C1APG64N0 - C1APG64N0 - φούρνος μικροκυμάτων NEFF - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενος φούρνος μικροκυμάτων με ατμό
Μάρκα	NEFF
Μοντέλο	C1APG64N0
Ισχύς μικροκυμάτων	900 W (μέγ. 1000 W, σταδιακά μειώνεται στα 600 W)
Ισχύς γκριλ	3 επίπεδα (χαμηλό, μεσαίο, υψηλό)
Ανακυκλοφορία αέρα	Ναι, 40 °C και 100-230 °C
Γκριλ με αέρα	Ναι, 100-190 °C
Λειτουργία ατμού	3 επίπεδα ατμού
Αυτόματα προγράμματα	30 προγράμματα (απόψυξη, μαγείρεμα, ζέσταμα)
Χωρητικότητα δοχείου νερού	Περίπου 1,2 L (μέχρι την ένδειξη MAX)
Τύπος χειρισμού	Αφής με περιστροφικό διακόπτη
Οθόνη	Ψηφιακή οθόνη με ενδείξεις
Διαστάσεις (Υ x Π x Β) κατά προσέγγιση	45 cm x 59 cm x 55 cm (εντοιχισμός)
Βάρος κατά προσέγγιση	30 kg
Ηλεκτρική σύνδεση	230 V / 50 Hz, πρίζα με προστατευτικό αγωγό
Κατανάλωση σε αναμονή	Μέγ. 1 W (οθόνη αναμμένη), μέγ. 0,5 W (οθόνη σβηστή)
Επίπεδα ισχύος μικροκυμάτων	90, 180, 360, 600, 1000 W
Λειτουργίες χρόνου	Χρονόμετρο, διάρκεια, ρολόι
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή, κλείδωμα πόρτας, προστασία από μικροκύματα
Καθαρισμός	Λειτουργία αφαλάτωσης και έκπλυσης, χειροκίνητος καθαρισμός του θαλάμου
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Συνδυασμένη σχάρα, γυάλινο ταψί, δοχείο μαγειρέματος με ατμό
Δείκτης επισκευασιμότητας	Δεν αναφέρεται (εκτίμηση: υψηλός)
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα μέσω υπηρεσίας μετά την πώληση NEFF (αναφέρεται στις οδηγίες)

Συχνές ερωτήσεις - C1APG64N0 - C1APG64N0 NEFF

Πώς να καθαρίσετε τον θάλαμο μαγειρέματος μετά από χρήση ατμού;

Μετά από κάθε χρήση ατμού, σκουπίστε την υδρορροή και τον θάλαμο με ένα μαλακό πανί. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Έκπλυση για να αντλήσετε νερό στο σύστημα, στη συνέχεια αδειάστε και στεγνώστε το δοχείο και το δοχείο συλλογής.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλικά σκεύη στο φούρνο μικροκυμάτων;

Όχι, σε καθαρή λειτουργία μικροκυμάτων, τα μεταλλικά σκεύη μπορεί να προκαλέσουν σπινθήρες και να βλάψουν τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε μόνο σκεύη κατάλληλα για φούρνο μικροκυμάτων (γυαλί, κεραμικό, ανθεκτικό πλαστικό).

Πώς να ρυθμίσω την ισχύ του μικροκύματος;

Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών στο σύμβολο μικροκυμάτων. Πατήστε το αντίστοιχο απτικό πεδίο για να επιλέξετε μεταξύ των επιπέδων 90, 180, 360, 600 ή 1000 W. Επιβεβαιώστε με τον περιστροφικό διακόπτη.

Τι να κάνω αν το δοχείο νερού αδειάσει κατά το μαγείρεμα με ατμό;

Η συσκευή διακόπτει τη λειτουργία και το σύμβολο του δοχείου αναβοσβήνει. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα, αφαιρέστε το δοχείο, γεμίστε το με κρύο νερό μέχρι την ένδειξη MAX, τοποθετήστε το ξανά και επανεκκινήστε με το κουμπί Έναρξη/Διακοπή.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία γρήγορης προθέρμανσης;

Ρυθμίστε έναν τρόπο μαγειρέματος (ανακυκλοφορία αέρα ή γκριλ με αέρα) και θερμοκρασία άνω των 100 °C. Πατήστε το απτικό πεδίο της γρήγορης προθέρμανσης μέχρι να ανάψει το σύμβολο, στη συνέχεια εκκινήστε. Η συσκευή θερμαίνεται γρήγορα και ένα σήμα υποδεικνύει το τέλος της προθέρμανσης.

Η συσκευή διαθέτει λειτουργία ασφαλείας για παιδιά;

Οι οδηγίες δεν αναφέρουν συγκεκριμένο κλείδωμα για παιδιά, αλλά η συσκευή διαθέτει αυτόματη διακοπή ασφαλείας μετά από 9 ώρες λειτουργίας χωρίς ρύθμιση χρόνου.

Πώς να αφαλατώσω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Αφαλάτωση (σύμβολο στον επιλογέα). Γεμίστε το δοχείο νερού με ένα προτεινόμενο διάλυμα αφαλάτωσης, τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο συλλογής και εκκινήστε το πρόγραμμα. Μετά την αφαλάτωση, ξεπλύνετε με τη λειτουργία Έκπλυση.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με τον φούρνο μικροκυμάτων;

Οι οδηγίες αναφέρουν μια συνδυασμένη σχάρα, ένα γυάλινο ταψί και ένα δοχείο μαγειρέματος ατμού. Ανάλογα με το μοντέλο, μπορεί να παρέχεται μια σχάρα εισαγωγής.

Μπορώ να μαγειρέψω φαγητά σε αλουμινένια δοχεία;

Όχι, τα αλουμινένια δοχεία μπορεί να προκαλέσουν σπινθήρες στο φούρνο μικροκυμάτων. Χρησιμοποιήστε μόνο κατάλληλα σκεύη, από γυαλί ή κεραμικό, χωρίς μεταλλικές διακοσμήσεις.

Πώς να ρυθμίσω τη διάρκεια μαγειρέματος;

Αφού επιλέξετε έναν τρόπο μαγειρέματος, πατήστε το απτικό πεδίο των λειτουργιών χρόνου μέχρι να επισημανθεί το σύμβολο διάρκειας. Χρησιμοποιήστε τον περιστροφικό διακόπτη για να ρυθμίσετε τον χρόνο, στη συνέχεια εκκινήστε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C1APG64N0 - C1APG64N0 NEFF

• Διαβάστε τις προεκτάσεις και τις οδηγίες. Φυλάξτε τις μελλοντικές και τις πληροφορίες προϊόντος για μετέπειτα χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής. Μην συνδέετε τη συσκευή σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά.

1.2 Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την τοποθέτηση. Προσέξτε τις ειδικές οδηγίες συναρμολόγησης.

Μόνο αδειούχο προσωπικό επιτρέπεται να συνδέει συσκευές χωρίς φις. Σε περίπτωση ζημιών λόγω λάθους σύνδεσης, δεν υφίσταται κανένα δικαίωμα εγγύησης.

Μόνο με τη σωστή τοποθέτηση σύμφωνα με τις οδηγίες τοποθέτησης διασφαλίζεται ασφάλεια κατά τη χρήση. Ο εγκαταστάτης είναι υπεύθυνος για την άψογη λειτουργία στη θέση τοποθέτησης.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο:

Για την παρασκευή φαγητών και ποτών. Κάτω από επίβλεψη. Επιβλέπετε τις οικιακές διαδικασίες βρασμού χωρίς διακοπή. - Σε σπίτια και σε παρόμοιες εφαρμογές όπως π.χ.: σε κουζίνες για προσωπικό σε καταστήματα, γραφεία και άλλους εμπορικούς χώρους, σε αγροτικά κτήματα, από πελάτες σε ξενοδοχεία και άλλες οικιστικές εγκαταστάσεις, σε bed and breakfast. - μέχρι ένα ύψος από 2000 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

• με έναν εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ένα ξεχωριστό τηλεχειριστήριο.

Αυτή η συσκευή ανταποκρίνεται στο πρότυπο EN 55011 ή CISPR 11. Είναι ένα προϊόν της ομάδας 2, κατηγορία Β. Ομάδα 2 σημαίνει ότι δημιουργούνται μικροκύματα για σκοπούς θέρμανσης τροφίμων. Κατηγορία Β σημαίνει ότι η συσκευή είναι κατάλληλη για οικιακή χρήση.

1.3 Περιορισμός ομάδας χρηστών

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν κατατοπιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν από παιδιά, εκτός εάν είναι 15 ετών και άνω και επιτηρούνται.

Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης.

1.4 Ασφάλεια

Τοποθετήστε τα εξαρτήματα στο χώρο μαγειρέματος.

→ "Εξαρτήματα", Σελίδα 174

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος Πυρκαγιάς!

Τα αισθητήρια στο χώρο μαγειρέματος εύφλεκτα αντικείμενα μπορούν να αναφλεγούν.

Μη φυλάγετε ποτέ εύφλεκτα αντικείμενα στο χώρο μαγειρέματος. ► Όταν αρχίζει να εμφανίζεται καπνός, πρέπει να απενεργοποιηθεί η συσκευή ή να τραβηχτεί το φις από την πρίζα του ρεύματος και να κρατηθεί η πόρτα κλειστή, για να σβηστούν οι ενδεχόμενες φλόγες. Τα υπολείμματα φαγητών, το λίπος και ο χυμός από το ψητό μπορούν να αναφλεγούν. Πριν από τη λειτουργία απομακρύνετε τη χοντρή βρωμιά από τον χώρο μαγειρέματος, τα θερμαντικά στοιχεία και τα εξαρτήματα. Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής δημιουργείται ένα ρεύμα αέρος. Το λαδόχαρτο μπορεί να έρθει σε επαφή με τα θερμαντικά στοιχεία και να πιάσει φωτιά. Κατά την προθέρμανση και κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος μην τοποθετείτε ποτέ το λαδόχαρτο πάνω στα εξαρτήματα. Κόβετε πάντοτε στο μέγεθος του λαδόχαρτου και τοποθετείτε πάντοτε πάνω του ένα σκεύος ή μια φόρμα γλυκίσματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος Εγκαύματος!

Κατά τη διάρκεια της χρήσης ζεσταίνεται η συσκευή και τα εξαρτήματά του ακουμπούνται.

► Δώστε προσοχή για την αποφυγή επαφής με τα θερμαντικά στοιχεία. Τα παιδιά, κάτω των 8 ετών, πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή.

Τα εξαρτήματα και τα μαγειρικά σκεύη ζεσταίνονται πολύ.

Απομακρύνετε τα καυτά μαγειρικά σκεύη ή εξαρτήματα από τον χώρο μαγειρέματος πάντοτε με μαντηλάκια κουζίνας. Οι ατμοί οινοπνεύματος μπορούν να αναφλεγούν με το ζεστό χώρο μαγειρέματος. Η πόρτα της συσκευής μπορεί να ανοίξει αυτόματα. Ζεστός ατμός και φλόγες μπορεί να εξέλθουν. Χρησιμοποιείτε μόνο μικρές ποσότητες αλκοολούχων ποτών στα φαγητά. Μην θερμαίνετε οινοπνευματώδη ποτά (≥ 15% vol.) σε μη αραιωμένη κατάσταση (π.χ. για να περιχύσετε τα φαγητά). Ανοίξτε προσεκτικά την πόρτα της συσκευής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ζεματίσματος!

Τα προϊόντα μέρη/εξαρτήματα ζεσταίνονται πολύ κατά τη λειτουργία.

Μην ακουμπάτε ποτέ τα καυτά μέρη/εξαρτήματα. Κρατάτε τα παιδιά μακριά.

Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ατμός. Ο ατμός, ανάλογα με τη θερμοκρασία, δεν φαίνεται.

Ανοίγετε προσεκτικά την πόρτα της συσκευής. Κρατάτε τα παιδιά μακριά.

Με το νερό στον κάδο χώρο μπορεί να δημιουργηθούν κάποιοι υδρατμοί.

Μην χύνετε ποτέ νερό έξω στον κάδο χώρο μηχανήματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Το γρατζουνισμένο γυαλί της πόρτας της συσκευής μπορεί να ραγίσει.

Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά τρίψιμο ή κοφτερές μεταλλικές επιφάνειες για τον καθαρισμό του τζαμιού της πόρτας της συσκευής, επειδή μπορεί να γρατζουνίσουν την επιφάνεια. Οι ενώσεις της πόρτας της συσκευής κινούνται κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο της πόρτας και μπορεί να αγκυρωθείτε. Μην απλώνετε τα χέρια σας στην περιοχή των μεντεσέδων.

Τα εξαρτήματα έξω στην πόρτα της συσκευής μπορεί να είναι κοφτερά.

ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες.

Μόνο εκπαιδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιήσει επισκευές στη συσκευή. - Μόνο γνήσια ανταλλακτικά επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για την επισκευή της συσκευής. Εάν το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο ρεύματος αυτής της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του ή από ένα αντίστοιχα ειδικευμένο άτομο, για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων.

Μια χαλασμένη μόνωση του καλωδίου σύνδεσης είναι επικίνδυνη.

Μην φέρνετε ποτέ το καλώδιο σύνδεσης σε επαφή με θερμές επιφάνειες ή πηγές θερμότητας. Μην αφήνετε ποτέ το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο να έρθει σε επαφή με αιχμηρές άκρες ή κοφτερές ακμές. Μην τραβάτε, μην συνδέετε ή μετατρέπετε ποτέ το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο.

Μια εισχώρηση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην χρησιμοποιείτε συσκευές εκτός εάν είναι άθικτες ή συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης για να καθαρίσετε τη συσκευή. Μια συσκευή με καλώδιο σύνδεσης που έχει υποστεί ζημιά είναι επικίνδυνη. Μην λειτουργείτε ποτέ μια συσκευή που έχει υποστεί ζημιά. Μην λειτουργείτε ποτέ μια συσκευή με ραγισμένη ή σπασμένη επιφάνεια. Καλέστε την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών. → Σελίδα 196

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος: Μαγνήτιση!

Στο πεδίο χειρισμού τα στοιχεία χειρισμού είναι τοποθετημένοι μόνιμοι μαγνήτες. Αυτοί μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά τα ηλεκτρονικά στοιχεία εμφύτευσης, π.χ. βηματοδότες καρδιάς ή αντλίες ινσουλίνης.

Ο φορέας ηλεκτρονικών στοιχείων εμφύτευσης, τηρήστε μια ελάχιστη απόσταση 10 cm από το πεδίο χειρισμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ασφυξίας!

Τα παιδιά μπορεί να περάσουν τα υλικά της συσκευασίας πάνω από το κεφάλι ή να τυλιχτούν σ' αυτά και να πάθουν ασφυξία.

Κρατάτε υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας.

Τα παιδιά μπορεί να εισπνεύσουν ή να καταπιούν μικρά κομμάτια και να πάθουν ασφυξία.

Κρατά τα μικρά κομμάτια μακριά από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με μικροαντικείμενα.

1.5 Φούρνος μικροκυμάτων

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΧΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Η μη ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής είναι επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει ζημιά. Τα παραδείγματα μπορούν να αναφέρονται στις σόμπες, τα θερμαντικά σώματα, τους φούρνους και άλλες πηγές θερμότητας.

Μην στεγνώνετε ποτέ ρούχα ή υφάσματα στη συσκευή. Μην τοποθετείτε ποτέ εύφλεκτα υλικά, χαρτί, υφάσματα ή άλλα υλικά στη συσκευή. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για την προετοιμασία φαγητών και ποτών.

Τα τρόφιμα καθώς και οι συσκευασίες και τα σκεύη τους μπορεί να αναφλεγούν.

Μην τοποθετείτε ποτέ τρόφιμα στη συσκευή για διατήρηση θερμοκρασίας. Μην τοποθετείτε ποτέ χωρίς επίβλεψη τρόφιμα σε μέρη από πλαστικό, χαρτί ή άλλα εύφλεκτα υλικά. Μην ρυθμίζετε ποτέ μια πολύ υψηλή θερμοκρασία ή ισχύ για πολύ χρόνο μικροκυμάτων. Ρυθμίστε τα στοιχεία σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Μην στεγνώνετε ποτέ τρόφιμα στον φούρνο μικροκυμάτων. Μην ξεπαγώνετε ποτέ τρόφιμα με μικρή περιεκτικότητα σε νερό, όπως ψωμί, με μεγάλη ισχύ ή χρόνο μικροκυμάτων.

Ψωμί, με ψηλή ισχύ ή χρόνο μικροκυμάτων.

Το λάδι δεν πρέπει να αναφλέγει.

Μη ζεσταίνετε ποτέ μόνο του το λάδι φαγητού στον φούρνο μικροκυμάτων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος έκρηξης!

Τα υγρά και άλλα προϊόντα μας οφείλουν να εκπληρώνουν σκοπό.

Μην ξεχνάτε να το υπογράφετε σε ορισμένες περιπτώσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαύματος!

Η τροφή με οξυγόνο και κεκλεισμένα τα μάτια εκπνέουν κατά τη διάρκεια, αλλά και μετά από αυτό το ζώο.

Μη μαγειρεύετε ποτέ οστρακοειδή ή μαλακόστρακα. Σε περίπτωση που ηγανίσετε αυγά ή αυγά σε ποτήρι, τρυπάτε προηγουμένως τον κρόκο. Σε περίπτωση τροφίμων με σκληρή φλούδα ή πέτσα, όπως π.χ. μήλα, ντομάτες, πατάτες ή λουκάνικα, μπορεί το κέλυφος να σκάσει. Πριν το ζέσταμα τρυπάτε τη φλούδα ή την πέτσα.

Η θερμότητα OTIC βρεφικές τροφές δεν καταναλώνονται ομοιόμορφα.

Μη ζεσταίνετε ποτέ βρεφικές τροφές με δασε κλειστά δοχεία. Αφαιρείτε πάντοτε το καπάκι ή το θηλήτρο. Μετά το ζέσταμα κουνάτε ή ανακατεύετε πάντοτε καλά. Ελέγξτε τη θερμοκρασία, πριν να δώσετε την τροφή στο παιδί.

Τα ζεστά φαγητά εκλύουν υγρασία. Έτσι μπορούν τα μαγειρικά σκεύη να ζεσταθούν πολύ.

Απομακρύνετε τα μαγειρικά σκεύη ή τα ελάσματα από τον χώρο μαγειρέματος πάντοτε με μια πιάστρα κουζίνας.

Σε περίπτωση αεροστεγώς κλεισμένων τροφίμων, μπορεί να σκάσει η συσκευασία.

• Προσέξτε ταυτότητα στοιχεία πάνω στην οικεία. Βγάζετε τα άδεια πάντα από τις περιστρεφόμενες κουζίνες στον χώρο παραγέματος.

Τα πρώτα μέρη / εξαρτήματα εστιάζονται στην πλήρη λειτουργία.

Μην ακουμπάτε τα καυτά μέρη/εξαρτήματα. Κρατάτε τα παιδιά μακριά.

Η μη ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής είναι επικίνδυνη. Για παράδειγμα οι υπερβολικές θερμάνσεις σε παντόφλες, τα υπερβολικά θερμαινόμενα αντικείμενα σε φούρνο ή φριτέζα, σόμπες, υγρά καθαρισμού και άλλα προϊόντα μπορούν να οδηγήσουν σε βλάβες.

Μη στεγνώνετε ποτέ φαγητά ή ρούχα με τη συσκευή. Μη ζεσταίνετε ποτέ παντόφλες, μαξιλάρια φούρνου ή φριτέζας, σόμπες, υγρά πανιά καθαρισμού και προϊόντα στη συσκευή. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για την παρασκευή φαγητών και ποτών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ζεματίσματος!

Κατά το ζέσταμα υγρών μπορεί να προκληθεί επιβράδυνση του βρασμού. Αυτό σημαίνει ότι η θερμοκρασία βρασμού επιτυγχάνεται, χωρίς να εμφανιστούν οι τυπικές φυσαλίδες ατμού. Συνίσταται προσοχή ακόμη και σε περίπτωση ελάχιστης μόνο ανακίνησης του κενούς. Το καυτό υγρό μπορεί ξαφνικά να βράσει και να πιτσιλίσει.

Κατά το ζέσταμα τοποθετείτε πάντοτε ένα κουτάλι μέσα στο σκεύος. Έτσι ευνοείται η εξάτμιση του βρασμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Το ακατάλληλο μαγειρικό σκεύος μπορεί να σπάσει. Τα μαγειρικά σκεύη από προβαν και κεραμικό υλικό μπορεί να έχουν πολύ κρυφές τρύπες στις άκρες σκαλοπάτια. Νιώθω από αυτές τις τρύπες υπάρχει κενός χώρος. Η υγρασία που έχει εισχωρήσει στον κενό χώρο μπορεί να σπάσει τα μαγειρικά σκεύη.

Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα για μικροκύματα.

Σκεύη και δοχεία από μέταλλο ή σκεύη με ειδική διακόσμηση μπορούν σε περίπτωση καθαρής λειτουργίας μικροκυμάτων να οδηγήσουν στη δημιουργία σπινθήρων. Η συσκευή καταστρέφεται.

Σε περίπτωση καθαρής λειτουργίας μικροκυμάτων μη χρησιμοποιείς ποτέ μεταλλικά δοχεία. Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα. Τα μικροκύματα σε συνδυασμό με έναν τρόπο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Η συσκευή λειτουργεί με υψηλή τάση.

Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος βλάβης για την υγεία!

Ο ανεπαρκής καθαρισμός μπορεί να καταστρέψει την επιφάνεια της συσκευής, να μειώσει τη διάρκεια ζωής και να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις, όπως για παράδειγμα διαρροή ενέργειας μικροκυμάτων.

Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή και απομακρύνετε αμέσως τα υπολείμματα των τροφίμων. Κρατάτε τον χώρο μαγειρέματος, τη στεγανοποίηση της πόρτας, την πόρτα και τον ανακλαστήρα της πόρτας πάντοτε καθαρά.

→ "Καθαρισμός και φροντίδα", Σελίδα 190. Μη λειτουργείτε ποτέ τη συσκευή, όταν η πόρτα του χώρου μαγειρέματος ή η στεγανοποίηση της πόρτας έχουν υποστεί ζημία. Μπορεί να εξέλθει ενέργεια μικροκυμάτων.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, όταν η πόρτα του χώρου μαγειρέματος, η στεγανοποίηση της πόρτας ή το πλαστικό πλαίσιο της πόρτας έχουν υποστεί ζημία. Αναθέτετε τη συσκευή μόνο στο τμήμα επισκευών ή πωλήσεων.

Στις συσκευές χωρίς κάλυμμα περιβλήματος εξέρχεται ενέργεια μικροκυμάτων.

Μην αφήνετε ποτέ το κάλυμμα περιβλήματος. Σε περίπτωση εργασιών συντήρησης ή επισκευής καλέστε την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών.

1.6 Ατμός

Προσέχετε τις οδηγίες, όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ατμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ζεματίσματος!

Το νερό στο δοχείο νερού μπορεί να ζεσταθεί πολύ κατά τη λειτουργία της συσκευής.

Αδειάζετε το δοχείο του νερού μετά από κάθε λειτουργία της συσκευής με ατμό. Στο χώρο μαγειρέματος δημιουργείται καυτός ατμός. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής με ατμό, μην απλώνετε τα χέρια σας στον χώρο μαγειρέματος. Κατά την αφαίρεση των εξαρτημάτων μπορεί να χυθεί καυτό υγρό. Αφαιρείτε τα καυτά εξαρτήματα προσεκτικά μόνο με κατάλληλες πιάστρες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος Πυρκαγιάς!

Οι ατμοί εύφλεκτων υγρών μπορούν να αναφλεχθούν στον χώρο μαγειρέματος μέσω των καυτών επιφανειών (αντιστάσεις). Η πόρτα της συσκευής μπορεί να ανοίξει απότομα. Καυτός ατμός και φλόγες μπορεί να εξέλθουν.

Μην βάζετε στο δοχείο νερού εύφλεκτα υγρά (π.χ. οινοπνευματώδη ποτά). Προσέχετε το δοχείο νερού αποκλειστικά με νερό ή με το διάλυμα αφαλάτωσης του συνόλου.

2 Αποφυγή υλικών ζημιών

2.1 Γενικά

Οι οδηγίες οικιακής χρήσης αφορούν στον καυστήρα και να οδηγούν σε μια μόνιμη ζημιά ή δυσλειτουργία. Λόγω της εκρηκτικής ανάφλεξης η προστασία της συσκευής μπορεί να αδειάσει απότομα και ενδεχομένως να προκληθεί. Τα τελικά της προστασίας μπορεί να οδηγήσουν και να τραυματιστούν. Λόγω της προκύπτουσας υπερθέρμανσης ο χώρος αερισμού μπορεί να παραμορφωθεί πολύ προς τα έξω.

Μην θερμαίνετε συσκευασίες που περιέχουν αλκοόλη (≥ 15% vol.) σε μη προαιρετική κατάσταση (π.χ. για να περιέχονται τα φαγητά).

Το νερό πάνω στον πάτο του χώρου μαγειρέματος κατά τη λειτουργία της συσκευής με θερμοκρασία πάνω από 120°C, προκαλεί ζημιές στο εσωτερικό.

Όταν υπάρχει νερό πάνω στον πάτο του χώρου μαγειρέματος, μην ενεργοποιείτε τη λειτουργία.

Σκουπίστε το νερό από τον πάτο του χώρου μαγειρέματος, πριν τη λειτουργία.

Όταν βρίσκεται νερό στον καυτό χώρο μαγειρέματος, δημιουργείται υδρατμός. Αυτό της αλλαγής της θερμοκρασίας μπορούν να προκύψουν ζημιές.

Μην χύνετε ποτέ νερό απευθείας στον καυτό χώρο μαγειρέματος.

Η υγρασία στον χώρο μαγειρέματος για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, οδηγεί σε διάβρωση.

Μετά από κάθε μαγείρεμα, σκουπίστε το συμπύκνωμα.

Μην αποθηκεύετε υγρά τρόφιμα για μεγάλη χρονική διάρκεια στον καυτό χώρο μαγειρέματος.

Μην αφήνετε κανένα άδειο τον χώρο μαγειρέματος.

Το κρύωμα του χώρου μαγειρέματος με ανοιχτή την πόρτα της συσκευής, μπορεί, με το πέρασμα του χρόνου, να χαλάσει τις γειτονικές επιφάνειες των ντουλαπιών.

• Μετά από μια λειτουργία με υψηλές θερμοκρασίες αφήνετε τον χώρο μαγειρέματος να κρυώνει μόνος, όταν είναι κλειστός.

Μην ανοίγετε την πόρτα της συσκευής ενώ λειτουργεί.

Μόνο μετά από μια λειτουργία ο υπερβολικός χρόνος μαγειρέματος μπορεί να στεγνώσει τα ανοιχτά φαγητά.

Εάν η στεγανοποίηση είναι πολύ λερωμένη, δεν κινείται πλέον σωστά η πόρτα της συσκευής κατά τη λειτουργία. Οι γειτονικές επιφάνειες των ντουλαπιών μπορεί να υποστούν ζημιά.

▶ Διατηρείτε τη στεγανοποίηση πάντα καθαρή. Μη λειτουργείτε τη συσκευή ποτέ με χαλασμένη στεγανοποίηση ή χωρίς στεγανοποίηση.

Η χρήση της πόρτας της συσκευής ως κάθισμα ή επιφάνεια εναπόθεσης μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην πόρτα.

Μην κάθεστε, μην κρατιέστε ή μη στηρίζεστε από την πόρτα της συσκευής. Μην τοποθετείτε κανένα μαγειρικό σκεύος ή εξάρτημα πάνω στην πόρτα της συσκευής.

Ανάλογα με το μέγεθος της συσκευής, τα εξαρτήματα, κατά το κλείσιμο της πόρτας της συσκευής, μπορεί να χτυπήσουν το τζάμι της πόρτας.

Τοποθετείτε τα εξαρτήματα μέχρι τέρμα μέσα στον χώρο μαγειρέματος.

2.2 Φούρνος μικροκυμάτων

Προσέξτε αυτές τις υποδείξεις, όταν χρησιμοποιείτε τον φούρνο μικροκυμάτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Εάν ακουμπήσουν μεταλλικά τοιχώματα του χώρου μαγειρέματος, δημιουργούνται σπινθήρες, που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή ή να καταστρέψουν το εσωτερικό τζάμι της πόρτας.

Μεταλλικά σώματα, π.χ. κουτάλια ή ποτήρια, πρέπει να απέχουν τουλάχιστον 2 cm από τα τοιχώματα του χώρου μαγειρέματος και την εσωτερική πλευρά της πόρτας.

Τα αλουμινένια μέσα στη συσκευή μπορεί να δημιουργήσουν σπινθήρες. Στη συσκευή προκαλούνται τόξα με τη δημιουργία ηλεκτρικών σπινθήρων.

Μη χρησιμοποιείτε αλουμινένια μέσα στη συσκευή. Η λειτουργία της συσκευής χωρίς φαγητό στον χώρο μαγειρέματος οδηγεί σε υπερφόρτωση. Μην ενεργοποιείτε ποτέ τον φούρνο μικροκυμάτων χωρίς φαγητό στον χώρο μαγειρέματος. Εξαίρεση αποτελούν μόνο τα δοκιμαστικά μαγειρικά σκεύη.

Η πολυπληθής διάταξη παρασκευής πιάτων-κορυφής μικροκυμάτων, είτε για πολύ μεγάλη ισχύ μικροκυμάτων, μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά του χώρου μαγειρέματος.

Μεταξύ των παρακείμενων αφήνετε τη σάλτσα να κρυώσει για μερικά λεπτά. Μη ρυθμίζετε ποτέ μια πολύ μεγάλη ισχύ μικροκυμάτων. Χρησιμοποιείτε το 100% 600 W. Τοποθετείτε τη σχάρα πιάτων-κορυφής πάντοτε πάνω σε ένα γυάλινο πιάτο.

