MWI32131X - φούρνος μικροκυμάτων INDESIT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MWI32131X INDESIT

Mπoειe va kατεβαοειe TIC "Oδηγες ααφαλειac"
kai tov "Oδηγο χρηοις κai φροντίας" με
συνδεοη στην οτοθελίδα μαc docs.idesit.eu κai
akolouθωντας TIC oδηγες στην πιω πλευρά tou
πapóvτος εγχερίδιου.

Pipv xpoiooioeTe Tn ouokeuñ, diaβaote pooektká ToV "Odbnyo uyiaç kai aσφalεiac".

ПЕPIГРАФH ПЮДONTOS

1. Ivakac ελέγχου
   2.Πινακίδα αυγνώριος (va μήν αφαίρεῖαι)
2. Nóρτa
3. Enavw avtiotaon/γkpiλ
5. Περιστρεφόμενος δίοκος

ΠINAKA ΣΕΛΓXΟΥ

1. STOP

Tia diaKoPi n iac IaIitoupyiac n evoc nyntikou oImuotc,akupwn puOeiEwV kai Obnoiu tou foovou.

2. ΦOYPNOΣ MIKPOKYMATΩN/ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ POWER

Tia eiloyn Tnc aeitoupyiac uikpokuatawv kai puthetaonctou aataoueov eienedou ioxuoC.

3. PYOMIIEI MNHMH

4. AEITOYPFIA GRILL

5. OOONH

6. KOYMNIIA + / -

Ia npoosapouyn twv puOiOeWV
muac I oUpyia (π.x. uKoc, bapoc).

7.ANOYEH

8. ENAPÉH

Ia evapn mia c Ieitoupyiac. Otav o foovoc eivai 0notoc, evpyoioi t n Ieitoupyia foovou miKpokuatwv "Jet Start".

O περιοτρεφόμενος δίοκος πρέπει πάνταν αχρησιμοποίειαι ως δίοκος βάση γία ἀλλα σκεύη και εξαρτήμata.

BAZH IEPIISTPEΦOMENOY ΔIISKOY

Xpnoiopoioite movo to yualivo
πepiotpeofo bo idko npv otn bao.
Mnv akoumuata alambda eapntmaata otn
bao.

XAPA

Aurooac Epipee va
TOnoetnoeTo qaynto nio
Kovta oTo ykipia, yia teIeIO
pOdoKokkiuOa Tou niatou oac.
TOnoetnoTe tn oxapa otov

πepiotpeoévo δioko kai βεβaiωθeite oti δev épxetai OE επαρη με αλες επiφáveieç.

KAAYMMA (EΦOΣON ΠAPEXETAI)

Xpnoio yia tnv kaiuyn tou qayntou ka ta to mayeipema n tn thepuavon oTo foOpvo mikpokmuatwv.

To kaniaki meiwvei ta tivaymuata, diatnpei ta tpoqiua uypa kaluopei va xpnoiouointhei yia va

a o c. v ειαι κατάληλο για καμία από τις λειτουργίες γκριλ.

Mπopeite va ayopáσeτ Εχωριστα kai áλλa aξεούραρ anó tyn unπpeσia ειunpétηόnc πλatwv.

Δiatiθενται διαφορα εξαρτήματα στην ayopá. Πριν ayopáσετé κάποιο εξαρτημα, βεβαιωθείτε ὄτι είναι katáλληλο για χρόησε φούρνο μικρokúματων και avθεκτιό στις Θερμοκρασίες του φούρνου.

Mεταλικά δοχεία γία φαγητό ἡ ποτό ποτέ δεν πρέπεινα χρησιμοποιούνται κατά τη διαρκεία μαγειρέματος με μικροκύματα.

Na navta otTa Tpóφiμa Kai Ta a t a t a δev ερχovtai σε επαφή με ta εσωτερικα toixwμata Tou φούρνου.

Na navTa eav o nepiotpeofoevoc dioKoc mnpei va yupicEi eLeuOepa, npiv avaesTe to .AwTe npoooxn wote va uyn uetakivnoTe Tov nepiotpeofovo dioko ano tn theon tou otav tonoTETe i aqaipeite aalaa EapntmaTa.

