EO24752 - Φούρνος πάγκου DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EO24752 DELONGHI

AEIOTYPIIA STATIKOY FOYPNOY 1aavikniia kαθελασικό Φησιμ

AIEIOTYPTIA ANOYEHΩ δaivikη γι ην αούψεη ὅλων των τροφιμων (mόνο σε σρίσενα μοντέλα)

HEAT CONVECTION 18aivik yia evia nypyopo kai ooioyevc sioiou (movo oe opieva movtela)

AIEIOTYPIA ANIAO YHZIMO 1aavikni yia Tnv ookn- pwn tou ynoiatoc kupic oTo katw mepc

TIA NA DIATHPEITE ZESTA TA DAHTA

Evdekiktec auviic

ON

n KOKivn Lxvi O N ava- _1 otav o φoipvoC εiva avaμévoC

C

n npaoivn lauxvia ^ C avabei otav o qovpoc taeoi 0tny npoypaumiaevn thepokpaaia

προειδονηομεις ασφαλείας

Aiaβaote npoεktiká oλεc tic obnyiec πριν χρομο-noiŋoεte tη συοkevι. Φuλετe tic napovoec obnyiec

i Σημειωη:

To ouβofo auto επiαmaive Μημavτικε συμολε και πληροροίεγia to xρηση.

PivxpoaioiOeTeTooOpvoia npwtnoopa,ByaTe oA ta ulika nou nepieixI OTO eowteipko,OnuC xaptoVia npoostaaic,eyexipidia,naatikcakoulec,kln.
H oukeun npénte va tonoetnei oe anototaon toulambdaio tov 20 cm ano tnv npiaou peuatoc stny oonia thauveo
Pniv Tny npwn Xpnon, apnoTe Tn ouokevun va leitoupyneia, me To 0epmuotatn Otn meyntn 0epkoopaia, toulambdaotov en1 15 eaia vai na pvei n oogn kaiovpuoyu" kai lioc kanvoc ano Tny napova npoiovtwy ia Tny npostraia twv avtotaewv ot mtaopap. Aepicet todeltaata kata n diapkeia tnc evpeyiac autnc.
Iuvete npooektika ola ta eacaptnata npiv tn xipno.
Ia va puθμioeTe xρονouc kατwTwv 20 λεπιν, στρεψετo πρωτο Kouμηι του xρονδiakόπη μέχρις τέλουc, στησυέχεια, γύρισε στο xρον Σου επθυμείte.

Poooxn!

H n thnpon npopei va yivei artia tpaunatioou n BlaBnc otn oukeun.

0 φούνρος ἐχει μελετηθεί γαι μαγείρεμα φαγητών.
ev npéi va xpnouoioietai yia aalouc okoiouc oute va tponoioietai nva metaabaaletae onoiodnote tro- no.
O'AtvByaIeTe Tn OoKEun ano Tn OoKEuaOia, ElyEeTe Tnv aKepaIoTnTa TnC npTac. EneiOn n yuAivn npTo eivai Eu-thetaauOn, ouviotatai va Cntnoe Tnv avtkaTaaon TnC oe nepintwnon nuo Exei paioei, xapaxthe i npavTcvoi-otei. Enion, kata tn xpOnn Tnc OoKEUnc, tv KaBapiaoukai Tcic metakinoeic, anopuyevte va xTuane Tnu npota, va Tnu KAEivete ME duvaun kai va pixve Tkpua uypa naW oTo KpOtaaloo otav n OoKEun eivai Ceotn.
ToOnoTeHOTe Tn Ooukeun oepOcvia Emuoc Toulambdaotov 85 cm, oneuio anpoonelaooto staiaidia.
H ouokevn mOpéi va xpnoiomoinθe i akópa kai ano pailia nλikiac avw twv 8 etwv kai ano atopa me eiwéves ψuxoovikec iavotntec n e aventapkn επεipia, apkei va eilβénovtai e npooyn kai va eknaideovvtai oto wc va xpnoiopoiouv me aωpalm tropo tn

oukeun kaowc kai yia touc kivduvouc
nou anoppéouv. Napakoovte ta
naia kai a i otI dev naiouv
me tn oukeun. 0 kaapiaoickai n
ouvtnpon dev npenei va yivovtai ano
naia, ektoc eav eivai nlambdaic avw twv
8 etw kai enlentovtaouvexwc.

H ouokun kai to nEKTpiKo kaWdelta npEni va quAooovTai akpia ano naia ndia nkiac katw twv 8twv.

