MW 7816 - Φούρνος μικροκυμάτων SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MW 7816 SEVERIN

Φορνος μικροκυμτων

147Αγαπητο πελτες,

Πριν χρησιμοποισετε το φορνο μικροκυμτων, διαβστε τις ακλουθες οδηγες χρσης

τις οποες θα πρπει να φυλξετε για μελλοντικ αναφορ. Η συσκευ πρπει να

χρησιμοποιεται απ τομα που γνωρζουν αυτς τις οδηγες.

Φορνος μικροκυμτων

1. Κλειδαρις πρτας

6. Θερμαντικ στοιχεο

7. Μονδα παραγωγς ατμο

8. Δσκος συλλογς σταγνων

9. Κανλι συλλογς νερο

11. Πλωτς αισθητρας

12. Καπκι δοχεου νερο

● Να τοποθετετε πντα το φορνο μικροκυμτων σε σταθερ και εππεδη επιφνεια

ανθεκτικ στη θερμτητα και να φροντζετε *στε να προστατεεται απ κθε πηγ

θερμτητας  υπερβολικ υγρασα.

● Μη χρησιμοποιετε τη συσκευ σε εξωτερικος χ*ρους.

● Πρπει να υπρχει πντοτε επαρκς εξαερισμς. Μην ακουμπτε αντικεμενα επνω

στη συσκευ και να φροντζετε *στε να τηρονται οι ακλουθες ελχιστες αποστσεις:

Μη βγζετε τα πδια απ τη βση της συσκευς.

Η μονδα δεν πρπει να τοποθετεται μσα σε ντουλπι. -ταν τοποθετετε τη μονδα,

βεβαιωθετε επσης τι δεν βρσκεται ακριβ*ς κτω απ κποιο ντουλπι  λλο

παρμοιο αντικεμενο.

Σνδεση με την παροχ ηλεκτρικο ρεματος

Η συσκευ αυτ πρπει να συνδεται μνο με γειωμνη πρζα, εγκατεστημνη σμφωνα με

τις ισχουσες διατξεις. Βεβαιωθετε τι η τση του ηλεκτρικο ρεματος που

χρησιμοποιετε συμβαδζει με αυτν που αναγρφεται στη συσκευ. Το προϊν αυτ

συμμορφ*νεται με λες τις ισχουσες οδηγες της ΕΕ περ αναγραφς στοιχεων.

Πριν χρησιμοποισετε τη συσκευ για πρ#τη φορ

● Αφαιρστε κθε υλικ εξωτερικς και εσωτερικς συσκευασας. -λα αυτ τα υλικ

εναι κατλληλα για ανακκλωση.● Βγλτε εντελ*ς το προστατευτικ χαρτ απ τις επιφνειες ανοξεδωτου ατσαλιο.

● Αφο βγλετε τη συσκευ απ τη συσκευασα, ελγξτε προσεκτικ και τη συσκευ και

το ηλεκτρικ καλ*διο για τυχν χνη φθορς, πως και κθε φορ πριν τη συνδετε με

την παροχ ρεματος. Βεβαιωθετε τι η πρτα (μαζ με το παρθυρο φορνου και τις

κλειδαρις) δεν χουν καμα βλβη, δεν γρνουν και κλενουν εφαρμζοντας σταθερ

και ερμητικ στο πλασιο της πρτας. Εναι σημαντικ να διασφαλζετε τι δεν

εκπμπεται ενργεια μικροκυμτων κατ τη λειτουργα της συσκευς. Για τον διο

λγο, πρπει να ελγχετε προσεκτικ λο το εξωτερικ περβλημα αλλ και το

εσωτερικ του φορνου.

Σε περπτωση βλβης, δεν πρπει να χρησιμοποισετε τη συσκευ ως του

επισκευαστε απ ειδικευμνο τεχνικ.

● Μην αφαιρσετε την προστατευτικ μεμβρνη που καλπτει το εσωτερικ της πρτας,

οτε τις λαστιχνιες ροδλες στη σχρα.

● Πριν χρησιμοποισετε το φορνο μικροκυμτων για πρ*τη φορ, αφστε τη συσκευ

να θερμανθε με τη ρθμιση κυμτων φωτς (χωρς να εναι ενεργοποιημνη η

λειτουργα μικροκυμτων) για 5 περπου λεπτ. Με τον τρπο αυτ θα εξαλειφθε η

χαρακτηριστικ οσμ που αναδδει μια ηλεκτρικ σχρα ταν λειτουργε για πρ*τη

φορ. Μπορε να υπρξει λγος καπνς. Αυτ εναι εντελ*ς φυσιολογικ, φροντστε

μως να υπρχει επαρκς εξαερισμς.

Σημεωση: Μην ανβετε τη μονδα εκτς αν το φαγητ που θα ζεστνετε  θα

μαγειρψετε χει τοποθετηθε μσα στο φορνο. Αν η συσκευ λειτουργσει δεια, θα

προκληθε βλβη στη μονδα.

Σημαντικς πληροφορες

● -ταν θερμανετε υγρ στο φορνο μικροκυμτων σας, ενδχεται να θερμανθον πρα

απ το σημεο βρασμο, χωρς να υπρχουν οι συνθεις ορατς ενδεξεις, πως

βρσιμο  φουσκλες. Γι’ αυτ χει σημασα να δνετε πρα πολ μεγλη προσοχ στο

χειρισμ των σκευ*ν ταν τα βγζετε απ το φορνο.

Ο κνδυνος υπερβολικο βρασμο ελαττ*νεται αν βλετε μια λεπτ γυλινη

αντιθερμικ ρβδο μσα στο σκεος κατ το ζσταμα.

● Τα αυγ με το κλυφος  τα βρασμνα σφιχτ αυγ δεν πρπει να ζεστανονται στο

φορνο μικροκυμτων, επειδ μπορε να εκραγον ακμα και μετ την ολοκλρωση

της διαδικασας θρμανσης με μικροκματα.

● Προσοχ! Εναι επσης ιδιατερα επικνδυνο να ζεστνετε υγρ  κθε εδους στερε

τροφ μσα σε κλειστ δοχεα στη μονδα, επειδ υπρχει σημαντικς κνδυνος

● Το περιεχμενο των μπιμπερ  τα γυλινα βαζκια με παιδικς τροφς πρπει να

ανακατεονται πρα πολ καλ  να ανακινονται δυνατ τσι *στε να διασφαλζεται

τι η θερμτητα χει κατανεμηθε ομοιμορφα. Για να αποφεγετε οδυνηρ και

επικνδυνα εγκαματα, ελγχετε πντοτε τη θερμοκρασα πριν τα)σετε το παιδ.

