Notice facile ΕύκολοΕγχειρίδιο

GRAN GUSTO 100 - Ηλεκτρικός φούρνος ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής GRAN GUSTO 100 ARIETE σε μορφή PDF.

📄 59 σελίδες Ελληνικά EL 💬 Ερώτηση AI
Notice ARIETE GRAN GUSTO 100 - page 38
38 / 59
Προβολή του εγχειριδίου : Français FR العربية AR Deutsch DE Ελληνικά EL English EN Español ES Italiano IT Nederlands NL Português PT Русский RU Українська UK

Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρικός φούρνος σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας GRAN GUSTO 100 - ARIETE και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. GRAN GUSTO 100 της μάρκας ARIETE.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GRAN GUSTO 100 ARIETE

  1. Bεβaiωθειte Οι τα χερία σας εύναι πάντα καλά στεγνά πριν χρησιμοποίσετη ἡρθμισετέ Touς διακόπΠες Που βρίσκOVται Πτη Σιοκεύή πριν αγχίετε Tο Πευματολήπηκαι τις συνδεσεις τροφόδοσίας.
  2. ApaipéoTe oλa Ta εωτepiKa Εεapπμata, πλuνετa Ka iσeγvωoTe ta kaλa.
  3. Mn μεταφέρετη Σιοσκεύπόταν βρίοκεται σελειτουργία.
  4. Mny kaIutte Ta eotou foovoue aouivoxapto poc ato- quynv oapw v laawv otn leitoupyia tou puoiotn eepokpaoic.
  5. KaTaNxPon, Ta eTaalikαePn kai To yuaai εivai θερμa. XεipizεoTe Tn OuaKεuñ xPnoiopoioiwvTac móvov Tn xεipolaβn Tns πóptac.
  6. Mny akouptate tntote oTo Tnptaki otav eivai avoixto.
  7. Xpnoiopoioite To oupvo mov yia To npoi trooov.
  8. Mny toTioTeTeiTE TAVIA kai TiIaT a ETVAW OTN OUOKeUn.
  9. AkouptnoTe Tn ouokeu n oE eva toixo kat a Tn xpnoN.
  10. AIOPOEUYETe va aqnvTe OTIC EITIAPAVEIECS OIGEC OOUIECS (XuMo λεμovioú, ξδi,...).

Ogivc ouic c onwcs xuoc aeoviou, nota vtoatac, uki npoia, av aepouv eti pa Kovtac tnv oan.

  1. TnV aTNOUvEoN TOU PEuATOAnTTN, KpatnoTE TOV KAa KaI aTTOAOTe TOV aTNO Tnv TpiCi Toixou. Mny TOV aTTOIATE TOTe TpaBwVtac TOV aTIO To KAawio.
  2. Mny xnpoiopoieite nvy oukeun av to naekpiok kaawio n o peuatoanntn esouv unootei zeta, n iia n ouakeun eivai elattwpatikn. autn tn tepiTTWON TnyaiveTnv OTO Kovtivoodtnevo TexviKO Kevtro.
  3. Eáv to kaλωdio tpoφobosiaç éxει utootei ζημία, πρεπει va ανιkataοτaθει aIó tov kataokeuaotn ἡ ano tny utnpesoiα texviκns Εξuŋpεtnoŋn η εtλει aIó eξeiodikeuévo atopo kata tpoTov wote va atopoεuxθεi kαθε kivduvoç.
  4. H ouokεuñ éxει επινοθεί ANOKAΕIΣTIKA ΓΙΑ OIKIAKH XPHΣH και δεν πρέπεινα προσθεί γία εμπορική βιομηχανική χρόση.
  5. Autý n συοκεύη εἶαι σύμφωνη με τήν οδηγία 2006/95/EC και EMC 2004/108/ EC.

  6. Πιθανες μεταροπές στο παρόν προίόν που δεν εχουν κατηγορηματικά εξουσιδόθηει αἰτό τον κατασκευασή, μιροείν απροκαλεόουν ἀροη τής ασφάλειας και τής ευγύσας τής χροσός τής αἰτό τον χροσή.

  7. Otav aTPOpaOioTe va aTIOoUpeTe wC aTIOppiMa TnV TAPouOa OUsKEuN, OUVIOTATAI VA TIV KATAOtnoTe aBpavn, KoBovTaC To KAwDio TPOPOOoiAc. SuviotataI eTIiOnc va kATAOtnoTe aBlaBn EKciva Ta Mepn Tns OUsKEuNc Toun Eivai EtIDekTIKA VA aTIOteAeOoukivduvo, EIIDA yia Ta PAIDIA Tous aMTOPOU OAV VA XPNOIOTIOINouv TnV OUsKEUn OTA PAUYVIDa Touc.