Ακατάλληλα σκεύη μπορεί να οδηγήσουν σε ζημιές.

Κατά τη χρήση του γκριλ, της συνδυασμένης λειτουργίας μικροκυμάτων ή του θερμού αέρα, χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που αντέχουν στις υψηλές θερμοκρασίες.

2.3 Ατμός

Προσέχετε τις οδηγίες, όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ατμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Οι φλόγες που προκαλούνται από τη συνδυασμένη λειτουργία ατμού δεν είναι κατάλληλες.

Το σκεύος πρέπει να είναι ανεκτικό στη θερμότητα και στον ατμό.

Τα σκεύη με ακουμπισμένα σημάδια μπορεί να προκαλέσουν διαρροές στον χώρο μαγειρέματος. Ακόμα και οι μικροί λεκέδες μπορούν να οδηγήσουν σε διαρροές.

Μη χρησιμοποιείτε κανένα σκεύος που έχει σκουριά ή σημάδια. Τα υγρά που στάζουν λερώνουν τον πάτο του χώρου μαγειρέματος. Στο μαγείρεμα με ατμό με ένα δοχείο μαγειρέματος με τρύπες, σπρώχνετε πάντοτε φαγητά, φαγητά γενικής χρήσης έντο δοχείο μαγειρέματος χωρίς τρύπες από κάτω. Έτσι συλλέγεται το υγρό που στάζει.

Το καυτό νερό στο δοχείο που προορίζεται να καταστρέψει το σύστημα ατμού.

• Γεμίζετε το δοχείο νερού αποκλειστικά με κρύο νερό. Όταν έρθει σε επαφή με αλουμίνιο ή ατσάλι, μπορεί να προκληθούν ζημιές. Αποφεύγετε το διάλυμα αλουμινίου ή ατσαλιού αμέσως. Ο καθαρισμός του δοχείου νερού στο πλυντήριο πιάτων προκαλεί ζημιές. Μην καθαρίζετε το δοχείο νερού στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρίζετε το δοχείο νερού με ένα μαλακό πανί και συνηθισμένο υγρό καθαρισμού πιάτων.

3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία

3.1 Απόρριψη συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς το περιβάλλον και επαναχρησιμοποιήσιμα.

Ανοίξτε τα ετήσια έξοδα χωριστά, ανάλογα με το είδος.

3.2 Εξοικονόμηση ενέργειας

Αν ακολουθήσετε τις οδηγίες, δεν θα καταναλώσετε περισσότερο ρεύμα.

Πρέπει να ενεργεί μόνο όταν προβλέπεται ότι συντάσσεται στις διατάξεις ρυθμίσεως.

Εάν δεν προθερμάνετε τη συσκευή, εξοικονομείτε μέχρι και 20% ενέργεια. Χρησιμοποιήστε σκούρες, βαμμένες ή εμαγιέ φόρμες γλυκού. Αυτές οι φόρμες γλυκού απορροφούν τη θερμότητα τα ιδιαίτερα καλά. Ανοίγετε την πόρτα της συσκευής κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, όσο γίνεται λιγότερες φορές. Η θερμοκρασία στο χώρο μαγειρέματος διατηρείται και η συσκευή δεν πρέπει να επαναθερμαίνεται.

Ψηφιακό αντίγραφο του εγγράφου.

Ο χώρος μαγειρέματος είναι ήδη πολύ ζεστός. Έτσι μειώνεται ο χρόνος ψησίματος για το φαγητό. Σε περιπτώσεις μεγαλύτερων χρόνων μαγειρέματος απενεργοποιείτε τη συσκευή 10 λεπτά πριν τη λήξη του χρόνου μαγειρέματος. Η υπολειπόμενη θερμότητα αρκεί για την ολοκλήρωση του ψησίματος του φαγητού. Αποσυνδέστε τα εξαρτήματα που δεν χρησιμοποιούνται από το χώρο ψησίματος. Τα παραπάνω εξαρτήματα χρειάζεται να θερμανθούν. Αφήνετε τα κατεψυγμένα φαγητά να ξεπαγώνουν πριν το ψήσιμο. Εξοικονομείται η ενέργεια για το ψήσιμο των φαγητών.

Σημείωση:

Στην κατάσταση ετοιμότητας με ενεργοποιημένη οθόνη ενδείξεων, το πολύ 1 W - Στην κατάσταση ετοιμότητας με απενεργοποιημένη οθόνη ενδείξεων, το πολύ 0,5 W

4 Γνωριμία

4.1 Πεδίο χειρισμού

Με το πέρασμα του χειρισμού πληροφορείται ο χειριστής για τις λειτουργίες της συσκευής και λαμβάνει πληροφορίες για την κατάσταση λειτουργίας.

Αυτά τα στοιχεία δεν μπορούν να διαφύγουν οι λειτουργίες στην εικόνα, π.χ. χρώμα και σχήμα.

Διακόπτης επιλογής λειτουργίας

Με τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας ρυθμίζετε τους τρόπους λειτουργίας. Σε ειδικές εκδόσεις βαλβίδων, είναι ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας βυθισμένος. Όταν στρέφετε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας από τη θέση μηδέν σε μια λειτουργία, προβάλλεται ελαφρώς, έως ότου η εκάστοτε λειτουργία να είναι διαθέσιμη.

Σύμβολo	Pùθμion	Xρηση
o	Θέση μηδέν	H συακειή εἶται απενεργοποιημένηκαί βρίακεται στη λειουργία εξοικο-vόμηας ενέργειας.
∞	Míκρούματα	Επλέξτε τη λειουργία μικρούματων.
♀	Ατμός	Καυτός ατμός εἰοερχεται στον χώρο μαγειρόματος.
♂	Θερμός αέρας	Ο ανεμισήρας μοράζει τη θερμότη-τα του δακτυλειδόους θερμαντικόν σώματος στο πίω τοιχμα σμοιόμρ-φα μέσα στον χώρο μαγειρόματος.
∞	Γκρίλ	Θερμαίνεται OLÓKληρην η επίφάνεια κάτω από τα θερμαντικό σώματα του γκρίλ.
♀	Συνδυασός θερμού αέρα/γκρίλ	Ο ανεμισήρας στροβίλειτov θερμό αέρα των θερμαντικών σωματων του γκρίλ γύρω από το φαγntό.
♂	Απαβέστωη	Αυτήη λειουργία απαβεστώνειτov εξατμισήρα καί του διαπρείικανό γία λειουργία.
♂	Πλύη	Οι ωλήνες της μονάδας ατμούξε-πλένονται μενρό. Συνιστούμε, τήν εκτέλεση της λειουργίας πλύσης με-τά από κάθε λειουργία ατμού.
P	Προγράματα	Γία πολλά φαγητὰ θεβείτη ηδη προ-γραματιομένες εκ των προτέρων ριθμίσεις.

πεδία αφής

Τα πεδία αφής είναι ευαίσθητες στην αφή επιφάνειες. Για να επιλέξετε μία λειτουργία, πατήστε ελαφρά πάνω στον αντίστοιχο σύμβολο.

Σύμβολo	Πεδίο αφής	Xρήση
∞∞∞	Μικρούματα	Επιλέξτε τις βαθμίδες οιχύος του φούρνου μικρούμάτων ἡνεργοποί-ησατε πρόσθετα τη λειουργία μικρο-κμάτων στη λειουργία γκρίλ ἡν Λειουργία ατμου.
∞	Ατμός	Επιλέξτε τι έαθμίδα ατμου ἡνεργο-ποίησε πρόσθετα τη λειουργία ατμου σ' ἀναν τρόπο υποίματος.
P	Προύράματα	Καλέστε τιν επιλούγή προγράματος και ριθμίσε μετον περίστροφίκό επι-λούεατος αριθμό προγράματος.
⊕	Λειουργίες χρόνου	Επιλέξτε τις λειουργίες χρόνου και ριθμίσε τις μετον περίστροφίκό επι-λούεα.
∞∞	Ταχεία προθέρμανη	Ενεργοποίηση ἡπενεργοποίηση της γρήνορης προθέρμανης.
°C/kg	Θερμοκρασία/Bάρος	Επιλέξτε τι Εερμοκρασία ἡν Μαρος και ριθμίσε μετον περίστροφίκό επι-λούεα.
III	Start/Stop	Ξκίνησε ἡδιακόψτε τι λειουργία.

Οθόνη ενδείξεων

Στην οθόνη ενδείξεων βλέπετε τις τρέχουσες τιμές ρύθμισης ή τις δυνατότητες επιλογής.

Η τιμή, που μπορείτε να ρυθμίσετε αυτή τη στιγμή, είναι επισημασμένη.

Η εστίαση πραγματοποιείται με μια κόκκινη δοκό από την τιμή της πυθέας.

Μπορείτε να αλλάξετε την τιμή της εστίασης με τον περιστροφικό επιλογέα.

Τουβέξια, για να βρείτε μια συνοπτική περιγραφή των διαφόρων στοιχείων της οθόνης ενδείξεων.

Στοιχεία της οθόνης ενδείξεων

Σύμβολo	Ονομα	Σημαοία
∅	Poλόι οὐγαερμού	Οταν εἰναι μαρκαρισμένο to σύμβο-λο, δεῖνει ηοθόνn ευδείξων τον xρόνο του ρολοίου αὐγαερμού.
I→I	Διάρκεία	Οταν εἰναι μαρκαρισμένο to σύμβο-λο, δεῖνει ηοθόνn ευδείξων τη xρο-vikή διάρκεία.
⊕	Ωρα	Οταν εἰναι μαρκαρισμένο to σύμβο-λο, δεῖνει ηοθόνn ευδείξων την ωρα.
h:min	Ωρες/λεπία	H διάρκεία εμφανίζεια Ε ο φες και λεπία.
min:s	Λεπία/δευτερόλεπία	H διάρκεία εμφανίζεια Ε ο φες και δευτερόλεπία.
∪j	Δοχείο συλούγής	To αύμβολo δεῖνει ηυκαταση onou δοχείου συλούγής.
		To αύμβολo ανάβει και θέλος ανα-βοαβήνει:
		■ To δοχείο συλούγής βρίακεται Θηκη δοχείου.
		■ To δοχείο συλούγής εναι γεμάτο.
		■ Aδείατε θο δοχείο συλούγής.
		To αύμβολo αναβοσβήνει και θέλος δεν αναβαβήνει:
		■ To δοχείο συλούγής δε βρίακεται Θηκη δοχείου.
		■ Σρώξετ θο δοχείο συλούγής μέασα Θηκη δοχείου.
		To αύμβολo ανάβει και θέλος δεν αναβει:
		■ To δοχείο συλούγής βρίακεται Θηκη δοχείου.
		■ Δεν εἰναι απαραίŋτηκαίρia περαίτερω ευδεγία.
∪j	Δοχείο νερού	To αύμβολo δεῖνει ηυκαταση onou δοχείου νερού.
		To αύμβολo ανάβει και θέλος ανα-βοαβήνει:
		■ To δοχείο νερού βρίακεται Θηκη δοχείου.
		■ To δοχείο νερού εναι αδείο.
		■ Γεμίατε θο δοχείο νερού.
		To αύμβολo αναβοσβήνει και θέλος δεν αναβαβήνει:
		■ To δοχείο νερού δε βρίακεται Θηκη δοχείου.
		■ Σρώξετ θο δοχείο νερού Θηκη δοχείου.
		To αύμβολo ανάβει και θέλος δεν αναβει:
		■ To δοχείο νερού βρίακεται Θηκη δοχείου.
		■ Δεν εἰναι απαραίŋτηκαίρia περαίτερω ευδεγία.
∪i	Taxeia θέρμανη	Οταν ανάβει θ αύμβολo, η taxeia θέρμανη εἰναι ευδεγοποιμενη.
∑	Aπααβέοτωη	Οταν ανάβει θ αύμβολo, πρέπει η αυκεύην αν απααβεοτωθει.

Ένδειξη θερμοκρασίας

Η ένδειξη της θερμοκρασίας δείχνει την πρόοδο της θέρμανσης.

Το κόκκινο χρώμα που αναβοσβήνει δείχνει ότι η οθόνη θερμαίνεται. Όταν είναι ενεργοποιημένη η θέρμανση, ένας τρόπος χρήσης είναι οι δοκοί κάτω προς τα πλαϊνά, όσο περισσότερο θερμαίνονται τόσο πιο γρήγορα. Στο ψηλό και στον ατμό ανάβουν αμέσως οι δοκοί. Στη λειτουργία μικροκυμάτων δεν ανάβουν οι δοκοί. Όταν προθερμαίνεται, η ιδανική συνθήκη είναι να ψηθεί το φαγητό σας μέσα έχει επιτευχθεί, όλα και οι πέντε δοκοί ανάβουν κόκκινα.

Λόγω της θερμικής αδράνειας, η επιφανειακή θερμοκρασία μπορεί να διαφέρει λίγο από την πραγματική θερμοκρασία στον χώρο αγερισμού.

Λειτουργία νυχτός

Στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, μειώνεται η φωτεινότητα της ένδειξης μεταξύ 22:00 - 05:59 αυτόματα σε μια χαμηλότερη τιμή.

Περιστροφικός επιλογέας

Με τον περιφερειακό εξοπλισμό ενεργοποιείτε τις τιμοκρυφώσεις, που δείχνει η οθόνη ενδείξεων.

Στις περισσότερες λίστες επιλογής, π.χ. τα προγράμματα, μετά το τελευταίο σημείο αρχίζει ξανά το πρώτο. Σε μερικές λίστες επιλογής, π.χ. "Διάρκεια", γυρίστε ξανά τον περιστροφικό επιλογέα, όταν επιτευχθεί η ελάχιστη ή η μέγιστη τιμή.

4.2 Τρόποι λειτουργίας

Το μενού είναι χωρισμένο σε δύο τρόπους λειτουργίας.

Tpónc Λει-TOUYIAÇ	Xpñση
Tpónc Ψηοιμa-TOC	Για Νγν Εδανίκη πραοκευή των φαγη-Tów Μας ΑΠάρχουν δίαφορι, εξαρε-Tικά προαρμοσμένοι Πρόποι ψηοιμa-TOC.
Mikpokúμata	Με Τα μικρούματα Μιροείτεν αν μα-γερεψετε, να ζεστάνετε ἡν Εξια-γώσετε γρηγορότερα Αβαγητά σας.
Atμός	Παραοκεύασε Φαγητά σε ατμό. Για Νγν Εδανίκη πραοκευή των φαγητών Αας ΑΠάρχουν δίαφορες, εξαρεΤικά προαρμοσμένες βαθμιδες ατμό.
ΣυδυαομένηλειTOUPIA μεμικρούμα	Πρόθετα ΑθηλειTOUPIA ατμό ἡθηλειTOUPIA γκρίλ μιποείτεν αν ευργοποίησετα μικρούματα.
ΣυδυαομένηλειTOUPIA ατμόù	Πρόθετα ΑθηλειTOUPIA μικρούματων ἡθηλειTOUPIA γκρίλ μιποείτεν αν ευργοποίησετε ΑβαγηTOUPIA ατμό.
Kαθαρίαμός	Για Σου καθαρίαμό ΑΠάρχουν δίαφο-ρες λειTOUPIECS καθαρίαμόΟ: Απα-αβεστωη και Πλύση
Βαοικές ριθμι-σεις	Προσαρμούη των βαοικών ριθμισε-ων. → "Βαοικές ριθμισεις", Σελίδα 189

4.3 Τρόποι ψησίματος

Εδώ θα βρείτε μια επισκόπηση των τρόπων ψησίματος. Λαμβάνετε συστάσεις σχετικά με τη χρήση των τρόπων ψησίματος.

Σύμβολo	Ονομα	Θερμοκρασια / Bαθμiδες	Xρήση
∞	Γκρίλ	Βαθμiδες ψησι- ματος στο γκρίλ: ■ 1 = Καμηλή ■ 2 = Μεσαία ■ 3 = Ψγηλή	Ψήσιμο λεπτών κοματιών ψητού για γκρίλ, ὄπως μπριζόλες, λουκάνι-καή τοῦτ. Ψήσιμο oγκρατέν φαγητών.
◇	Θερμός αέρας	40 °C 100-230 °C	Φουδακωμα ζύμης μαγίας, ξεπάγωμα τούρτας με σαντίγι. Γία ψήσιμο στον φούρνο σε ενα επίπεδό.
∞	Συνδυασμός θερμού αέρα/ yκρίλ	100-190 °C	Γία to Ψήσιμο πιουλεριών, έλόκληρου ψαρίου και μεγαλύτερων κομ-ματιών κρέατος.

Σημείωση: Για κάθε τρόπο ψησίματος η συσκευή προτείνει μια θερμοκρασία. Την προτεινόμενη θερμοκρασία μπορείτε να την παραλάβετε ή να την αλλάξετε στην εκάστοτε περιοχή.

4.4 Χώρος μαγειρέματος

Οι λειτουργίες του χώρου μαγειρέματος διευκολύνουν τη λειτουργία της συσκευής σας.

Φωτισμός του χώρου μαγειρέματος

Ο φωτισμός του χώρου μαγειρέματος είναι πάντοτε αναμμένος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Όταν τελειώσει η λειτουργία, η συσκευή απενεργοποιείται. Όταν ανοίξετε την πόρτα της συσκευής, ενεργοποιείται ο φωτισμός του χώρου μαγειρέματος. Αυτό βοηθά π.χ. κατά τον καθαρισμό της συσκευής σας. Μετά από περίπου 15 λεπτά απενεργοποιείται ξανά αυτόματα ο φωτισμός του χώρου μαγειρέματος.

Ανεμιστήρας ψύξης

Ο ανεμιστήρας ψύξης ενεργοποιείται και απενεργοποιείται ανάλογα με τις ανάγκες. Ο ζεστός αέρας διαφεύγει από τις ακμές αερισμού πάνω από την πόρτα της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Η καύση των σκουπιδιών προκαλεί μία υπερέκλυση της ουσίας.

Μην καλύπτετε τις οπές αερισμού.

Τα κρύα και τα ζεστά φαγητά μπορούν να διατηρηθούν για περισσότερο χρόνο, αν ο αποθηκευτικός χώρος λειτουργεί σωστά. Όταν η συσκευή λειτουργεί στη λειτουργία μικροκυμάτων, παραμένει η συσκευή κρύα, ο αποθηκευτικός χώρος ενεργοποιείται αυτόματα. Ο αποθηκευτικός χώρος μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί, ακόμα και όταν η λειτουργία μικροκυμάτων έχει ήδη τερματιστεί.

Συμπύκνωμα

Κατά το μαγείρεμα μπορεί στο χρόνο μαγειρέματος και στην πόρτα της συσκευής να εμφανιστεί συμπύκνωμα. Η εμφάνιση συμπυκνώματος είναι φυσιολογική και δεν επηρεάζει αρνητικά τη λειτουργία της συσκευής. Μετά το μαγείρεμα, σκουπίστε το συμπύκνωμα.

4.5 Κάλυμμα της θήκης δοχείου

Το κάλυμμα της θήκης δοχείου βρίσκεται κατά την πλευρά της συσκευής και καθιστά δυνατή την πρόσβαση στο δοχείο συλλογής και στο δοχείο νερού.

4.6 Δοχείο νερού

Το δοχείο βρίσκεται δεξιά από το κάτω μέρος του σωλήνα.

Τα ΤIC λεΙ ΟΥΡΥΙΕς με αυτό γίνετε το δοχείο νερού μου εύρο.

→ "Πλήρωση του δοχείου νερού", σελίδα 182

1 Λαβή για την αφαίρεση και τοποθέτηση 2 Άνοιγμα για το γέμισμα και άδειασμα 3 Καπάκι δοχείου

4.7 Δοχείο συλλογής

Το δοχείο ουροληψίας βρίσκεται αριστερά πιο το καπάκι του δοχείου.

Αδειάστε το δοχείο ολόκληρο πριν και μετά την ολοκλήρωση των λειτουργιών καθαρισμού.

1 Λαβή για την αφαίρεση και τοποθέτηση 2 Ανοίγματα απαγωγής 3 Καπάκι του δοχείου

5 Εξαρτήματα

Χρησιμοποιείτε γνήσια εξαρτήματα. Είναι προσαρμοσμένα στη συσκευή σας συσκευή.

Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής, μπορεί να παραδίδονται εξαρτήματα να διαφέρουν.

Εξαρτήματα	Xρήση
Σχάρα	Σχάρα γία το υήσιμο γλύκων και φαγητου ΟΤη λεῖουργία φούρ-νου. Σχάρα γία υήσιμο στο γκρίλ, π.x. γία μπρι-ζόλες, λουκάνιαή ΟΤΟ. Σχάρα ως επιφάνεία ευαπόθεοῦς, π.x. γία φόρμες σουφλέ
Γιὰλινο ταὶ	Για το μαγείρεμα φαγη-Τών Προσταία πισαιλίσμα-ΤΟς κατὰ το υήσιμο στο γκρίλ απεύθείας στη σχάρα Καταλληλα γία μικρο-κύματα
Σκεύος μαγείρεματος σε ατμό	Για μαγείρεμα ρύζου, παταών και λαχανικών Τοποθεῖθητε το δόχειο μαγείρεματος σε ατμό στο γυλλίνο ταὶ, γία το μαγείρεμα με τους τρόπους λεῖουργίας Ατμόςή Ατμός με μι-κρούματα Τοποθεῖθησι των τροφί-μων απεύθείας πάνω στο δόχειο μαγείρεμα-TOC Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μ

5.1 Πρόσθετα εξαρτήματα

Ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής μπορεί να υπάρχουν συνημμένα πρόσθετα εξαρτήματα.

Εξαρτήματα	Xρήση
Πρόθετη σχάρα	Σχάρα για Μηύμο ΤΟποθετήσε τη σχάρα με τα πόδια προς τα Κάτω μέσα στο γυὰλίνο ταψι Φροντίζει για Μησάξι μο του λίπους και των ζωμών του κρέατος στο γυὰλίνο ταψι Δεν εἶαι κατάληλη γία τη λείουργία μι- κροκυμάτων ἡτη λεῖ- Touργία ατμου

5.2 Περαιτέρω εξαρτήματα

Τα περαιτέρω εξαρτήματα μπορείτε να τα αγοράσετε από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών, στα ειδικά καταστήματα ή στο διαδίκτυο (Internet).

Μια μη εγκεκριμένη πρόταση για την οικιακή χρήση, μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο ή στα φύλλα της εταιρείας μας.

Ο χώρος μαγειρέματος έχει 4 όψεις στοιβάγματος.

Τα υποδοχές στοιβάγματος αριθμούνται από κάτω προς τα πάνω. Τοποθετήστε το εξάρτημα στους οδηγούς και ορίστε το τελείως μέσα.

Ο πάτος του χώρου μαγειρέματος στο κάτω μέρος είναι ιδιαίτερα κατάλληλος για λειτουργία μικροκυμάτων. Στον πάτο του χώρου μαγειρέματος είναι η ισχύς μικροκυμάτων η καλύτερη. Χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα.

6 Πριν την πρώτη χρήση

Εκτελέστε τις ρυθμίσεις για την πρώτη θέση σε λειτουργία. Καθαρίστε τη συσκευή και τα εξαρτήματα.

6.1 Ρύθμιση της ώρας

Κατά τη θέση σε λειτουργία η ένδειξη του χρόνου βρίσκεται στην εστία. Στην οθόνη ενδείξεων αναβοσβήνει 12:00 και ανάβει ⊙.

1. Ρύθμισε με τον περιστροφικό διακόπτη την ώρα.
2. Πατήστε ②.

Η ωραία ειρυθμιστεία

6.2 Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

Προϋποθέσεις

• Προσδιορίστε την ολική σκληρότητα του νερού, πληροφορηθείτε από την εταιρεία ύδρευσης την ολική σκληρότητα του νερού του δικτύου ύδρευσης. Η συσκευή είναι ανενεργοποιημένη.
• Κρατήστε το πατημένο για επικά δυτερόλεπτα. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η πρώτη βασική ρύθμιση.
• Πατήστε το ② τόσες φορές, μέχρι να εμφανιστεί.
• Επιλέξτε με τον περιστροφικό Επιλογέα τη σκληρότητα του νερού.

Σημείωση: Εάν το νερό της ύδρευσής σας βρίσκεται στην περιοχή σκληρότητας του νερού 3 ή 4, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αποσκληρυμένο νερό.

Συμβουλή: Όταν χρησιμοποιείτε μεταλλικό νερό, ρυθμίστε τότε την περιοχή σκληρότητας του νερού σε "Πολύ σκληρό". Όταν χρησιμοποιείτε μεταλλικό νερό, χρησιμοποιείτε μόνο μεταλλικό νερό χωρίς ανθρακικό.

Περίοχή σκληρότητας Tουν ερού	Ρύθμιση
0	0 αποσκληρυμένο
1 (μέχρι 1,3 mmol/l)	1 μαλακό

Περίουχή σκληρότητας Tουν ερού	Ρύθμιση
2 (1,3 - 2,5 mmol/l)	2 μέτριο
3 (2,5 - 3,8 mmol/l)	3 σκληρό
4 (πάνω από 3,8 mmol/ l)	4 πολύ σκληρό

1. Για να αποθηκεύσετε αλλαγές, κρατήστε πατημένο για μερικά δευτερόλεπτα το ①.

6.3 Καθαρισμός της συσκευής πριν από την πρώτη χρήση

Προθερμάνετε για πρώτη φορά τη συσκευή ένα φλιτζάνι, καλύψτε τον χώρο μαγειρέματος και τα εξαρτήματα.

Προσοχή: Στον χώρο μαγειρέματος δεν βρίσκονται υπολείμματα συσκευασίας, εξαρτήματα ή άλλα αντικείμενα.

1. Πριν τη θέρμανση, μακρύνετε τις λείες επιφάνειες του χώρου μαγειρέματος με ένα μαλακό, υγρό πανί.
2. Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
3. Εξαερώστε την κουζίνα, διότι ωρα θερμαίνει η συσκευή.
4. Ρυθμίστε με τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας Μ.
5. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα 180 °C.
6. Αφήστε την. Η συσκευή αρχίζει να θερμαίνει.
7. Μετά από ορισμένη ώρα απενεργοποιήστε τη συσκευή.
8. Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση μηδέν.
9. Περιμένετε, μέχρι να κρυώσει ο χώρος μαγειρέματος.

6.4 Καθαρισμός των εξαρτημάτων

Καθαρίστε τα εξαρτήματα καλά με διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και ένα μαλακό πανί καθαρισμού.

7 Βασικός Χειρισμός

7.1 Ενεργοποίηση της συσκευής

Τυπικότε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας, για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η συσκευή βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται μια προτεινόμενη τιμή.

Σημείωση: Όταν δεν χρειάζεστε τη συσκευή σας, απενεργοποιήστε την. Όταν για μεγαλύτερη χρονική διάρκεια δεν έχει γίνει καμία ρύθμιση, απενεργοποιείται η συσκευή αυτόματα.

7.2 Απενεργοποίηση της συσκευής

Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, απενεργοποιήστε την. Όταν για μεγαλύτερη χρονική διάρκεια δεν έχει γίνει καμία ρύθμιση, απενεργοποιείται η συσκευή αυτόματα.

Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση μηδέν. Η συσκευή διακόπτει τις τρέχουσες λειτουργίες. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει την ώρα. Μερικές ενδείξεις παραμένουν αφής στην οθόνη ενδείξεων, ακόμη και με απενεργοποιημένη τη συσκευή.

Σημείωση: Εάν θέλετε να εμφανίζεται η ώρα ή όχι στην απενεργοποιημένη συσκευή, μπορείτε να το καθορίσετε στις "Βασικές ρυθμίσεις", σελίδα 189.

7.3 Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας

Προϋπόθεση: Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη.

1. Με τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας, επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας. Όταν είναι απαραίτητο, πραγματοποιήστε περαιτέρω ρυθμίσεις. Γι' αυτό πατήστε το αφής άνω στοιχείο και με τον περιστροφικό επιλογέα αλλάξτε την τιμή.
2. Πατήστε ΟΚ. Η συσκευή ξεκινά τη λειτουργία.

7.4 Ρύθμιση του τρόπου ψησίματος και της θερμοκρασίας

1. Με τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας ρυθμίστε τον τρόπο ψησίματος. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται μια προτεινόμενη θερμοκρασία.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα τη θερμοκρασία.
3. Πατήστε ΟΚ. Η συσκευή αρχίζει να θερμαίνει. Η φωτεινή ένδειξη (LED) ΟΚ αναβοσβήνει. Η ένδειξη της θερμοκρασίας αναβοσβήνει.

Σημείωση: Με τον περιστροφικό επιλογέα μπορείτε να αλλάξετε την τρέχουσα λειτουργία ή τη θερμοκρασία ανά πάσα στιγμή.

Με την θέρμανση και ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας, οι μικρές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας είναι κάτι το κανονικό.

Την τρέχουσα λειτουργία, δεν μπορείτε να τη ρυθμίσετε πάνω από τους 40 °C.

7.5 Ρύθμιση της διάρκειας

1. Ρυθμίστε έναν τρόπο λειτουργίας.
2. Απήστε Ε, μέχρι το I→I να είναι ειτιασμένο.
3. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα την επιθυμητή διάρκεια.
4. Απήστε έλι.

Η συσκευή αρχίζει να θερμαίνει. Ανάβει DII. Η διάρκεια τρέχει φανερά.

7.6 Σταμάτημα της λειτουργίας

1. Πιέστε Dll ή αφήστε την προστασία της συσκευής. Η συσκευή σταματά τη λειτουργία. Ανάβουν οι ενδείξεις.
2. Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
3. Απήστε DII. Η συσκευή συνεχίζει τη λειτουργία. Ανάβει DII.

7.7 Σταμάτημα της λειτουργίας

Μην επιχειρήσετε να απατάτε το οτοτοδόντοτε στη λειτουργία.