● -ταν ζεστανετε  μαγειρεετε φαγητ που περιχεται σε εφλεκτα υλικ  εναι

τυλιγμνο με εφλεκτα υλικ, πως πλαστικ  χαρτ, υφσταται κνδυνος ανφλεξης.

Εναι επσης πιθαν να ξηραθε  και να δημιουργηθε ανφλεξη αν επιλεγε χρνος

μαγειρματος μεγαλτερος απ τον απαιτομενο. Εφλεκτες ουσες εναι επσης τα

λπη  λαια. Για το λγο αυτ χει σημασα να παρακολουθετε τη συσκευ ταν

λειτουργε. Εξαιρετικ εφλεκτα υγρ, πως το οινπνευμα, ασφαλ*ς δεν πρπει να

● Αν παρατηρσετε καπν κατ τη λειτουργα της συσκευς, κρατστε την πρτα

κλειστ για να σταματσει  να πνξει τις φλγες. Κλεστε αμσως το διακπτη της

συσκευς και βγλτε το φις του ηλεκτρικο καλωδου απ την πρζα.

● Για να προλβετε τον κνδυνο εγκαυμτων, πρπει να χρησιμοποιετε πντα να

κατλληλο παν για φορνο ταν βγζετε το φαγητ απ το φορνο επειδ τα σκεη

και τα λλα δοχεα μαγειρματος θερμανονται, χι μνο κατ τη χρση της

λειτουργας κυμτων φωτς, αλλ και κατ τη διρκεια της λειτουργας

● Τα ειδικ θερμμετρα φαγητο (αυτ που χρησιμοποιονται στους συμβατικος

φορνους ψησματος) δεν εναι κατλληλα για χρση στους φορνους μικροκυμτων.

● Προσοχ! Ορισμνοι τποι τροφμων χουν την τση να αναφλγονται. Σε καμα

περπτωση, μην αφνετε τη συσκευ χωρς να την παρακολουθετε ταν

χρησιμοποιετε τις λειτουργες μικροκυμτων, κυμτων φωτς  συνδυασμο, 

οποιοδποτε αυτματο πργραμμα μαγειρματος.

● Αυτς ο φορνος μικροκυμτων προορζεται μνο για απψυξη, ζσταμα και

μαγερεμα φαγητο. Δεν αναλαμβνουμε καμα ευθνη για το ενδεχμενο πρκλησης

ζημις απ λανθασμνη χρση της συσκευς  σε περπτωση μη τρησης αυτ*ν των

● Η συσκευ αυτ δεν προορζεται για χρση απ οποιοδποτε τομο

(περιλαμβανομνων των παιδι*ν) με μειωμνες σωματικς, αισθητριες  διανοητικς

ικαντητες,  απ τομο που δεν χει περα και γν*σεις, εκτς αν επιτηρεται  αν του

χουν δοθε οδηγες για τη χρση της συσκευς απ τομο το οποο εναι υπεθυνο για

● Τα παιδι θα πρπει να επιτηρονται για να εξασφαλιστε τι δεν παζουν με τη

● Προσοχ: Η χρση του φορνου μικροκυμτων απ παιδι χωρς επβλεψη δε θα

πρπει να επιτρπεται, εκτς εν χουν δοθε συγκεκριμνες και σαφες οδηγες πριν τη

χρση, που θα επιτρπουν σε να παιδ χι μνο να λειτουργσει το φορνο

μικροκυμτων με ασφλεια αλλ και να κατανοσει τους κινδνους που μπορε να

προκψουν απ την εσφαλμνη χρση  την μη συμμρφωση με τις οδηγες.

● Προειδοποηση: Λγω των υψηλ*ν θερμοκρασι*ν που υφστανται κατ τη διρκεια

των λειτουργι*ν συνδυασμο, τα παιδι δεν πρπει να χρησιμοποιον τη συσκευ

εκτς εν επιτηρονται σωστ απ ναν ενλικο.

● Μην αγγζετε το δοχεο νερο της μονδας παραγωγς ατμο εν* χρησιμοποιεται η

● Προσοχ! Η πλκα βσης εναι πολ ζεστ κατ τη διρκεια της χρσης και μετ απ

αυτν. Μην αγγζετε την πλκα. Υπρχει κνδυνος εγκαυμτων.

● Αν πρπει να γεμσετε το δοχεο νερο κατ τη διρκεια ενς κκλου μαγειρματος,

πρπει να διακψετε το πργραμμα πριν απ την αναπλρωση. Στη συνχεια, αρχστε

● Κλενετε πντα τη συσκευ και βγζετε το καλ#διο απ την πρζα:

- πριν απ τον καθαρισμ της συσκευς,

- σε περπτωση βλβης.

● Προσοχ! Οι εξωτερικς επιφνειες της συσκευς μπορε να θερμανθον κατ τη

150λειτουργα. Υπρχει επσης κνδυνος εκπομπς ατμ*ν απ τις οπς εξαερισμο:

Υπρχει κνδυνος εγκαυμτων. Να κραττε πντα τα μικρ παιδι αρκετ

μακρι απ τη συσκευ.

● Φροντζετε να μην ρχεται η συσκευ  το ηλεκτρικ καλ*διο σε επαφ με καυτς

επιφνειες  πηγς θερμτητας. Μην αφνετε το ηλεκτρικ καλ*διο να κρμεται.

Κρατστε το μακρι απ θερμαινμενα σημεα.

● Εναι σημαντικ να καθαρζετε καλ τη συσκευ σε τακτ χρονικ διαστματα και να

απομακρνετε τυχν υπολεμματα τροφμων. Η υπερβολικ φθορ ενδχεται να

προκαλσει ζημι στις εκτεθειμνες επιφνειες και σημαντικ μεωση της

αναμενμενης διρκειας ζως της συσκευς. Επιπλον, ενδχεται να επηρεαστε η

ασφαλς και σωστ λειτουργα.

● Αυτς ο φορνος μικροκυμτων προορζεται για οικιακ χρση και χι για

επαγγελματικ χρση. (Τξη B σε συμμρφωση με το πρτυπο EN

● Προσοχ! Οποιαδποτε συντρηση  επισκευ που απαιτε την αφαρεση

οποιουδποτε προστατευτικο καλμματος ακτινοβολας, συμπεριλαμβανομνης και

της αντικατστασης του ειδικο ηλεκτρικο καλωδου  ενς εσωτερικο λαμπτρα,

σημανει σημαντικ κνδυνο για ανειδκευτα τομα. Η συσκευ δε θα πρπει να

ανογεται παρ μνον απ αρμδιο προσωπικ. Σε περπτωση επισκευς,

παρακαλομε, στελτε τη συσκευ σε να απ τα κντρα εξυπηρτησης πελατ*ν μας.

Θα βρετε τις διευθνσεις στο παρρτημα του εγχειριδου.