  8. Ta στοιχεία της συοκευασίας δεν πρέπεινα τα αφήνετε σε μέρη προσιὰ στα παιδία λόγω του ὄτι εἶναι πιθανές πηγές κύδύνου.
  9. To προῖν δέν πρέτειν αν τροφοδότείαι μέσω εξωτερικών �χρονοδίακοTT+Wν ἡμεχωρίστα συθήμάται ηλεχερισύ.

ΦYΛΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ

NEPIRPAΦH THΣ ΣYΣKEYHΣ (Eik.1)

A Xεipolaβn
B AvTioaEic
C Σχάρα
D AioKoC ouLAAoyns AITWv
E Baθμiδες Ψησιμαος
F Σωμa tns σuokεuης
G Koupi puθμiσπ θεροκρασίας
H Koupi Etioloync Aetoupyiwv
Evdekikn luxvia etoIus p a
L Kouπi avμatoc kai xpoδiaikottns
M Inpouva aiooataoans oxaçac kai diokou lamov
N i k u o i o v

KATA THN ΠPΩTH XPHΣH

  • aváyTE to φóuρvO oTpéφovTAC to kouμπi oTo σúμβoLo , puθμiOTe Tn θερμokpaσia oTo μÉyIto KAI TO xpvOδiakóTTN oTa 15 λετιλ.
  • aΦnOTe Tn OuaKevun va λειούργησει με TTo TIOPTAKI aVOIXTO Ε Εαρίζόμενo χωpo.

Kata tni diapkeia autnc ts ndiabikaiac evai quoioloyikn n kntouu kaivou a to ta metaaikia
eepn kai tis paaivec oxiauec. Meta ato autn tn diabikaiia, aepioTe to xwpo.

OaHfIEXPHzH

  • EtoiaoTe ta trophiima Tou 0a ynoeTe toTIOeTuTc Ta n Etavw Otn Oxapa (C) n OTO eOwTepiKo Tou diokou oulloyn cIITWv (D).
    -Συνδεοτe to ρεματοληπησινγιρία του ρεματος και έσω tou κουμτιού επιλογής λειουργιών (H), επιλέξετo το επιθυμητό εἰδός ψησιματος:

επάνω ψήσιμο (γία γκρατέν)
KATW ynoiMo
OTN JeyiOTn IOxU (ETAVW KAI KATW JnoIgTOAuroxPova);
avw ynoimu e aepo3epo;
KATU WYHOIOUe aepoEepo;
ησιμο με πλρησιαύ (avw kai kat w tαutóxpova) με ερόθεριο.

Σημειωη: Xápiç σπη λειουργia εαροθερμού o ζεοτός αερac που κυλοφρεί εξασφαλίζει μία Μομιόμορπ κατavομή της θερμοκρασίας και επιρέπει ᵓνα Μομιογένες ψήσιμο σε πλλά επιπεδα χωρίς va avαμιγνύι τις σαμές.

  • 2tpéyate to koupti tou puθmuotn θερμokpaoic (G) kai επιλετην επιθμπη θερμokpαia yσηοjatoc.
  • TOnToBETnToTnOxapA (C) ta TpOphiA Tou EToIaOaTe TponyouEvwC, OTo EOWTepiKo Tou oOpovou OToV EInuHToβaOuO uAtoc (E), XpOoiOtioWvTac Tnv EIDIKn Tnpouva (M) (Eik. 2). TnV TEPiTTwnTou Ta TpOphiA yNovTai Otn OXapa (C), TTOeTnOte KAI To DIAKO SUAAoync
    LIITuv (D) evA EINIEBO (E) KatwTePO xeOgne Tn OXapa (C) wote va ouALey ta LITN.
    ZUViTatai va pixVEte DIO TnTpoia Vepo OTo DIAKO (D) YIA VA aTTOPuyEte Touc KATVouc, DuOo
    OUIc KAI TA TEOTIAQATA. TnV TEPiTTwnTou TPOeTOIpAaTe Ta TpOphiA OTo EOWTepiKo Tou
    DIOKOU (D), Eivai avaykaio va BalaTE PpTa Tn OXapa (C) OTo EOWTepiKo Tou oOpovou KAI OTH
    OUVExia va TOnToBETnToE IAVW TO IDIO TO TaTI (D) (Eik. 3).

IPOZOxH: ToTROETnOte Ta TpOphiMa OE MIA aTIOoTaON TouLAXIOrOV 2 EKATOOTv AITIO TIG ETTAVW AVTIOTaEIG.