Τυπικότερο διάκοψη της λειτουργίας οφείλεται σε θερμό μηδέν. Μετά από μια διακοπή ή διακοπή της λειτουργίας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας ψύξης. Η λειτουργία των τρεχουσών εφαρμογών.

7.8 Ταχεία θέρμανση

Με την Ταχεία θέρμανση φτάνει η συσκευή σας στην επιθυμητή θερμοκρασία ιδιαίτερα γρήγορα. Χρησιμοποιήστε την Ταχεία θέρμανση σε περιπτώσεις ρύθμισης θερμοκρασίας άνω των 100°C.

Σε αυτούς τους τρόπους ψησίματος είναι η ταχεία θέρμανση δυνατή:

• Θερμός αέρας Συνδυασμός θερμού αέρα/μικροκυμάτων

Σημείωση: Για Θερμός αέρας 40 °C η λειτουργία Ταχεία θέρμανση δεν είναι δυνατή.

Πιέστε το κουμπί. Στην οθόνη ενδείξεων σβήνει το σύμβολο. Η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί με τον ρυθμισμένο τρόπο ψηφιακά και τη ρυθμισμένη θερμοκρασία.

8 Φούρνος μικροκυμάτων

Με τα ακουστικά μπορείτε να μαγειρέψετε, να ζεσταίνετε να ψήνετε και να ξεπαγώνετε διάφορα φαγητά. Τα ακουστικά μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε μόνα τους ή σε συνδυασμό ενός τρόπου προϊόντος.

8.1 Σκεύη και εξαρτήματα κατάλληλα για μικροκύματα

Τηρείτε τις οδηγίες για την προστασία και για να μην προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή σας, χρησιμοποιείτε κατάλληλα μαγειρικά σκεύη και εργαλεία.

Σημείωση: Πριν χρησιμοποιήσετε σκεύη στα μικροκύματα, προσέχετε τα στοιχεία του κατασκευαστή. Σε περίπτωση αμφιβολίας εκτελέστε μια δοκιμή των σκευών.

Κατάλληλα για μικροκύματα

Σκεύŋ καί εξαρτήματα	Λόγος
Σκεύŋ από Ανικό συνύσην Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ Ανικό Ανικό τοῦ χεμεύημε.	Τα μικροκύματα δίαπερ-νουύν αὐτά τα Ανική.Τα μικροκύματα δέν κατασ-ρέφουν τα ανθεκτικά στη Θερμότητα Κεύŋ.
■ Γυαλί	■ Ανλοκεραμίος Ανικό
■ Ανλοκεραμίος Ανικό	■ Ποροελάνη
■ Ανθεκτικό Ανικό Ανικό	■ Ανλήρως εφύαλωμένον
■ Ανθεκτικό Ανικό Ανικό	■ Κεραμίος χωρίς ρωγ-μές
Mεταλλίκα μαχαροπίρουνα	Σημεώρηση: Πανα αποφύγετε Επιβράδυνού Σου βρασμόύ, μιροείτεν αν χροιμοποίησετε μεταλλίκα μαχαροπίρουνα, πχ. ἀνα κουτάλι μέσα στο ΠΟ-Tήρι.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Εάν ακουμπήσει ο αγωγός ή το καλώδιο στο τοίχωμα του χώρου αέρατος δημιουργώντας σπίθες, το μηχάνημα πρέπει να αποκαλείται σπίθα ή να καταστρέφει το εσωτερικό τμήμα της πλάκας.

Εάν μεταλλικό σκεύος, π.χ. το κουτάλι στο τηγάνι, πρέπει να απέχει το λιγότερο 2 cm από τα τοιχώματα του χώρου μαγειρέματος και την εσωτερική πλευρά της πόρτας.

Σημείωση: Η ταχεία θέρμανση απενεργοποιείται αυτόματα το αργότερο μετά από 15 λεπτά.

7.9 Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας

Η αυτόματη ανεύρεση αστοχιών ενεργοποιείται, όταν η συσκευή λειτουργεί για ένα χρονικό διάστημα χωρίς προγραμματισμένη διάρκεια.

Μετά από 9 ώρες απενεργοποιείται αυτόματα η συσκευή.

Μη κατάλληλο για μικροκύματα

Σκεύŋ καί Εξαρτήματα	Λόγος
Μέταλικά σεύŋ	Τα μικρόματα δε δία-περνούν το μέταλλο.Τα φάγητά ζεσταίνονται ελάχισα.
Σκεύŋ με διακόμηση χρωσύ ἡ αημίου	Τα μικρόματα μιπούν vα καταστρέψουν τις δία-Kοσμήσεις χρωσύ ἡ αημίου.Συμβουλή: ὅταν o κατα-σενασθής εγγιαται, ὄτι τα σεύŋ εἰναι καταλληλα γία μικρόματα, μιπορείτενα χροσιμοίησετε τα σεύŋ.

8.2 Δοκιμή των μαγειρικών σκευών για την καταλληλότητά τους για τον φούρνο μικροκυμάτων

Ελέγξτε την οκεύν για την καταλληλότητά τους για ικριώματα. Μόνο για οκεύν οκεύν επιτρέπεται να λειτουργήσετε την ουακεύν οτιναετουργία μικροκυμάτων χωρίς φιάλη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος Ζεματίσματος!

Τα προστατευτικά μέρη/εξαρτήματα ζεσταίνονται πολύ κατά τη λειτουργία.

Μην ακουμπάτε τα καλώδια με βρεγμένα χέρια. Κρατάτε τα παιδιά ασφαλή.

1. Τοποθετήστε το αβέξιο οικείο μέσα στον χώρο μαγειρέματος.
2. Θέστε τη συσκευή για 1/2 - 1 λεπτό στο μέγιστο ποσοστό.
3. Εκκινήστε τη λειτουργία με έξοδο αέρα.
4. Ελέγξτε αρκετές φορές το φούρνο:
5. Όταν το μαγειρικό σκεύος είναι κρύο ή έχει τη θερμοκρασία του χεριού, τότε είναι κατάλληλο για τον φούρνο μικροκυμάτων. Όταν το μαγειρικό σκεύος είναι καυτό ή δημιουργούνται σπινθήρες, διακόψτε τη δοκιμή του μαγειρικού σκεύους. Το σκεύος είναι ακατάλληλο για τα μικροκύματα.

8.3 Ισχύς μικροκυμάτων

Εδώ θα βρείτε μια επισκόπηση των ισχύων μικροκυμάτων και των χρόνων τους.

Ioχύς μικροκu-μάτων σε W	Xρήση
90	Ξεπάγωμα ευαιοθητων φαγη-Tών.
180	Ξεπάγωμα φαγητών και συέχι-ση του μαγείρεματός.
360	Μαγείρεμα κρέατος και υαρίου ἡξοταμα ευαιοθητων φαγη-Tών.
600	Zεσταμα και μαγείρεμα φαγη-Tών.
1.000	Zεσταμα έγρών.

Υποδείξεις

Για κάθε βαθμίδα μικροκυμάτων η συσκευή προτείνει μια διάρκεια. Αυτή μπορείτε να την παραλάβετε ή να την αλλάξετε στην εκάστοτε ρύθμιση. Η μέγιστη ισχύς μικροκυμάτων προσφέρεται μόνο για τη θέρμανση υγρών. Για την προστασία της συσκευής με μέγιστη ισχύ μικροκυμάτων, όταν πρώτα θέτεται σε λειτουργία στα 600 W, η μέγιστη ισχύς είναι διαθέσιμη μετά από έναν χρόνο ρύθμισης.

Προτεινόμενες τιμές

Για κάθε ισχύ μικροκυμάτων, προτείνει η συσκευή χρονική διάρκεια. Την προτεινόμενη τιμή μπορείτε να την παραλάβετε ή να την αλλάξετε στην εκάστοτε ρύθμιση.

8.4 Χρονικά διαστήματα των αριθμήσεων χρόνου

Το χρονικό διάστημα κατά την αρίθμηση μιας διάρκειας στη λειτουργία μικροκυμάτων αλλάζει με βάση το μέγεθος της χρονικής διάρκειας.

Διαρκεία λειουργίας	Xρονικό διαστημα
0-1 λεπτά	5 δευτερώλεπτα
1-3 λεπτά	10 δευτερώλεπτα
3-15 λεπτά	30 δευτερώλεπτα
15 λεπτά - 1 ωρα	1 λεπτό
1 ωρα - 1 ωρα και 30 λε-πτά	5 λεπτά

8.5 Ρύθμιση των μικροκυμάτων

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Η λειτουργία της συσκευής χωρίς φαγητά στον χώρο μαγειρέματος οδηγεί σε υπερφόρτωση.

Μην ενεργοποιείτε τον φούρνο μικροκυμάτων χωρίς φαγητά στον χώρο μαγειρέματος. Εξαίρεση αποτελεί μόνο η δοκιμή μαγειρικού σκεύους.

1. Προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας → Σελίδα 165 και τις υποδείξεις για την αποφυγή υλικών ζημιών → Σελίδα 168.
2. Θέστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο χχ. Η οθόνη βρίσκεται σε ετοιμότητα. Την ένδειξη εμφανίζεται ως προτεινόμενη τιμή η έντονη ισχύς μικροκυμάτων.
3. Για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ισχύ μικροκυμάτων, στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται μαρκαρισμένη η βαθμίδα μικροκυμάτων και μία προτεινόμενη διάρκεια.
4. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα την επιθυμητή διάρκεια.
5. Εκκινήστε τη λειτουργία με το πλήκτρο. Με τον περιστροφικό επιλογέα μπορείτε να αλλάξετε οποτεδήποτε τη διάρκεια κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Η διάρκεια τρέχει και η λειτουργία μικροκυμάτων ξεκινά. Η φωτοδίοδος (LED) ανάβει.

Σημείωση: Όταν λήξει η διάρκεια, τερματίζεται η λειτουργία μικροκυμάτων και ακούγεται ένα σήμα.

8.6 Ρύθμιση της διάρκειας

1. Ρυθμίστε έναν τρόπο λειτουργίας.
2. Πατήστε το πλήκτρο, μέχρι το | ➔ | να είναι επιλεγμένο.
3. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα την επιθυμητή διάρκεια.
4. Αφήστε το DII. Η οθόνη αρχίζει να αερίζεται. Ανάβει το DII. Η λειτουργία τρέχει φανερά.

8.7 Αλλαγή της ισχύος μικροκυμάτων

Πάντοτε να μην ξεχνάς ότι η εισαγωγή δεδομένων είναι απαραίτητη.

Σημείωση: Με το πολλαπλό ελαφρό πάτημα περνάτε από την υψηλότερη στη χαμηλότερη βαθμίδα ισχύος. Αν προσθέσετε λειτουργία μικροκυμάτων μετά την εκκίνηση, διακόπτεται η λειτουργία της συσκευής. Εκκινήστε τη λειτουργία με το πλήκτρο.

8.8 Σταμάτημα της λειτουργίας

1. Πριν από την έναρξη της λειτουργίας. Ηλεκτρική ασφάλεια.

Ανοίξτε και κλείστε την πόρτα της συσκευής. 3. Πατήστε το κουμπί για να συνεχιστεί η λειτουργία. Ανάβει η ένδειξη.

8.9 Σταμάτημα της λειτουργίας

Μπορείτε να σταματήσετε οποιαδήποτε στιγμή τη λειτουργία.

Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση μηδέν. Μετά από μια διακοπή ή σταμάτημα της λειτουργίας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας ψύξης. Η συσκευή διακόπτει τις τρέχουσες λειτουργίες.

8.10 Ζέσταμα και στέγνωμα του χώρου μαγειρέματος

Στεγνώνετε τον χώρο μαγειρέματος μετά από κάθε λειτουργία, για να μην παραμένει καθόλου υγρασία.

1. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.
2. Απομακρύνετε αμέσως τη χοντρή βρωμιά από τον χώρο μαγειρέματος.
3. Σκουπίστε την υγρασία από τον πάτο του χώρου μαγειρέματος.
4. Με τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας επιλέξτε
5. Πιέστε δύο φορές ② ν Στην οθόνη ενδείξεων είναι μαρκαρισμένο το I→I.
6. Με τον περιστροφικό διακόπτη ρυθμίστε τη διάρκεια 15 λεπτών.
7. Ξεκινήστε τη λειτουργία με το κουμπί. ν Ξεκινά το στέγνωμα και τελειώνει μετά από 15 λεπτά.
8. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής για 1 με 2 ώρες, για να διαφύγει ο υδρατμός.

8.11 Στέγνωμα του χώρου μαγειρέματος με το χέρι

Στεγνώνετε τον χώρο μαγειρέματος μετά από κάθε λειτουργία, για να μην παραμένει καθόλου υγρασία.

1. Αφήστε την πόρτα της συσκευής ανοιχτή για 1 ώρα, για να στεγνώσει εντελώς ο χώρος μαγειρέματος.
2. Απορροφήστε τη χοντρή υγρασία από τον χώρο μαγειρέματος.
3. Στεγνώστε τον χώρο μαγειρέματος με ένα σφουγγάρι.
4. Αφήστε ανοιχτή την πόρτα της συσκευής για 1 ώρα, για να στεγνώσει εντελώς ο χώρος μαγειρέματος.

9 Μικροκύματα

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μικροκυμάτων με όλους τους τρόπους λειτουργίας και στη λειτουργία ατμού.

Η λειτουργία Μικροκύματα είναι δυνατή με τις ακόλουθες λειτουργίες:

Θερμός αέρας με μικροκύματα / γκριλ

Επιλογές:

Βαθμίδα μικροκυμάτων 1.000 W και Θερμός αέρας 40 °C

9.1 Ρύθμιση Μικροκυμάτων

Ενεργοποιήστε το ροδάκι σε έναν τρόπο λειτουργίας των μικροκυμάτων.

1. Θέστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας σε έναν συνδυασμένο τρόπο ψησίματος. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει μια προτεινόμενη τιμή για τη θερμοκρασία.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα τη θερμοκρασία.
3. Για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ισχύ μικροκυμάτων, πατήστε το πλήκτρο. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει μια προτεινόμενη τιμή για τη διάρκεια.
4. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα τη διάρκεια.
5. Ξεκινήστε τη λειτουργία με το πλήκτρο. Η διάρκεια τρέχει και η λειτουργία ξεκινά. Η διάρκεια τρέχει ανάποδα. Αναβοσβήνει το σύμβολο.

Όταν λήξει η διάρκεια, τεμαχίζεται η λειτουργία και ακούγεται ένας ήχος.

9.2 Αλλαγή της ισχύος μικροκυμάτων

• Πατήστε το πλήκτρο, μέχρι στην οθόνη ενδείξεων να επιλεγεί η επιθυμητή βαθμίδα.

Σημείωση: Με το πολλαπλό ελαφρό πάτημα περνάτε από την υψηλότερη στη χαμηλότερη βαθμίδα ισχύος. Αν προσθέσετε τη λειτουργία μικροκυμάτων μετά την εκκίνηση, διακόπτεται η λειτουργία της συσκευής. Ξεκινήστε τη λειτουργία με το πλήκτρο.

9.3 Σταμάτημα της λειτουργίας

1. Πατήστε το πλήκτρο για να προστατεύσετε τη συσκευή. Η λειτουργία σταματά. Αναβοσβήνει το σύμβολο.
2. Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
3. Πατήστε το πλήκτρο. Η συσκευή συνεχίζει τη λειτουργία. Αναβοσβήνει το σύμβολο.

9.4 Σταμάτημα της λειτουργίας

Μπορείτε να σταματήσετε οποιαδήποτε στιγμή τη λειτουργία.

▷ Φωτιστικό διακόπτη ειδοποίησης λειτουργίας στην θέση OFF. Μετά από μια διακοπή ή διατάραξη της λειτουργίας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας ψύξης. Ηλεκτρονικές διατάξεις που εκτελούν λειτουργίες.

10 Γκριλ

Με το υγρό αυτό πρέπει να προστατεύσετε και να υγραίνετε τα δάχτυλα. Το υγρό αυτό πρέπει να το χρησιμοποιείτε μόνο του ή συνδυασμένο με τα μικροκύματα.

10.1 Ρύθμιση του γκριλ

1. Θέστε τον διακόπτη λειτουργίας στο
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα μια βαθμίδα ψησίματος του γκριλ. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει τη βαθμίδα ψησίματος του γκριλ.
3. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα την επιθυμητή διάρκεια.
4. Ξεκινήστε τη λειτουργία με επαναφορά των αρχικών ρυθμίσεων. Μετά την επαναφορά, οι μικροί διακόπτες της επαναφοράς είναι κάτι το κανονικό. Η ένδειξη επαναφοράς αναβοσβήνει.

Σημείωση: Όταν η διάρκεια λήξει, ακούγεται ένα σήμα.

Βαθμίδες ψησίματος στο γκριλ

Οι ακόλουθες βαθμίδες, γνωστές και ως υπηρεσίες, διατίθενται.

Βαθμιδα Φησιματος Στο γκρίλ	Φαγητά
1 (χαμηλή)	■ Ψηλὰ σουφλέ
	■ Σουφλέ
2 (μέτρια)	■ Xαμηλὰ σουφλέ
	■ Ψάρι
3 (υψηλή)	■ Αουκάνια
	■ Toot

10.2 Ρύθμιση της διάρκειας

1. Ρυθμίστε έναν τρόπο λειτουργίας.
2. Πατήστε το ②, μέχρι το |⟩ν α είναι εστιασμένο.
3. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα την επιθυμητή διάρκεια.
4. Αφήστε το DII. Η συσκευή αρχίζει να θερμαίνεται. Ανάψτε το DII. Η θερμοκρασία τρέχει αέρα.

10.3 Αλλαγή της βαθμίδας ψησίματος στο γκριλ

Η διαδικασία έχει ξεκινήσει, μπορείτε να αλλάξετε οποτεδήποτε τη βαθμίδα υπομνήματος στο κύριο.

Αμέσως μετά τον τερματισμό της λειτουργίας, η συσκευή αποσυνδέεται από το δίκτυο. Η διάρκεια παραμονής είναι αμελητέα.

10.4 Σταμάτημα της λειτουργίας

1. Πιέστε το DII ή αφήστε την πόρτα της συσκευής. Η συσκευή σταματά τη λειτουργία. Ανάψτε το DII.
2. Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
3. Αφήστε το DII. Η συσκευή συνεχίζει τη λειτουργία. Ανάψτε το DII.

10.5 Σταμάτημα της λειτουργίας

Μπορείτε να απαταοετοεονοτοδνντοτε ν αειτουργία.

• Φέρτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση μηδέν. Μετά από μια διακοπή ή διακοπή της λειτουργίας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας για- Η μονάδα διακόπτει τις τρέχουσες λειτουργίες.

11 Ατμός

Στη λειτουργία ατμού μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε μόνη της ή σε συνδυασμό με τη λειτουργία γκριλ και τη λειτουργία μικροκυμάτων. Για να προθερμάνετε τη λειτουργία ατμού, αφαιρέστε τη σχάρα. Σπρώξτε το γυάλινο ταψί στο επίπεδο 3 και τοποθετήστε το στο δοχείο μαγειρέματος με ατμό στο γυάλινο ταψί.

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ακούτε έναν θόρυβο βόμβου. Ο θόρυβος δημιουργείται από τη λειτουργία της αντλίας. Αυτός είναι ένας κανονικός θόρυβος λειτουργίας.

11.1 Βαθμίδες ατμού

Για τη λειτουργία ατμού βρίσκονται στη διάθεσή σας διάφορες εντάσεις.

Οι βαθμίδες ατμού τις επιλέγετε με το διακόπτη την επιλεγμένη βαθμίδα ατμού.

Βαθμιδα ατμού	Φαγntά
1 (χαμηλή)	Γία Στέπάγωμα λαχανικών, κρέατος, υαριό μαι φρούτων
Bαθμiδα ατμού	Φαγητά
2 (μέτρια)	Γία Νήν παραοκευή εἰπίδορπίων, ψαρίου και λουκάνικων
3 (uψηλή)	Γία Κμαγείρεμα λαχανικών, ψαρίου, συνόδευτικών, γία Σ στύψιμο χχμού και Κεμάτι- σμα

11.2 Ρύθμιση ατμού

Σημείωση: Εάν δεν θέτετε τη συσκευή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, πραγματοποιείται πρώτα μία πλύση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ζεματίσματος!

Κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ατμός. Ο ατμός, ανάλογα με τη θερμοκρασία, δεν είναι ορατός.

Ανοίγετε προσεκτικά την πόρτα της συσκευής. Κρατάτε τα παιδιά μακριά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαύματος!

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής, μπορεί να ζεσταθεί το δοχείο νερού.

Μετά από μια προηγούμενη λειτουργία της συσκευής, περιμένετε μέχρι να κρυώσει το δοχείο νερού. Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη θήκη του δοχείου.

1. Με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας επιλέξτε τη λειτουργία. Η συσκευή βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας. Η μέγιστη βαθμίδα ατμού και η διάρκεια 20 δευτερολέπτων είναι ρυθμισμένη από το εργοστάσιο. Το βέλος στο ανάβει.
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, γεμίστε το με φρέσκο νερό μέχρι το μαρκάρισμα MAX και σπρώξτε το εντελώς μέσα στη θήκη του δοχείου.

→ "Το πάνω μέρος του δοχείου νερού", Σελίδα 182

1. Αφήστε το μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή βαθμίδα ισχύος. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει την επιλεγμένη βαθμίδα ατμού.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό Επιλογέα την επιθυμητή διάρκεια.

Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε πρώτα τη διάρκεια και έπειτα τη βαθμίδα ατμού.

1. Ξεκινήστε τη λειτουργία με το πλήκτρο. Το βέλος στην οθόνη ανάβει και το σύμβολο χωρίς διακοπή αναβοσβήνει. Ανάβει το πλήκτρο. Η ένδειξη θερμοκρασίας ανάβει εντελώς. Στην οθόνη ενδείξεων τρέχει η διάρκεια. Ανάλογα με τη βαθμίδα ατμού μπορεί το περιεχόμενο του δοχείου νερού να διαρκέσει για διαφορετικό χρονικό διάστημα.

Ενδείξεις

Όταν η διάρκεια λήξει, ηχεί ένα σήμα. Εάν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αδειάσει το δοχείο νερού, διακόπτεται η λειτουργία και το βέλος του συμβόλου του δοχείου νερού αναβοσβήνει. Γεμίστε το δοχείο νερού με φρέσκο νερό μέχρι το μέγιστο και συνεχίστε τη λειτουργία με το πλήκτρο. Μπορείτε να αλλάξετε οποτεδήποτε τη βαθμίδα ατμού κατά τη διάρκεια της τρέχουσας λειτουργίας με το πλήκτρο.

Μετά τη χρήση, αφαιρέστε το κανάλι διαρροής και τον χώρο αέρα. → "Μετά από κάθε λειτουργία ατμού", Σελίδα 183

11.3 Συνδυασμένη λειτουργία ατμού

Σε μερικούς τρόπους ψησίματος μπορείτε να ενεργοποιήσετε πρόσθετη λειτουργία ατμού. Κατά το μαγείρεμα με υποστήριξη ατμού, διαφεύγει σε διαφορετικά χρονικά διαστήματα και εντάσεις ατμός στον χώρο μαγειρέματος. Έτσι πετυχαίνετε ένα καλύτερο αποτέλεσμα μαγειρέματος.

Το φαγητό σας

Αποκτά μα τραγανή κρούστα. Αποκτά μια υγιεινότερη επιφάνεια. Γίνεται εσωτερικά ζουμερό και τρυφερό. - Μειώνει τον όγκο του μόνο ελάχιστα.

Η συνδυασμένη λειτουργία ατμού είναι δυνατή στις ακόλουθες λειτουργίες:

Μικροκύματα Θερμός αέρας Συνδυασμός Θερμός αέρας

Εξαρτήσεις:

Βαθμίδα μικροκυμάτων 1.000 W Θερμός αέρας 40 °C

Προϊόν ΤnC συνδυασμένης λειτουργίας ατμού

Ενεργοποιήστε πρόσθετα σε έναν τρόπο συνδυασμένου ψησίματος.

1. Θέστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας σε έναν συνδυασμένο τρόπο ψησίματος. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει μια προτεινόμενη τιμή για τη θερμοκρασία.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα την επιθυμητή βαθμίδα
3. Πατήστε ≅, μέχρι στην οθόνη ενδείξεων να επιλεγεί η επιθυμητή βαθμίδα. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται το σύμβολο του δοχείου νερού
4. Γεμίστε το δοχείο νερού.
5. Ξεκινήστε τη λειτουργία με ἔ. Η διάρκεια τρέχει και η λειτουργία ξεκινά. Η διάρκεια τρέχει φανερά. Ανάβει DII. (ν) Όταν λήξει η διάρκεια, τερματίζεται η λειτουργία και ηχεί ένα σήμα.

Υποδείξτε

Όταν αδειάσει το δοχείο νερού, η λειτουργία συνεχίζεται χωρίς την υποστήριξη ατμού. Στην οθόνη ενδείξεων δεν εμφανίζεται και αν είναι ανοιχτή η πόρτα της συσκευής, επηρεάζεται το αποτέλεσμα του μαγειρέματος. Κρατάτε κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος την πόρτα της συσκευής κλειστή.

Αλλαγή της βαθμίδας ατμού

Πατήστε ≈, μέχρι στην οθόνη ενδείξεων να εμφανιστεί η επιθυμητή βαθμίδα

Σημείωση: Με πολλαπλό πάτημα περνάτε από την υψηλότερη στην χαμηλότερη βαθμίδα. Μετά τη χαμηλότερη βαθμίδα απενεργοποιείται η λειτουργία ατμού. Με εκ νέου πάτημα ενεργοποιείται η λειτουργία ατμού, αρχίζοντας από την υψηλότερη βαθμίδα.

11.4 Σταμάτημα της λειτουργίας

1. Πατήστε DII ή ανοίξτε την πόρτα της συσκευής. Η συσκευή σταματά τη λειτουργία. Ανάβει DII.
2. Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
3. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν τη λειτουργία. Ανοίξτε τη συσκευή.

11.5 Σταμάτημα της λειτουργίας

Μπορείτε να σταματήσετε οποτεδήποτε τη λειτουργία.

► Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση μηδέν για να σταματήσετε τη λειτουργία. Μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας για λίγο. Η συσκευή διακόπτει τις τρέχουσες λειτουργίες.

11.6 Πλήρωση δοχείου νερού

Το δοχείο νερού βρίσκεται πίσω από το κάλυμμα της θήκης δοχείου κάτω από την πρόσοψη της συσκευής. Πριν ξεκινήσετε μια λειτουργία ή αυτό, ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης δοχείου και γεμίστε το δοχείο νερού με νερό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Οι ατμοί εύφλεκτων υγρών μπορούν να αναφλεχθούν στο χρόνο παραγωγής ατμού εντός των κλειστών ειδών (αποτελούν έκρηξη). Η πρόσοψη της συσκευής μπορεί να ανοίξει απότομα. Καυτός ατμός και φλόγες μπορούν να εξέλθουν.

Μην βάζετε στο δοχείο νερού εύφλεκτα υγρά (π.χ. οινόπνευμα ή άλλα). Προσθέτετε στο δοχείο νερού μόνο καθαρό νερό ή το διάλυμα υλικού αποσκλήρυνσης που συνιστάται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαύματος!

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής, μην αγγίζετε το δοχείο νερού.

Μετά από μια προηγούμενη λειτουργία της συσκευής, περιμένετε μέχρι να κρυώσει το δοχείο νερού. Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη θήκη του δοχείου.

Προσοχή: Η σκληρότητα του νερού έχει ρυθμιστεί σωστά. → "Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού", Σελίδα 175 1. Πατήστε στη μέση του καλύμματος της θήκης δοχείου.

Το κάλυμμα της θήκης δοχείου ανοίγει.

1. Τραβήξτε το δοχείο νερού από τη θήκη δοχείου.

1. Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το μαρκάρισμα "MAX" με κρύο νερό.

1. Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη θήκη δοχείου και ωθήστε το εντελώς μέσα.

1. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.

11.7 Αφαίρεση του δοχείου νερού

Υποδείξεις

Όταν το δοχείο νερού αδειάσει στην τρέχουσα λειτουργία, η συσκευή, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας, συμπεριφέρεται διαφορετικά:

• Λειτουργία ατμού: Η συσκευή διακόπτει τη λειτουργία. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει ένα μήνυμα. Στην υψηλότερη βαθμίδα ατμού μία πλήρωση του δοχείου επαρκεί περίπου για 30-40 λεπτά, στη χαμηλότερη βαθμίδα ατμού αρκετά περισσότερο.
• Ατμός με μικροκύματα: Η συσκευή διακόπτει τη λειτουργία. Μία πλήρωση του δοχείου επαρκεί περίπου για 50 λεπτά.
• Ψήσιμο στο γκριλ με ατμό: Η συσκευή συνεχίζει τη λειτουργία με το γκριλ. Η οθόνη ενδείξεων δεν δείχνει κανένα μήνυμα. Μία πλήρωση του δοχείου επαρκεί στην υψηλότερη βαθμίδα ατμού περίπου για 3 ώρες λειτουργίας, σε χαμηλότερες βαθμίδες ατμού αρκετά περισσότερο.

Οι αναφερόμενοι χρόνοι μπορεί να διαφέρουν.

1. Ανοίξτε την κονσόλα χειρισμού.
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού.
3. Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το μαρκάρισμα MAX.
4. Τοποθετήστε το γεμάτο δοχείο νερού και κλείστε την κονσόλα χειρισμού.

11.8 Μετά από κάθε λειτουργία ατμού

Τον χρόνο μαγειρέματος προαιρετικά. Ρυθμίστε πρόσθετα το κανάλι διαθέσιμο και τον χρόνο μαγειρέματος.