AEIYOYPIE

WWW

KATEβaσTE Tov "Oδηγό χριασς και φροντίδας" anó τήν

IoToeIδa docs.ingesit.eu για περιοσότερες πληρορορίς

ΦOYPN.MIKPOKYM

Tia ynpnyopo mayeipepa kai yia zetataq aayntou n potwv.

IΣXYΣ	ΣYNIΣTATAI ΓΙΑ
750 W	Γρήγορο ζέσταμα ποών ἡλλων τροφίμων μεύψηλή περιεκτικότητα σενερό ἡκρέατος και λαχανικών.
500 W	Μαγείρεμα ψαρίου, σάλτοας κρέατος ἡ σάλτοας που περίχει τυρί ἡ αυγά.Ολοκλήρωση κρεατόπιας ἡ ψησιματός ζμαρικών.
350 W	Δργό, ελαφρύ ψησιμο. Πδανικό γία λιώσιμο βουτύρου ἡ σοκολάτας.
160 W	Απόψμεη κατεψυμένων τροφίμων ἡ μαλάκωμα βουτύρου και τυρίου.
0 W	'Οταν χρησιμοποιείτε Ταρονδιακόπη μόνο

GRILL

Tia pOdeltaokkivioa, yKpiI kai oyKpatav otav xPnoiouoieitai mOvo tou. suviotatai va yupicTe to qaynto kaTa Tn diapkeia ynoiatoC. iA kaLutepa anotelaeouata, npOePmuaveTo yKpiI yia 3-5 t江 .Tia ypnyopo mayeipepma kai yi nata okypatev, ouvduzetai e uikpokuata.

ΙΣΥΣ	ΔΙAPKEIA (λεπτά)	ΣΥΝΙΣΤΑΙ ΓΙΑ
500 W	14 - 18	Λαζάνια (400 - 500 γρ.)
500 W	10 - 14	Ψάρι (600 γρ.)
500 W	40 - 50	Κοτόπουλο (ολόκληρο, 1-1,2 κιλά)
350 W	15 - 18	Ψάρι Μγκρατέν (600 γρ.)
0 W	-	Μόνο ροδόκοκκύνισμα

Συνιοτώμενα εξαρτήματα: σχάρα

ANOYEH

Gamma yρηγορο ξεπάγωμα κρέατος, πουλερικών και υραίου με βάρος μεταξύ 100 y. και 2 κιλών.

To aynto npénei va tonothetaitei aenuthetaiac navw oTov nepioptpeofo yuaIvo dioko. fupiote ta tpoqima otav oac zntnthei.

. ENIANOH ΛEITOYPTIα

Aná miéoTe to kouπi yia επIoyn tnc anaiaotouεvnc λεitoupyiac.

.PYOMIISHAIAPKEIAZ

Métau nvy éniloyn tnc aanaitouμevnc λeitoupyiac, xρnoiopoioiσte to Εntuioεte n δiaokεia.

yia va puoioeTe Tn diapkeia.
O xpoVoc mIOpei va aAaAeI kata nT diapkeia
muayepaTO iEovtacTo 念 nTO nTO
auXavovTAC nDiapKEIA kaTa 30 dEutepoAePTa uKaePiEOn Tou

. PYOMIETE THN IIXY MIKPOKYMATΩN

PiéoTe to 0oεc φopéc aπaɪteɪtai yia va επiλεξεTe to επiπeðo ioxuoc yia ta μikpokúμata.

Ia va xpnoiioiHOETe Ta uikpokumaTa O E ouvduofo To ykpi, eIIAETo Tn Aitoupyia "Grill" nEovtac To KAI OTN OUVEXIA XpnoiIOIOIOTe To yia va puOIOETo Nv IOxu MIKPOKUATWV.

Σημειωη: Mπορείτε va aλλαξετε autn τη υύθμιση κατά τη διαρκεία μαγειρεματος πίεζοντας το (3).

.ANOYEH

Piéστε to 8, μετα χρηοιμοποιησε το Σ ἡ το Σ γία va επιλέξετε το βάρος του φαγητού.