Λειτουργα μικροκυμτων (Ομδα II σε συμμρφωση με το πρτυπο EN

Στο εσωτερικ της συσκευς παργεται ηλεκτρομαγνητικ ενργεια που κνει τα μρια

των τροφμων (ιδως τα μρια του νερο) να δονονται και να προκαλον τσι τη

θρμανση του φαγητο. Φαγητ με υψηλ περιεκτικτητα σε νερ θερμανονται πολ πιο

γργορα απ τα ξηρ τρφιμα. Η θερμτητα παργεται σταδιακ στο εσωτερικ των

τροφμων. Τα κουζινικ σκεη και εργαλεα, τα δοχεα  τα πιτα που χρησιμοποιονται

ζεστανονται μμεσα λγω της θερμοκρασας του φαγητο.

Χρησιμοποιετε πντα τα κατλληλα σνεργα και σκεη

● Μην τοποθετετε το φαγητ απευθεας επνω στην πλκα βσης. Να χρησιμοποιετε

πντα να κατλληλο πιτο  μαγειρικ σκεος.

● Πρπει να αποφεγετε τα μεταλλικ αντικεμενα, εφσον τα μικροκματα

αντανακλ*νται απ τις μεταλλικς επιφνειες και πιθανν να μη φτσουν μχρι το

φαγητ που θλετε να μαγειρψετε. Οποιοδποτε μεταλλικ αντικεμενο μσα στο

φορνο μπορε επσης να προκαλσει σπινθρες, χοντας ως αποτλεσμα να σημειωθε

● Γενικ, στο φορνο μικροκυμτων δεν πρπει να χρησιμοποιονται μαχαιροπρουνα

και μεταλλικ σκεη. Μερικ υλικ συσκευασας τροφμων περιχουν αλουμινχαρτο

 σρματα κτω απ να στρ*μα χαρτ και εναι ακατλληλα για χρση σε συσκευς

Αν συνιστται η χρση αλουμινχαρτου απ μια συνταγ, βεβαιωθετε τι το φαγητ

εναι ερμητικ τυλιγμνο στο αλουμινχαρτο (χωρς φυσαλδες αρος). Βεβαιωθετε τι

υπρχει μα ελχιστη απσταση 2,5 εκατοστ#ν μεταξ του αλουμινχαρτου και των

εσωτερικ*ν τοιχωμτων του φορνου.

151● Φροντζετε πντα το σκεος  πιτο, στο οποο μαγειρεετε να μην χει μεταλλικς

διακοσμσεις, πως χρυσ επστρωση στην κρη  χρ*μα που περιχει μεταλλικος

κκκους. Ακατλληλα επσης εναι τα αντικεμενα απ μολυβδοκρσταλλο

(ημικρσταλλο). Φροντζετε πντα τα σκεη για το μαγερεμα να εναι μασφ (π.χ.

κοντ στις λαβς). Ακμα, οι πορ*δεις λες απορροφον νερ κατ το πλσιμο και

εναι και αυτς ακατλληλες. Ακατλληλα εναι επσης τα δοχεα, τα σκεη και τα

σνεργα απ μελαμνη επειδ απορροφον ενργεια.

- Χρση λειτουργας μικροκυμτων

- Τα σκεη και τα δοχεα απ γυαλ  πορσελνη, ανθεκτικ στη θερμτητα, εναι

εξαιρετικ κατλληλα για χρση σε συσκευς μικροκυμτων.

- Τα πλαστικ εναι κατλληλα μνο αν εναι ανθεκτικ σε θερμτητα μχρι και

τους 140 βαθμος Κελσου. Πρπει να τρυπτε τις σακολες μαγειρματος κλπ. για

να φεγει τυχν υψηλ πεση που μπορε να δημιουργηθε.

Στα περισστερα καταστματα με εδη κουζνας, μπορετε να βρετε σκεη ειδικ

σχεδιασμνα για χρση στους φορνους μικροκυμτων.

- Τα δοχεα μαγειρματος  τα πιτα μπορον να δοκιμαστον για την

καταλληλτητ τους για χρση σε μια συσκευ μικροκυμτων, πργμα που μπορε

να γνει ως εξς: Τοποθετστε το αντικεμενο (χωρς περιεχμενο) πνω στην

πλκα βσης, ανοξτε τη συσκευ και ρυθμστε την στην «Υψηλ» ρθμιση. Στη

συνχεια αφστε την να λειτουργσει για περπου 20 δευτερλεπτα. Προσξτε αν

ακογονται τριγμο  αν προκαλονται σπινθρες. Αν παρατηρσετε κτι απ τα

παραπνω, θτετε αμσως τη συσκευ εκτς λειτουργας. Eχει επσης σημασα να

ελγξετε τη θερμοκρασα του σκεους. Αν να σκεος εναι κατλληλο, θα πρπει

να εναι απλ*ς χλιαρ.

- Λειτουργα κυμτων φωτς

- -ταν χρησιμοποιετε τη λειτουργα κυμτων φωτς, μπορετε να χρησιμοποιετε

οποιαδποτε δοχεα  πιτα αντχουν στην θερμτητα και εναι κατλληλα για

τους συμβατικος φορνους. Μην τοποθετετε πλαστικ αντικεμενα στη συσκευ,

ταν χρησιμοποιετε τη λειτουργα κυμτων φωτς.

- Τοποθετστε το τρφιμο που πρκειται να μαγειρψετε απευθεας στη σχρα, η

οποα ολισθανει επνω στις ργες οδγησης. Τοποθετστε το δσκο συλλογς

σταγνων κτω απ τη σχρα.

- Χρση του συνδυασμο μικροκυμτων/κυμτων φωτς

- -ταν χρησιμοποιετε το συνδυασμ μικροκυμτων/κυμτων φωτς,

ενεργοποιονται εναλλξ οι λειτουργες μικροκυμτων και κυμτων φωτς.

Επομνως, τα δοχεα  τα πιτα θα πρπει να εναι κατλληλα για χρση σε

συσκευ μικροκυμτων, αλλ επσης να αντχουν στη θερμτητα. Λγω των

σχετικ υψηλ*ν θερμοκρασι*ν, δεν θα πρπει να χρησιμοποιετε πλαστικ

αντικεμενα. Η σχρα που παρχεται με τη συσκευ αυτ εναι ειδικ σχεδιασμνη

για χρση με λες τις λειτουργες που περιγρφονται. Βεβαιωθετε τι το δοχεο 

το πιτο που χρησιμοποιετε δεν περιχει μεταλλικ μρη.

