποδίζει κανέναν κινούμενο μηχανισμό στο κάθισμα ή στο καροτσάκι. Αφαιρείτε πάντοτε το κάλυμμα βροχής πριν κλείσετε το καρότσι ή το καροτσάκι περιπάτου. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τζόκινγκ ή για τρέξιμο με πατίνια. _ Τα φρένα πρέπει να είναι πάντα κατεβασμένα κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση του παιδιού. _ ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε στρώματα που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. _ Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΑΝΟΙΓΜΑ: (εικ_a) για να ανοίξετε το καροτσάκι περιπάτου, αποσυνδέστε ταυτόχρονα τους δύο συνδέσμους, σηκώστε με δύναμη τη λαβή προς τα πάνω (εικ_b), και στη συνέχεια σπρώξτε την προς τα κάτω μέχρι την τελική συγκράτηση (εικ_c). Εάν τα πίσω άγκιστρα δεν είναι σωστά συνδεμένα, πιέστε επάνω στο κάθισμα μέχρι να ακουστεί το κλικ της σύνδεσης. Αφού ανοίξετε το καροτσάκι περιπάτου, τοποθετήστε χάρη στα μαγνητάκια, το πλαϊνό ύφασμα του καθίσματος στα μπράτσα. 2 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΩΝ: για να τοποθετήσετε το γκρουπ των πίσω τροχών, πατήστε το κουμπί 1 μέχρι τέλος (εικ_a) και ταυτόχρονα σπρώξτε τους τροχούς μέχρι το σημείο σύνδεσης (εικ_b). 3 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ: για να τοποθετήσετε τους μπροστινούς τροχούς, κατεβάστε το μοχλό (εικ_a) και περάστε τον τροχό μέχρι να ακουστεί το κλικ (εικ_b). 4 ΚΑΛΑΘΙ: τοποθετήστε το καλάθι κάτω από το κάθισμα με τη φορά που υποδεικνύεται στην εικόνα και περάστε τις μπροστινές θηλιές στους δύο γάντζους του πλαισίου (βέλος 1). Περάστε την πίσω θηλιά του καλαθιού στη χειρολαβή του σωλήνα στήριξης (βέλος 2) και περάστε το καλάθι πάνω από το σωλήνα στήριξης (βέλος 3) κουμπώνοντας τα δύο πίσω και τα δύο πλαϊνά κουμπιά (βέλος 4). Τέλος, περάστε τις δύο πίσω θηλιές στα κουμπιά του πλαισίου (βέλος 5) 5 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗΣ ΜΠΑΡΑΣ: συνδέστε την προστατευτική μπάρα όπως απεικονίζεται στην εικόνα. 6 ΚΟΥΚΟΥΛΑ: για να εφαρμόσετε την κουκούλα, περάστε τους συνδέσμους στις ειδικές έδρες (εικ_a) και κουμπώστε την κουκούλα στο πίσω μέρος της πλάτης (εικ_b). 7 Μπορείτε να γυρίσετε την κουκούλα σε περισσότερες θέσεις (εικ_a). Για να και ταυτόχρονα βγάλτε την κουκούλα προς τα πάνω (εικ_b). 8 ΦΡΕΝΟ: για να φρενάρετε το καροτσάκι περιπάτου κατεβάστε με το πόδι το μοχλό φρένο που βρίσκεται επάνω στο γκρουπ των πίσω τροχών. Για να ελευθερώσετε το φρένο, ενεργήστε αντίθετα. Όταν είστε σταματημένοι, να ενεργοποιείτε πάντα το