Kata tny aioyuE, n Ieitoupyia tha staatnoi yi a liyo yia va mnpoeoTe va yupioTe to qayntó.

Mólíc oλokληρωθεi autn η ενέργεια, κλείστε την πόρτa kai πίστε το ⑥.

. ENEPRONIOIHsH AEIOTOYPrIa

Móliç εφαρμόετε ολες τις ρυθμίσεις που θέλετε, πίοτε το ἀνγίαν ευεργοποιηθείη λειτουργία.

Mnpéite va πieoet to oonoiadnoTE OTiymn yia naou nTnc tpexouac λeitoupyiac nou eivai evpyn.

.KAEIAΩMA AΣΦAΛEIAΣ

H λειουργia autη ενεργοποιείαι autóμata για va αποτρέψει την τυχαία ενεργοποίησου του φούρνου. AvoiΞτe και κλείστε την πόρτα και μετά πατήσετο ⑧ για va ξεκινήσει η λειουργia.

. NAYsH

Tia va nauoet e iia evepn 1eitoupyia, yia npad8iyua va avakatépsi et ne va yupioet e to qaynto, anla avoiTe tnv npota.

Ia va ouvexioet Tn diakkaia maayepaatoC, kEIOTe Tnv npota kal natnoTe 包

.JET START

'Otav o φούρνος εῖαι σβηστός, πατήσετο ⑥ για va ἐκίνησει το μαγείρεμα με τη λειτουργia μικροκυμάτων ρυθμισένη σε πλήρη icosu (750 W) για 30 δευτέρόλεπτa.

Kaθε φορα που πατάτε το κουμπί ἐνά, o χρόνος Ψησιματος θα auξανεται για επιπλέον 30 δευτερόλεπτα.

.AEITOYPTIA MNHMH

Tia va aiooNkEoTe mia aeitoupyia kai tic puOmuoeic
nou eupaviciovta otnv oOovn, apou ePiIeEeTe tn
Leioupyia kai npooapuOSeTe tic puOmuoeic onwc
anaiteiatai, nioTe kai kpatnoTe patnevo to M: 'Eva nyntiko onma uioDekvviOt i oi puOmuoeic
anoohkEutnkav mE enituxia.

Ia va eIavapεpεte μia aπo tic ayanημévec oac λεitoupyieç Εe πóμεvo σáðio n ημερομynvia, πiεotε to Kai μeτá πiδote to yia va ενεργοπoinθεi n λεitoupyia.

Σημείωη: Mπορείτε va αποθηκεύσετε εκ vέου τις ριθμίσεις Κοποίδόποτε στιγήν ἄναλαμβάνοντας αὐτα τα βήματα.

.PYOMIISHΩPA

Me to φούρνο σβησό, πίεστο το ἐως ὄτου αρχίσουν va αναβοσβήνουν τα δύο ψηφία τής υρά (αριστέρά).

XpnoiouoioTe to 念 n to 念 yia va puthetaoet e Tn owt npa kai natote to yia enibetaaiomega: Tnv ofoyn avaoosnvovuvaenra.

Xpnoiunoiinote to n to yia va putheta ta λεπτα kai πatnoTe to yia επiβεβaioη.

Σημείωη: Evδεχεταιν χρειαστείν αρυθμίοετε Σανα την Ϝρα επειτα πό διακοπές, ρεύματος, εγέλης, διαρκείας.

. XPONOIAKONTHE

'Otav o φούρνος είαι σβηστός, η oθόνn μποείνα χροιμοποιηδείως xρονοδιακόπτης. Γίαν aν ευεργοποιησετέ τη λειτουρία καιν ριθμίσετε το xρονικό δίαστημα που απαίτειαι, πίσετε το ἡ n to . Πίεσετο το Κγίαν ριθμίσετε την ιοχύ στο 0 W, μετά πίσετε το έγίαν εξεκίνησει η αντίστρομη μέτρηση.

Σημείων: O xρονδιακόπης δεν ενεργοποίει kανένα πό touc κύλους μαγειρέματος. Γίαν σταματήσετε τόν xρονδιακόπη ΑΝΟΙΑδήποτε στιγμπαπθότε τό.