152Μαγειρικ σκεη Μικροκματα Φωτειν κματα Συνδυασμς

Γυαλ που αντχει στη θερμτητα ναι ναι ναι

Γυαλ που δεν αντχει στη θερμτητα χι χι χι

Κεραμικ που αντχουν στη θερμτητα ναι ναι ναι

Πλαστικ μαγειρικ σκεη για φορνους μικροκυμτων ναι χι χι

Μεταλλικ μπολ χι ναι χι

Μεταλλικο δσκοι  σχρες χι ναι ναι

Δσκος συλλογς σταγνων χι ναι ναι

Αλουμινχαρτο και αλουμιννια δοχεα χι ναι χι

Χρση της μονδας παραγωγς ατμο

Πριν χρησιμοποισετε τη μονδα παραγωγς ατμο για πρ*τη φορ, θα πρπει να

καθαρσετε καλ το δοχεο νερο και το καπκι του με καυτ σαπουννερο.

Ανοξτε το καπκι του δοχεου νερο.

Βγλτε το δοχεο νερο σηκ*νοντς το.

Γεμστε το δοχεο νερο με καθαρ, φρσκο νερ ως τη μγιστη νδειξη max (μη

χρησιμοποιετε μεταλλικ νερ).

Σημεωση: Η στθμη νερο πρπει να εναι μεταξ της ελχιστης νδειξης min και της

μγιστης νδειξης max. Αν η στθμη εναι κτω απ την ελχιστη νδειξη min, δεν εναι

δυνατ η λειτουργα ατμο  θα χρειαστε να συμπληρ*σετε το δοχεο με νερ πολ

σντομα. Αν η στθμη νερο υπερβανει τη μγιστη νδειξη max, υπρχει κνδυνος να

φτσει το νερ στο εσωτερικ της συσκευς.

Τοποθετστε ξαν το καπκι του δοχεου και βεβαιωθετε να ασφαλσει στη σωστ

Βλτε το φις του ηλεκτρικο καλωδου σε μια κατλληλη πρζα.

Τοποθετστε το πιτο με τα τρφιμα που θλετε να ψσετε στο κντρο της πλκας

Επιλξτε το επιθυμητ πργραμμα ψησματος με ατμ στον πνακα ελγχου και

ξεκινστε το πργραμμα.

Προσοχ! Μην ανογετε το δοχεο νερο κατ τη διαδικασα μαγειρματος.

Αν η στθμη νερο μειωθε κτω απ την ελχιστη νδειξη min, το πργραμμα θα

διακοπε αυτματα. Θα ακοσετε να χαρακτηριστικ χο και το σμβολο ψησματος

με ατμ θα αναβοσβνει για να υπενθυμσει στο χρστη να συμπληρ*σει το νερ.

Ωστσο, πριν ξαναγεμσετε το δοχεο, αφστε τη συσκευ να κρυ*σει για λγα λεπτ.

Βγλτε το καπκι του δοχεου. Γεμστε το δοχεο με νερ και τοποθετστε ξαν το

καπκι πριν ξεκινσετε ξαν το πργραμμα.

Εν* βρσκεται σε εξλιξη το ψσιμο με ατμ, εκλεται ατμς απ το νοιγμα στο

επνω μρος της συσκευς. Μλις ολοκληρωθε το ψσιμο με ατμ, ενδεχομνως να

υπρχει ακμα υπλοιπο ατμο στο εσωτερικ της συσκευς. Επσης, υπρχει η

πιθαντητα να χει συσσωρευτε λγο ζεστ νερ γρω απ το κτω μρος της πρτας.

Επομνως, προσξτε ιδιατερα ταν ανογετε τη συσκευ μετ τη χρση.

Πρπει να αδειζετε το κανλι συλλογς νερο γκαιρα για να μην υπερχειλσει.

153Τοποθτηση του καναλιο συλλογς νερο

Πριν μπορσετε να χρησιμοποισετε τη λειτουργα ψησματος με ατμ, πρπει να

προσαρμσετε το δοχεο νερο και το κανλι συλλογς νερο στη συσκευ.

Αν το κανλι συλλογς (3) εναι γεμτο νερ, πρπει να το αδεισετε αμσως.

Μπορετε να χρησιμοποισετε να στεγν παν για να απορροφσετε το νερ  να

βγλετε το κανλι και να αδεισετε το νερ. Για να βγλετε το κανλι, πρπει να

ανοξετε εντελ*ς την πρτα (1). Πιστε ταυτχρονα και τα δο κουμπι και βγλτε το

Για να τοποθετσετε ξαν το κανλι, ανοξτε εντελ*ς την πρτα, τοποθετστε τις τρεις

προεξοχς συγκρτησης (H) του καναλιο μσα στις τρεις αντστοιχες ορθογ*νιες οπς

(I) στο κτω μρος της συσκευς. Σπρ*ξτε σταθερ το κανλι προς τα μσα για να

βεβαιωθετε τι ασφαλζει στη σωστ θση.

154Τοποθτηση του καπακιο του δοχεου νερο

Τοποθετστε τη διταξη καπακιο (1) μσα στο δοχεο νερο (2). Βεβαιωθετε τι οι

προεξοχς (a) εναι τοποθετημνες σωστ στην πλευρ (b) του δοχεου. Αν δεν εναι

τοποθετημνες σωστ, δεν εναι δυνατ η λειτουργα ατμο για λγους ασφλειας επειδ

ενδεχομνως να διαφγει ατμς απ το νοιγμα του δοχεου.

Για να βγλετε το καπκι απ το δοχεο, πιστε και τα δο κουμπι (4) στο πνω μρος

Γενικς πληροφορες για τον προγραμματισμ της συσκευς

-ταν πιζετε οποιοδποτε κουμπ ελγχου, η σωστ εισαγωγ αναγνωρζεται με να

μον ηχητικ σμα. Κθε εσφαλμνη  κυρη εισαγωγ υποδεικνεται απ να διπλ

Για λα τα προγρμματα, μπορετε να επιλξετε χρνους μαγειρματος ως 95 λεπτ.

Ωστσο, για ψσιμο με ατμ μπορετε να επιλξετε μγιστο χρνο ψησματος 30

Αν πισετε το πλκτρο STOP, μπορετε να διακψετε  να αρχσετε ξαν να

Γενικ σειρ λειτουργας

Βλτε το φαγητ που θλετε να ζεστνετε στο κατλληλο σκεος. Τοποθετστε το

δοχεο στο κντρο της πλκας βσης μσα στο φορνο.

- -ταν τοποθετετε τρφιμα στο φορνο μικροκυμτων, πρπει να εναι σκεπασμνα

για να μην ξηρανονται. Μπορετε να βρετε γυλινα  πλαστικ καλμματα ειδικ

σχεδιασμνα για χρση στις συσκευς μικροκυμτων που υπρχουν στα περισστερα

καταστματα οικιακ*ν ειδ*ν.