Μετά την ολοκλήρωση της λειτουργίας με αυτόν τον τρόπο, εκτελέστε τη λειτουργία καθαρισμού πλήρως. Στη συνέχεια, σκουπίστε και στεγνώστε το δοχείο νερού και το δοχείο συλλογής.

Σημείωση: Απομακρύνετε τους λεκέδες των αλάτων ασβεστίου με ένα εμποτισμένο σε ξίδι πανί, ακουμπήστε τα αντίστοιχα σημεία με καθαρό νερό και στεγνώστε τα μ' ένα μαλακό πανί.

Επισκευή της συσκευής

Τα παραδείγματα που ακολουθούν καταδεικνύουν, μπορείτε να ξεκινήσετε με νερό το σύστημα άρδευσης. Το νερό στη συνέχεια κινείται στο δοχείο άντλησης.

Σημείωση: Μετά το ξέπλυμα μπορεί να βρίσκονται διαλυμένα σωματίδια αλάτων ασβεστίου στο δοχείο συλλογής. Αυτό είναι κάτι το φυσιολογικό και δεν επηρεάζει τη λειτουργία.

1. Με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας επιλέξτε ⑥. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει τη διάρκεια του προγράμματος. Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη διάρκεια.
2. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.
3. Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής και αδειάστε το.
4. Σπρώξτε το άδειο δοχείο συλλογής εντέλως μέσα.
5. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το τυχόν υπόλοιπο νερό.
6. Επλύντε καλά το δοχείο νερού και γεμίστε το με καθαρό νερό.
7. Σπρώξτε εντελώς μέσα το δοχείο νερού.
8. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.
9. Απθήστε DII. Η συσκευή αντλεί νερό από τους σωλήνες. Στην οθόνη ενδείξεων τρέχει η διάρκεια.

Μολύν διαρκείας λήξης, έχει ένα όρμο. 10. Αδειάστε το δοχείο συλλογής.

Άδειασμα του δοχείου νερού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ-Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Κατά την διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής, μπορεί να ζητηθεί το δοχείο νερού.

Μετά από μια προηγούμενη λειτουργία της συσκευής, περιμένετε μέχρι να κρυώσει το δοχείο νερού. Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη θέση του δοχείου.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο καθαρισμός του δοχείου νερού στο πλυντήριο πιάτων προκαλεί ζημιές.

Μην καθαρίζετε το δοχείο νερού στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρίστε το δοχείο νερού με ένα μαλακό πανί και συνηθισμένο υγρό καθαρισμού πιάτων. 1. Πιέστε στη μέση του καλύμματος της θήκης δοχείου. Το κάλυμμα της θήκης δοχείου ανοίγει προς τα επάνω. 2. Τραβήξτε έξω το δοχείο νερού. 3. Αφαιρέστε προσεκτικά το καπάκι του δοχείου νερού. 4. Αδειάστε το δοχείο νερού, καθαρίστε το με ένα υγρό καθαρισμού πιάτων και ξεπλύνετέ το καλά με καθαρό νερό. 5. Στεγνώστε όλα τα μέρη με ένα μαλακό πανί. 6. Στεγνώστε, σκουπίζοντας, τη στεγανοποίηση στο καπάκι. 7. Αφήστε το δοχείο νερού να στεγνώσει με ανοιχτό καπάκι. 8. Τοποθετήστε το καπάκι πάνω στο δοχείο νερού και πιέστε το. 9. Σπρώξτε τελείως μέσα το δοχείο νερού. 10. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης δοχείου και πιέστε το σύντομα στη μέση. Το κάλυμμα της θήκης δοχείου είναι κλειδωμένο.

Στέγνωμα του καναλιού σταξίματος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ-Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Η ουσία ζεσταίνεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Πριν τον καθαρισμό, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Προσοχή: Ο χώρος παραγέματος εκκενώνεται.

1. Ανοίξτε τις πόρτες της συσκευής.
2. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.
3. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και το δοχείο συλλογής.

4. Σημείωση:

Το καβάι ο ταιχμιατός α βρίσκεται κάτω τον χώρο μαγερματος.

Απορροφήστε το νερό στο κανάλι στο ξύλινο άμεσα με ένα απορροφητικό πανί και σκουπίστε το προσεκτικά.

Στέγνωμα του χώρου μαγειρέματος

Στεγνώνετε τον χώρο μαγειρέματος μετά από κάθε λειτουργία, για να μην παραμένει καθόλου υγρασία.

1. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.
2. Ανοπακρύβτε αμέσως την χούντρα πυτανον από τον χώρο μαγερμούτου.
3. Σκουπίστε την υγρασία από τον πάτο του χώρου μαγειρέματος.
4. Με τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας C, πατήστε
5. Πατήστε δύο φορές ①

Στην οθόνη ενδείξεων είναι μαρκαρισμένο το I→I. 6. Με τον περιστροφικό διακόπτη ρυθμίστε μια διάρκεια 15 λεπτών. 7. Ξεκινήστε τη λειτουργία με το έ. Το στέγνωμα ξεκινά και τελειώνει μετά από 15 λεπτά. 8. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής για 1 με 2 λεπτά, για να διαφύγει ο υδρατμός.

Στέγνωμα του χώρου μαγειρέματος με σχάρα

Στεγνώνετε τον χώρο μαγειρέματος μετά από κάθε λειτουργία, για να μην παραμένει καθόλου υγρασία.

1. Άφησε τη συσκευή να κρυώσει.
2. Απομακρύνετε τη χοντρή βρωμιά από τον χώρο μαγειρέματος.
3. Στεγνώστε τον χώρο μαγειρέματος με ένα σφουγγάρι.
4. Αφήστε ανοιχτή την πόρτα της συσκευής για 1 ώρα, για να στεγνώσει εντελώς ο χώρος μαγειρέματος.

12 Αυτόματο σύστημα προγραμματισμού

Το αυτόματο σύστημα προγραμματισμού σας υποστηρίζει καταναλωτικά διαφορετικών φαγητών και επιλέγει αυτόματα τις σωστές ρυθμίσεις.

12.1 Υποδείξεις για τις ρυθμίσεις για τα φαγητά

Την πιο εύκολη ιδανική απόδοση μαγειρέματος, προσέξτε αυτές τις υποδείξεις.

Χρησιμοποιείτε μόνο αγνά προϊόντα. Χρησιμοποιείτε μόνο κρέας με θερμοκρασία ψυγείου.

12.2 Επισκόπηση των φαγητών

Η συσκευή σας προσφέρει διαφορετικά προγράμματα. Μπορείτε να ρυθμίσετε μόνο το βάρος εντός της προβλεπόμενης περιοχής βάρους.

Πρόγραμμα

Συμβουλή: Χρησιμοποιήστε το αυτόματο πρόγραμμα για τη μαγειρική σας. Έτσι έχετε απλούστερη και γρηγορότερη πρόσβαση στα προγράμματα.

Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα σκεύη απευθείας από τον κατασκευαστή. Βγάλτε τα τρόφιμα από τη συσκευή και ζυγίστε τα. Εάν δεν μπορείτε να ρυθμίσετε το ακριβές βάρος στη συσκευή, στρογγυλοποιήστε το προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Τοποθετήστε τα τρόφιμα στον κρύο χώρο μαγειρέματος. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα για μικροκύματα μαγειρικά σκεύη, ανθεκτικά στη θερμοκρασία, π.χ. γυαλί ή κεραμικό.

1 Προσθέστε σήμα για το γύρισμα. 2 Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα.

'Yψος τοποθέτη-σης	Περίαχή βάρους Εκλά	Υποδειξεις
0	0,10 - 1,20	Απομακρύνετε με-τὰ Κτό γύριομα ἡδηξεπαγωμένον κρέας.

Aριθ.	Φαγητά	Εξαρτήματα	Υψος τοῦ θέτη-σης	Περίουη βάρους σε κίλά	Υποδειξείς
P02	Φιλέτο υαρίου¹,²	ρηχό, ανοίχτό σκεύος	0	0,10 - 1,00	Φιλέτο από ξίφία, μπακαλίαρο, μπαρμιούνι, οο- λομό θαλάσας, λούτοο
P03	Κομμάτια κο- τόπουλου με κόκαλα¹,²	ρηχό, ανοίχτό σκεύος	0	0,15 - 1,20	Τοῦθετήσετα κομμάτια κο- τόπουλου με τήν πλεύρὰ της πέτοας προς τα κάτω.
P04	Φέτες υωμίου¹,²	ρηχό, ανοίχτό σκεύος	0	0,10 - 0,50	Σιαρένιο υωμί, σύμμεικτο υωμί, ψωμί μαύρο (ολι- κής αλέσεως), ξε- παγώτε υωμί μόνο στην απα- ραίπητη ποσότη- τα. To υωμί μα- γιατεύει γρήγορα. Xωρίσε τις φέτες ψωμίου, εάν εἰναι δυνατό.

1. Προσέξτε το σήμα για το ψωμί. 2. Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα.

Νουαζέτικ, κρέας, ψάρι

Aπθ.	Φαγητά	Εξαρτήματα	Υψος τοποθέτη-σης	Περίχη βάρους Εκλία	Υποδειξείς
P05	Καμάτια κο-τόπουλου,φρέσκα1,2	Σχάρα + Γιὰλίνοταψi	3 + 2	0,15 - 1,00	Μιπουία κοτόπου-λου, μιούς κο-τόπουλαΤΟθετήσετακομμάτιακο-τόπουλου μετην πλευράτηςπέτοας προς τακάτω.
P06	Ροσμήφ, αγγλίκο	Γιώλίνο ταψι	1	0,50 - 2,00
P07	Ροσμήφ, ροζέ	Γιώλίνο ταψι	1	0,50 - 2,00
P08	Ροσμήφ, καλοψη-μένο	Γιώλίνο ταψι	1	0,50 - 2,00
P09	Αρνίαο μπούτι μεκόκαλα, ροζέ	Γιώλίνο ταψι	1	1,00 - 2,00
P10	Αρνίαο μπούτι μεκόκαλα, καλοψη-μένο	Γιώλίνο ταψι	1	1,00 - 2,00
P11	ψάρι, σλόκληρο,φρέσκο3	Δοχείο ατμού + Γιώλίνο ταψι	3	0,20 - 1,20	Ραντίοτε ην εοω-τερική πλευρά μεχμό λεμουίου.
P12	Φιλέτο υαριου,φρέσκο3	Δοχείο ατμού + Γιώλίνο ταψι	3	0,20 - 0,50

1. Προσέξτε το σήμα για το ψωμί. 2. Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα. 3. Τεμάχιο το δοχείο νερού. 4. Προσέξτε το σήμα για το ανακάτεμα.

Aριθ.	Φαγητὰ	Εξαρτήματα	'Υψος τοῦθέτη-σης	Περίχή βάρους Εκλία	Υποδείξεις
ΡΙΙ	Φιλέτο υαρίου, Κατέψυμένο³	Δόχειο ατμου + Γιαλίνο ταψί	3	0,20 - 0,50	Xρηαιμοποίεις ομοίμορφα λε-πτά φιλέτα υα-ριου.
ΡΙΙ	Γιαχίνι από φρέσα καύλικα⁴,²	Σκεύος με καπάκι	0	0,20 - 2,00	Xρηαιμοποίεις κρέας, λαχανία καί ζωμό στην δία αναλογία καί καταχωρήσετο συνολίκο βάρος.

1. Προσέξτε το σήμα για το ψωμί. 2. Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα. 3. Τεμάχια στο δοχείο νερού. 4. Προσέξτε το σήμα για το ανακάτεμα.

Λαχανικά, συνοδευτικά

Aριθ.	Φαγητὰ	Εξαρτήματα	'Υψος τοῦ θέτη-σης	Περίουή βάρους σε κίλα	Υποδείξεις
P15	Μπρόκολo, φρέσκο¹	Δοχείο ατμού + Γυὰλινο ταψί	3	0,10 - 1,00
P15	Αρακάς, κατεψυμένος¹	Δοχείο ατμού + Γυὰλινο ταψί	3	0,10 - 1,00
P17	Φέτες καρότου, φρέσκες¹	Δοχείο ατμού + Γυὰλινο ταψί	3	0,10 - 0,75	'ΟΟ πιο χοντρές εἶαι σέτες, τόσο πιο σκληρό εἶαι το αποτέλε-σμα. Εάν θέλετε τα φαγητά καλο-ψημένα, καταχω-ρήσε ἀνα μεγα-λύτερο βάρος. 'Ται παρατεῖται η δίαρκεία του προγράματος.
P18	Πρώνια σηρών-γία, φρέσκα¹	Δοχείο ατμού + Γυὰλινο ταψί	3	0,10 - 0,70	Mην τα τοῦθετεί-τε το ἐνα πάνω από το ἀλλο.
P19	Λύγα, βραστά μελάτα¹	Δοχείο ατμού + Γυὰλινο ταψί	3	2 - 10 κομάτια	Aύγα κότας, κρύα
P20	Ρύζ²,³	ψηλό σκεύος μέ καπάκι	0	0,10 - 0,50	Xρηαμοποίŋοτε μόνο ρύζ γία πι-λάφι. Μη χρηαμο-ποίησετο ρύζ σε σακουλα μαγείρεματος. Προ-σθέσετε η 2-3-πλάσια ποσότητανερου στο ρύζ. Μετά το τέλος tou προγράμα-τος αφήσετο το ρύζ γία 5 - 10 λέ-πτάνημησει.

1. Τεμάχια στο δοχείο νερού. 2. Προσέξτε το σήμα για το ανακάτεμα. 3. Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα.

Aριθ.	Φαγητὰ	Εξαρτήματα	'Υψος τοῦθέτη-σης	Περίουχη βάρους Εκλία	Υποδείξεις
P21	Πατάτες φούρνου	Σχάρα	2	0,20 - 1,50	Πατάτες μεσαίου μεγέθους, περί-που 250 υρ. Πλύ-Vτέ και Οεγνώτε TΙς πατάτες.Τρι-πήσετη φλόδα πολαπλές φορές με ἐνα προύνι.
P22	Βραστές πατάτες χωρίς φλόδα3,1	Δόχεio ατμού + Γυαλινο ταψί	3	0,20 - 0,50	Καθαρίσε τις πα-τάτες και κόμτε TΙς σε κομμα-τάκia.Οσο πίοχοντρά εἶναι τα κομμάτια, τόσο πίο σαληρό εἶναι Το αποτέλεσμα.
P23	Κρμπόστα φρούτων3,1,2	Δόχεio ατμού + Γυαλινο ταψί	3	0,30 - 0,80	Προσθέσετε στα φρούτα λίγη Κάχα-ρη και κανέλα. Στην κομπόστα μούρων προ-σθέσετε τα φρα-μπουάς και τις φράουλες ὄταν εμφανίσει Φοή-μα γία Φο ανα-κάτεμα.

1. Τεμάχια στο δοχείο νερού. 2. Προσέξτε το σήμα για το ανακάτεμα. 3. Χρησιμοποιείτε σκεύη κατάλληλα για μικροκύματα.

Ανάβει

Aριθ.	Φαγητὰ	Εξαρτήματα	Υψος τοποθέτη-σης	Περίουη βάρους Ες κίλα	Υποδειξεις
P24	Τηγανητές πα-Tάτες, Κατέψυμένες1	Γιαλίνο ταχί	2	0,20 - 0,80	Μην τις τοποθέ-τέιε τη μία πάνω από την ἀλλη.
P25	Κροκέτες, Κατέψυμένες1	Γιαλίνο ταχί	2	0,25 - 0,80	Μην τις τοποθέ-τέιε τη μία πάνω από την ἀλλη.
P26	Πισα, προψη-μένη, κρύα	Σχάρα	2	0,10 - 0,60	Πισα μέ λεπτό πάτο.
P27	Πισα, προψη-μένη, κατέψυ-μένη	Σχάρα	1	0,10 - 0,50	Πισα μέ λεπτό πάτο, μπάγκέτα-πίσα.
P28	Παστίασιο, προμα-γείρεμένο και κρύο	Μαγείρικό σεκύς πάνω στό την γύλινο ταχί	2	0,30 - 1,00	Λαζάνία, κανε-λόνία ἡπατίοιο με προμαγείρε-μένα ζύμαρία.
P29	Zέσταμα μερίδας étοίμου φαγητό, κρύα	ρηχό σεκύς πάνω σε γύλινο ταχί	3	0,20 - 0,50
P30	Zέσταμα μερίδας étοίμου φαγητό, κατέψυμένη	ρηχό σεκύς πάνω σε γύλινο ταχί	3	0,20 - 0,50

1. Προσέξτε το σήμα για το ψωμί.

12.3 P: μισή μερίδα φαγητού

1. Θέστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο P. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει τον πρώτο αριθμό φαγητού και μια πρόταση βάρους.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό Επιλογέα το επιθυμητό φαγητό.
3. Πατήστε °C/kg. Στην οθόνη ενδείξεων βρίσκεται η ρύθμιση βάρους στην ένδειξη.
4. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα το βάρος. Πριν την εκκίνηση μπορείτε με P και °C/kg να αλλάζετε μεταξύ του φαγητού και του βάρους. Η συσκευή ρυθμίζει αυτόματα την κατάλληλη διάρκεια.
5. Απθήστε DII.

Μετά την εκκίνηση δεν μπορείτε να αλλάξετε το φαγητό και το βάρος. Με ℃/kg μπορείτε να εμφανίσετε το ρυθμισμένο βάρος.

Η συσκευή εκκινεί τη λειτουργία. Ανάβει DII. Η χρονική διάρκεια τρέχει αέρα. Όταν η διάρκεια λήξει, ηχεί ένα σήμα. 6. Τυπώστε τον διακόπτη Εναρξης λειτουργίας στη θέση μηδέν.

Σημείωση: Πριν την εκκίνηση μπορείτε με P και ①C/kg να αλλάζετε μεταξύ των προγραμμάτων και του βάρους. Μετά την εκκίνηση δεν μπορείτε να αλλάζετε πλέον τον αριθμό προγράμματος και το βάρος. Με ①C/kg μπορείτε να εξακριβώνετε το ρυθμισμένο βάρος.

12.4 Αλλαγή του φαγητού

1. Πατήστε για 4 δευτερόλεπτα DII ή ανοίξτε την πόρτα της συσκευής. Το φαγητό εμφανίζεται
2. Επιλέξτε ένα νέο φαγητό.

12.5 Διακοπή της λειτουργίας

Μπορείτε να διακόψετε οποτεδήποτε τη λειτουργία.

1. Πατήστε DII ή ανοίξτε την πόρτα της συσκευής. Η λειτουργία σταματά. Ανάβει DII.
2. Για να συνεχίσετε τη λειτουργία, κλείστε την πόρτα της συσκευής και πατήστε DII. Η λειτουργία συνεχίζεται. Ανάβει DII.

12.6 Σταμάτημα της λειτουργίας

Μπορείτε να σταματήσετε οποτεδήποτε τη λειτουργία.

Γυρίστε τον διακόπτη Εναρξης λειτουργίας στη θέση μηδέν. Μετά από μια διακοπή ή το σταμάτημα της λειτουργίας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας ψύξης. Η συσκευή διακόπτει τις τρέχουσες λειτουργίες.

13 Λειτουργίες χρόνου

Η συσκευή σας διαθέτει λειτουργίες χρόνου, με τις οποίες μπορείτε να ρυθμίσετε τη χρονική διάρκεια της λειτουργίας καθώς και το ρολόι συναγερμού.

13.1 Επισκόπηση των λειτουργιών χρόνου

Η συσκευή έχει διαφορετικές λειτουργίες χρόνου. Με καλείτε το μενού και αλλάζετε μεταξύ των λειτουργιών. Την τρέχουσα ένδειξη αναβοσβήνουν τα σύμβολα των διαφορετικών λειτουργιών, η τρέχουσα επιλεγμένη λειτουργία είναι εστιασμένη.

Λει Toupyia χρόvou	Xρήση
Poλόι συναγερ-μού	Μπορείτεν ανρθμίσετε Το ρλόι συναγερμου ανεξάρτητα από Πλει-Touργία. Δεν επηρείςι Σι συοκεύη. Μετά τη λήξη του χρόvou του ρολο-γιού συναγερμου ηχεί ἐνα Θμα.
Διαρκεία I→I	Μετά τη λήξη μίας ριθμίσενης διαρ-κείας τερματίζει η συοκεύη autόματα Πι οι Touργία. Móvo αφου ριθμίσετε πρώτα εναν τρόπο υποίματος, μπο-ρείτεν α καλέσετε Σι διαρκεία με ♂. Μετά τη λήξη μίας διαρκείας ηχεί ἐνα Θμα.
Ωρα ♂	Οσα δεν τρέχει καίας αλλη λει Touρ-γία στο προδκήνίο, σας δείχνει η συ-οκεύη Πην ωρα στην Εθόνη ενδείξε-ων.

Σημείωση: Μπορείτε να τερματίσετε πρώιμα το σήμα, πατώντας. Τον χρόνο που θα ηχεί ένα σήμα, μπορείτε να τον αλλάξετε στις βασικές ρυθμίσεις → Σελίδα 189.

13.2 Περιγραφή των λειτουργιών χρόνου

Ρύθμιση: Όταν είναι ρυθμισμένες περισσότερες λειτουργίες χρόνου, αναβοσβήνουν τα αντίστοιχα σύμβολα στην οθόνη ενδείξεων. Η διάρκεια τρέχει φανερά. Κατά τη λειτουργία είναι διαθέσιμο το ρολόι συναγερμού και η διάρκεια. Τη λειτουργία αναμονής είναι διαθέσιμο το ρολόι συναγερμού και η ώρα.

• Πατήστε ⑤, μέχρι ⑤, η | όν α είναι εστιασμένο. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται η εκάστοτε τιμή.

13.3 Ρύθμιση του ρολογιού συναγερμού

1. Απλή ② Στην οθόνη ενδείξεων αναβοσβήνει και τα σύμβολα χρόνου.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό επιλογέα τον χρόνο του ρολογιού συναγερμού. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα παραλαμβάνεται ο ρυθμισμένος χρόνος. Το ρολόι συναγερμού ξεκινά. Στην οθόνη ενδείξεων αναβοσβήνει και ο χρόνος του ρολογιού συναγερμού τρέχει φανερά. Τα άλλα σύμβολα χρόνου σβήνουν.

Με τη λήξη του χρόνου του ρολογιού συναγερμού ηχεί ένα σήμα. Στην οθόνη ενδείξεων φαίνεται -- 3. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ρολόι συναγερμού με ένα διακόπτη.

13.4 Αλλαγή του ρολογιού συναγερμού

Με τον περιστροφικό επιλογέα αλλάξτε τον χρόνο του ρολογιού συναγερμού. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα δείχνει η συσκευή τον ρυθμισμένο χρόνο του ρολογιού συναγερμού.

13.5 Σβήσιμο του ρολογιού συναγερμού

Θέστε με τον περιστροφικό επιλογέα τον χρόνο του ρολογιού συναγερμού στο ------. Το ρολόι συναγερμού είναι απενεργοποιημένο.

13.6 Ρύθμιση της διάρκειας

1. Πατήστε το πλήκτρο ②. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει --- -- και τα σύμβολα χρόνου ανάβουν.
2. Με τον περιστροφικό επιλογέα ρυθμίστε μια διάρκεια.
3. Απήστε DII.

Η συσκευή εκκινεί τη λειτουργία. Στην οθόνη ενδείξεων τρέχει φανερά η διάρκεια και αναβοσβήνει DII. Τα άλλα σύμβολα χρόνου σβήνουν. Μετά τη λήξη της διάρκειας έχει ένα σήμα. Η συσκευή οσμάται να θερμαίνει. Την οθόνη ενδείξεων 4. Τερματίστε το μήνυμα με Ε. 5. Για να ανενεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση mDcV.

13.7 Αλλαγή της χρονικής διάρκειας

Αλλάξτε με τον περιστροφικό διακόπτη τη χρονική διάρκεια.

Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων η αλλαγμένη χρονική διάρκεια. Η χρονική διάρκεια τρέχει δεύτερα.

13.8 Σβήσιμο της διάρκειας

Σημείωση: Με ρυθμισμένη λειτουργία ρολογιού συναγερμού πρέπει να πατήσετε πρώτα ⑤, για να αλλάξετε τη διάρκεια.

Θέστε με τον περιστροφικό επιλογέα τη διάρκεια στο ---. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα παραλαμβάνει η συσκευή την αλλαγή.

13.9 Ρύθμιση της ώρας

Κατά τη θέση Σε λειτουργία η ένδειξη του χρόνου βρίσκεται στην εστίαση. Στην οθόνη ενδείξεων αναβοσβήνει 12:00 και ανάβει Ε.

1. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την ώρα.
2. Απήστε ②. Η ώρα επιβεβαιώνεται.

13.10 Αλλαγή της ώρας

Προϋπόθεση: Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

1. Πιέστε το πλήκτρο ②. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει την κατηγορία ώρας.
2. Ρυθμίστε με τον περιστροφικό διακόπτη την ώρα.
3. Απενεργοποιήστε το ②. Η συσκευή είναι έτοιμη για λειτουργία.

Σημείωση: Εάν μετά τη ρύθμιση της ώρας δεν πατήσετε το πλήκτρο, η συσκευή παραλαμβάνει τη ρυθμισμένη τιμή μετά από μερικά δευτερόλεπτα αυτόματα.

Εάν κατά τη διάρκεια των προγραμμάτων αλλάξετε τη θέση του διακόπτη επιλογής λειτουργίας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μόνο, όταν θέσετε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση μηδέν.

Για τη θέση της κλειδαριάς ασφαλείας, η συσκευή είναι στη θέση ετοιμότητας, μπορείτε να αποκρύψετε την ώρα.

14 Βασικές ρυθμίσεις

Μπορείτε να προσαρμόσετε τις βασικές ρυθμίσεις της συσκευής στις προσωπικές σας ανάγκες.

14.1 Επισκόπηση των βασικών ρυθμίσεων

Εδώ θα βρείτε μια επισκόπηση των βασικών ρυθμίσεων και των ρυθμίσεων εργοστασίου. Οι βασικές ρυθμίσεις εξαρτώνται από τον εξοπλισμό της συσκευής σας.

'Evδειξη	Βασικήρύθμιοη	Επλογή	Περίγραφή
cΩΙ	Διάρκεία σήματος	I = Mικρή = 10 δευτερόλε-πιτα	Pιθμίοτε ηη διάρκεία του σήματος μετά ηλήξη μίας
		2 = Mέτρία = 30 δευτερόλεπτα¹	διάρκείας ἡ του ρολογίου συναγερμού.
		3 = Mεγώλη = 2 λεπτά
cΩΩ²	'Ηχος πλήκτρου	Ø = Off	Evεργοποίηρη ἡ απενεργο-ποίηρητων ἡχων των πλή-κτρων.
		I = On¹

1 Ρυθμίσεις εργοστασίου (ανάλογα με τον τύπο της συσκευής μπορεί να διαφέρουν)

Evδειξη	Βασική ρύθμίη	Επλογή	Περιγραφή
c03	Φωτεινότητα της Εθόνης ενδειξεων	I = Xαμηλή2 = Mεσαία13 = Yψηλή	Pύθμίηη της φωτεινότητας της Εθόνης ενδειξεων.
c04	'Evδειξη χρόνου	Ω = OffI = On1	'Evδειξη της ωράς στην Εθόνη ενδειξεων.
c05	Φωτισμός του χώρου μαγειρέματος	Ω = OffI = On1	Eνεργοποίηŋ ἡπενεργο-ποίηŋ του φωτισμότου χώρου μαγειρέματος.
c06	Σκληρότητα του νερού	Ω = ΑποακληρμεύoI = Μαλακό2 = Μεσαίο3 = Σκληρό4 = Πολύ σκληρό1	Pύθμίηη της σκληρότητας του νερού → Σελίδα 175.
c07	Puθμίαεις εργοσταίοι	Ω = OffI = On	Επαναφόρά των αλλαγ-μένων ρύθμίαεων στίς ρύθμίαεις εργοσταίου.
c08	Λειουργία παρουσίασης	Ω = OffI = On	Eνεργοποίηŋ ἡπενεργο-ποίηŋ της λειουργίας παρουσίασης.Σημείωη: H λειουργία παρουσίασης εἶναι σρατήμόν κατά τη διαρκεία των πρώτων 5 λειπών μετά τη συνδεοίη της συακεύης.

1 Ρυθμίσεις εργοστασίου (ανάλογα με τον τύπο της συσκευής μπορεί να διαφέρουν)

14.2 Αλλαγή των βασικών ρυθμίσεων

Προϋπόθεση: Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

1. Κρατήστε το πατημένο για επικά δευτερόλεπτα. 9 Η οθόνη ενδείξεων δείχνει την πρώτη βασική ρύθμιση.
2. Αλλάξτε με τον περιστροφικό επιλογέα τη βασική ρύθμιση.
3. Πατήστε Θ. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει την επόμενη βασική ρύθμιση.
4. Επιλέξτε με ⊙ όλες τις επιθυμητές βασικές ρυθμίσεις και αλλάξτε τις τιμές.
5. Η αίοοεκουεοετίε είναι απλή, κρατήστε την για ειδική οστερολέττα το ①

Σημείωση: Μετά από μια διακοπή ρεύματος, διατηρούνται οι αλλαγμένες βασικές ρυθμίσεις.

14.3 Διακοπή της αλλαγής των βασικών ρυθμίσεων

Για την τοποθέτηση διακοπών επείγουσας λειτουργίας. Οι οδηγίες ατοπρίτονται και δεν αποθηκεύονται.

15 Καθαρισμός και φροντίδα

Για να παραμένει η συσκευή σε άριστη χρήση για ένα χρυσικό διάστημα λειτουργίας, καθαρίστε και φροντίστε την προσεκτικά.

15.1 Συμβουλές για τη φροντίδα της συσκευής

Πρέπει να φροντίζετε τη συσκευή για να διατηρήσετε την αξία και τη λειτουργία της.