Mnv xŋoμoŋoileiε μεtaλικα σφουγyapákia, λειavτικα συμatáκia ἡλειavτικα/διαβρωτικα Kaθapiσικα, kaθως μηορείν ακataστρέψουν τις επιφάνειες τής ΣΟΚΕύncy.

EΣΩTEPIKH KAI EΞΩTEPIKH ΕΠΦANEIA

Kaθapiotε Tiε Επiφavειες με εva uyρο navi. Eáν unápxouv πολες ακαθapoiες, προθεστε στο vερο λίγες στayóνες απορρunavtikou με ouδετερo pH. ΣΚουπισε με εva στεγνό navi.
Kaθapiετε to kρύσταλλο της πόρτας ειδικόνγρο anoppunavtikó.
- Σε τακτικα διαστήμata ἡ Επερίπτωεις nou χύθηκε φαγητό, αφαρέοτε TOV περιστρεφόμενο γυλινο δισκο και τη βάση TOU γία VA KAθαρίσετο Φουρνο και VA αφαρέοτε ὄλa TA UNOλείμμata TPOΦωv.
To ykpiδev xpeiaεεta va to kaθapioεte kaθωc η εντονn θερμότητa kaie ΑΟΙΑδήποτε βρομία: Xρησιμοποιείτε autn tn λειούργia σε τακτικά διστήμata.

A=E∑OYAP

Oλa ta εξαρτήματα μηορουν va πλυθουν σε πλυντήριο πίατων.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΩΝ

wwW

KATEBAOTOV"Odnyo xrhoanc kai apovtida" anToTnuIIOOeiaDoc.s.idesit.eu yia περιοστepεπληροφρiεc

Πρόβλημα	Πιθανή αίτια	Λύση
Ο φούρνος δεν λεῖουργέ	Διακοπή ρεύματος. Απούνδεοη πάτουν παροχή ρεύματος.	Βεβαιωθείτε ὄτι ο φούρνος τροφοδοτέίαι με ρεύμα και ὄτι εἶνι σωτό συδεδεμένος στην πρίζα. Σβήστε και avάψτε Εανά το φούρνο γίαν δίαισιστώσετε εάν η βλάβη παραμένει.
Στην oθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “Err”.	Σφάλμα λογίσμικόύ.	Επικοινωνήσε μετο πλησιέσετρο Κέντρο Εξιπηρέτησε, Πελατών και avαφέρετε το γράμα ἡν αριθμό που ακολουθεί το “Err”.

AEATIO IPOIONTO

Mnopeiteva kateβaoetetoδeIio npoiovtoc με ta δeδouéva evépyiaac tnc ouokeuç ano tvv iotoeλiδa docs.idesit.eu

ΠΟΣ ΘΑ ∧ABETETON OΔHΓΟ XPHΞHΞ KAI ΣYNTHPHΞHΞ

www KaTeβaOTe Tov "Odbnyo xpnoIc kai 0 povtida" aTnTnv iTooElaia mac docs.INSESit.eu (mOpEITE va xPoiuOIOIeTAE autov Tov KwDko QR), avapepovTac Tov EMIOPIKo KwDko PpoioVTOC.

> Evaaaktiká, ENIkoivwvnoTe e To Kevtpo nEaTow

ENIKOINΩNIA ME TO KENTPO EÉYΠHPETHΞHΞ ΠΕΑTΩN

Mnpoeite va i TIC Nnnpoopiec
ENIKOIVWViac oTO
Evyepiio Eyyunonc.
OTAV ENIKOIVWveTE μE
TO Kevtpo ECUnnpéttnoC
Ntaw,va avaepetE
Touc KWdikoou nou
avaypapovtal OTnv
Piivakida Tou npoiovtoc
Oac.

400010894939/B

Printed in Italy

MINDENNAPI HASZNÁLATI

UTMUTATO

KÖSZÖNJÜK, HOGY AZ INDESIT TERMÉKÉT
VÁLASZTOTTA!