9 ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5 ΣΗΜΕΙΩΝ: για να τη συνδέσετε, περάστε τις δύο αγκράφες της ζωνούλας που περιβάλλει τη μέση (με τιράντες συνδεμένες τόξο_a) στη ζωνίτσα του διαχωριστικού για τα πόδια μέχρι να ακουστεί το κλικ (τόξο_b). Για να αποσυνδέσετε, πατήστε το στρογγυλό κουμπί που βρίσκεται κεντρικά στην αγκράφα (τόξο_c) και τραβήξτε προς τα έξω τη ζωνούλα που περιβάλλει τη μέση (τόξο_d). 10 Για να σφίξετε τη ζωνίτσα που περιβάλλει τη μέση τραβήξτε, και από τις δύ ο πλευρές, προς τη φορά του τόξου (τόξο_a), για να τη λασκάρετε ενεργήστε προς την αντίθετη φορά. 11 Για να ρυθμίσετε το ύψος, περάστε τις τιράντες στο άνοιγμα της επένδυσης και τοποθετήστε τις στο καταλληλότερο άνοιγμα. 12 ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΛΑΤΗΣ: για να ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης, πιέστε το ελατήριο (εικ_a) για να κατέβει η πλάτη στο επιθυμητό ύψος (εικ_b). Για να σηκώσετε την πλάτη, πιέστε το ελατήριο και ανασηκώστε την πλάτη έως το επιθυμητό ύψος. 13 ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ ΤΡΟΧΟΙ: για να κάνετε τους μπροστινούς τροχούς περιστρεφόμενους κατεβάστε το μοχλό (εικ_a), για να τους κάνετε σταθερούς, σηκώστε το μοχλό (εικ_b). 14 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΜΠΑΡΑ: για να διευκολύνετε την είσοδο και την έξοδο του παιδιού όταν μεγαλώσει, μπορείτε να ανοίξετε την μπάρα. Για να ανοίξετε την μπάρα από τη μία μόνο πλευρά, πιέστε ένα από τα δύο μπουτόν (1 ή 2) και γυρίστε την προς τα πάνω (εικ_a). Για να την αφαιρέσετε, πιέστε και τα δύο μπουτόν (1 και 2) και τραβήξτε ταυτόχρονα προς τα πάνω (εικ_b). 15 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΡΟΧΩΝ: Για να αφαιρέσετε τους πίσω τροχούς, πατήστε το κουμπάκι (εικ_a) και ταυτόχρονα σπρώξτε τους τροχούς προς τα κάτω μέχρι να τους αφαιρέσετε (εικ_b). 16 ΚΛΕΙΣΙΜΟ: πριν να κλείσετε το καροτσάκι περιπάτου, εάν είναι εφαρμοσμένη, κλείστε την κουκούλα (εικ_a). Για να κλείσετε το καροτσάκι περιπάτου, σηκώστε τους δύο μοχλούς της λαβής και γυρίστε τη λαβή μπροστά μέχρι το κλικ (εικ_b). 17 Στη συνέχεια σπρώξτε την πλάτη και την κουκούλα προς το καροτσάκι (εικ_a) και κατεβάστε τη χειρολαβή μέχρι να την ξαναβάλετε στην έδρα της (εικ_b). Ελέγξτε το σωστό κλείσιμο του καροτσιού περιπάτου από το γάντζο ασφαλείας (εικ_c). Το καροτσάκι περιπάτου κλειστό παραμένει όρθιο μόνο του και είναι δυνατόν να το μεταφέρετε χάρη στην πρακτική λαβή του (εικ_d). 18 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ: για να αφαιρέσετε την επένδυση από το καροτσάκι βγάλτε πρώτα την κουκούλα, αφαιρώντας τους συνδέσμους από τις υποδοχές πιέζοντας τα εσωτερικά γλωσσίδια (εικ_a). Στη συνέχεια αφαιρέστε το καπάκι που βρίσκεται στο πλάι τραβώντας προς τα έξω (εικ_b). Σπρώξτε τον πείρο πρώτα προς τα πάνω και στη συνέχεια προς τα έξω (εικ_c) και β γάλτε τον από το άνοιγμα του καλύμματος (εικ_d). Επαναλάβετε την ενέργεια και στις δύο πλευρές. 19 Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα από το κάθισμα, αποσυνδέστε τα δύο κουμπιά του καθίσματος και τους πλαϊνούς μαγνήτες (εικ_a) βγάλτε το κεντρικό τμήμα της ζώνης ασφαλείας από το κάτω μέρος (εικ_b) και ξεβιδώστε τη ζώνη από τις δύο πλευρές (εικ_c). Τέλος, βγάλτε τις ζώνες των ώμων και αφαιρέστε το κάλυμμα. GANCIOMATIC SYSTEM Το Ganciomatic System είναι το πρακτικό και γρήγορο σύστημα που σας επιτρέπει να συνδέσετε στο καροτσάκι περιπάτου, χάρη στους συνδέσμους Ganciomatic, το κάθισμα αυτοκινήτου Primo Viaggio, το οποίο διαθέτει και αυτό Ganciomatic System, και που μπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά. 20 ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ GANCIOMATIC ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ: για να σηκώσετε τους συ νδέσμους Ganciomatic του καροτσιού περιπάτου, σηκώστε τον σάκο στις γωνίες του καθίσματος και σηκώστε τους δύο συνδέσμους που αυτόματα θα μετακινηθούν προς τα έξω (εικ_a). Για να κατεβάσετε τους συνδέσμους Ganciomatic, σπρώξτε τους πρώτα προς τα μέσα και στη συνέχεια κατεβάστε του ς (εικ_b). 21 ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ + Κ ΑΘΙΣ ΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ:- 49 - για να συνδέσετε το κάθισμα αυτοκινήτου στο καροτσάκι περιπάτου χρειάζεται να ενεργήσετε ως εξής: φρενάρετε το καροτσάκι περιπάτου, αφαιρέστε την κουκούλα, κατεβάστε τελείως την πλάτη και σηκώστε τους συνδέσμους Ganciomatic. Tοποθετήστε το κάθισμα αυτοκινήτου προς τη μαμά και ωθήστε το προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί το κλικ (εικ_a). Ανασηκώστε την πλάτη όσο το δυνατόν περισσότερο για να αποφύγετε τη μετατόπιση του καθίσματος (εικ_b). Σας συμβουλεύουμε να μην αφαιρείτε την προστατευτική μπάρα από το καροτσάκι περιπάτου, όταν συνδέετε το κάθισμα αυτοκινήτου. Για να αποσυνδέσετε το κάθισμα αυτοκινήτου από το καροτσάκι περιπάτου συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του.