Mètropo	Πλεονέκτημα
Διατηρείτε ηη σουκευή	H ρύπανοη δεν κολλάει
πάντοτε καθαρή και απο-μακρύνετε αμέως ηη ρύ-πανοη.	Και δεν καίγεται.
χώρο μαγείρεματος μετά
από τὰθε χρήση.

Mêtro	Πλεονέκτημα
Απομακρύνετε αμέδως τους λεκέδες από ἀλατα ασβεστίου, λήσος, κόρν φλάουρ και ασηράδι αυ- γού.	Αποφύνετε ηπ διαβρωση.
Γία το ψήσιο μών πολύ υρών γλύκων χρησιμο- ποιείτε το γυλλίνο ταψί.	Ο χώρος μαγείρεματος δε λερώνεται τό∞ Πολύ.
Xρησιμοποίεις κατά το ψήσιο ενα κατάλληλο σκεύος, π.χ. μία ψηλή φόρμα.	Ο χώρος μαγείρεματος δε λερώνεται τό∞ Πολύ.
Οταν εἶναι δυνατόν, χρη- σιμοποίητε θερμό αέρα.	H ρύπανη έῖαι λίγότερη

15.2 Υλικά καθαρισμού

Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα υλικά καθαρισμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Μια διοχέτευση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μη χρησιμοποιείτε συσκευές εκτόξευσης ατμού ή συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης, για καθαρισμό της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Τα ακατάλληλα υλικά καθαρισμού καταστρέφουν τις επιφάνειες της συσκευής.

Μη χρησιμοποιείτε κανένα ισχυρό απορρυπαντικό ή υγρό τρίψιμο. Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά αλκοολούχα υγρά καθαρισμού. Μη χρησιμοποιείτε κανένα σκληρό σφουγγάρι ή σφουγγαράκι καθαρισμού. Μη χρησιμοποιείτε κανένα δίσκο καθαριστικού για τον καθαρισμό. Χρησιμοποιείτε υγρά καθαρισμού, ευστρεφή ή ειδικά προϊόντα ανοξείδωτου χάλυβα, αν αυτό αναφέρεται στις οδηγίες καθαρισμού για το αντίστοιχο εξάρτημα.

Τα νέα σφουγγαροπάννα περιέχουν υπολείμματα από τη διαδικασία παραγωγής τους.

Πριν τη χρήση, πλύνετε καλά τα νέα σφουγγαροπάννα.

Ποια υλικά καθαρισμού είναι κατάλληλα για τις εξωτερικές επιφάνειες και τα εξωτερικά εξαρτήματα, το αναφέρετε στις αντίστοιχες οδηγίες καθαρισμού.

15.3 Καθαρισμός της συσκευής

Καθαρίζετε τη συσκευή προβλεπόμενα, για να μην έλθουν σε ζημία τα εξωτερικά εξαρτήματα και οι εξωτερικές επιφάνειες από έναν λάθος καθαρισμό ή από ακατάλληλα υλικά καθαρισμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Κατά τη διάρκεια της χρήσης ζεσταίνεται η συσκευή ή και τα εξαρτήματά του ακουμπιούνται.

Προσοχή, για την αποφυγή επαφής με θερμαντικά στοιχεία. Τα μικρά παιδιά, κάτω των 8 ετών, πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Τα υπολείμματα φαγητών, το λίπος και ο χυμός από το ηπό μπορούν να αναφλεγούν.

Πριν από την εκτέλεση, αφαιρέστε την κοντή μπαταρία από τον χώρο περιέλιξης, τα θερμαντικά στοιχεία και από τα εξαρτήματα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Το προϊόν που προορίζεται για την πόρτα της συσκευής μπορεί να βλάψει.

Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά ή λειαντικά για τον καθαρισμό του τζαμιού της πόρτας της συσκευής, ενδέχεται να γρατσουνίσουν την επιφάνεια. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα αλικα καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Προσέξτε τις υποδείξεις για τον καθαρισμό των εξαρτημάτων της συσκευής ή των επιφανειών. 3. Όταν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό:

Καθαρίστε τα εξαρτήματα της συσκευής με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού και ένα πανί καθαρισμού. - Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.

15.4 Καθαρισμός της μπροστινής πλευράς της συσκευής

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο ακατάλληλος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην προσωπική ασφάλεια ή στην περιουσία.

Μη χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά τζαμιών, μεταλλικές ξύστρες ή ξύστρες για τον καθαρισμό της ανοξείδωτης μπροστινής πλευράς. Αποφύγετε τα λειαντικά καθαριστικά, τα σκληρά σφουγγάρια και τα καθαριστικά με χλώριο. Στις επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα χρησιμοποιήστε ειδικά καθαριστικά για ανοξείδωτο χάλυβα για τις επιφάνειες. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα αλικα καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Καθαρίστε την μπροστινή πλευρά της συσκευής με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και με ένα πανί καθαρισμού.

Σημείωση: Μικρές διαφορές χρώματος στην μπροστινή πλευρά της συσκευής εμφανίζονται από τα διαφορετικά υλικά, π.χ. γυαλί, πλαστικό ή μέταλλο.

1. Στις μπροστινές πλευρές της συσκευής από ανοξείδωτο χάλυβα, επαλείψτε πολύ λεπτά τα μέσα φροντίδας ανοξείδωτου χάλυβα με ένα μαλακό πανί. Τα υλικά φροντίδας ανοξείδωτου χάλυβα μπορείτε να τα προμηθευτείτε στην Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή στα ειδικά καταστήματα.
2. Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.

15.5 Καθαρισμός του πεδίου χειρισμού

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο ακατάλληλος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει σε εσάς ή σε άλλους σοβαρό τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε το πεδίο χειρισμού. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Καθαρίστε το πεδίο χειρισμού με ένα πανί από μικροΐνες ή με ένα μαλακό, υγρό πανί. 3. Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.

15.6 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο ακατάλληλος εξοπλισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα τμήματα της προστασίας.

Μην χρησιμοποιείτε σκληρά υλικά. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Καθαρίστε τα τζάμια της πόρτας με ένα υγρό πανί καθαρισμού και υγρό καθαρισμού τζαμιών.

Σημείωση: Οι σκιές στα τζάμια της πόρτας, που φαίνονται ως γρατσουνιές, είναι αντανακλάσεις φωτός, του φωτισμού του χώρου μαγειρέματος.

1. Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.

15.7 Καθαρισμός της λαβής της πόρτας

1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191
2. Καθαρίστε τη λαβή της πόρτας με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και ένα μαλακό πανί καθαρισμού.

Σημείωση: Εάν χυθεί υλικό απασβέστωσης πάνω στη λαβή της πόρτας, σκουπίστε το αμέσως. Διαφορετικά αυτοί οι λεκέδες δεν μπορούν να απομακρυνθούν πλέον.

1. Σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.

15.8 Καθαρισμός της στεγανοποίησης της πόρτας

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο καταναλωτής καλείται να προκαλέσει ζημιά στην οικιακή συσκευή ή στην προστασία.

Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικές ξύστρες ή ξύστρες γιαλιού για τον καθαρισμό. Μη χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά ή σκληρά σφουγγάρια. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Καθαρίστε τη στεγανοποίηση της πόρτας με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και ένα μαλακό πανί καθαρισμού. 3. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.

15.9 Καθαρισμός των επιφανειών ανοξείδωτου χάλυβα

1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191
2. Καθαρίστε με ένα πανί καθαρισμού και ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων.
3. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.
4. Μετά τον καθαρισμό ελέγξτε τη θέση της στεγανοποίησης της πόρτας.

15.10 Καθαρισμός του χώρου μαγειρέματος

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο ακατάλληλος καθαρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον χώρο μαγειρέματος.

Μη χρησιμοποιείτε σπρέι φούρνου, υγρά τριψίματος ή άλλα δυνατά απορρυπαντικά φούρνου. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Καθαρίστε με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων ή ξίδι. 3. Σε περίπτωση μεγάλης ρύπανσης, χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό φούρνου. Χρησιμοποιήστε το απορρυπαντικό φούρνου μόνο σε κρύο χώρο μαγειρέματος.

Συμβουλή: Για την αποκάλυψη των διαφορετικών οσμών, ζεστάνετε ένα φλιτζάνι νερό με μερικές σταγόνες χυμό λεμονιού για 1 έως 2 λεπτά με τη μέγιστη ισχύ μικροκυμάτων. Για να αποφύγετε την επίδραση του βρασμού, τοποθετήστε πάντοτε ένα κουτάλι μέσα στο σκεύος.

1. Σκουπίστε τον χώρο μαγειρέματος με ένα μαλακό πανί.
2. Αφήστε τον χώρο μαγειρέματος να κρυώσει με ανοιχτή την πόρτα.

15.11 Καθαρισμός των εξαρτημάτων

1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191
2. Η μολυβδαίνη και η ουνολαιμούατα φ αύντως ένα υπό νάβι κθεαπίου και ζετοδιαύμα ατόπρυταν ΚΟΥ ΤΑΤΩΝ.
3. Καθαρίστε τα εξαρτήματα καλά με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και ένα πανί καθαρισμού ή μια βούρτσα καθαρισμού.
4. Καθαρίστε τα πλαρά με καθαριστικά ανοξείδωτου χάλυβα ή στο πλυντήριο των πιάτων. Σε περίπτωση μεγάλης ρύπανσης, χρησιμοποιήστε ένα ανοξείδωτο σύρμα κουζίνας ή απορρυπαντικό φούρνου.
5. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.

15.12 Καθαρισμός των αυτοκαθαριζόμενων επιφανειών

Η ποιότητα του χώρου μαγειρέματος διατηρείται αυτόματα κατά την ετοιμασία. Τα ποιοτικά χαρακτηριστικά αναφέρονται από αυτήν την ετοιμασία και αποδίδονται, κατά τη διάρκεια που η συσκευή είναι σε λειτουργία. Για αυτό δεν είναι απαραίτητο να καταπιέστε αυτήν την πίεση.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Καθαριστικό φούρνου πάνω στις αυτοκαθαριζόμενες επιφάνειες προκαλεί ζημία σε αυτές.

Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά σπρέι πάνω στις αυτοκόλλητες επιφάνειες. Εάν όμως έρθει απορρυπαντικό σπρέι σε επαφή με αυτές τις επιφάνειες, σκουπίστε το αμέσως με νερό και ένα απορροφητικό πανί ή σφουγγάρι. Μην τρίβετε τις επιφάνειες και μην χρησιμοποιείτε κανένα σκληρό υλικό για την καθαριότητα.

Προσοχή: Ο χώρος μαγειρέματος εκπέμπει θερμότητα.

Καθαρίστε τυχόν υπολείμματα καφέ ή λευκού χρώματος με ζεστό νερό και ένα μαλακό σφουγγάρι.

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μπορεί να δημιουργηθούν κόκκινοι λεκέδες πάνω στις επιφάνειες. Αυτό δεν είναι ακαθαρσία, αλλά υπολείμματα τροφίμων. Αυτοί οι λεκέδες δεν είναι επιβλαβείς στην υγεία και δεν περιορίζουν την ικανότητα καθαρισμού των αυτοκαθαριζόμενων επιφανειών.

15.13 Καθαρισμός του δοχείου συλλογής ΠΡΟΣΟΧΗ!

Η ζημία μπορεί να προκαλέσει ζημία στο δοχείο ουλώνης.

Μη στεγνώνετε το δοχείο συλλογής στον κάτω χώρο του ψυγείου. Μην καθαρίζετε το δοχείο συλλογής στο πλυντήριο πιάτων. 1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191 2. Καθαρίστε το δοχείο συλλογής με ένα πανί καθαρισμού και ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων. 3. Ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό. 4. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.

1. Αφήστε το δοχείο συλλογής να στεγνώσει με ανοιχτό το καπάκι.
2. Στεγνώστε, σκουπίζοντας, τη στεγανοποίηση στο καπάκι.

15.14 Καθαρισμός του δοχείου νερού

1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191
2. Καθαρίστε το δοχείο νερού με ένα πανί καθαρισμού και ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων.
3. Ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό.
4. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.
5. Αφήστε το δοχείο νερού να στεγνώσει με ανοιχτό καπάκι.
6. Στεγνώστε, σκουπίζοντας, τη στεγανοποίηση στο καπάκι.

15.15 Καθαρισμός της θήκης δοχείου

1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191
2. Μετά από κάθε λειτουργία στεγνώσεως, σκουπίζοντας τη θήκη δοχείου.

15.16 Καθαρισμός της εξόδου ατμού στον χώρο μαγειρέματος

1. Προσέξτε τις υποδείξεις για τα υλικά καθαρισμού. → Σελίδα 191
2. Καθαρίστε την έξοδο ατμού στον χώρο μαγειρέματος με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού πιάτων και ένα σφουγγάρι καθαρισμού ή μία μαλακή βούρτσα καθαρισμού.

16 Λειτουργία καθαρισμού

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία καθαρισμού για να καθαρίσετε τη συσκευή.

16.1 Αφαλάτωση

Για να παραμείνει η συσκευή σας ικανή για λειτουργία, αφαλατώστε την τακτικά. Η συχνότητα της αφαλάτωσης εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού και τον αριθμό των εκτελέσεων λειτουργιών ατμού. Η συσκευή σας δείχνει με την οθόνη ενδείξεων, όταν είναι καιρός για αφαλάτωση (5 ή λιγότερες λειτουργίες με ατμό). Εάν δεν εκτελέσετε την αφαλάτωση, δεν μπορείτε πλέον να ρυθμίσετε καμία λειτουργία με ατμό.

Η αφαλάτωση διαρκεί συνολικά περίπου 32 λεπτά. Η αφαλάτωση αποτελείται από δύο αυτόματα βήματα.

Αφαλάτωση, διάρκεια περίπου 31 λεπτά - Διαδικασία πλύσης μετά την αφαλάτωση, διάρκεια περίπου 1 λεπτό

Για λόγους υγιεινής, ολοκληρώστε εντελώς την αφαλάτωση.

Εάν διακόψετε την αφαλάτωση, δεν μπορείτε πλέον να ρυθμίσετε καμία λειτουργία ατμού. Για να είναι η συσκευή ξανά σε θέση λειτουργίας, εκτελέστε τη διαδικασία πλύσης.

Έναρξη της αφαλάτωσης

Η αφαλάτωση της συσκευής σας διαρκεί περίπου 31 λεπτά.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Τα μη συνιούμενα υλικά απασβέστωσης μπορεί να προκαλέσουν ζημίες στη συσκευή.

Χρησιμοποιείτε για την απολύμανση αποκλειστικά υλικό απολύμανσης του οίκου σας. Ο χρόνος δράσης κατά τη διάρκεια της απολύμανσης είναι εναρμονισμένος με το υλικό απολύμανσης. Όταν έρθει σε επαφή με υλικό απολύμανσης με το πιο χείριστο ή λιγότερο ευαίσθητο υλικό, επιφάνειες, προκαλούνται ζημιές. Αποφύγετε το υλικό απολύμανσης σε αυτές τις επιφάνειες.

1. Με το πλήκτρο Επιλογής Λειτουργίας Τιμής, η οθόνη ενδείξεων δείχνει τη διάρκεια της απόσβεσης. Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη χρονική διάρκεια.
2. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης του δοχείου.
3. Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής και αδειάστε το.
4. Σπρώξτε το άδειο δοχείο συλλογής εντέλως μέσα.
5. Αφαιρέστε το δοχείο του νερού.
6. Αναμείξτε νερό και υλικό απασβέστωσης και σχηματίστε ένα διάλυμα απασβέστωσης.
7. Αναμείξτε 250 ml νερό και 50 ml υγρό υλικό απασβέστωσης και σχηματίστε ένα διάλυμα απασβέστωσης ή διαλύστε ένα δισκίο απασβέστωσης, βάρους 18 γρ., για 5 λεπτά σε 250 ml νερού.
8. Βάλτε το διάλυμα απασβέστωσης στο δοχείο νερού και σπρώξτε το δοχείο νερού εντέλως μέσα.
9. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.
10. Πατήστε D|

Η συσκευή απενεργοποιείται. Στην οθόνη ενδείξεων τρέχει η υπόλοιπη διάρκεια. Μόλις λήξει η απασβέστωση, ακούγεται ένα σήμα. Η συσκευή σβήνει σε αναμονή. 10. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης δοχείου. 11. Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής, αδειάστε το και σπρώξτε το μέσα. 12. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, ξεπλύνετέ το καλά, γεμίστε το με καθαρό νερό και σπρώξτε το μέσα. 13. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης δοχείου. 14. Πατήστε το πλήκτρο.

Η ουσία επετεύχθη αυτόματα διά οπής. Μόλις η διαδικασία πλήρως λήξει, χει ένα όνομα.

Σημείωση: Προσέξτε την αναλογία μείξης του υλικού απασβέστωσης.

Υλικό απασβέστωσης, νερό (αριθμός παραγγελίας 00311680): Αναλογία μείξης 1:5, ανάμειξη 50 ml υλικού απασβέστωσης με 250 ml νερού.

Δ αααβ στω (αριθμός παραγγελίας)

00311975): Διαλύστε ένα δισκίο απασβέστωσης, βάρους 36 g, για 5 λεπτά σε 500 ml νερού.

16.2 Πλύση

Οταν δε νέχτε χρονοδιάγραμμα για εαυτούς μου χρονικό διάστημα της λειτουργίας αυτού, απασχολήστε και ερμηνεύστε την ουκεία.

Τα να παραμείνουν τα ουάκιν οας καθαρά, μπορείτε να τα ξεπλένετε με νερό το οποίο ακολούθως. Το νερό στη συνέχεια χύνεται στο δοχείο συλλογής.

Σημείωση: Μετά το ξέπλυμα μπορεί να βρίσκονται διαλυμένα σωματίδια αλάτων ασβεστίου στο δοχείο συλλογής. Αυτό είναι κάτι το κανονικό και δεν επηρεάζει τη λειτουργία.

Εκτέλεση της διαδικασίας πλύσης

1. Με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας επιλέξτε ⑥. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει τη διάρκεια του προγράμματος. Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη διάρκεια του προγράμματος.
2. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.
3. Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής και αδειάστε το.
4. Σπρώξτε το άδειο δοχείο συλλογής εντελώς μέσα.
5. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το τυχόν υπολειπόμενο νερό.
6. Επλύνετε καλά το δοχείο νερού και γεμίστε το με καθαρό νερό.
7. Σπρώξτε εντελώς μέσα το δοχείο νερού.
8. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης δοχείου.
9. Αφήστε το. Αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Στην οθόνη ενδείξεων τρέχει η διάρκεια. Μόλις η διάρκεια λήξει, ηχήσει ένα σήμα.

17 Αποκατάσταση βλαβών

Το μικρότερο με βάση το ουδέτερο ή το μεγαλύτερο μέρος της αγκάθας είναι το ίδιο. Χρησιμοποιήστε το TIC για την αποκατάσταση βάσεων, πρώτα ελέγξτε σε σειρά με την υπηρεσία ή με τους πελάτες. Έτσι αποφεύγετε ακόμα και σφάλματα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Η συσκευή είναι βαριά.

Μόνο εκπαιδευμένο, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιήσει επισκευές στην ουσκευή. Όταν η ουσκευή δεν είναι ελαττωματική κατά την υπηρεσία επισκευής τελικών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Η συσκευή είναι ηλεκτρική.

Μόνο εκπαιδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιήσει επισκευές στη μη-οικιακή συσκευή. Μόνο γνήσια ανταλλακτικά επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για την επισκευή της συσκευής. Εάν το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος αυτής της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του ή από ένα αντίστοιχα ειδικευμένο άτομο, για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων.

17.1 Δωλεϊουργία

Влάβη	Аltяς кал αντιμετώπηροβλημάτων
H συοκεύη δέ λει-Τουργέι.	To φίς του καλωδίου σύνδεοῦς οτό δικτuo του ρεύματος δέν εἶναι συνδεδεμένο. ►Συδέσετη ητ συοκεύη Οτό δικτuo του ρεύματος.
	H αοφάλεία στο κιβώτιο αοφαλείων ἐπεόε. ►Ελέγξετη τὴν αοφάλεία στο κιβώτιο τὴν αοφαλείων.
	H παροχή ρεύματος ἔχει διακοίπει. ►Ελέγξετ, εὰν λειουργέιο φωτιμός χώρου ἡοι ἀλλες συοκεύες στον χώρο.
	Λειουργίκη βλάβη 1.Κατεβάσε τὴν αοφάλεία στό Μιβώτιο τὴν αοφαλείων. 2.Μετά από περιπου 10 ἔειτερόλεπτα ανεβάσε τὴν ξανά ►Ε∀η βλάβη ἤαν μία μόνο φόρά, σβήνει Σ μήνυμα. 3.Ε∀ Φινυμα εμφανίσει εκ vέου, καλέσετη τὴν Απηρεσία εξυπηρέτηρος πελατών. Δώτε κατά τὴν καλήση Φαραλματος. →"Υπρεσία εξυπηρέτηρος πελατών", ζελίδα 196
	H πόρτα δέν εἶναι ευτελώς κλείοτή. ►Ελέγξετ, εὰν Ανολείματα φαγητών ἡένα σώματα εἶναι μαγκωμένα στήν πόρτα.
Ο φωτιομός του χώρου μαγείρεματος δέ λειουργέι.	H λάμπα φωτοδίδου (LED) εἶναι χαλαμένη. ►Οτavirus Αντή Κλάβη εμφανίζεται επανείλημένα, καλέσετη τὴν Απηρεσία εξυπηρέτηρος πε-λατών.
Bλαβη	Aτιες και αντιμετωπιοροβλμάτων
ΣΤΟν Μθόνη ευδείξεων αναβοβήνει 12:00 Και τούμβολο (Ω αναβει.	H παροχήρεύματος ἐκεί διακοίτει. • Puθμίοτε εκ vέου Κήν ὄρα. → "Púθμίοιη Κής ὅρας", Σελίδα 189
H αυκεύη δε βρίακε- ται σελιουργία. ΣΤΟν Μθόνη ευδείξεων βρίακεται μία χρονική διαρκεία.	Δεν παθηκηκη DII. • Πατησε DII.
O φούρνος μικροκu- μάτων δε λειουργία.	H πόρτα δεν είαι ευτελώς κλείστη. • Ελέγετε, εάν unioλίματα φαγητών ἡένα σύματα είαι μαγκωμένα στην πόρτα.
	Δεν παθηκηκη DII. • Πατησε DII.
Ta φαγητά ζεοταίνο- νται αργότερα απ' ó,Τι μέχρι τὰρα.	H iοχύς μικροκμάτων είαι puθμίομένη πολύ μικρή. • Puθμίοτε μία υψηλότερη οιχύ μικροκμάτων. → Σελίδα 178
	ΣΤη συκεύη τοῦθετήθηκε μία μεγαλύτερη ποδότητα αῖ' ὅ,Τι αυνήθως. • Puθμίοτε μία μεγαλύτερη διαρκεία. Γία ηδιλήν ποδότητα χρείαζεότετον διπλάοι χρόνο.
	Ta φαγητά είαι πο κρύα αἰό Φουνηθως. • Γριρίατε τα φαγητά ἡανακατέμετε ευδίαμεοα τα φαγητά.
H λειτουρία μικροκu- μάτων διακόΠτειλ.	H συκεύη ἥει μία βλάβη. • Θαν Ανθή ηλαβη εμφανίζεια έπανειλμενα, καλάθετην έντηρεύπης πελαίδα 189.
H αυκεύη δε θερμai- νεί, στην σθέθουν ευδεί- ξεων αναβοβήνει η ἀνω-Kατω τέλεία.	H λειτουρίας παρουαίας είαι ευργοπομένη στός βαοικές μθυμίαεις. 1. Ατομουδότε έπουακύην οία ο δίκτου ομέματος, κατεβάζοντας γία λίγο Φιν αφαλεία στο κβότου αφαλείων. 2. Απεργοποίητε ιπλειουρία παρουαίας εντός 3 λεπτύν έπι βαοικές μθυμίαεις → Σελίδα 189.
Ta σύμβολa γία to doxείονον μού κα γία to doxείονον μούλονης αναβοβήνουν μόνι μα.	Texviki προβλημα 1. Εξασαβλίοτε, ὃπι Τοδείνενού μούλονης είαι Φινοθετημένα ευτελώς μέοσα οτην εκάτοτε θεκηκ δοχείου. 2. ᵋν τα σύμβολa εξακολούθουύν va αναβοβήνουν μόνιμα, καλότε Ετην Φινηρεύπης πελαίδα.
	Σημειώη: Mθροίενα οεξακολουθησενα χρομιποίει έπι σουκεύμ, με Εξαίρεηη έπι λει- touργία αμύου.
Zεοτός αέρας ἡ atμός Εξέρχεται από tnv πόρτα.	Kανένα σφαλμα. Λειουργία ο ανεμιτόρας ψύξες Κής σουκεύμ. • Kαμία ευργεία έπαραίηπη. O ανεμιτόρας ouxείξειν αλειουργία γία λίγο ακόμη κα μετά Φινιουρία. H σουκεύμ μέωι Οουν ανεμιθήρα προστateμειαι έπο έπρεύμανοι.
O ανεμιτόρας υμεξης μετά Φιν ολειουρία ouxείξειν αλειουργία yεί.	H σουκεύμη μετά Φινιουρία πρέτεινα κρύωει. • Kαμία ευργεία έπαραίηπη. O ανεμιτόρας ouxείξειν αλειουργία γία λίγο ακόμη κα μετά Φινιουρία. H σουκεύμ μέωι Οουν αναβομένην προστateμειαι έπο έπρεύμανοι.
O ανεμιτόρας υμεξης λειουργία με ανοίχτη tnv πόρτα.	H σουκεύμη κατά Φινιδίρεία κα μετά Φινιουρία πρέτεινα κρύωει. • Kαμία ευργεία έπαραίηπη. O οες ολειουρίες μαγερμείατος Σαματούν έμε Φονιαμ τός πόρτας.
O atμός δεν είαι opατος οτη ολειουργία θερμού αερα κα otn Φινδύαμενη λει- touργία θερμού aερ/γκρίλ.	O atμός δεν είαι opατος ο εκαθε περioxη θερμοκραίας. ὅΟπι ζεοτός είαι o atμός, tόλο ρλίθορo είαι opατός. • Kαμία ευργεία έπαραίηπη.
To doxείοι συλούγής μετά Φιν ολειουρία αμού είαι Δεύει.	ΣΤην κανονίκή Μειουργία ατομύ κα οτη Φυδύαμενη λειουργία ατομύ ο Σι Φυλαίνης Tη γυλίνη πλάκα οτον πάτο κα οτό Ψκροκραίας. ὅΟπι ζεοτός είαι o atμός, πό ολίθουνη έπι Φυδύαμενη λειουργία από πάτου. Δε Φανεία ΠΟ Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Χαλία a) Kαμία ευργεία έπαραίηπη. To doxείοι συλούγής χρομιμεύει Μόνον γία Φιδίκιασία πλύσς κα ο τι διδίκιασία πλύσς a) Αβέστως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργία ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Φυδύαμενη έπι Χαλία a) Αβέστως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργία ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλία a) Αβέστως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργία ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλία a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργία ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλία a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλία a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπी Χαλί a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπी Χαλί a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κα ναλίνη Κλάκα οτον πάτο κα οτό Την Κετός Σι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtως, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατομύ κα ο τι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντην κανονίκή Λειουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντην κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντην κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtω不失, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χαλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί ατουκεύμη έπι Χλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί b) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέsigma, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχι Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήν κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κα οτό Την Κετός Σι Φυδύαμενη έπι Χαλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην κανονίκή ΛΕιουργί απύ Χλί a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κalpha a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κα a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κα a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κα b) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κα a) Αβέσtθως, ὅχ¹ Αντήθην μαλίνη Κλάκα οτον πάτο κα a) στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στηφει a) στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στηφει a) στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στηφει a) στημειδιστην στημειδιστην στημειδιστην στηφει a) στημειδισtην στημειδισtην στημειδισtην στηφει a) στημειδισtην στημειδισtην στημειδισtην στηφει a) στημειδισtην στημειδισtην στημειδισtην στηφει b) στημειδισtην στημειδισtην στημειδισtην στηφει a) στημειδισtην στημειδισtην στημειδισtην στηφει a) στημειδιδισtην στημειδιδισtην στημειδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι a) στημειδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδɪ a) στημειδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι a) στημεμειδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι a) στημεμεμειδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι a) στημεμεμεμεμειδιδιδιδιδιδιδιδι a) στημεμεμεμεμεμεμειδιδιδιδιδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμειδιδιδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμειδιδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεµεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι b) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμειδι a) στημε μεμε με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με a) στημε με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με μ. a) στημε με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με a) στη με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με μ. b) στη με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με με μ. a) σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σγκαλί a) σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκη. a) σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκης σχισκη. a) σχισκης σχισκης σχισκης σχισκη. a) σχισκης σχισκη. a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σγκαλί a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a)σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισ κα a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) διαργία a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) στημε a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) Ελαβί a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) σχισκης σχισκη a) b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σγκαλί b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) Ελαβί b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) Μαγκα b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) S b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) s b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) φαγκα b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκη b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) φαγκα b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) Ελαβί b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) S b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) s b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) χρομα b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σγκα b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta b) σχισκης σχισκeta
Bλαβη	AΙΙΕς και αντιμετωπιοροβλημάτων
Στο δόχειο σουλούγήςβρίακονται λεύκα σω-ματίδια αλάτων ασβε-στίου.	Κατά τη διαρκεία της πλύος ἡ Σ Απαοβέστω onc Απελεύθερώνονται λεπτά υματίδιααλάτων ασβεστίου από τον βραστήρα.1. Ελέγξετη ρύθμιοη της αλήρότητας του ερου.2. Εκτέλείτη την απαοβέστω onc στα αναφερόμενα χρονικά δίαστήματα.Δηαοβεστώνετη Σ Μουκεύη πάντοε σύμφωνα με τις έθηνίες χρόνικεις της Μουκεύής σας.
Μικρήκατανώλωηνερου στη Σουνδυα-σμένην λειουργία.δίατερα στη σουνδυα-σμένην λειουργία.δίατερα στη σουνδυα-σμένην λειουργία με 3λειουργίες.	Στη σουνδυασμένην λειουργία, δίατερα στη σουνδυασμένην λειουργία με 3 λειουργίες, μιροειμερικές φόρές να χρησιμοποίειαι μόνο λίογος ατμός. ἡται καταναλώνεται μόνο λίογονερό απότοδεξείος καθαρουν ενρου.Διαίτερα στη σουνδυα-σμένην λειουργία με 3λειουργίες.