- -ταν χρησιμοποιετε το συνδυασμ  τη λειτουργα κυμτων φωτς, μην καλπτεται

το φαγητ που πρκειται να μαγειρψετε. Τοποθετστε τη σχρα στις ργες

οδγησης. Οι δο προεξοχς απστασης πρπει να βρσκονται προς τον πσω τοχο

του χ*ρου. Τοποθετστε το φαγητ απευθεας πνω στη σχρα. -ταν

χρησιμοποιετε αυτ τη σχρα, πντα να τοποθετετε το δσκο συλλογς σταγνων

Κλεστε την πρτα και ρυθμστε το επιθυμητ πργραμμα.

Κατ τη διρκεια της λειτουργας, το εσωτερικ φως παραμνει ανοικτ.

Αν, κατ τη διρκεια τησ λειτουργασ, ανοξετε την πρτα  πισετε το πλκτρο STOP

(π.χ. για να ανακατψετε  να γυρσετε το φαγητ προκειµνου να εξασφαλσετε τι η

θερµοκρασα διανµεται οµοιµορφα), το χρονµετρο και οι προγραµµατισµνεσ

λειτουργεσ θα διακοπον και θα συνεχσουν αυτµατα µνο ταν κλεσετε την πρτα

ξαν και πισετε το πλκτρο .

Πιστε το STOP δο φορσ για να διακψετε το πργραµµα.

ταν παρλθει ο προγραµµατισµνοσ χρνοσ, θα ακουστε να ηχητικ σµα και θα

σβσει ο εσωτερικσ φωτισµσ. Το σµα επαναλαµβνεται σε χρονικ διαστµατα των

2 λεπτν ωσ του ανοξετε την πρτα  να πισετε το STOP.

Ανοξτε την πρτα και βγλτε το σκεοσ µε το φαγητ.

Για να πετχετε οµοιµορφη κατανοµ τησ θερµοκρασασ του φαγητο, το σκεοσ

πρπει να αφεθε για αρκετ λεπτ.

Ο χρνοσ µαγειρµατοσ γενικ εξαρτται απ διφορουσ παργοντεσ:

- Τα µικροκµατα διαπερνον την επιφνεια του φαγητο. Για µεγλα κοµµτια

χρειζεται, συνεπσ, περισστεροσ χρνοσ απ ,τι θα χρειαζταν για την δια

ποστητα κοµµνη σε µικρτερα κοµµτια. Επσησ, το φαγητ πρπει να

κατανµεται οµοιµορφα στην πιατλα.

- Για να διασφαλσετε τι θα εξοντωθον σγουρα τυχν µικρβια που υπρχουν στο

φαγητ, αυτ θα πρπει να εκτεθε σε υψηλσ θερµοκρασεσ για αρκετ χρνο.

- Βασικσ καννασ: µισ ποστητα - µισσ χρνοσ

διπλ ποστητα - σχεδν διπλσ χρνοσ.

Μλισ συνδεθε η µονδα στην ηλεκτρικ παροχ, η οθνη εµφανζει 1:00. Μπορετε να

ρυθµσετε το ρολι στε να εµφανζει την ρα σε µορφ 12  24 ωρν. Εν να

πργραµµα βρσκεται σε λειτουργα, µπορετε να κνετε ανκληση του τωρινο χρνου αν

Πρπει να ρυθµσετε το ρολι ταν συνδσετε τη συσκευ για πρτη φορ και επσησ ταν

µια διακοπ ρεµατοσ αλλξει την νδειξη του ρολογιο.

Παρδειγµα: Πρπει να ρυθµσετε την ρα σε 15:25.

1. Πιστε το για 3 δευτερλεπτα. Η οθνη αρχζει να αναβοσβνει.

2. Πιστε το για να επιλξετε µορφ 12  24 ωρν.

3. Περιστρψτε το ωσ του εµφανιστε η σωστ ρα (15).

5. Περιστρψτε το ωσ του εµφανιστον τα σωστ λεπτ (25).

6. Πιστε το για να επιβεβαισετε την καταχρηση. Η οθνη τρα εµφανζει

Λειτουργα μικροκυμτων

Για να προγραµµατσετε τη συσκευ για µαγερεµα, πρπει να επιλξετε τη σωστ θση

(µικροκµατα), την απαιτοµενη ρθµιση ισχοσ και το χρνο µαγειρµατοσ πριν αρχσετε

τη σειρ προγρµµατοσ. Μπορετε να επιλξετε τη ρθµιση ισχοσ αν πισετε

επαναλαµβανµενα το .

1 x 900W 100 Υψηλ Ζσταµα υγρν, µαγερεµα

2 x 720W 80 Μτρια-Υψηλ Απψυξη και ζσταµα κατεψυγµνων τροφµων

3 x 540W 60 Μτρια Μαγερεµα ευασθητων τροφµων

4 x 360W 40 Απψυξη Απψυξη

5 x 180W 20 Χαµηλ Aπψυξη ευασθητων τροφµων

Παρδειγµα: Προγραµµατισµσ τησ λειτουργασ µικροκυµτων για χρνο ψησµατοσ 5

1. Πιστε το 3 φορσ. Η οθνη δεχνει P-60.

2. Περιστρψτε το ωσ του η οθνη δεξει 5:00.

Λειτουργα κυμτων φωτς

Η τεχνολογα κυµτων φωτσ χρησιµοποιε τη θερµτητα ακτινοβολιν για το µαγερεµα

του φαγητο. Το πργραµµα αυτ εναι κατλληλο για το µαγερεµα λουκνικων, νεφρν,

λλων λεπτν κοµµατιν κρατοσ, κτλ. Μπορε να χρησιµοποιηθε και για να ετοιµσετε

Επιλξτε το χρνο µαγειρµατοσ που επιθυµετε. ∆εν µπορετε να αλλξετε τη ρθµιση

ισχοσ. Θα πρπει να παρακολουθετε στεν τη διαδικασα ταν πρπει να γυρσετε το

κρασ, επειδ εναι αρκετ ψηµνη η µα πλευρ και ταν βγλετε το κρασ επειδ εναι

Παρδειγµα: Προγραµµατισµσ χρνου µαγειρµατοσ 30 λεπτ.

1. Πιστε το . Η οθνη εµφανζει 0:00.

2. Περιστρψτε το ωσ του η οθνη εµφανσει 30:00.

Μικροκματα και κματα φωτς

ταν χρησιµοποιετε τη λειτουργα αυτ, οι λειτουργεσ µικροκυµτων και κυµτων φωτσ

ενεργοποιονται εναλλξ µε διαφορετικσ ρυθµσεισ χρνου. Η χρση του συνδυασµο

µικροκυµτων και κυµτων φωτσ συντοµεει το χρνο µαγειρµατοσ.