22 BORSA: Ασορτί ανοιγόμενη τσάντα για προϊόντα Peg Perego με στρωματάκι για την αλλαγή του μωρού (εικ_a). RAIN COVER: κάλυμμα βροχής για καροτσάκια περιπάτου Peg Perego (εικ_b STROLLER CUP HOLDER: υποδοχή ποτηριού για καροτσάκια περιπάτου Peg Perego (εικ_c). 23 VARIO FOOT MUFF: Σάκος ύπνου για καροτσάκια περιπάτου Peg Perego. (εικ_a). BABY CUSHION: Μαξιλάρι για καθισματάκια και καροτσάκια περιπάτου Peg Perego (εικ_b). FOOT MUFF: πρακτικός ποδόσακος (εικ_c). ΑΡΙΘΜΟΙ ΣΕΙΡΑΣ 24 Το ARIA SHOPPER αναφέρει κάτω από το κάθισμα πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία παραγωγής

_ Όνομα προϊόντος, ημερομηνία παραγωγής και αριθμό

Αυτές οι πληροφορίες είναι απαραίτητες σε περίπτωση παραπόνων. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΝΤ ΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: προστατέψτε το από τους ατμοσφαιρικούς παράγοντες: νερό, βροχή ή χιόνι· η συνεχής και παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο θα μπορούσε να προκαλέσει αλλαγές στο χρώμα πολλών υλικών· φυλάξτε το προϊόν αυτό σε ξηρό