17.2 Υποδείξεις στο πεδίο ενδείξεων

Bλαβη	AΙΙΕς και αντιμετώπηροβλημάτων
Στην oθόνη ευδείξων εμφανίζεται ομήνι-μα E0532	H ρύπανοι στο πεδίοχειριομου δημιουργεί ἐνα μόνιμα ευργοποιμένο πεδίο αφής.1. ΑΠενεργοποίησε τη συοκεύη.2.Καθαρίσε το πεδίοχειριού.3.Ενεργοποίησεξανά τη συοκεύη.►Εγν παρουσιασειξανά το σφάλμα αμέως μετά την ευργοποίηση, καλέσετην έπηρεσία εξυπηρέτησα πελατών.
Στην oθόνη ευδείξων εμφανίζεται ομήνι-μα E5005	H λειουργία ατμού ευργοποίηθηκε πολες φορές με ὅδειο δοχείονερου.►Πρι από μία νέα χρόη Εξασφαλίσε, ὄτι οδοχείον ερού εἰναι γεμάτο με κρύν ερό και εἰναι τοποθετημένο ευτελώς μέσα στη θήκη δοχείου.►Οταν αὐτήη βλαβη εμφανίζεται επανείλημένα, καλέσετην έπηρεσία εξυπηρέτησα πε-λατών.

18 Απόσυρση

18.1 Απόσυρση παλιάς συσκευής

Με την απλή σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος, μπορούν να αποσυρθούν παλιές συσκευές.

ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ. Πληροφορίες σχετικά με τους ισχύοντες τρόπους απόσυρσης βρείτε στο ειδικό κατάστημα ή στην αρμόδια τοπική αρχή.

Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ για τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά απόβλητα (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και ανακύκλωση των παλιών συσκευών σε ισχύ σε όλη την ΕΕ.

19 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Λεπτομερείς όρους εγγύησης στη χώρα σας θα βρείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας, τον έμπορο ή την ιστοσελίδα. Όταν επικοινωνείτε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών, χρειάζεστε τον αριθμό προϊόντος (E-Nr.) και τον αριθμό κατασκευής (FD) της συσκευής σας. Τα στοιχεία επικοινωνίας της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών τα βρείτε στον συνημμένο κατάλογο της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών ή στην ιστοσελίδα μας.

Αυτό το προϊόν προορίζεται για φωτιστικά κατηγορίας ενεργειακής απόδοσης D. Οι φωτιστικές πηγές είναι αναλώσιμες και επιτρέπεται να αντικατασταθούν μόνο από εκπαιδευμένο για αυτό ειδικευμένο προσωπικό.

19.1 Αριθμός προϊόντος (E-Nr.) και αριθμός κατασκευής (FD)

Τον αριθμό προϊόντος (E-Nr.) και τον αριθμό κατασκευής (FD) θα τους βρείτε στην πινακίδα τύπου της συσκευής.

Την πινακίδα τύπου με τους αριθμούς θα τη βρείτε, ανοίγοντας την πόρτα της συσκευής.

Για να βρείτε γρήγορα τα στοιχεία της συσκευής σας και τον αριθμό τηλεφώνου της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών, μπορείτε να τα σημειώσετε.

20 Έτσι πετυχαίνει

Τα διάφορα φαινόμενα θα προέλθουν εκτός των καταλλήλων ρυθμίσεων καθώς και τα καύτερα ελάχιστα και μαγειρικά σκεύη. Τις ουσίες τις έχουμε προσαρμόσει δανικά για τη συσκευασία.

20.1 Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσετε

Εδώ θα μάθετε τον καλύτερο τρόπο, πώς να προχωρήσετε βήμα προς βήμα, για να μπορείτε να εκμεταλλευτείτε δυναμικά τις ουσιώδεις ρυθμίσεις. Θα λάβετε στοιχεία για πολλά φαγητά με πληροφορίες και συμβουλές, για το πώς να χρησιμοποιήσετε και να ρυθμίσετε τη συσκευή δυναμικά "με το χέρι".

Σημείωση: Για μια επιλογή φαγητών, έχει η συσκευή προγραμματισμένες ρυθμίσεις. Όταν θέλετε να καθοδηγηθείτε από τη συσκευή, χρησιμοποιήστε το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων.

→ "Αυτόματο σύστημα προγραμμάτων", Σελίδα 184

1. Πριν την αποθήκευση, τα οικεία νου δες εν απαραίτητα αυτόν χώρο μαγειρέματος.
2. Επιλέξτε ένα φαγητό από τις συστάσεις ρύθμισης.
3. Βάλτε το φαγητό σε ένα κατάλληλο σκεύος.

Χρησιμοποιείτε τα όργανα και τα εξαρτήματα, που αναφέρονται στις ουσίες ρύθμισης.

Χρησιμοποιήστε το εργαλείο και εξαρτήματα, τοποθετώντας τα κατάλληλα τα τμήματα του προϊόντος.

→ "Σκεύη και εξαρτήματα κατάλληλα για μικροκύματα", Σελίδα 177

Χρησιμοποιείτε τα γνήσια εξαρτήματα της συσκευής. Είναι ιδανικά προσαρμοσμένα στον χώρο παραγείου και στους τρόπους λειτουργίας.

1. Συμβουλή: Όταν θέλετε να παρασκευάσετε ποσότητες που αποκλίνουν από τον πίνακα, ρυθμίστε για διπλάσια ποσότητα περίπου ή διπλάσια διάρκεια.

Οι τιμές των παραμέτρων που ορίζονται μέσω του φάσματος αυτού στον κρύο χώρο παραμέτρων.

Τα ειλεγμένα δείγματα της προθεσμιακής είναι άφθαρτα και αναφέρονται στον πίνακα. Τοποθετήστε το δείγμα σας και τα ελάχιστα μόνο έτη της προθεσμιακής στον χώρο παραγείρου.

Μείγματα φαίνονται τετυχαινόντως αυτά, όταν γίνονται θερμότερα βήματα. Αυτά αναφέρονται στον Πίνακα.

Ο οδηγός θα παρακαμφθεί ώστε να μην ακουστεί ο ήχος, προσαρμόστε τον ήχο στην οθόνη. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στις συμβουλές στο τέλος μετά τους πίνακες ρυθμίσεων.

Στη λειτουργία μικροκυμάτων ρυθμίστε τον ελάχιστο αναφερόμενο χρόνο και ελέγξτε το φαγητό σας μετά τον μικρότερο χρόνο.

Σε εφαρμογές με ατμό εξασφαλίστε ότι στην αρχή, ότι το δοχείο νερού είναι γεμάτο.

Ρυθμίστε τη μαγειρική αντίστοιχα με τις συστάσεις ρύθμισης.

Τα στοιχεία θερμοκρασίας και τα στοιχεία χρόνου στους πίνακες ελαττώνονται στην ποιότητα, τη θερμοκρασία και τη σύσταση των προϊόντων. Γι' αυτό αναφέρονται περιοχές ρυθμίσεων. Ρυθμίστε πρώτα τις χαμηλότερες τιμές. Όταν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε την ειδική μορφή μιας υψηλότερης τιμής.

1. Τοποθετήστε το δανικό αντικείμενο με το ύψος τοποθέτησης μέσα στον χώρο μαγειρέματος.
2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος Ζημιάς! Κατά το άνοιγμα της πρώτης της συσκευής μπορεί να εξέλθει καυτός ατμός. Ο ατμός, ανάλογα με τη θερμοκρασία, δε φαίνεται.

Ανοίξτε προσεκτικά την πόρτα της συσκευής. Κρατάτε τα παιδιά μακριά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαύματος!

Τα ζεστά φαγητά εκλύουν θερμότητα. Έτσι μπορούν τα μαγειρικά σκεύη να ζεσταθούν πολύ.

Ανοίγουμε μαγειρικά σκεύη και τα εργαλεία από χώρο μαγειρέματος, τα οποία είναι μέσα σε ντουλάπα κουζίνας.

Όταν είναι έτοιμο το φάσμα αυτό, απενεργοποιήστε τη συσκευή.

20.2 Γενικές υποδείξεις για την προετοιμασία

Ποιο είναι το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό των αυτοκινήτων;

Επειδή η Μαγειρική είναι πολύ αποτελεσματική στην εξοικονόμηση ενέργειας, διαφεύγει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μόνο πολύ λίγη θερμότητα προς τα έξω. Λόγω των υψηλών διαφορών θερμοκρασίας μεταξύ του εσωτερικού χώρου της Μαγειρικής και των εξωτερικών εξαρτημάτων της συσκευής, μπορεί να δημιουργηθεί νερό συμπύκνωσης στην πόρτα της συσκευής, στο πεδίο χειρισμού και στις γειτονικές προσόψεις ντουλαπιών. Η δημιουργία νερού συμπύκνωσης αποτελεί μια κανονική εμφάνιση λόγω φυσιολογικών αιτίων.

Οταν προειδοποιείτε τη συσκευή ή ακολουθείτε τις προεκτάσεις για την προστασία, μην τη δημιουργία συμπλέγματος.

Οι παρασκευασμένες με υποπροϊόντα αυτού του προϊόντος απαιτούνται να διατηρούνται σε χώρο μαγειρικής. Κουνιέται το χώρο μαγειρικής, όταν κρυώσει η ουσία.

Φόρμες Ψησίματος

Τα ενδεικτικά αποτελέσματα αναφέρονται, ως συνήθως, σε ορισμένες μορφές υπολογιστικών αποτελεσμάτων.

Οι φόρμες από λευκοσίδηρο, οι κεραμικές φόρμες και οι γυάλινες φόρμες εκτείνουν τον χρόνο ζωής και τα παρασκευάσματα δε ροδίζουν ομοιόμορφα.

Εάν χρησιμοποιείτε φόρμες διακοπής, ελέγξτε τα στοιχεία του κατασκευαστή ως προς την καταλληλότητά τους για άτομα και μικρομεσαίες και προσαρμόστε ανάλογα τα στοιχεία και τις συναρμογές του κατασκευαστή. Οι φόρμες διακοπής είναι πολύ πιο ισχυρές απ' ό,τι οι κωνικές φόρμες. Οι ποσότητες και τα στοιχεία της σύναξης μπορεί να διαφέρουν.

Αλουμινόχαρτο

Χρησιμοποιείτε μόνο λαδόκολλα, που είναι κατάλληλη για την ενισχυμένη θερμοκρασία. Κόψτε τη λαδόκολλα ανάλογα με το ταψί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Κατά την ανοιγμένη προς τα πάνω πορεία, διανύει ένα μέρος του αέρα. Το σκάφος μπορεί να ερεθίσει τα πτερύγια και τα θεραντικά και να προκαλέσει βλάβη.

Κατά την προετοιμασία και κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, προσέξτε να το άχαρο χαρακτηριστικό στα ελάχιστα. Κρατήστε πάντοτε στην ίδια μορφή το άχαρο και τοποθετείτε πάντοτε πάνω του ένα σκεύος ή σχήμα υγιεινής.

20.3 Συμβουλές για παρασκευή με ελάχιστη ακρυλαμίδη

Η ακρυλαμίδη είναι επικίνδυνη για την υγεία και δημιουργείται, όταν παρασκευάζετε προϊόντα δημητριακών ή πατάτας σε πολύ μεγάλη θερμότητα.

Φαγητό	Σμβουλή
Γενικά	Ο χρόνος μαγερέματος πρέπει να είαι ὄθο Το δυνατόν ούντομότερος.
	Ρδοκοκκινίζετε τα φαγητά μέχρινα αποκτήσουν ἔνα χρωσαφί χρώμα, μην τα παραψήνετε.
	Χρησιροιποίητε ἔνα μεγάλo, χοντρό κοματί φαγητού. Autó περιέχει λιγότερη ακρυλαμίδη.
Παραοκευώματα καί μπι- σκοτάκία	Ρuθμίατε ηη θερμοκραία στον θερμό αέρα οπολύ στους 180 °C.
	Αλείψτε τα παραοκευώματα καί τα μπιοκοτάκία με αύγό η κρόko αύyou.
	Autó μείώνει ένγ παραγώνή έης ακρυλαμίδης.
Τηγανητές πατάτες φούρ- vou	Μοράοτε Πέ Πατάτες ομοίμορφα καί σε μία στρώση πάνω Οτο ταῦ.
	Ψήνετε ο Μιγότερο 400 yρ. σε κάθε ταῦ, γία να μη στεγνώουν οι Κηγανητές πατάτες.

20.4 Συμβουλές για ξεπάγωμα και ζέσταμα

Προσέξτε το κείμενο και το έντυπο.

Επιθυμία	Σιμβουλή
Αντό το φαγητό μετά τη λήξη της διαρκείας πρέπεινα εἰναι ξεπαγωμένο, ζε-στό ἡ μαγείρεμένο.	Puθμίατε μία μεγαλύτερη διαρκεία.Οι μεγαλες πο-σότητες και τα χοντρότερα φαγητά απαιούν περοροχρόνο.

Επιθυμία	Σιμβουλή
Autό ο to φαγntό μετὰ Πη λήξη Ανς διαρκείας στην ακρη πρέπεινα μην εΙναι Πολύ ζεστό και στη μεόη πρέπεινα εἰναι ἐτομο.	■ Avakatεύετε Π Φαγntό ευδίαμεσα. ■ Puθμίσε μία χαμηλότερη ιχύ μικροκμάτων και μία μεγαλύτερη διαρκεία.
Τα Πουλερίκαή Στο υράρι μετά Στεπά γαγμα δεν πρέπεινα εἰναι μόνο εξω-τερίκα μαγείρεμένα και στη μεόη ακόμη κατεψμύ-μένα.	■ Puθμίσε μία χαμηλότερη ιχύ μικροκμάτων. ■ Γριζεότε τα εξπαγωμένα τρόφιμα, σε περίπωρη μεγαλής ποσότητας, πολής φόρές.
To φαγntό δεν πρέπεινα εἰναι Πολύ στεγνό.	■ Puθμίσε μία χαμηλότερη ιχύ μικροκμάτων. ■ Puθμίσε μία μικρότερη διαρκεία. ■ Kαλύψτε Π Φαγntό. ■ Προσθέσετε περιοσότερο uγρό.

20.5 Συμβουλές για ξεπάγωμα και ζέσταμα με μικροκύματα

ΟΤΑΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΝΤΑΥΘΑΜΑ ΤΟ ΖΕΟΤΑΜΑ ΤΑ ΜΙΚΡΟΚΥΑΤΑ ΔΕΝ ΤΟΥΑΙΒΕΙ ΚΑΤΙ, ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΕΞΟΔΟΥΣ.

Επιθυμία	Σμβούλή
Δε βρίοκετε κανένα στοί-χείο πρύθμίοης γία την πο-σότητα του φαγητού που ετοιμάσατε.	Auξηοτε ἡ μείωτε TOV xρόνο μαγειρέματος. Εμπερικός κανόνας: Δι-πλάσια ποσότητα = αχέ-δόν διπλάσιος xρόνος, μι-όη ποσότητα = μιός xρόνος
To φαγητό σας οτέγνωσε πολύ.	■ Mειώτε TOV xρόvo μαγειρέματος. 'H: ■ Επλέξετε μία μικρότερη βαθμίδα ιοχύος μικροκυμάτων. ■ Kαλύψετε ο φαγητό και προσθέσετε περιοδότερο uγρό.
Μετά την παρέλευσηουτου xρόνου ο φαγητό σας δεν εχεί ακόμη ξεπαγώσει, ζεσταθείη ψηθεί.	Auξηοτε TOV xρόvo μαγει-ρέματος.
Επιθυμία	Σιμβουλή
Μετά το πέρας του χρόνου μαγείρεματος το φαγητό οας εἶναι εξωτερί-κα πολύ ζεσό, στη μέοη ὅμως δεν εἶναι ακόμη ἀτομο.	■ Ανακατεύετε το φαγητό ευδίαμεσα. ■ Tην επόμενη φορά ριθμίοτε μία χαμηλότερη ιχύ και μία μεγαλύτερη δίαρκεία.
Μετά τοξεπώμα το Πουλερικό ἡ το κρεάς αας εἶναι εξωτερία ἡδη μαγείρενο, αλλά στη μέοη δεν εχει ακόμη ξεπαγώσει.	■ Επιλέξετε TŋV επόμενη φορά μία μικρότερη βαθμίδα ιχύος μικροκμάτων. ■ Γυρίοτε ταξεπαγωμένα τρόφιμα, σε περίπτωπη μεγάλης ποσότητας, πολές φορές.

20.6 Ξεπάγωμα

Με τη συσκευή σας μπορείτε να ξεπαγώσετε κατεψυγμένα φαγητά.

Ξεπάγωμα φαγητών

1. Τοποθετήστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε ένα ανοιχτό δοχείο πάνω στον πάτο του χώρου μαγειρέματος.

Τα ευαίσθητα είδη, όπως π.χ. κήποι και περιουσίες, μπορεί να υποστούν ακριβή ζημιά. Γι' αυτό μπορείτε να τα προστατέψετε με μικρά κομμάτια αλουμινόχαρτου. Το αλουμινόχαρτο δεν επιτρέπεται να έρθει σε επαφή με τα τοιχώματα της συσκευής.

1. Ξεκινήστε τη λειτουργία.

Μετά την παρέλευση της μισής διάρκειας εγγύησης, μπορείτε να αφαιρέσετε το ασύρματο χαρτί.

1. Σημείωση: Όταν ξεπαγώνετε κρέας και πουλερικά δημιουργείται υγρό.

Αφήστε το υπό κατά το γύρισμα και σε καμία περίπτωση μην το ανακατεύετε ή το φέρετε σε επαφή με άλλα τρόφιμα.

1. Τυπώστε την ανακάλυψη τα φαινόμενα ευοίωνα για να έχει δύο όψεις.

Τυπώστε τα μεγάλα κομμάτια της φόρμας.

1. Την ειδοποίηση θερμοκρασίας, αφήστε τα έτοιμα φαγητά να προέλθουν για περίπου 10 έως 60 δευτερόλεπτα σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Τα ιδιαίτερα αφαιρέστε τα εντόσθια. Το κρέας μπορείτε να το ετοιμάσετε με διάφορες επιλογές και έπειτα μικρό κατεψυγμένο το πρωινό.

Ζωοτοιχογραφία για το έτοιμο φαγητό

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-κρομάτωνσε W	Διαρκείασελεπτά
Κρεας ολόκληρο, με καί χωρίςκόκαλα, 800 υρ.	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 1512. 15-251
Κρεας ολόκληρο, με καί χωρίςκόκαλα, 1.000 υρ.	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 1512. 25-351
Κρεας ολόκληρο, με καί χωρίςκόκαλα, 1.500 υρ.	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 2012. 25-351
Κρεας σε κομμάτια ἡ φέτες,200 υρ.	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 52. 4-62
Κρεας σε κομμάτια ἡ φέτες,500 υρ.	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 1022. 5-102
Κρεας σε κομμάτια ἡ φέτες,800 υρ.	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 1022. 10-152
Κιμάς, ανάμεικός, 200 υρ.3	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	90	151,4
Κιμάς, ανάμεικός, 500 υρ.3	Aνοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1. 1802. 90	1. 51,52. 10-151,5

1 Τυπώστε τις φόρμες για το φαγητό. 2 Κατά το ψήσιμο χωρίστε τα κομμάτια του κρέατος ετούς. 3 Καταψύξτε τα φαγητά λεπτά. 4 Αφαιρέστε το ήδη έτοιμο κρέας. 5 Κατά το ψήσιμο χωρίστε τα έτοιμα κομμάτια μεταξύ τους. 6 Αφαιρέστε το υγρό από το έτοιμο φαγητό. 7 Τυπώστε το φαγητό κάθε 20 λεπτά. Χωρίστε τα έτοιμα κομμάτια ατέας. 9 Ανακτέψτε νδιάς οπροσεκτικά το φαγητό. 10 Αφαιρέστε εντέλει όλη τη συσκευασία. 13 Επαγωνεύετε μόνο γλυκά χωρίς γλάσο, σαντιγί, ζελατίνη ή κρέμα. 12 Χωρίστε τα κομμάτια του γλυκού μεταξύ τους.

Φαγntô	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτηης	Τρόπος ψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-κρομμάτων σε W	Διαρκείασελεπία
Κιμάς, ανάμεικός, 800 yρ.3	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.101,5
				2.90	2.15-201,5
Πουλερίκα ἡ κομμάτια πουλερί-Kων, 600 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.56
				2.90	2.10-156
Πουλερίκα ἡ κομμάτια πουλερί-Kων, 1.200 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.106
				2.90	2.20-256
Πάπια, 2.000 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.201,6
				2.90	2.30-401,6
Xήνα, 4.500 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.307,6
				2.90	2.60-807,6
Φιλέτο υαρίου, μπριζόλα υαρίου ἡ φέτες υαρίου, 400 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.58
				2.90	2.10-158
Ψάρι, ολόκληρο, 300 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.3
				2.90	2.10-15
Ψάρι, ολόκληρο, 600 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.8
				2.90	2.15-25
Λαχανίκα, π.x. αρακάς, 300 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	180	10-159
Λαχανίκα, π.x. αρακάς, 600 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.109
				2.90	2.9-159
Φρούτα, π.x. φραμπουάς, 300 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	180	7-109,8
Φρούτα, π.x. φραμπουάς, 500 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.89,8
				2.90	2.5-109,8
Βούτυρο, λιώαιο, 125 yρ.10	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	90	6-8
Βούτυρο, λιώαιο, 250 yρ.10	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.2
				2.90	2.3-5
Ψωμί, ολόκληρο, 500 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.3
				2.90	2.10-15
Ψωμί, ολόκληρο, 1.000 yρ.	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.5
				2.90	2.15-25
Γλύκό, στέγνό, π.x. κέίκ, 500 yρ.11,12	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	90	10-15
Γλύκό, στέγνό, π.x. κέίκ, 750 yρ.11,12	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.3
				2.90	2.10-15
Γλύκό, ζουμερό, π.x. γλύκό φρού-Tων, τούρτα μιζήθρας, 500 yρ.11	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.5
				2.90	2.15-25
Γλύκό, ζουμερό, π.x. γλύκό φρού-Tων, τούρτα μιζήθρας, 750 yρ.11	Avoiθό μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.180	1.7
				2.90	2.15-25

1 Τυπώστε φόρμες για το φαγητό. 2 Κατά το ψήσιμο χωρίστε τα κομμάτια του κρέατος με άξονα τους. 3 Καταψύξτε τα φαγητά λεπτά. 4 Αφαιρέστε το ήδη έτοιμο κρέας. 5 Κατά το ψήσιμο μα χρίσε τα ξεπιαγωμένα κομμάτια μεταξύ τους. 6 Αφαιρέστε το υγρό από το έτοιμο φαγητό. 7 Τυπώστε το φαγητό κάθε 20 λεπτά. 8 Χωρίστε τα έτοιμα κομμάτια μεταξύ τους. 9 Ανακτέψτε νολάς οπροσεκτικά το φαγητό. 10 Αφαιρέστε εντέλει όλη τη συσκευασία. 13 Επαγωνεύετε μόνο γλυκά χωρίς γλάσο, σαντιγί, ζελατίνη ή κρέμα. 12 Χωρίστε τα κομμάτια του γλυκού μεταξύ τους.

20.7 Ζέσταμα

Με τη συσκευή σας μπορείτε να ζεστάνετε φαγητά.

Ζέσταμα κατεψυγμένων φαγητών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Τα ζεστά φαγητά εκλύουν θερμότητα. Έτσι μπορούν τα μαγειρικά σκεύη να ζεσταθούν πολύ.

Αφαιρέστε τα μαγειρικά σκεύη ή τα εξαρτήματα από το χώρο μαγειρέματος πάντοτε με μια πλάστρα κουβάς. 1. Αφαιρέστε τα έτοιμα φαγητά από τη συσκευασία και τοποθετήστε τα σε ένα σκεύος κατάλληλο για μικροκύματα. 2. Κατανείμετε τα φαγητά μέσα στο σκεύος σε μικρό ύψος.

Τα λεπτά φαγητά μαγειρεύονται γρηγορότερα απ' ό,τι τα χοντρά. Μη στοιβάζετε τα τρόφιμα το ένα πάνω από το άλλο.

1. Και οι δύο τα φαινόμενα είναι εντελώς κατάλληλα, ενώ το πάτο της ειδικής έκβρασης μικροκυμάτων.
2. Τοποθετήστε το σκεύος στον πάτο του χώρου μαγειρέματος.
3. Ξεκινήστε τη λειτουργία.
4. Τυπικά τα ανακατεύετε τα φαγητά ενδιάμεσα 2-3 φορές. Τα διαφορετικά συστατικά του φαγητού ζεσταίνονται το ίδιο γρήγορα.
5. Για την εξισορρόπηση της θερμοκρασίας, αφήστε τα ζεσταμένα φαγητά να πρέμουν για 2-5 λεπτά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Συστάσεις για το ζέσταμα φαγητών

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος Κιθέτησης	Τρόπος Ψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-Kροκυμάτων σε W	Διαρκείασελεπτό
Σούτα, κατέψυμένη, 400 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	8-15
Γαχνί, κατέψυμένο, 500 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	8-13
Γαχνί, κατέψυμένο, 1.000 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	20-25
Μενουύ, φαγητό μερίδας, ἐτοίμο φαγητό με 2-3 συστατικά, κατε-ψυμένο, 300-400 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	11-15
Φέτες κρέατος ἡκομάτια κρέα-TOCS Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Έ	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	12-171
Φέτες κρέατος ἡκομάτια κρέα-TOCS Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Έ	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	25-301
Σουφλέ, π.x. λαζάνία, κανελόνία, κατεψυμένα, 450 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	10-15
Πρόθετα, π.x. ρύζι, μακαρο-νάκia, κατεψυμένα, 250 ρ.2	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	2-5
Πρόθετα, π.x. ρύζι, μακαρο-νάκia, κατεψυμένα, 500 ρ.2	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	8-10
Λαχανία, π.x. αρακάς, μπρόκολo, καρότα, κατεψυμένα, 300 ρ.3	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	8-10
Λαχανία, π.x. αρακάς, μπρόκολo, καρότα, κατεψυμένα, 600 ρ.3	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	14-17
Αλεομένο σηανάκi, κατεψυμένο, 500 ρ.4	Κλείστό μαγείρικό σεύς	0	∞∞	600	11-165

1 Κατά το ανακατεμα χωρίς τα καλύμματα του κρέατος. 2 Προσθέστε λίγο νερό στο φαγητό. 3 Τοποθετήστε στο σκεύος νερό, μέχρι να καλυφθεί ο πάτος. 4 Μαγειρέψτε το φαγητό χωρίς προσθήκη νερού. 5 Ανακατέψτε το φαγητό ενδιάμεσα.

Ζέσταμα φαγητών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος γκαύματος!

Τα ζεστά φαγητά έχουν υψηλή θερμότητα. Έτσι μπορούν τα αυγά να ζεσταθούν πολύ.

Αποκρύψτε τα μαγειρικά σκεύη ή τα εξαρτήματα από χώρο μαγειρέματος πάντα με μια πλάστρα κουζίνας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ζεματίσματος!

Κατά το ζέστα υγρό μπορεί να προκληθεί έντονη βράση. Αυτό σημαίνει, ότι η θερμοκρασία βράσης επιτυγχάνεται, χωρίς να εμφανίζονται τυπικές φυσαλίδες στο υγρό. Συνηθίζεται προσοχή ακόμη και σε πρώτη ελάχιστη μόνο ανάκινηση του σκεύους. Το καυτό υγρό μπορεί να βράσει και να τιναχθεί.

Κατά το ζέστα τοποθετείτε πάντοτε ένα κουτάλι μέσα στο σκεύος. Έτσι εμποδίζεται η επιτάχυνση του βρασμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Εάν ακουμπήσει το σκεύος πάνω στα τοιχώματα του χώρου μαγειρέματος δημιουργούνται αντιδράσεις, που μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά ή να καταστρέψουν το εσωτερικό της πλάκας.