Μπορετε να επιλξετε τουσ δο διαθσιµουσ συνδυασµοσ πιζοντασ το δο 

τρεισ φορσ. Μλισ επιλξετε το χρνο µαγειρµατοσ που επιθυµετε, µπορετε να

ξεκινσετε το µαγερεµα πιζοντασ το .

Η λειτουργα µικροκυµτων εναι ενεργ για το 30% του προγραµµατισµνου χρνου, εν

η λειτουργα κυµτων φωτσ εναι ενεργ για το υπλοιπο 70%.

Το πργραµµα αυτ εναι χρσιµο για ψρια, παττεσ  µαγερεµα «ογκρατν».

Η λειτουργα µικροκυµτων εναι ενεργ για το 55% του προγραµµατισµνου χρνου, εν

η λειτουργα κυµτων φωτσ για το υπλοιπο 45%.

Το πργραµµα αυτ µπορε να χρησιµοποιηθε για πουλερικ, οµελτεσ, κτλ.

Παρδειγµα: Επιθυµετε να εκτελσετε το πργραµµα συνδυασµο 2 για 25 λεπτ.

1. Πιστε το 3 φορσ. Η οθνη εµφανζει Co-2.

2. Περιστρψτε το ωσ του η οθνη εµφανσει 25:00.

Η λειτουργα ψησματος με ατμ εναι κατλληλη για να ψνετε ψρια, λαχανικ, κτλ.

Παρδειγμα: Προγραμματισμς χρνου μαγειρματος 20 λεπτ.

1. Πιστε το . Η οθνη εμφανζει 0:00.

2. Περιστρψτε το , ως του η οθνη εμφανσει 20:00.

Σημεωση: Συναγερμς χαμηλ!ς στθμης νερο

Αν η στθμη νερο μειωθε κτω απ την ελχιστη νδειξη min, θα διακοπε αυτματα

η λειτουργα της συσκευς. Θα ακουστε να ηχητικ σμα και στην οθνη θα

εμφανιστε η νδειξη «DEDE—».

Μλις συμπληρ*σετε με νερ, πιστε ξαν το και το πργραμμα θα συνεχσει.

Αυτματα προγρμματα μαγειρματος

Αυτ τα αυτματα προγρμματα μαγειρματος εναι χρσιμα ταν μαγειρεετε 

ζεστανετε τρφιμα χωρς να πρπει να επιλξετε ειδικς ρυθμσεις, π.χ. για την ισχ  το

χρνο μαγειρματος. Η λειτουργα αυτ χρησιμοποιε προγραμματισμνες ρυθμσεις και θα

πρπει να εισγετε μνο τον τπο φαγητο και το βρος  τον γκο του. Για να πετχετε

ομοιμορφο μαγερεμα  ρδισμα, εναι σημαντικ να παρακολουθετε συχν το φαγητ

κατ το μαγερεμα  το ρδισμα και, αν απαιτεται, να γυρζετε επανειλημμνως το

φαγητ. Ρυθμστε το πργραμμα με τον ακλουθο τρπο:

1. Περιστρψτε το αριστερστροφα για να αποκτσετε πρσβαση στο μενο

επιλογς. Κατπιν περιστρψτε το προς την κατλληλη κατεθυνση ως του το

σμβολο για το επιθυμητ πργραμμα ψησματος αναβοσβνει  εμφανιστε στην

2. Πιστε το για να επιβεβαι*σετε την καταχ*ρηση.

3. Περιστρψτε το για να ρυθμσετε το βρος του τροφμου.

4. Πιστε το για να αρχσετε το πργραμμα.

- Να θυμστε τι το αποτλεσμα των αυτματων προγραμμτων ψησματος εξαρτται

απ το σχμα και το μγεθος του τροφμου που θα μαγειρευτε.

- Μην τοποθετετε ποτ το τρφιμο απευθεας επνω στην πλκα βσης για ψσιμο,

ζσταμα  απψυξη. Να χρησιμοποιετε πντα να κατλληλο σκεος.

- Δεν πρπει να μαγειρεετε σκληρ τρφιμα  τρφιμα με μεγλη πυκντητα

απευθεας χωρς πρ*τα να τα αποψχετε. Διαφορετικ, εν* τα εξωτερικ μρη θα

χουν μαγειρευτε, τα εσωτερικ δεν θα χουν ξεπαγ*σει ακμα.

- -ταν μαγειρεετε  ζεστανετε τρφιμα, πρπει να τα καλπτετε για να μην

- Στα μσα του προγρμματος ψησματος  απψυξης, γυρστε  ανακατψτε το

τρφιμο για να εξασφαλσετε την ομοιμορφη κατανομ της θερμτητας.

Κωδικς Φαγητ / Λειτουργα

ζσταμα τοιμης πτσας

ψητ κομμτι κοτπουλου

ψητ στθος κοτπουλου

ολκληρο ψητ κοτπουλο

ψητ μποτι κοτπουλο

ολκληρο ψρι στον ατμ

κανονικ σακολα, πως απ σοπερ μρκετ

μετρημνη ποστητα νερο και ρυζιο, π.χ. 1 λτρο νερ με 100 γρ.

Η πτσα που θα ζεστνετε βρσκεται στους 5°C περπου

200-250 ml αν μερδα

Τοποθετστε το φαγητ που θα ψηθε απευθεας πνω στη σχρα.

Στα μσα του χρνου ψησματος, να ηχητικ σμα σας

υπενθυμζει να γυρσετε το φαγητ. Στη συνχεια, πιστε το για

να συνεχσετε το πργραμμα.

Τοποθετστε το τρφιμο που θλετε να ψσετε με ατμ σε να

κεραμικ πιτο και τοποθετστε το στο κντρο της πλκας βσης

μσα στο φορνο μικροκυμτων.

Το φαγητ που θλετε τα ζεστνετε βρσκεται στους 5°C περπου.

Χρησιμοποιστε να κατλληλο δοχεο που εναι σχεδιασμνο για

χρση σε φορνο μικροκυμτων  μια πλαστικ μεμβρνη.

Συστατικ: 500 γρ. φρουλες (μπορετε να χρησιμοποισετε και

κατεψυγμνες), 250 γρ. ζχαρη

1. Πλντε τις φρουλες, στραγγξτε τις, αφαιρστε τα κοτσνια

και βλτε τις σε να ψηλ γυλινο δοχεο.

2. Αναμξτε τη ζχαρη με τις φρουλες, βλτε τα σε να ψηλ

γυλινο σκεος και καλψτε το σκεος.

3. Τοποθετστε το σκεος στο φορνο μικροκυμτων και αρχστε

το πργραμμα. Μετ απ 5 ως 7 λεπτ, αναμξτε καλ τα

συστατικ του σκεους.