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΚΕΛΕΤΟΥ: Περιοδικά καθαρίζετε τα πλαστικά μέρη με ένα υγρό πανί χωρίς να χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή άλλα παρόμοια προϊόντα· κρατήστε στεγνά όλα τα μεταλλικά μέρη για να μη σκουριάσουν· κρατήστε καθαρά όλα τα κινούμενα μέρη (μηχανισμοί ρύθμισης, μηχανισμοί σύνδεσης, τροχοί…) από σκόνη ή άμμο και εάν χρειαστεί, λιπάνετέ τα με ελαφρύ λάδι. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ: πλύνετε με ένα σφουγγάρι και σαπουνισμένο νερό, χωρίς τη χρήση απορρυπαντικών. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΦΑΣΜ ΑΤΙΝΩΝ ΜΕΡΩΝ: βουρτσίστε τα μέρη από ύφασμα για να απομακρύνετε τη σκόνη και πλύνετε στο χέρι σε θερμοκρασία 30° το ανώτερο· μην τα στύβετε· μην λευκαίνετε με χλώριο· μην τα σιδερώνετε· μην κάνετε στεγνό καθάρισμα· μην αφαιρείτε τους λεκέδες με διαλυτικά και μην στεγνώνετε σε στεγνωτήριο με περιστροφικό κύλινδρο. PEG-PÉREGO S.p.A. Η Peg-Pérego S.p.A. διαθέτει πιστοποίηση ΙSO 9001. Η πιστοποίηση παρέχει στους πελάτες και τους καταναλωτές την εγγύηση διαφάνειας και εµπιστοσύνης στον τρόπο µε τον οποίο εργάζεται η εταιρία. Η Peg-Pérego θα μπορεί να επιφέρει ανά πάσα στιγμή τροποποιήσεις στα μοντέλα που περιγράφονται στην παρούσα δημοσίευση, για λόγους τεχνικής ή εμπορικής φύσης.Η Peg-Pérego είναι στη διάθεση των Καταναλωτών της για να ικανοποιήσει όσο το δυνατόν καλύτερα όλες τις απαιτήσεις τους. Για το λόγο αυτό, για μας είναι εξαιρετικά σημαντικό και πολύτιμο να γνωρίζουμε τη γνώμη των Πελατών μας. Θα σας είμαστε λοιπόν ευγνώμονες εάν, αφού χρησιμοποιήσετε ένα προϊόν μας, συμπληρώσετε το ΕΡΩΤ ΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ, επισημαίνοντας ενδεχόμενες παρατηρήσεις ή υποδείξεις, που θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας στο διαδίκτυο. www.pegperego.com ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ PEG- PÉREGO Εάν τυχόν χαθούν ή καταστραφούν μέρη του μοντέλου, χρησιμοποιήστε μόνον γνήσια ανταλλακτικά Peg-Pérego. Για τυχόν επισκευές, αντικαταστάσεις, πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα, την πώληση γνήσιων ανταλλακτικών και εξαρτημάτων, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Υποστήριξης Peg Perego υποδεικνύοντας, αν υπάρχει, τον αριθμό σειράς του προϊόντος. τηλ. 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992 e-mail assistenza@pegperego.it ιστοσελίδα internet www.pegperego.com- 50 - 2η & 17η οδός (Οδυσ. Ελύτη) ΒΙΟ.ΠΑ - Άνω Λιόσια 133 41 Αττικής Τηλ. : 210 24 74 638 – 210 24 86 850

• Fax: 210 24 86 890 e-mail: info@peramax.gr • www.peramax.gr PEG PEREGO ΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΡΕΦΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ Η Εγγύηση για τυχόν εργοστασιακά ελαττώματα των προϊόντων της Peg – Perego ορίζεται για διάστημα έξι μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Ο καταναλωτής πρέπει να απευθύνει πάντα το αίτημα προς τον πωλητή, από τον οποίο έχει την απόδειξη αγοράς ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφο ισοδύναμο. Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο εφ΄ όσον το προϊόν χρησιμοποιείται σωστά και βάσει των οδηγιών χρήσεως. Ο κατασκευαστής και οι εντεταλμένοι συνεργάτες του διατηρούν το δικαίωμα του τεχνικού ελέγχου. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος εφ΄ όσον:

• Δεν τηρηθούν οι ανάλογες οδηγίες χρήσεως του κάθε προϊόντος.

• Καταστραφεί τυχαία το προϊόν ή προκληθούν βλάβες από τη κακή χρήση αυτού.

• Υπάρξει τεχνική παρέμβαση ξένου προς την εταιρεία μας τεχνικού, πράγμα το οποίο απαγορεύεται και αποτελεί κίνδυνο για την ασφάλεια του παιδιού.

• Φυσιολογική φθορά η οποία δεν επηρεάζει την λειτουργία του προϊόντος. Διατηρείτε την εγγύηση και τις οδηγίες χρήσεως και για μελλοντική χρήση.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ............................................................................................................................ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: ............................................................................................................................ e-mail: ...................................................................................................................................... ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΪΝΤΟΣ: ........................................................................................ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΝΤΟΣ: ............................................................................................................. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Προσοχή: Η εγγύηση ισχύει μόνο εφ΄όσον έχει συμπληρωθεί και σφραγιστεί από τον πωλητή με την ημερομηνία αγοράς. Ζητείστε το από το κατάστημα τη στιγμή της αγοράς. Αν χαθεί ή καταστραφεί το απόκομμα της εγγύησης δεν μπορεί να αντικατασταθεί. &- 51 -