Ενδεικτικά, π.χ. το κουτάλι στο πιάτο, πρέπει να απέχει το λιγότερο 2 cm από τα τοιχώματα του χώρου μαγειρέματος και την εσωτερική πλευρά της πλάκας. 1. Αφήστε τα έτοιμα φαγητά στη συσκευασία και τοποθετήστε τα σε ένα σκεύος κατάλληλο για μικροκύματα. 2. Κατανείμετε τα φαγητά μέσα στο σκεύος σε μικρό ύψος. Τα λεπτά φαγητά μαγειρεύονται γρηγορότερα απ' ό,τι τα χοντρά. Μη στοιβάζετε τα τρόφιμα το ένα πάνω από άλλο. 3. Καλύψτε τα φαγητά με ένα κατάλληλο καπάκι, ένα πιάτο ή μια ειδική μεμβράνη μικροκυμάτων, όταν αυτό αναφέρεται στον πίνακα. 4. Τοποθετήστε το σκεύος επάνω στον πάτο του χώρου μαγειρέματος. Όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, τοποθετήστε τότε το σκεύος στο γυάλινο ταψί στο ύψος τοποθέτησης 3 και γεμίστε το δοχείο νερού. 5. Εκκινήστε τη λειτουργία. 6. Τυπικά τα ανακατεύετε τα φαγητά ενδιάμεσα μερικές φορές. Τα διαφορετικά συστατικά του φαγητού ζεσταίνονται το ίδιο γρήγορα. 7. Ελέγξτε τη θερμοκρασία. 8. Για την εξισορρόπηση της θερμοκρασίας, αφήστε τα ζεσταμένα φαγητά να πρέμουν για 2-5 λεπτά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησης	Τρόπος ψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-Kροκυμάτων σε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκεία σε λεπτό
Βρεφικές τροφές, πχ. μιούκαλάκία γία γὰλα, 150 ml1	Avoiţó μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	360	-	0,5-1,52,3
Poφήματα, 200 ml4	Avoiţó μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.000	-	1-25,6
Poφήματα, 500 ml4	Avoiţó μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	1.000	-	4-55,6
ΣουΠα, 2 φλιτένια από 175 υρ.	Avoiţó μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	600	-	3-4
ΣουΠα, 4 φλιτένια από 175 υρ.	Avoiţó μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	600	-	6-8
Ψαρή Καμάτια κρέα-τος σε σάλτοα, 500 υρ.7	Κλείοτó μαγείρικό σεύ-oc	0	∞∞	600	-	7-10

1 Ζεσταίνετε τις βρεφικές τροφές χωρίς δοχείο ή καπάκι. 2 Μετά το ζέσταμα ανακινήστε καλά το φαγητό. 3 Ελέγξτε οπωσδήποτε τη θερμοκρασία. 4 Βάλτε ένα κουτάλι στο ποτήρι. 5 Μην υπερθερμαίνετε τα ακολούθως αναφερόμενα. Ελέγξτε το φαγητό. 7 Χωρίστε τις φέτες του κρέατος με τα δάχτυλά τους.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος ο-ποθέτηης	Τρόπος Ψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-κροκμάτων σε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκείασελεπτά
Μενου, κυρίως πιάτο, ἐτομο φαγητό με 2-3 συ-στατικά, 400 ρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞+∞	360	3	9-14
Γαχνι, 400 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σκεύς	3	∞+∞	600	-	6-8
Γαχνι, 800 ρ.	Κλείστό μαγείρικό σκεύς	0	∞+∞	600	-	8-11
Λαχανίκά, 150 ρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύς	3	∞+∞	360	3	3-5
Λαχανίκά, 300 ρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύς	3	∞+∞	360	3	4-7

1 Ζεσταίνετε τις βρεφικές τροφές χωρίς δοχείο ή καπάκι. 2 Μετά το ζέσταμα ανακινήστε καλά το φαγητό. 3 Ελέγξτε οπωσδήποτε τη θερμοκρασία. 4 Βάλτε ένα κουτάλι στο ποτήρι. 5 Μην υπερθερμαίνετε τα ακολούθως αναφερόμενα. Ελέγξτε το φαγητό. 7 Χωρίστε τις φέτες του κρέατος με τα δάχτυλά τους.

20.8 Γλυκά, μικρά παρασκευάσματα και ψωμί

Με τη συσκευή σας μπορείτε να παρασκευάσετε γλυκά, μικρά παρασκευάσματα και ψωμιά.

Για το φούσκωμα της ζύμης σκεπάστε το μπολ με τη ζύμη με μια πετσέτα, τοποθετήστε το στον πάτο του θαλάμου μαγειρέματος και ρυθμίστε τη θερμοκρασία αέρα 40 °C.

Υποδείξεις παρασκευής για το ψήσιμο σε συνδυασμό με μικροκύματα

Όταν ψήνετε σε συνδυασμό με μικροκύματα, μπορείτε να εισάγετε κατά τον χρόνο μαγειρέματος. Χρησιμοποιείτε ανοιχτά σκεύη στη θερμότητα, κατάλληλα για μικροκύματα. Στη συνδυασμένη λειτουργία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συνηθισμένες φόρμες ψησίματος από μέταλλο.

Υποδείξεις παρασκευής για το ψήσιμο με υποστήριξη ατμού

Ορισμένα φαγητά γίνονται πιο τραγανά με την υποστήριξη ατμού. Αποκτούν πιο ομοιόμορφη επιφάνεια και στεγνώνουν λιγότερο.

Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το μέγιστο. Όταν αδειάσει το νερό, συνεχίζεται το μαγείρεμα του φαγητού με τον ρυθμισμένο τρόπο ψησίματος χωρίς προσθήκη ατμού.

Υποδείξεις παρασκευής για κατεψυγμένα προϊόντα

Αφήστε το φαγητό εντελώς στη συσκευή. Αποψύξτε το πριν από τα τρόφιμα. Μην χρησιμοποιείτε κανένα προϊόν κατεψυγμένο. Τα κατεψυγμένα προϊόντα είναι ανεπιθύμητα. Το ανεπιθύμητο προϊόν είναι επίσης και έτσι ψήσιμο.

Υποδείξεις παρασκευής για ψωμί και ψωμάκια ΠΡΟΣΟΧΗ!

Όταν βρίσκεται νερό στον καυτό χώρο μαγειρέματος, δημιουργείται ατμός. Λόγω της αλλαγής της θερμοκρασίας μπορούν να προκύψουν ζημιές.

Μην χύνετε ποτέ νερό μέσα στον καυτό χώρο μαγειρέματος. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ατμού προσθέτοντας στον ζεστό αέρα. Οι ρυθμίσεις για τις ζύμες ισχύουν τόσο για ζύμες στο ταψί όσο και για ζύμες σε μακρόστενες φόρμες.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος οτ-ποθέτησης	Τρόποςψηοιματος	Θερμοκρασία σε °C	Βαθμίδα μι-κροκυμάτων σε W	Διαρκείασελεπτά
Κέικ, απλό	Φόρμα βαθία στρογ-γυλή, φόρμα ρηχόστρογγυλή ἡ μα-κρόστενη φόρμα	1	∞	160-170	-	60-801

Αφήστε το γλυκό περίπου 20 λεπτά μέσα στον φούρνο να κρυώσει.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος Κιθέτηης	Τρόπος Ψησιματός	Θερμοκρα-σία σε °C	Βαθμίδα μι-κροκυμάτων σε W	Διαρκείασε λειπία
ΚέΙΚ, λεπίο, πχ. κέΙΚ, βαοική συντάγή	Φόρμα βαθία στρογ-γυλή, φόρμα ρηχή στρογγυλή ἡμ-κρόστενη φόρμα	1	2	150-160	-	60-701
Καρυδόπιτα	Φόρμα με σούστα 0 26 cm	1	2+∞∞	170-180	90	30-35
Πάτος τούρτας από απλή ζύμη	Φόρμα πάτου τούρ-τας	1	2	160-170	-	35-45
Τούρτα πάντεοπάνι, 3 αύγά	Φόρμα με σούστα 0 26 cm	1	2	160-170	-	40-50
Φρουτότουρτα ἡ μύ-ζηρότουρτα από ζύ-μη τάρτά	Φόρμα με σούστα 0 26 cm	2	2+∞∞	150-160	360	40-501
Φρουτόπιτα, λεπίŋ, από απλή ζύμη	Φόρμα με σούστα ἡ βαθία, στρογγυλή φόρμα	1	2+∞∞	170-190	90	30-45
Αλμρά κέικ, πχ. κίς, η κρεμμύδόπιτα	Φόρμα με σούστα 0 26 cm	2	2+∞∞	160-180	90	50-70

Αφήστε το γλυκό περίπου 20 λεπτά μέσα στον φούρνο να κρυώσει.

Συσταθείς ρυθμίσεις για γλυκά στο ταψί

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος τοῦθέτησης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Οερμοκρασίασε °C	Βαθμίδα μι-Kροκματωνσε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκείασελεπτά
Κέικ με στέγνη επιστρωή	Γιαλίνο τααι	2	∅	160-170	-	-	30-40
Γλύκό με μαγία με ζουμερή επι-σρωή, πχ. ζύ-μη μαγίας με σβολάκία ζύ-μης-μήλου	Γιαλίνο τααι	1	∅	160-1701	-	-	30-45
Τούρέκι πλε-ξουδα με 500 υρ. αλεύρι	Γιαλίνο τααι	1	∅+∅	170-1801	-	3	35-45
Στρούντελ με γέμιη φρού-Tων, προψη-μένο, κατεψυμ-μένο	Γιαλίνο τααι	1	∅+∅	180-200	-	2	40-50
Πίσα	Γιαλίνο τααι	2	∅	210-230	-	-	25-35
Πίσα, προψη-μένη, κατεψυμ-μένη	Σχάρα	2	∅+∞	180-190	180	-	8-15
Μπαγκέτα-πι-τα, προψη-μένη, κατεψυμ-μένη	Σχάρα	2	∅+∞	190-210	180	-	12-15

Προθερμάνετε τη συσκευή.

Συστάσεις ρύθμισης για μικρά παρασκευάσματα και μπισκοτάκια

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος το-ποθέτησους	Τρόπος ψησιματος	Θερμοκρασία σε °C	Διαρκείασελεπτά
Μιχόκοτακία	Γιαλίνο ταψί	2	Φ	150-170	20-35
Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος ο-ποθέτησης	Τρόπος ηησιματος	Θερμοκρασία σε °C	Διαρκείασε λεπτά
Μπεζέδες	Γιαλίνο ταψί	2	Φ	100	90-120
Μπιοκοτάκία με καρύδα	Γιαλίνο ταψί	2	Φ	110	35-45
Παραοκευώματα από ζύμη σφολίατας	Γιαλίνο ταψί	2	Φ	170-180	35-45

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησης	Τρόποςψησιματος	Οερμοκρασια σε °C	Βαθμίδαψησιμα-TOCS ΟΤΟγκρίλ	Βαθμίδαατμου	Διαρκείασε λεπτό
Ψωμί, 1 κίλό	Γιαλίνο ταχί	1	λ+∞	1.23012.190-2001	1. -2. -	1. 32. -	1. 10-152. 30-45
Ψωμί, 1,5 κίλά	Μακρόστενη φόρμα	0	λ+∞	1.23012.200-2101	1. -2. -	1. 32. -	1. 10-152. 40-50
Ψωμάκία. π.χ. ψωμάκία αἰτό αλεύρι σίκαλης	Γιαλίνο ταχί	1	λ+∞	200-2101	-	3	25-35
Ψωμί γία τοῦτ, 12 φέτες	Σχάρα	3	∞	-	3	-	3-6
Ψωμί γία τοῦτ, 4 φέτες	Σχάρα	3	∞	-	3	-	3-6
Τοῦτ, γκρατίνέ, 2-4 φέτες	Σχάρα+Γιαλίνο ταχί	3+1	∞	-	3	-	8-10

Προθερμάνετε τη συσκευή.

Συμβουλές για ψήσιμο

Οταν κάτι δεν πετυχαίνει, θα βρείτε δω ουδεμία.

Επιθυμία	Σμβουλή
Μεταξύ της φόρμας και της αχάρας δημιούρουν-νται στίνθήρες.	■ Ελέγξτε, εὰν η φόρμα εἶαι απ' ἐξω καθαρή.
	■ Αλλάξτε τη θέση της φόρμας μέσα στόν χώρο μαγείρεματός.
	■ Συεχίοτε το υŋοιμο χωρίς μικροκύματα και αὐξήσετη διαρκεία ψηοιματός.
Θέλετενα διαπίοτωετε, εὰν το παραοκεύαμα έχει ψηθέι καλά.	■ Πρυπήσετο παραοκεύαμα στο ψηλότερο σημείο με μία oδοντογλυφίδα. Οτavirus δεν κολά πλέον ζύμη πάνω στήν oδo- vτογλυφίδα, εἶαι το παραοκεύαμα ἐτομο.

Επιθυμία	Συμβουλή
To παραοκεύασμα συρί-κνώνεται.	Προδέξτε τα ολικά Νης Συνταγής και τις έποδείξεις παραοκεύης του δίνονται στη συνταγή.
	Xρησιμοποήσε λίγότερο uγρό.
	Η:
	Μειώτε τη θερμοκραία υησιματος κατὰ 10 °C και αὐξήσετον χρόνο υησιματος.
To παραοκεύασμα φού-σκωε Θη μέση περίο-σότερο αἰπό, ὄ,Τι στίς ακρες.	Bouτυρώτε τη φόρμα με σουστα μόνο στον πάτο.
	Μετά το ψήσιμοξεκολήσετο το παραοκεύασμα προσεκτικά μ' ἐνα μαχαίρι.
Τα μικρά παραοκευώμα- τα κολάνε μεταξύ τους κατά το ψήσιμο.	Αφήσε γύρω αἰπό Κάθε παραοκευώμα μία αἰπόσταη Από περίπου 2 cm. 'ETAΙ ΑΝΑρχέι αρκετός χώρος, ωτέν εν φου- οκώουν ὄμορφα τα παραοκευώματα και να ρδοκοκκίνοουν απή' ὄλες Σ Πλεύρές.
Το παραοκεύαμα εἶναι συνολίκα πολύ αυοι- χόχρωμο.	Ελέγξετο το ὄψος τοῦθέτηους και τα εξαρτήματα. • Αυξησε τη θερμοκραία ψησιματος. 'H: • Αυξησε tov xρόνο ψησιματος.
Το παραοκεύαμα στη στρογυμή ἡ μακρόστενη φόρμα γένεται πολύ σκου- ρο.	Τοῦθέτηοτε τη φόρμα ψησιματος στό Κέντρο.
Το παραοκεύαμα εἶναι πολύ σκουύρο.	Μειώτε τη θερμοκραία ψησιματος και auξησε tov xρόνο ψησιματος.
Το παραοκεύαμα εχέι ροδόκοκκίνιαει αυ- μοιόμορφα.	Μειώτε τη θερμοκραία ψησιματος. • Kόψτε τη λαδόκολλα étοί, ωτέν εν τα Αβρίαζει. • Τοῦθέτηοτε τη φόρμα ψησιματος στό Κέντρο. • Σχηματίζετε τα μικρά παραοκεύαματα με το Εδίο μέγεθος και πάχος.

Επιθυμία	Συμβουλή
To παραοκεύασμα δεν δεχει υπθει καλά εοωτερί- κά.	■ Μειώτε τη θερμοκρασία ψησιματός και αυξηότε tov χρόνο ψησιματός. ■ Προσθέοτε λιγότερο uγρό. Σε περίπτωπογλύκου με ζουμερή επιστρωπό: ■ Προψηότε tov πάτο. ■ Πασιαλίοτε tov ψημένο πάτο με αμύγδαλα ἡ με τριμένη φρύγανία. ■ Οτοθετήσε τήν επιστρωπό πάνω στον πάτο.
To παραοκεύασμα δενξε- κολλά με to Αναποδόγύρι- σμα.	■ Αφήστε to γλύκο μετά to ψησιμο ακόμη 5 - 10 λεπίαν αν κριώσει. ■ Χλαρώσετην ἡκρη tou γλύκου προσεKTIKά με Ἇν μαχαίρι. ■ Αναποδόγύρίσετο γλύκο ἕκνου και οκεπίασετην φόρμα ψησιματός πολές φόρές με Ἇν βρεγμένο, κρύο πανί. ■ Στο επόμενο ψησιμo βουτυρώτε τη φόρμα ψησιματός και πασιαλίοτε τήν με τριμένη φρύγανία.

20.9 Σουφλέ και ογκρατέν

Με την ουδέτερη ουσία μπορείτε να παρασκευάσετε σούπα και ογκρατέν.

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΓΙΑ ΣΟΥΦΛΕ ΚΑΙ ΟΓΚΡΑΤΕΝ

Το μαγείρεμα ενός σουφλέ εξαρτάται από το ένεος του μαγειρικού σκεύους και από το ύψος του φούρνου. Χρησιμοποιείτε για σουφλέ και ογκρατέν μόνο φόρμα σουφλέ ύψους 4 έως 5 cm. Σε ένα στενό, ψηλό σκεύος χρειάζονται τα φαγητά περισσότερο χρόνο και ψήνονται στην επιφάνεια παραπάνω. Χρησιμοποιείτε ανθεκτικά στη θερμότητα σκεύη, κατάλληλα για μικροκύματα. Τηρείτε τις αναφερόμενες υποδείξεις. Αφήστε τα σουφλέ και τα ογκρατέν ακόμη για 5 λεπτά στον ανενεργοποιημένο φούρνο να συνεχίσουν το μαγείρεμα.

Συσταθείς ρυθμίσεις για σουφλέ και ογκρατέν

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος οτ-ποθέτησης	Τρόποςψησιματος	Θερμοκρασια σε °C	Βαθμίδα μι-κροκμάτωνσε W	Διαρκείασελειπά
Γλικά σουφλέ, π.χ.σουφλέ μιζήθρας μεφρουτα 1,5 κιλά	Φόρμα υησιματος	0	∞+∞∞	130-150	180	25-35
Πικάντικα σουφλέαπό μαγείρεμένα uλι-kα, π.χ. παοτίτοιο,1 κιλό	Φόρμα υησιματος	0	∞+∞∞	180-190	600	12-17
Πικάντικα σουφλέαπό υμά uλικα, π.χ. πατάτες oγκρατέν1,1 κιλά	Φόρμα υησιματος	0	∞+∞∞	170-180	600	20-30

20.10 Νουντλς, κρέας και ψάρια

Με τη βοήθειά μας μπορείτε να παρασκευάσετε τουρσικά, κέικ και ψάρι.

Υποδείξεις παρασκευής για το μαγείρεμα σε σκεύος

ΠΡΟΣΟΧΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Όταν τοποθετηθεί ένα ζεστό γυάλινο σκεύος πάνω σε μια υγρή ή κρύα επιφάνεια, εντελώς, μπορεί το γυαλί να σπάσει.

Τοποθετείτε το ζεστό γυάλινο σκεύος πάνω σε μια στεγνή βάση. Χρησιμοποιείτε δύο σκεύη, που είναι κατάλληλα για την εφαρμογή σας. Καταλληλότερα είναι τα σκεύη από γυαλί. Οκιάστε, εάν το σκεύος χωράει ιδανικό χώρο μαγειρέματος. Οι γυάλινες επιφάνειες, φόρμες αλουμινίου ή ανοξείδωτου δεν είναι κατάλληλες για τη χρήση με μικροκύματα. Την κανονική χρήση, οι γυάλινες επιφάνειες, φόρμες αντανακλούν τα μικροκύματα όπως ένας καθρέπτης και είναι έτοιμες για ορισμένες περιπτώσεις καταλόληλες. Τα τουρσικά, το κρέας και τα ψάρια μαγειρεύονται πιο αργά και ροδοκοκκινίζουν λιγότερο. Για το συνηθισμένο μαγείρεμα χρησιμοποιήστε υψηλή θερμοκρασία και έναν μεγαλύτερο χρόνο μαγειρέματος. Προσέξτε τα στοιχεία του κατασκευαστή των σκευών.

Ανοιχτό σκεύος

Την προσοχή του περιεχομένου, κρέατος και ψαριού χρησιμοποιείτε καλύτερα μια πλήρη προστασία. Τοποθετήστε τη φόρμα στον πάτο του χώρου μαγειρέματος. Όταν χρησιμοποιείτε την προστασία, χρησιμοποιείτε ένα ανοιχτό μαγειρικό σκεύος. Εάν δεν έχετε κατάλληλο σκεύος, χρησιμοποιείτε το γυάλινο ταψί.

Κλειστό σκεύος

Πρέπει να χωράει το καπάκι και να κλείνει καλά. Τοποθετήστε το σκεύος πάνω στη σχάρα.

Υποδείξεις παρασκευής για το μαγείρεμα σε συνδυασμό με μικροκύματα

Όταν μαγειρεύετε με μικροκύματα, πρέπει να μειώνετε κατά πολύ τον χρόνο αγερμού. Η διάρκεια μαγειρέματος προσαρμόζεται σε περιπτώσεις προσοχής με μικροκύματα στο συνολικό χρόνο. Όταν θέλετε να παρασκευάσετε μια άλλη από την αναφερόμενη ποσότητα, βοηθάει βασικός κανόνας: Μια διπλάσια ποσότητα απαιτεί σχεδόν τη διπλάσια διάρκεια μαγειρέματος. Χρησιμοποιείτε ανθεκτικά στη θερμότητα σκεύη, κατάλληλα για μικροκύματα. Οι φόρμες ψησίματος από μέταλλο ή οι πήλινες γλάστρες είναι κατάλληλες μόνο για το φούρνο χωρίς μικροκύματα.

Υποδείξεις παρασκευής για το μαγείρεμα με υποστήριξη ατμού

Ορισμένα φαγητά γίνονται πιο τραγανά με την υποστήριξη ατμού. Αυτό επιτυγχάνεται για πιο γυαλιστερή επιφάνεια και στεγνώνουν πιο γρήγορα. Χρησιμοποιείτε ανοιχτό σκεύος. Χρησιμοποιείτε ανθεκτική στη θερμότητα και όταν ατμίζετε σκεύη, ενεργοποιείτε την προστασία υποστήριξης ατμού, όπως αναφέρεται στον πίνακα ρυθμίσεων. Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το μέγιστο. Όταν εξαντληθεί το νερό, συνεχίζεται το μαγείρεμα του φαγητού με τον ρυθμισμένο τρόπο ψησίματος χωρίς προσοχή ατμού.

Υποδείξεις παρασκευής για το μαγείρεμα σε ατμό στο δοχείο μαγειρέματος με ατμό

Σε αντίθεση με την υποστήριξη ατμού, με τη λειτουργία μαγειρέματος με ατμό μαγειρεύεται το κρέας πιο ήπια, δεν αποκτά όμως μία κρούστα. Παραμένει πάντα ζουμερό. Ως προς την παραλαβή γεύσης, μπορείτε να σοτάρετε τα κρέατα κρέατος πριν το μαγείρεμα σε ατμό, για να μειωθεί η διάρκεια μαγειρέματος. Τα μεγαλύτερα κρέατα χρειάζονται μεγαλύτερη διάρκεια μαγειρέματος. Τα κρέατα κρέατος δεν χρειάζεται να τα γυρίζετε.

Για το μαγείρεμα στο γκριλ, κρατήστε το φαγητό μακριά από το δοχείο μαγειρέματος στο γκριλ και από το γυάλινο ταψί και πρώτα τοποθετήστε το στο χαμηλότερο επίπεδο. Το δοχείο νερού μέχρι το μάρκαρισμα MAX. Εάν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας το δοχείο νερού αδειάσει, διακόπτεται η λειτουργία. Αυτό θα σας υποδείξει στην οθόνη ενδείξεων.

Υποδείξεις παρασκευής για ψήσιμο στο γκριλ

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Τα όξινα τρόφιμα μπορούν να καταστρέψουν τη δικτυωτή σχάρα

Μην βάζετε οξύ ή φρούτα ή υγρά για κρέας μέσα στη συσκευή απευθείας πριν το ψήσιμο. Αφήνετε την πόρτα της συσκευής κλειστή κατά τη διάρκεια του ψησίματος στο υγρό. Μην ψήνετε στο υγρό με ανοιχτή την πόρτα της συσκευής. Τοποθετείτε το υγρό για ψήσιμο απευθείας πάνω στη σχάρα. Τοποθετείτε πρώτα το υγρό πάνω κάτω από τη σχάρα. Το λίπος που στάζει συλλέγεται. Χρησιμοποιείτε δυνατά κομμάτια κρέατος με λίγο λίπος και βάρος. Αυτά σχηματίζουν έτσι σώμα και δεν στεγνώνουν. Τυλίξτε τα κομμάτια του κρέατος για ψήσιμο για να γίνουν του ψησίματος. Εάν τρυπήσετε το κρέας με ένα πιρούνι, τότε το κρέας χάνει χυμό και στεγνώνει. Αφήστε το κρέας μετά το ψήσιμο. Το αλάτι αφαιρεί νερό από το κρέας.

Σημείωση: Οι θερμαντικές ράβδοι του γκριλ ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται συνεχώς, αυτό είναι κατά το κανονικό. Όσο συχνά συμβαίνει αυτό, εξαρτάται από τη ρυθμισμένη βαθμίδα ψησίματος. Κατά το ψήσιμο στο γκριλ μπορεί να δημιουργηθεί καπνός.

Σημείωση για όσους αλλεργικούς στο νικέλιο

Σε ορισμένες περιπτώσεις, μικρά ίχνη νικελίου μπορεί να περάσουν στα τρόφιμα.

Συνιστώμενες τιμές ρύθμισης

Οι τιμές προετοιμασίας ισχύουν για την τοποθέτηση ετοίμων για ψήσιμο μοσχαρίσιων, κρέατος ή χοιρινών χωρίς κόκαλα, εσωτερικά ψυγείου στον κρύο χώρο πριν το μαγείρεμα. Θα βρείτε στοιχεία για μοσχαρίσιο, κρέας και χοιρινό με προτεινόμενη βαρύτητα. Όταν θέλετε να παρασκευάσετε πιο βαριά μοσχαρίσια, κρέας πρώτης, χρησιμοποιήστε σε κάθε περίπτωση τη χαμηλότερη περιεκτικότητα. Σε περίπτωση περισσότερων κομματιών προσαρμόστε στο βάρος του βαρύτερου κομματιού για την εξακρίβωση του χρόνου μαγειρέματος. Τα ξεχωριστά κομμάτια θα πρέπει να έχουν περίπου το ίδιο μέγεθος. Χρησιμοποιήστε κατά δύνατο σουβλάκι κρέατος ή ψητό για να βάρος. Αυτορυθμίζονται έτσι ώστε να ψήνονται και να στεγνώνουν.

Όσο μεγαλύτερο είναι το νούμερο του κρέατος ή του ψαριού, τόσο χαμηλότερη είναι η θερμοκρασία και τόσο μεγαλύτερος ο χρόνος αέρα. Τυπώστε τα νούμερα, το κρέας και το ψάρι, όταν αναφέρεται στον πίνακα ρύθμισης.

Υποδείξεις παρασκευής για πουλερικά

Όταν υψώνετε την πινακίδα, τοποθετείτε την πινακίδα κάτω από τις περούγες. Έτσι μπορεί να τρέχει το αίμα. - Στο έμβλημα πάπιας χαράξτε την πετοά. Μην υψώνετε το στέλεχος. Όταν αναγνωρίζετε τα νούμερα, προσέξτε να είναι πρώτα η πρύμνη του σκάφους ή η πέραση της πτέρυγας κάτω.

Υποδείξεις παρασκευής για κρέας

Άλειψε το άπαχο κρέας κατά βούληση με λίπος ή κάλυψέ το με φέτες μπέικον. Προσθέτοντας υγρό, αποκρέας λίγο υγρό. Το υγρό στο σκεύος πρέπει να καλύπτεται. Χάραξε μια πέτσα σταυρωτά. Όταν το ψητό είναι έτοιμο, άφησέ το να πρεμήσει για 10 λεπτά μετά στον αντενεργοποιημένο, κλειστό χώρο μαγειρέματος. Έτσι κατανέμεται ο ζωμός του κρέατος καλύτερα. Τσιμπήστε το ψητό με αλουμινόχαρτο. Τον αναφερόμενο χρόνο μαγειρέματος δεν συμπεριλαμβάνεται ο συνιστώμενος χρόνος πρεμίσματος. Το πιάτο και το μαγείρεμα είναι πιο αυτό. Μην πιέζετε το ψητό ή το σκεύος ευκολότερα από τον χώρο μαγειρέματος και προετοιμάστε τη σάλτσα ανευλαβείας έως ότου στο σκεύος. Η ποσότητα του υγρού εξαρτάται από το είδος του κρέατος και το υλικό του σκεύους και από το χρήση ή όχι ενός καπακιού. Όταν παρασκευάζετε κρέας χωρίς φόρμα ή με δοκιμή τελικής φόρμας, είναι αναπόφευκτο λίγο περισσότερο υγρό απ' ό,τι στο γυάλινο σκεύος. Κατά τη διάρκεια του ψησίματος εξατμίζεται το υγρό στο σκεύος. Σε περίπτωση που χρειάζεται, προσθέστε προσεκτικά υγρό. Η απόσταση αναφέρεται στο κρέας και το καπάκι πρέπει να είναι το λιγότερο 3 cm. Το κρέας μπορεί να ψηθεί για το μαγείρεμα στο σκεύος, αφού το κρέας προηγουμένως καταβουλάνει. Προσθέστε στη σάλτσα νερό, κρασί, ή κάτι παρόμοιο. Ο πάτος του σκεύους πρέπει να καλύπτεται κατά 1-2 cm.

Υποδείξεις παρασκευής για ψάρι

Διευκολύνετε τη διαδικασία. Όταν τελειώνετε με την εργασία, αφήστε τον χώρο προηγουμένως καθαρό, έτσι θα είναι πιο εύκολο να τον χρησιμοποιήσετε αργότερα. Εάν το ψάρι είναι έτοιμο, το αναγνωρίζετε όταν το μαχαίρι μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα.

Συστάσεις ρύθμισης για πουλερικό

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτη-σης	Τρόπος Ψησιμα-TOς	Οερμοκρα-σια σε °C	Βαθμίδα ψησιμα-σια-κρομμάτων σε W	Βαθμίδα μι-κρομμάτων σε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκείασε λειπία
ΚοτόΠουλo, oλόκληρο, βραστό, 1,3 κι-λά	Κλείστό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞∞	-	-	600	-	25-351
ΚοτόΠουλo, oλόκληρο, ψη-τό, 1,3 κιλά	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞+∞∞	190	-	360	3	40-452,3,4
Κομμάτια κο-τόΠουλου, π.x. κοτόΠουλο στα τέοερα, 800 υρ.	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞+∞∞	190	-	180	-	20-355,6,3
Στήθος πάπιας, 500 υρ.	Σχάρα + Γυάλινο ταψί	3+2	∞+∞+∞∞	-	3	180	3	10-126,3
Στήθος χήνας, μπούτια χήνας, 700-900 υρ.	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞+∞∞	-	2	180	-	30-407,3
1 Γυρίοτe to φαγητό μετά to 1/2 tou συνολικόν χρόνου.2 Τοποθετήσετο to με τη μερία tou στήθους προς τα πάνω.3 Mη γυρίαετε to φαγητό.4 Αφήσετε to va τραβήξει γία 5 λεπία.5 Πριπήσε tnv πέτοα.6 Τοποθετήσετο to με τη μερία της πέτοας προς τα επάνω.7 Κρομοποιησε Ενα υŋλό και ανοίχτό OKεύος.