4. Μλις ολοκληρωθε το πργραμμα, αδειστε αμσως τη

μαρμελδα σε καλ πλυμνα γυλινα βαζκια και κλεστε τα

με βιδωτ καπκια. Φροντστε να τοποθετσετε τα βαζκια

ανποδα για τα πρ*τα 10 λεπτ. Κατπιν γυρστε τα κανονικ

και αφστε τα να κρυ*σουν.Ρθμιση πολλαπλ#ν προγραμμτων

Πριν απ τη λειτουργα, μπορετε να ρυθμσετε το φορνο μικροκυμτων για την εκτλεση

ως 3 συνεχμενων προγραμμτων, π.χ. πρ*τα τη λειτουργα μικροκυμτων, στη συνχεια

τη λειτουργα κυμτων φωτς και μετ ξαν τη λειτουργα μικροκυμτων προκειμνου να

εξασφαλιστε τι το τρφιμο θα εξακολουθε να εναι εκτεθειμνο σε πρσθετη θερμτητα.

Η λειτουργα πολλαπλ*ν προγραμμτων δεν ισχει μνο για τις λειτουργες μικροκυμτων

και κυμτων φωτς, αλλ μπορε να χρησιμοποιηθε με οποιοδποτε πργραμμα

Παρδειγμα: Χρση πρ*τα της λειτουργας μικροκυμτων και στη συνχεια της

λειτουργας κυμτων φωτς.

1. Προγραμματστε τη λειτουργα μικροκυμτων (χωρς να πισετε το ). Η οθνη

Συστατικ: 500 γρ. κερσια (μπορετε να χρησιμοποισετε και

κατεψυγμνα), 250 γρ. ζχαρη

1. Πλντε τα κερσια, κψτε τα στη μση και αφαιρστε τα

2. Αναμξτε τη ζχαρη με τις φρουλες, βλτε τα σε να ψηλ

γυλινο σκεος και καλψτε το σκεος.

3. Τοποθετστε το σκεος στο φορνο μικροκυμτων και αρχστε

το πργραμμα. Μετ απ 5 ως 7 λεπτ, αναμξτε καλ τα

συστατικ του σκεους.

4. Μλις ολοκληρωθε το πργραμμα, αδειστε αμσως τη

μαρμελδα σε καλ πλυμνα γυλινα βαζκια και κλεστε τα

με βιδωτ καπκια. Φροντστε να τοποθετσετε τα βαζκια

ανποδα για τα πρ*τα 10 λεπτ. Κατπιν γυρστε τα κανονικ

και αφστε τα να κρυ*σουν.

Συστατικ: 100 γρ. βοτυρο  μαργαρνη, 100 γρ. μλι, 4 αυγ, 500

γρ. τυρ κτατζ με λγα λιπαρ, 50 γρ. σιμιγδλι, 500 γρ. κερσια, 1

λτρο χυμ δαμσκηνου, κανλα, 1 κουταλι τσαγιο μλι, λδι 

λπος για τη φρμα ψησματος

1. Χτυπστε το βοτυρο και το μλι (100 γρ.) ως του να γνουν

κρεμ*δη. Ξεχωρστε τα αυγ, προσθστε τους κρκους και

αναμξτε. Κατπιν, χτυπστε τα ασπρδια ως του γνουν

σφικτ μαργκα και προσθστε αργ τη μαργκα.

2. Προσθστε αργ 300 γρ. απ τα καθαρισμνα κερσια χωρς

τα κουκοτσια. Πρτε μια φρμα ψησματος για κικ (1,5

λτρα), κατλληλη για φορνο μικροκυμτων και αλεψτε

ελαφρ το εσωτερικ της με λδι  λπος. Γεμστε τη φρμα

ψησματος με το μγμα.

3. Τοποθετστε τη φρμα ψησματος στο φορνο μικροκυμτων

(μην την καλψετε) και αρχστε το πργραμμα.

4. Μλις ολοκληρωθε το πργραμμα, αφστε τη φρμα

ψησματος ακνητη για 10 λεπτ πριν βγλετε τη κρμα.

5. Τοποθετστε τα υπλοιπα κερσια και το χυμ δαμσκηνου

σε να κατλληλο ψηλ σκεος και χρησιμοποιστε να μξερ

για να τα πολτοποισετε. Κατπιν περστε το μγμα απ λεπτ

σουρωτρι. Προσθστε κανλα και το υπλοιπο μλι κατ

βοληση. Σερβρετε μαζ με τη ζεστ κρμα.εμφανζει .

2. Προγραμματστε τη λειτουργα κυμτων φωτς (χωρς να πισετε το ). Η οθνη

3. Πιστε το . Στην οθνη θα εμφανιστον τα σμβολα για τα μον προγρμματα.

Eνα ηχητικ σμα υποδεικνει τι το πργραμμα χει ολοκληρωθε.

Συμβουλ: Αυτ η λειτουργα μνμης εναι ιδιατερα χρσιμη ταν χρησιμοποιετε τα

μικροκματα για να μαγειρψετε τρφιμα σε διαφορετικς ρυθμσεις

ισχος. Εν* αρχικ χετε επιλξει μια υψηλτερη ρθμιση ισχος, μπορετε

να τη μει*σετε σε να επακλουθο στδιο για να διατηρσετε τα τρφιμα

ζεστ και για να εξασφαλσετε την ομοιμορφη κατανομ της θερμτητας

ταν το τρφιμο εναι σχεδν τοιμο.

Σστημα ασφλειας για παιδι:

Αυτ το σστημα ασφλειας εμποδζει τα παιδι να χρησιμοποιον τη συσκευ χωρς

Για να ενεργοποισετε το μηχανισμ ασφλειας, πιστε το STOP για 3 δευτερλεπτα. Το

σμβολο εμφανζεται στην οθνη.

Για να απενεργοποισετε το μηχανισμ ασφλειας, πιστε ξαν το STOP για 3

δευτερλεπτα. Το σμβολο απ την οθνη.

Σημεωση: Αν συναντσετε προβλματα κατ την ενεργοποηση της συσκευς,

βεβαιωθετε τι δεν εναι ενεργοποιημνο το σστημα ασφλειας.

Συμβουλς για την απψυξη τροφμων

-ταν θλετε να αποψξετε κποιο τρφιμο, πρπει να το βγλετε απ τη συσκευασα του,

να το τοποθετσετε σε κατλληλο πιτο και να τοποθετσετε το πιτο επνω στην πλκα

Πρπει να γυρσετε  να ανακατψετε σχεδν λα τα εδη τροφμων μα φορ κατ τη

διαδικασα απψυξης. Βεβαιωθετε να διαχωρσετε τα κομμτια τροφμων που εναι

κολλημνα μαζ και να τα τοποθετσετε εκ νου.