Mn μετακίνει τη συοκεύπος ὄταν λειτόρύγεῖ.
Mn xnpouoioeite tn ouokean eav:
To nIeKtpiO tnc kalwio eivai Eaattuatiko
H oukeu Eeixi neoi, napouiaei eepaveic bace n avuaie, leitoupyiac.

Tic nepiTWOeIC autc, yia tny anopuyy n KATE KIVDuvou, ouokeu npenei va etapepo iTO naiotepeo Eoiodotnevo Sepic.

Mny tonotheite tnooukeun kovtae ne yyec 0epuotntac.
Mn xpoiouoieite tn ouokueun yia themuavon tou nepi- baiovtoc.
MnBaCETeNotéxapriXaprovi nlaotiko OTo thalaoTc oukeunc kai unv akoumata tinota oTo npwmupeoc tnc (epyaleia, oxapec, aaaaavtikeiEvva).
Mn baCte Kavéva avtikeiévo oTa otómu aepiaou. Mny ta KaIutETe.
0 opuvooc autoc evivai kataaanloc yia evtioiouevn eykataoataa.
OtroavavoiyeteTnVnopta,mynakoumnte enawBapia avtikeiemeva,kauta tnyavia ndoxyia.

Mny rpaatae to xepoula npoc ta kato.

Káθε επayγελματική και akataλληλη χρήση κata παραβαοη των σθηγιών, απαλάσει τόν κATAOKεναοήν Από Káθε ευθύνη και UNOXPéωση εγγύŋος.
H napooua ouokevun npoopi etai anokkietika yia oikiakn xpon.

npoopicietaia xpno: oKoucivec yia npoownko kataoTmaTsw, ypaeiw kai aawv xwpw evyaioac, movadec aypotoupioou, Evodoxia, naoviov

kai aAaEc movadec φilooEviaç, evoikia- zoEvaa domegaata.

AnouvEeTnavTaTn oukeuOtav xpoiOnoeiTai kai onoDnote npiv tov kathetao.
H ouokevn dev npenei va xnpoiouoia-tai ecwtepiKo xpvodiaKoTn n eXwpiot ooutma Xeipioou E aonota-0ewc.
H oukeun npenei va eivai tonoetnev kai va leitoupye i ne Tnv niow nveupa kovta otov toixo.
Mn xnpoiopoite aui npa n kopetpa metaalika epya- 1eia yia va kaapioete tn popa cmuatoc tou wmuou.
Pivov kaBapioo, oBHyete naVt n Owkeun bCovTAC to XpvOdiakontn otN theon 0" kai anouvdeTe to qic ano tynpica Tou peuatoac.
To ouykekiévo npoiovdeltaixoεdi aotéiyia tn ouvtnpon trooipuw.
Ta aEeouap ayepiikc dev npoipovtai ytn ouvtnpnon oivuv tropwv. Mny apnve tce oivec ouic c enavw otic emipaveics twy aeouap ayepiikc onwc x. xmuo leuov n Eudi. H evantheon oivuv owov -yia meya loxoviko diotma- othepei tyn eWtepiK imipaveia tou.npoabalauov kai va kataoppteyuv tnv enevduon.

KivduvoC EykauaTawv!

H μη τήρηση μπορείνα γένει αἰτία εγκαύμάτων.

Otau n ouokun aeitoupyei, n 0epko-Kpaoia tnc npotac kai twv ekteoieVw vEomegaevpiaveivu npopei va evai nolu uyn.

Xpnoiopoioite navtoe touc diako-ntec, tic xieipolaabc kai ta nknktpa. Mny ayyicte notc tcaatkae c epi-vaevicn to kpuotaao tou pfoupov. Ev avaykn xpnoiopoioote yavtia.

0 nλεκτρικός φούρνος λειτουργεί σε πολύ υψηλές θερμοκραοίες που μπορούνν απροκαλέουν εγκαιμata.
Mny tonotheite note eupkta npioovta kovt a oto 0pupvo n katw ano to eninlo so tonoio exe tonotnei.

Mny apivete note t oukeun va letoupei katw ano vtouan npapi n Kovta e evpakta uikc koup-tivec, kouptivkia kAn.
Σπe ππtwn nou to φaynto nεapntμata tnc ouakeunnpaouv φωτia, mν επεεipeite note va Φησεte Tc φλογε με vρο.

Aφησe θύν πόρτα κλεισή, anοουνδόσετο το φις και σφησε τις φλόγες εύνα βρεγμένον navi.

Kivδuvoc!

H un tnpn an npoei va yivea atria tpaumatou ao nAekpto nnxi aE kivduo vavatou.