Συστάσεις ρύθμισης για κρέας

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτη-σης	Τρόπος Ψησιμα-TOCS	Οερμοκρα-σία σε °C	Βαθμίδα ψησιμα-TOCS ΟΤΟ γκρίλ	Βαθμίδα μι-κρομμάτων σε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκεία σε λεπτά
Βοδίνό καπα-μάς, 1 κίλό	Κλείστό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞	160-170	-	180	-	80-90
Ροσμπίφ, αγ-γλίκό 1,5 κίλά	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞	180-190	-	180	-	30-401,2
Βοδίνες μπρι-ζόλες, 2-3 cm χοντρές, 2-3 κομμάτια, από 200 υρ.	Σχάρα+Γυλίνο ταψί	3+1		1.-2.-	1.32.3	1.-2.-	1.-2.-	1.10-152.5-10
Xορίνό κρέας χωρίς πέταα, πχ. σβέρκος, 750 υρ.	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞+∞	170-180	-	360	3	25-352
Xορίνό μεπέταα, πχ. σπάλα, 1 κίλό3	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞+∞	170-80	-	180	3	60-804,2

1 Τσιμπήστε το φαγητό μετά το 1/2 του συνολικού χρόνου. 2 Στο τέλος αφήστε το να πρεμήσει για 10 λεπτά. 3 Χαράξτε την πέτσα. 4 Μην γυρίσετε το φαγητό.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτη-σης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Θερμοκρασια σε °C	Βαθμi-δα ψησιμα-TOCSΟΤΟγκρίλ	Βαθμiδα μι-Kροκμάτωνσε W	Βαθμi-δα ατμού	Διαρκείασε λεπτά
Xοιρίνό μπούτι,500-600 yρ.	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞	180-190	-	180	-	35-402
Μπρίζόλες από	Σχάρα	3+1	∞	1. -	1. 2	1. -	1. -	1. 15-20
χοιρίνό σβέρ-ko, 2-3 cm χο-ντές,2-3 κομάτια,από 120 yρ.	+Γιάλινο ταψί			2. -	2. 2	2. -	2. -	2. 10-15
Λουκάνικα	Σχάρα	3+1	∞	1. -	1. 3	1. -	1. -	1. 10-15
αχάρας,4-6 κομάτια,από 150 yρ.	+Γιάλινο ταψί			2. -	2. 3	2. -	2. -	2. 5-10
Ψητός κιμάς,750 yρ.	Ανοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	∞+∞+∞	190	-	360	3	15-202

1 Τσιμπήστε το φαγητό μετά το 1/2 του συνολικού χρόνου. 2 Στο τέλος αφήστε το να πρεμήσει για 10 λεπτά. 3 Χαράξτε την πέτσα. 4 Μην γυρίσετε το φαγητό.

Συστάσεις ρύθμισης για ψάρι

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτη-σης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Οερμοκρα-σία σε °C	Βαθμi-δα ψησιμα-TOCS ΟΤΟ γκρίλ	Βαθμiδα μι-κροματων σε W	Βαθμi-δα ατμου	Διαρκεία σε λεπτά
Φιλέτο υα-ριό, φρέσκο, 400 υρ.	Γιαλίνο τααι+ Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	-	3	15-17
Καμμάτια φι-λέτου υαρίου, κατεψυμένα, 400 υρ.	Κλείστό μαγείρι-κό σεύος	3	∅	-	-	-	3	18-20
Καμμάτια φι-λέτου υαρίου, κατεψυμένα, 800 υρ.	Γιαλίνο τααι+ Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	-	3	23-25
Φιλέτο υα-ριό, oγκρα-τέν, 500 υρ.	Ανοίχό τμαγείρι-κό σεύος	0	∞+∞	-	3	600	-	10-15
Μπριζόλες υα-ριό, 2-3 κομ-μάτια, από 150 υρ.	Σχάρα+Γιαλίνο τααι	3+1	∞	-	3	-	-	8-12
Ψάρι, oλόκλη-ρο, πχ.πέστροφες, 2-3 κομάτια, από 300 υρ.	Γιαλίνο τααι+ Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	-	3	18-22

Ζουμπούλε για το γιο στο φόρνο και το μαγείρεμα σε κλειστό σκεύος

Σε περίπτωση που κάτι δεν πετυχαίνει στο ψήσιμο και το μαγείρεμα σε κλειστό σκεύος, θα βρείτε εδώ συμβουλές.

Επιθυμία	Σμβουλή
To Ψητό σας εἶναι πολύ σαύρο και Κρούσα έχει καεί αε μερικά Μη- μεία.	■ Ελέγξτε, εὰν ἐχεί επιλέγεί το σωτό ύψος τοῦθέτης. ■ Επιλέξτε μία χαμηλότερη θερμοκραία. ■ Μειώτε τη διαρκεία ψησιματος.
To Ψητό σας εἶναι πολύ στέγνό.	■ Ελέγξτε, εὰν ἐχεί επιλέγεί το σωτό ύψος τοῦθέτης. ■ Επιλέξτε μία χαμηλότερη θερμοκραία. ■ Μειώτε τη διαφκεία ψησιματος.
H κρούσα του ψητου σας εἶναι πολύ λεππή.	■ Auξηστε ηη θερμοκραία. 'H: ■ Μετά τη λήξη ηης διαρκείας ψησιματος, ενεργοποιησε γία λιγο το γκρίλ.
H σαλτοα του ψητου σας έχει καεί.	■ Επιλέξτε ἔνα μικρότερο οκεύος. ■ Κατά το ψησιμο προσθέσετε περισοδότερο uρό.
H σαλτοα του ψητου σας εἶναι πολύ αυοχτόχρωμη Καί πολύ vερουλή.	■ Γία να Εξατμίζεται περισοδότερο uρό, επιλέξτε ἔνα μεγαλύτερο σκεύος. ■ Κατά το ψησιμο προσθέσετε λιγοτερο uρό.
Κατά το μαγείρεμα κρέα- TOC Ε Ελείθό ΕKεύOCS, Καίγεται το κρέας.	■ Ελέγξτε, εὰν το σκεύος Καί το καπακί ταίριαζουν μεταξύ Touc και κλείνουν Καλά. ■ Μειώτε η θερμοκραία. ■ Κατά το μαγείρεμα σε Κλείθό ΕKεύOCS προσθέσετε uρό.

20.11 Λαχανικά και συνοδευτικά

Με την ουδέτερη μπορείτε να τραβήξετε τα λαχανικά και συνδετικά.

Υποδείξεις παρασκευής για τη λειτουργία μικροκυμάτων

Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο δοχείο, κατάλληλο για μικροκύματα. Χρησιμοποιήστε ένα υψηλό δοχείο και ακολουθήστε τη συνταγή μαγειρέματος και προσθέστε νερό, όπως αναφέρεται στον πίνακα.

Υποδείξεις παρασκευής για το μαγείρεμα σε ατμό

Χρησιμοποιήστε για το άγγεμα σε αυτό το ψυγείο και το δοχείο αγγέματος σε αυτό. Προσέξτε τα βάθη των κομματιών που αναφέρονται στον πίνακα ρύθμισης. Τα μικρότερα κομμάτια, μικρότερος ο χρόνος μαγειρέματος, θα ελαττώσουν τα κομμάτια εγκαίρως αυτόματα. Η ποιότητα και ο βαθμός ψησίματος επηρεάζουν επίσης τον χρόνο μαγειρέματος. Γι' αυτό οι αναφορές στις ρυθμίσεις είναι μόνο ενδεικτικές. Μοιράστε τα προφίμ πάντοτε ομοιόμορφα στο σκεύος. Σε περιπτώσεις διαφορετικού ύψους στρώσης μαγειρεύονται τα προφίμ ανομοιόμορφα. Μην στρώνετε τα ευαίσθητα στην ίδια τροφή πολύ κοντά στο δοχείο μαγειρέματος σε αυτό. - Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το σημάδι MAX. Εάν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας το δοχείο νερού αδειάσει, διακόπτεται η λειτουργία. Αυτό θα σας υποδειχθεί στην οθόνη ενδείξεων.

Υποδείξεις προετοιμασίας για κουκιά

Ρίξτε νερό ή υγρό στην αναφερόμενη αναλογία. Για παράδειγμα, η αναλογία 1:2 - ρίξτε για κάθε 100 γρ. κουκιά 200 ml υγρό.

Συσκευές ρύθμισης για λαχανικά και συνοδευτικά

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησης	Τρόπος ψηοιματος	Οερμοκρα-σία σε °C	Βαθμίδα μι-κροκράτων σε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκείασελεπτά
Αγκίνάρες, σαλόκληρες, φρέοκες	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	35-40
Σιανάκι φύλα, φρέοκο, 250 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	5-7
Κουνουπίδι, σαλόκληρο, φρέοκο	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	2	∅	-	-	3	28-35
Μιρόκολο, σαλόκληρο, φρέοκο, 500 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	2	∅	-	-	3	20-23
Ανθη μιρόκo-λου, κατεμυμ-μένα, 500 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	14-16
Λαχανίκα, φρέοκα, 250 yρ.	Κλειτό μαγείρι-κό ακεύος	0	∞	-	600	-	6-101
Λαχανίκα, φρέοκα, 500 yρ.	Κλειτό μαγείρι-κό ακεύος	0	∞	-	600	-	10-151
Καλαμπόκι, φρέοκο, 2 κομ-μάτια	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	25-35
Διαφρα λαχα-νίκα, κατεμυμ-μένα, 250 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	12-15
Καρότα, σε φέτες, μαγείρε-μένα σε ατμό, 500 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	18-20
Δακτυλίδια πράσου, φρέοκα, 500 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	10-12
Φρέοκα φααο-λάκia, 500 yρ.	Γιαλινο ταχί + Δοχείο μαγει-ρέματος σε ατμό	3	∅	-	-	3	18-20

1 Ανακατέψτε το φαγητό ενδιάμεσα.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησας	Τρόποςψησιματος	Οερμοκρασία σε °C	Βαθμίδα μι-κρομάτων σε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκείασελεπτά
Κοκκινούλια,ολόκληρα,500 ρ.	Γαύλινο ταχί+Δοχείο μαγειρέματος σεατμό	3	∞	-	-	3	50-60
Σπαράγία,πράσια,250 ρ.	Γαύλινο ταχί+Δοχείο μαγειρέματος σεατμό	3	∞	-	-	3	10-15
Κολοκυθάκία,σε φέτες,μαγειρεμένα σεατμό,500 ρ.	Γαύλινο ταχί+Δοχείο μαγειρέματος σεατμό	3	∞	-	-	3	12-14
Πατάτες,κομμένες στα τέσ-σερα,250 ρ.	Γαύλινο ταχί+Δοχείο μαγειρέματος σεατμό	3	∞	-	-	3	28-30
Πατάτες,κομμένες στα τέσ-σερα,500 ρ.	Γαύλινο ταχί+Δοχείο μαγειρέματος σεατμό	3	∞	-	-	3	30-32
Πατάτες,κομμένες στα τέσ-σερα,750 ρ.	Γαύλινο ταχί+Δοχείο μαγειρέματος σεατμό	3	∞	-	-	3	32-35
Τηγανητές πα-tάτες, κατεψυμένες	Γαύλινο ταχί	2	∞	190-210	-	-	30-40
Πατάτες τηγα-vητές Ελβετίας,κατεψυμένες	Γαύλινο ταχί	2	∞	190-210	-	-	25-35
Κροκέτες,κατεψυμένες	Γαύλινο ταχί	2	∞	190-210	-	-	25-35
Ρύζ,125 ρ. +300 ml vερό	Κλείσό το μαγείρι-κό σκεύος	0	∞	-	1.600	1.-	1.4-6
					2.180	2.-	2.12-15
Ρύζ,250 ρ. +500 ml vερό	Κλείσό το μαγείρι-κό σκεύος	0	∞	-	1.600	1.-	1.6-8
					2.180	2.-	2.15-18
Κουακούς,1:2	Γαύλινο ταχί	3	∞	-	-	3	3-10
¹ Avakatéüète to φαγητό ενδιμεοα.

20.12 Επιδόρπια

Με τη συσκευή σας μπορείτε να παρασκευάσετε επιδόρπια.

Υποδείξεις παρασκευής για ρυζόγαλο

Ρίξτε το γάλα στην αναφερόμενη αναλογία. Για παράδειγμα, η αναλογία 1:2,5 - ρίξτε για κάθε 100 γρ. ρυζόγαλο 250 ml γάλα.

Συστατικά ρύθμισης για επιδόρπια

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-Kροκυμάτωνσε W	Βαθμίδα ατμου	Διαρκείασελεπτά
Φλαν καραμελέ	Γιαλίνο τααι+Φρμάκια σουφλέ	3	∞	-	3	40-50
Μιαλάκια ζύμης	Γιαλίνο τααι	3	∞	-	2	20-25
Ριζόγαλο 1:2,5¹	Γιαλίνο τααι	3	∞	-	3	30-40
Φρούτα, κομπόστα,500 υρ.	Γιαλίνο τααι	3	∞	-	3	9-12
Πόπ-Kρον γία φούρνο μι-Kροκυμάτων, 1 σακούλααπό 100 υρ.	Κλείοτό μαγείρικό σεύ-∞	0	∞	600	-	3-5
Γιλίκα φαγητά, π.x. πόιγκα (κρύα παραοκεύη),500 ml	Κλείοτό μαγείρικό σεύ-∞	0	∞	600	-	6-8²
¹ Προοθέσετε γάλα με την αναφερόμενη αναλογία.
² Avakatεύετε Το φαγητό ενδίαμεσα.

20.13 Φαγητά δοκιμών

Αυτές οι δοκιμές χρησιμοποιούνται για εργαστήρια δοκιμών, για τη διευκόλυνση του ελέγχου της συσκευής κατά το πρότυπο 60350-1:2013 ή IEC 60350-1:2011 και κατά το πρότυπο 60705:2012, IEC 60705:2010.

Υγρό

Ρίξτε αυτές τις πληροφορίες κατά το χρήσιμο φαγητό δοκιμών.

Οι συστάσεις ρύθμισης ισχύουν για την τοποθέτηση των φαγητών στην μη προθερμασμένη συσκευή. Προσέξτε τις υποδείξεις για την προθέρμανση στις συστάσεις ρύθμισης. Οι τιμές ρύθμισης ισχύουν χωρίς ταχεία αέρανση. Χρησιμοποιήστε για το προϊόν πρώτα τη χαμηλότερη θερμοκρασία στις αναφερόμενες θερμοκρασίες. Τοποθετήστε τις φόρμες χρήσης πάνω στον σχάρα.

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησους	Τρόποςψησιματος	Θερμοκρασία σε °C	Διαρκείασελεπτά
Μικρά γλικά φτιαγμένα μέκρυέ	Γιαλίνο ταχί	2	Φ	160-170	30-35
Μικρά κέικ	Γιαλίνο ταχί	2	Φ	160-1701	20-25
Παντεσιάνι απλό μένρό	Φόρμα μέ σούσα 0 26 cm	1	Φ	160-170	40-50
Μηλόπια	Φόρμα μέ σούσα 0 20 cm	2	Φ	170-190	80-100
¹ Προθερμάνετε η Σούκεύη 5 λεπτά.

Προσαρμόστε μικροκύματα

Προσέξτε αυτές τις προφορές κατά την πρακτική εφαρμογή μικροκυμάτων.

Χρησιμοποιήστε ανθεκτικά στη θερμότητα σκεύη, κατάλληλα για μικροκύματα.

Συστασεις ρυθμισης για Εναρξη εφαρμογης μικροκυματων

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος το-ποθέτησους	Tpόποςψησιμα-TOCS	Βαθμίδα μι-Kροκμάτωνσε W	Διαρκείασελεπτά
Ξεπώγωμα κρέατος, 500 ρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύος	0	∞∞∞	1. 1802. 90	1. 72. 8-12

Συστασεις ρυθμισης για Φυγειρεμα εμ Εκροκυμα

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος το-ποθέτησης	Τρόποςψησιμα-TOS	Βαθμίδα μι-Kροκυμάτωνσε W	Διαρκείασελεπτά
Κρέμα αυγύ, 1.000 υρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	1.360	1.18-20
				2.180	2.18-22
Παντεοπάνι, 475 υρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	600	8-10
Κεφτές, 900 υρ.	Ανοίχτό μαγείρικό σκεύς	0	∞∞	600	20-25

Συστασεις ρυθμισης για Σουνδυασμενον μαγειρεμα εμικροκυματα

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	'Υψος τοῦ θέτησας	Τρόπος ηησιμα-TOCS	Οερμοκραίασε °C	Βαθμίδα Ψησιμα-TOCS ΟΤΟ γκριλ	Βαθμίδα μι-Kροκμάτων σε W	Διαρκείασε λειπτά
Πατάτες oύκρα-τέν	Aνοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	+∞	-	1	360	25-32
Γλύκό, 700 υρ.	Aνοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	1	+∞	190-200	-	180	20-27
Κοτόπουλo	Aνοίχτό μαγείρι-κό σκεύος	0	+∞	190	-	360	30-451,2,3
1 Κόποθετήσετο μετη μερία του στήθους προς τα κάτω.
2 Κρησιμοποίειτε ενα υπλό σκεύος χωρίς καπάκι.
3 Γυρίοτε Φαγητό μετά το 1/2 του Μουνλικόύ χρόνου.

Μαγείρεμα σε ατμό

Προσέξτε αυτές τις προφορές κατά το άδειασμα του ατμού και την εφαρμογή.

Τοποθετήστε το γυάλινο ταψί στο δοχείο μαγειρέματος σε ατμό στο ύψος τοποθέτησης 3.

Συστασεις ρυθμισης για το μαγείρεμα σε ατμό

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος τοῦθέτησης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Βαθμίδαατμου	Διαρκείασελεπτά
Αρακάς, κατεψυμένος,1.000 υρ.	Γιαλίνο ταχί+Δοχείο μαγείρέματος σε ατμό	3	∞	3	-
Μπρόκολo, φρέσακo, 300 υρ.	Γιαλίνο ταχί+Δοχείο μαγείρέματος σε ατμό	3	∞	3	10-12
Μπρόκολo, φρέσακo, ἀνα δόχείο	Γιαλίνο ταχί+Δοχείο μαγείρέματος σε ατμό	3	∞	3	16-18

Ψήσιμο στο γκριλ

Προσέξτε αυτές τις πληροφορίες κατά τη χρήση στο γκριλ και την εφαρμογή.

Τοποθετήστε το γυάλινο ταψί κάτω από τη σχάρα. Το υγρό που στάζει συλλέγεται και ο χώρος μαγειρέματος παραμένει καθαρότερος. Οι συστάσεις ρύθμισης ισχύουν για την τοποθέτηση των φαγητών στη προθερμασμένη συσκευή.

Συστασεις ρυθμισης για τη χρήση στο γκριλ

Φαγητό	Εξαρτήματα / Σκεύη	Υψος τοῦθέτησης	Τρόποςψησιμα-TOCS	Βαθμίδαψησιμα-TOCS ΟΟγκρίλ	Διαρκείασελεπτά
ΤΟΤ, ροδοκοκίνιομένο	Σχάρα	3	***	3	4-5
Μπίφτέκια, 12 κομάτια	Σχάρα+Γυάλινο ταύψι	3+1	***	3	35-45¹

1 Τυπικό Το φαινόμενο μετά το 1/2 του συνολικού χρόνου.

21 Οδηγίες συναρμολόγησης

Προσέξτε αυτές τις πληροφορίες κατά τη συναρμολόγηση της συσκευής.

21.1 Ασφαλής συναρμολόγηση

Προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας, όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Μόνο με τη σωστή τοποθέτηση σύμφωνα με τις οδηγίες τοποθέτησης διασφαλίζεται η ασφάλεια κατά τη χρήση. Ο εγκαταστάτης είναι υπεύθυνος για την άρτια λειτουργία στη θέση τοποθέτησης. Ελέγξτε τη συσκευή για ζημιά πριν την αφαίρεση της συσκευασίας. Σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά πριν τη σύνθεση, απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας και τα κολλητικά μέρη στον χώρο μαγειρέματος και τη ρότα, πριν τη θέση σε λειτουργία. Προσέξτε τα φύλλα συναρμολόγησης για την εγκατάσταση εξαρτημάτων. Τα εντοιχιζόμενα ντουλάπια πρέπει να είναι ανθεκτικά στη θερμοκρασία μέχρι τους 90 °C, οι γειτονικές προθήκες των ντουλαπιών μέχρι τους 65 °C. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πίσω από διακοσμητική πόρτα ή πόρτα ντουλαπιού. Υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης. Πραγματοποιήστε εργασίες κοπής των σωλήνων στο ντουλάπι πριν την τοποθέτηση της συσκευής. Αφαιρέστε τα αιχμηρά (πριόνια, γρέζια). Η λειτουργία των ηλεκτρικών εξαρτημάτων μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά.

Μόνο εξειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να συνδέσει συσκευές χωρίς φις. Σε περίπτωση ζημιάς λόγω ακατάλληλης σύνδεσης, δεν υφίσταται καμία αξίωση εγγύησης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Εξαρτήματα, τα οποία κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης είναι προσιτά, μπορεί να είναι κοφτερά και να σφίξουν σε τραυματισμούς.

Φοράτε προστατευτικά γάντια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Η χρήση ενός επεκταμένου καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο ρεύματος και μη εγκεκριμένων προσαρμογέων είναι επικίνδυνη.

Μη χρησιμοποιείτε κανένα καλώδιο επέκτασης (μπαλαντέζα) ή πολύπριζο.

21.2 Διαστάσεις συσκευής

Εδώ θα βρείτε τις διαστάσεις της συσκευής

21.3 Εντοιχιζόμενα ντουλάπια

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την εντοίχιση σε τοποθέτηση. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση ως επιτραπέζια συσκευή ή για χρήση εντός ενός ντουλαπιού.

Εξασφαλίστε ότι το εντοιχισμένο ντουλάπι δεν έχει πιο πολύ από μόλις κανένα πίσω τοίχωμα. Μεταξύ του τοιχώματος και του πάτου του ντουλαπιού ή του πίσω τοιχώματος του πιο πάνω ευρισκόμενου ντουλαπιού, πρέπει να τηρηθεί μια απόσταση τουλάχιστον 35 mm.

Εξασφαλίστε ότι το εντοιχισμένο ντουλάπι έχει στην μπροστινή πλευρά ένα άνοιγμα αερισμού από 50 cm². Για το άνοιγμα αερισμού κοντά στην περιοχή κάτω από τη βάση ή τοποθετήστε ένα άνοιγμα αερισμού. Εξασφαλίστε ότι τα γύρω ντουλάπια χωρίς άνοιγμα αερισμού έχουν στην πλευρική περιοχή των πλευρικών τοιχωμάτων ένα άνοιγμα αερισμού από 200 cm².

Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού και τα ανοίγματα αναρρόφησης.

Εξασφαλίστε ότι το κουτί σύνδεσης βρίσκεται στην περιοχή της γραμμοσκιασμένης επιφάνειας ή έξω από το πλαίσιο τοποθέτησης.

Στερεώστε τα μη στερεωμένα ντουλάπια σε μια γωνία του εμπορίου στον τοίχο.

21.4 Τοποθέτηση κάτω από έναν πάγκο εργασίας

Προσέξτε τις διαστάσεις τοποθέτησης και τις αποστάσεις ασφαλείας κατά την τοποθέτηση κάτω από έναν πάγκο εργασίας.

Για αερισμό της συσκευής, πρέπει ο εντοιχισμένος χώρος να έχει ένα άνοιγμα αερισμού.

Ο πάγκος εργασίας πρέπει να στερεωθεί στο εντοιχιζόμενο ντουλάπι.

21.5 Τοποθέτηση κάτω από βάση εστιών

Εάν η συσκευή τοποθετείται κάτω από βάση εστιών, πρέπει να τηρηθούν ελάχιστες διαστάσεις, ανεξαρτήτως της χρησιμοποιούμενης υποκατασκευής.

Λόγω της απαραίτητης ελάχιστης απόστασης [ προκύπτει το απαραίτητο άνοιγμα του άγκου εργασίας α.

Eiðoc βáonç εσιών	a από πάνω σε mm	a οσόπεδα με Σην επι- φάνεια σε mm	b σε mm
Επayωγική βαοη εσιών	48	49	5
Επayωγική βαοη εσιών συνλικής επιφάνειας	58	59	5

Προσέξτε τις οδηγίες συναρμολόγησης της βάσης εστιών.

Σημείωση: Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τοποθέτηση κάτω από μια βάση εστιών αερίου ή κάτω από μια ηλεκτρική βάση εστιών.

21.6 Τοποθέτηση σε ένα εντοιχισμένο ντουλάπι

Προσέξτε τις διαστάσεις τοποθέτησης και τις αποστάσεις ασφαλείας στο εντοιχισμένο ντουλάπι. Για τον αερισμό της συσκευής, πρέπει να έχετε υπόψη ότι πρέπει να υπάρχει ένα άνοιγμα αερισμού.

Όταν το εντοιχισμένο ντουλάπι έχει πρόσθετα στοιχεία στο πίσω τοίχωμα, τοποθετήστε τα έτσι ώστε να εξασφαλίζεται επαρκής αερισμός.

Τοποθετήστε τη συσκευή μόνο όσο χρειάζεται, ώστε να μπορούν να αποσυνδεθούν τα εξαρτήματα χωρίς πρόβλημα.

21.7 Σύνδεση με ένα θερμαινόμενο συρτάρι

Τοποθετήστε πρώτα το θερμαινόμενο συρτάρι. Προσέξτε τις οδηγίες σύνδεσης του θερμαινόμενου συρταριού.

Σπρώξτε τη συσκευή επάνω στο θερμαινόμενο συρτάρι μέσα στο εντοιχισμένο ντουλάπι. Κατά το σπρώξιμο μέσα, μην προκαλέσετε ζημιά στη λωρίδα κάλυψης του θερμαινόμενου συρταριού.

21.8 Τοποθέτηση σε γωνία

Προσέξτε τις διαστάσεις τοποθέτησης και τις αποστάσεις ασφαλείας κατά την τοποθέτηση σε γωνία.

Για να ανοίγει και να κλείνει η πόρτα της συσκευής, κατά την τοποθέτηση σε γωνία λάβετε υπόψη τις ελάχιστες διαστάσεις. Η διάσταση εξαρτάται από το πάχος της πρόσοψης του ντουλαπιού και τη γωνία ανοίγματος.

21.9 Ηλεκτρική σύνδεση

Για την ασφαλή ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής, προσέξτε αυτές τις υποδείξεις.

Ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής

Σημείωση: Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί μόνο σε μία πρίζα που είναι εγκατεστημένη σύμφωνα με τους κανονισμούς.

1. Συνδέστε το φις IEC του καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο της συσκευής.

Ελευθερώστε το φις IEC για να αποφύγετε την πίεση.

1. Τοποθετήστε το πάνω μέρος της οικείας σε μια πρίζα κοντά στην οικεία.

Μετά την εγκατάσταση της συσκευής, εξασφαλίστε ότι το φις του καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο είναι ελεύθερα προσβάσιμο. Όταν το φις του καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο είναι ελεύθερα προσβάσιμο, τότε στη μόνιμη ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να υπάρχει μια διάταξη διακοπής όλων των πόλων σύμφωνα με τους κανονισμούς εγκατάστασης.

Ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής χωρίς φις

Σημείωση: Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί μόνο από έναν ειδικό τεχνικό. Σε περίπτωση ζημιάς λόγω λάθους σύνδεσης, δεν υπάρχει κανένα δικαίωμα εγγύησης.

Στη μόνιμη ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να τοποθετηθεί μια διάταξη διακοπής σύμφωνα με τους κανονισμούς εγκατάστασης.

1. Εξακριβώστε τους αγωγούς των φάσεων και τον ουδέτερο αγωγό ("μηδέν") στο κουτί σύνδεσης.

Σε περίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης, η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά.

1. Συνδεσμολογία -

Την ταινία βλέπω στην τηλεόραση.

3. Συνδέστε τους κλώνους του καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο σύμφωνα με τα αντίστοιχα χρώματα:

• πράσινο-κίτρινο: Αγωγός προστασίας (γείωση) ⊕
• μπλε = Ουδέτερος αγωγός ("μηδέν")
• καφέ = Φάση (εξωτερικός αγωγός)

21.10 Τοποθέτηση συσκευής

1. Ευθυγραμμίστε τη συσκευή με το αλφάδι ακριβώς οριζόντια.
2. Σπρώξτε τη συσκευή εντός μέσα.
3. Ευθυγραμμίστε τη συσκευή και κατακόρυφα.
4. Βιδώστε τη συσκευή στο ντουλάπι.

1. Ανοίξτε τα υλικά και τις κοπτικές μεμβράνες από τον χώρο μαγειρέματος και την πόρτα.

Σημείωση: Μην κλείσετε το χώρο μεταξύ του πάγκου εργασίας και της συσκευής με πρόσθετα πηχάκια.

Μην τοποθετείτε τα δάχτυλα σε επικίνδυνα σημεία του μηχανήματος.

21.11 Αφαίρεση της συσκευής

1. Βγάλτε τη συσκευή εκτός.
2. Αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης.
3. Ανοίξτε το αρχείο και τραβήξτε την έντεως έξω.