Οι μικρτερες μερδες αποψχονται πιο ομοιμορφα και πιο γργορα απ τις πιο μεγλες

μερδες. Οπτε, αν πρκειται να αποψξετε να τρφιμο σε φορνο μικροκυμτων, εναι

καλτερα να το ετοιμσετε σε μικρτερες μερδες πριν το καταψξετε.

Εναι επσης σημαντικ να μεσολαβε νας σντομος χρνος αδρνειας του τροφμου μετ

την απψυξη, επειδ συνεχζει η διαδικασα απψυξης. Ο παρακτω πνακας εμφανζει

τους χρνους αδρνειας για διαφορετικ εδη τροφμων. Τα τρφιμα πρπει να

καταναλ*νονται μσα σε σντομο χρονικ διστημα μετ την απψυξη. Δεν συνιστται

να ψχετε τα τρφιμα δετερη φορ.

Ο πνακας αυτς παρχει αναφορ μνο κατ προσγγιση. Οι χρνοι και τα βρη που

παρατθενται μπορε να διαφρουν.

161Χρνοι απψυξης (σε 20% ισχος μικροκυμτων) για κρ'ας και πουλερικ:

Εδος τροφμου Ρθμιση χρνου μικροκυμτων Χρνος αδρνειας

ψητ βοδιν 9-12 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

μπριζλα βοδινο 5-8 λεπτ / 500 γρ. 5-10 λεπτ

–κιμς 6-10 λεπτ / 500 γρ. 5-10 λεπτ

ψητ χοιριν 9-14 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

λεπτς φτες χοιρινο 6-10 λεπτ / 500 γρ. 5-10 λεπτ

παϊδκια 7-10 λεπτ / 500 γρ. 5-10 λεπτ

κιμς χοιρινο 7-10 λεπτ / 500 γρ. 5-10 λεπτ

ψητ αρν 9-12 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

*μος αρνιο 8-12 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

λεπτς φτες αρνιο 6-10 λεπτ / 500 γρ. 5-10 λεπτ

γαλοπολα (ολκληρη) 7-12 λεπτ / 500 γρ. 20-30 λεπτ

κομμτια 8-12 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

κοτπουλο (ολκληρο) 6-10 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

κομμτια 6-9 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

ππια 9-12 λεπτ / 500 γρ. 10-15 λεπτ

Χρνοι απψυξης (σε 20% ισχος μικροκυμτων) για ψρια και θαλασσιν:

QΨρια και Ρθμιση χρνου Χρνος Χειρισμς

θαλασσιν μικροκυμτων αδρνειας

ολκληρα ψρια 4-6 λεπτ / 500 γρ. 5 λεπτ Γυρστε το ψρι στη μση της

διαδικασας απψυξης.

μδια 6-10 λεπτ / 500 γρ. 2-3 λεπτ Ξεχωρστε τα κομμτια σο το

γαρδες 5-8 λεπτ / 500 γρ. 2-3 λεπτ Ξεχωρστε τα κομμτια σο το

Γενικ φροντδα και καθαρισμς

● Πριν προβετε στον καθαρισμ της συσκευς, βεβαιωθετε τι χετε βγλει το φις του

ηλεκτρικο καλωδου απ την πρζα και τι η συσκευ χει κρυ*σει εντελ*ς.

● Μην καθαρζετε τη συσκευ με νερ. Φροντζετε να μην περσει καμα ποστητα

νερο, οτε η παραμικρ, στις εγκοπς της εξαρωσης στο εσωτερικ  το εξωτερικ

της μονδας. Μη χρησιμοποιετε καμα συσκευ ατμο για το καθρισμα.

● Οι εσωτερικς επιφνειες πρπει να καθαρζονται πολ καλ μετ απ κθε κκλο

χρσης. Το εσωτερικ της πρτας, η σφργιση της πρτας καθ*ς και το πλασι της

πρπει πντα να διατηρονται καθαρ. Πρπει να στεγν*νετε τυχν νερ στις

εσωτερικς επιφνειες με να στεγν παν.

● Μπορετε να σκουπσετε λη τη συσκευ με να ελαφρ βρεγμνο παν χωρς χνοδι

και να απαλ οικιακ απορρυπαντικ. Βεβαιωθετε να μην εισχωρσει υγρασα στα

ανογματα εξαερισμο. Σκουπστε πολ καλ.

● Mη χρησιμοποιετε διαβρωτικς ουσες  σκληρ απορρυπαντικ. Επσης, μη

χρησιμοποιετε τα προϊντα σε σπρι που διατθενται στο εμπριο για τον καθαρισμ

των συμβατικ*ν φορνων. Παρομοως, μη χρησιμοποιετε μεταλλικ ξυστρια για να

καθαρσετε την πρτα. Eτσι, δεν προκαλονται γρατσουνις στην επιφνεια και ζημι

162● Μπορετε να καθαρζετε τη σχρα και το δσκο συλλογς σταγνων με ζεστ

● Για να καθαρσετε το δοχεο νερο και να αφαιρσετε τα λατα, γεμστε το με ζεστ

διλυμα νερο και ξιδιο και αφστε να παρλθει λγος χρνος για να δρσει. Κατπιν

αδειστε το διλυμα και ξεπλνετ το καλ με καθαρ νερ.

Τεχνικς προδιαγραφς

Εξωτερικς διαστσεις: 310 χλστ. (Υ) x 565 χλστ. (Π) x 406 χλστ. (Β)

Εσωτερικς διαστσεις

Απσταση πνω απ την πλκα βσης 200 χλστ.

Βρος συσκευς: περπου 19 κιλ

Τση λειτουργας: 230V~ 50 Hz

Σνολο κατανλωσης ρεματος:

Μικροκματα: 180 W ως 900 W

Οι παλαις  χαλασμνες συσκευς πρπει να αχρηστεονται με την αφαρεση του

ηλεκτρικο καλωδου. Αν δεν εστε ββαιοι για τους τρπους ανακκλωσης στην

περιοχ σας, παρακαλομε ρωτστε το αρμδιο τμμα της τοπικς αυτοδιοκησης.

Το προϊν αυτ χει εγγηση για μα περοδο δο ετ*ν απ την ημερομηνα αγορς για

ελαττ*ματα στα υλικ και την κατασκευ του. Η εγγηση ισχει αν και μνο αν η συσκευ

χρησιμοποιηθε σμφωνα με τις οδηγες χρσεως και εφσον δεν χει τροποποιηθε 

επισκευαστε απ μη ειδικευμνα τομα  δεν χει καταστραφε εξαιτας κακς χρσης.

Η εγγηση αυτ δεν καλπτει φυσικς φθορς οτε τα εθραυστα μρη της συσκευς.

163 !