Ipv ouvdeoeTo qic otnv npica tou peuatoc, baowte oti:
H taon tou diktuov avtiotoxie otnv tuu nou aaypapetal otnv mivakiba xapaktipotikw.
Hpiicataoupεuμatocéxianapoxn16Akaiaθeteyaywoyeiomega.

0 kataokéuaotnc devepekeia kuaia euvn o nepintwn nou devtnpnei o npanavkavoc aovaleiac.

Mny apnveTo nAektpko Kaawio va Kpeetai kai va epxetal OE eanpH eepuC Epiapaveiec tou poupou.
Mny anouuv6eTe note tn ouokeun tpaewvtac to nE- KTPKO kaawio.
Eav va xpnoiopoioene npoektaon, baowtei ot Biipiketai oe kalkataotaan, diaotei qic me yeiwon kai aywyo yeiwoc me diatoun toulaixotov ion me tn di atoum tou aywyouyeiowc tou nkeptikou kalwoiou nC oukeunc.
Iva aioopuyete kade kivduo nalektpoanxiac, m u biuiz eTne oe vepo n ae allo uypo to nkepiok kalwio, to qic tou kalomegai ou n oln tn oukeun.
Eav to nλεκτριό καλώδιο παρουσίαζει φθορές, πρέπειν αυτικataσταθει από τον κATAOKεναστή, από το Σέρβις του ἡπό εξεδικεύμενο προωπιό, ou'twς ωοτενα σφύγετε κάθε πιθανό κίνδυνο.
Ia tynpnoownikn oac aoapaleia, mny eniyepeite note va eiokevadoet evoiaoctnouakeun.Aneuovtheta oTo Eeouio0dtnevoεplic.

Autn n oukeun oumuopovetai eTov Kavovioo (CE)

Ap.1935/2004 nou apopá uIká kai avtikeiμeva nou ερ-oxvtaσε naφη μe Ta δiatpopoiká πpoióνta.

Anoppu

n ouokevn dev npenei va anoppintetai oiaikak anoppmuata aaaa va diatietai oe enionka Kevtpa diaqopopoinuevnc ovloync.

Ia nepiaootepe nnpopopiec avapopika tic diapopec, aeitoupyies kai touc nivakecs mayepaeatoc, avatpeTe otic ekovc stn oelida 79-89.

Oncanhe npnbopa

A Bepxhee conpoTMBJeHne
B BHytpenHe OcBeueHne (ToIbKo HeKoTOpbe MoeJIi)
C PeuETka - (^*) Tolbko HeKOTopbIe MoEJIu
D pOToMBeHb
E Puyka TepMoperyTota
F Pnyka TaHmepa
G PyuKa nepeKliUOeHnE peXIMOB
H 3eIeHaI INIINKAtOPHaN IaMnTaTeMnePaTybPc
1 Kpaacha nHdkaTOpHa naMa ON
L CTeKJIHHaI DBepua
M HmJHHe cOnpoTMBJIeHnE
N PoiDOnIgI c6opA KpoWeK

Texnueckne daHHbIe

Hannpaxengehe 3eKtpoeta:220-240V\~50-60Hz

IOTpe6JIaEMaMoUHocTb:1800BT

2000Bt(BeHTnIpyEmb)

Pa3mepbI:Дπ.xBbIc.xTn.: 495x305x450

Bapoc: 11.6 Kr (MaKcImyM)

Pexkmbi

PEKIM"ПАИРОВКА"идаальни дя панирobк 6лiod(molyko dny onpedenenhboxmodei)

PEKIM "PUNIb" - uideaIbHbI dIy IapKn Ha rpnE

ΘιημεMi: ΤβιHαβΙνβι x Βικιτίπι x Αναμετρι:

495× 305× 450

CaJMaFbI: 11.6Kr (MaKcHmym)

Функцялар

KOJIEPNEY FYHKUJRCbI TaMaKTbIKbI3apTbn nicipyre eTe bIHfauJIbI(Keubip ynainepe)

TpyJIb ΦYHKUJRCbl TaMaKtbl TpyJIbde niciPyre ete bHfaiJIb

ДэCTYPЛI ПИ ΦУHКЦЯСыбapльк Дэctypи nicipy.typ neuropi ушьыялы

EPITY FYHKUJRCbl 6apblk eHIMepdi epityre bHfaiNb (Keubip ynainepe de rana)

KOHBEKLJYJIbIK Kbl3IbIPy
XblIaMbIpaK XaHe bipKeJIki nicipy ywiH eTe
blHaJIbl (keBip ynainepe rana)

H33IK TAFAMdbI NICIPY FyHKLJNcBcI nicipinetIH taramfa, acipece OHbIH Temehri KaftbHa C9H KOCyFA eTe JAKCbl