  • Méω wou kouμπióu (L) TPOpypaμaTiOe TO xpvovδiaKóTTN Μύμφωνα με TOV επιθμηnto xρovo ησιμatoC. Σαutó to σημεio o φούρνος αρχίει TO ψησιμo kai n ενδειKTiKn λuxvia ἐτοιμnε θερμokpασiαc (I) φωτιζεTai. Θα σβησει n ὄτav θα επιTEuxθει n επιθμηntn θερμokpασia n av to kouμπi (L) στραφει θεροκivnta στη θεση “O”.

NPOOxH: PooEeTe To TapaaKeuaoKaTTo ynoijo.

  • Aφού εκπνεύσει o χρόνος Ψησίματος, o φούρνος σταματάει autóματα, εκτέμποντας ενα ηχητικό σήμα.
  • ATOOUVDEOTE TO PEUATOLNITN ATIO TNY TPICA TOU PEUATOC, AVOIE TE NTV TIOPTA KAI, YIA VA ATIOPOUYET TA EYKAUATA, APAIPEOTE TN OXAPA (C) NTO TAAI (D) XPNOIOTIOIVVTAC EIDIKA YAVTIA KOUJIVAC NTV EIDIKN TINPOUVA (M) TNOAQSXPNYEITAI MAJI ME TO TAAI.

KAΘΑPIΣΜΟΣ

  • Evac ouxvoC kaqapiouc Bono a otnv atopuyn oxmuoiou kattwov kai aoynuw ooukata to ynoiuo.
    XpnoiioTIOIwVAC EIDIKA YAVTIA KOUZIVAC, BYALTE TO DIOKO OULLOYNC VIxouLWV (N) KAI TPOXWPnOte OTov KAthetaioTOU. BALTE Tov KAI TALI OTO EOWTEPIKo TCS OAKEUNC TPOEXOVTAv vToTOTOBETNOeTc OWtA tIo Tc AVTIOTAOEIC (B) (EIK. 4).

  • Ia Tov KaIapioo To w EeWTEPIKwv EITIqaveiwv, XpOIOIOIEe TAVTa eva Uypo Owpouyyapi. ATOpeuyete Tn XpOAn ATOEOTIKwv TPOIOVTw v Tou MToPoUv va TpOKaEosuv Znmu Otnv ETeVduon.

  • Ia tv K aqapio Tuw E oWtepkivw v nV xpoiioeite TOT Poiovta Tou diaepowuv to alouivio (atoppuavtikc o e piaiaia oTpe) kui nV guvete ta toixwatae aixnpa kai Koqtpa avtkeiEvva. Kaqpiote e eva uypo oovayap, OTO TELOC kOe xpnoc, apou exk Kpuwoe EVTEwOg o opvoc.

PPOOXH: Oλa ta εμayie μερη πρεπει va πλένονται με vερό kai σαπούνι ἡλλα μη λειαντία προίντα.
-Av utapxouv knlides c lntous n avathetaiaoeic kattvo, oac ouviotoue va aapaipoeet ta iin m Ev aovyyap bioutnyevo e zetot vepo kai atouvi.

PPOOXH: Teywote kata potiunon e eva maak oavi. Oivec ouoic oTiw cs xmuoc leoviou, Ta vtoiaac, uoioun, av aepoov eti paov, pooaalouv to eayie kavovtac to 0lo.

Συνταγές/ποσότηταΒαθμοίχρόνοιΛειουργία
Κρέας υπτό (1000 υρ.)200°-230°60-80 λεπ.
Ψάρι υπτό (1000 υρ.)190°-210°30-40 λεπ.
Χορταρικά στο φούρνο (500 υρ.)190°-210°30-40 λεπ.
Σουβλάκia, λουκάνικα, κρέας σε κομμάτια (500 υρ.)190°-210°30-45 λεπ.
Κρέας, λαχανικά, ψάρι αλ καρτότοιo (500 υρ.)190°-210°30-45 λεπ.
Κρέας, λαχανικά, ψάρι αλ γρατέν (500 υρ.)230°20-30 λεπ.
Λαζάνια στο φούρνο (1000 υρ.)200°20-30 λεπ.
Ψωμί, πίσα και φοκάτοια (500 υρ.)230°20-35 λεπ.
Τούρτες, πασταφλόρες (500 υρ.)170°-180°25-40 λεπ.
Μπισκότα, μικρή ζαχαροπλαστική (200 υρ.)170°10-15 λεπ.

ПРавида ПОльб3OBAHЯ

IPEED Hauajom PABOTbI HEOBXIDMO IPOUHTATb IHCTPYKUNO.

IcnoIb3yra 3neKtpnueckne npnbopbl Heo6xOIMOBbIPOHrTb cJeDyUOJIe MepbI npedocTopoXHOCTN:

  1. YbEInTeScB B TOM, yTo HaprJKeHne np6opa COBnaJaT C HaprJKeHnEM BaWei 3JIeKTPnueckoCetn.
  2. He octabnayte 6e3 npncmoTpa BkHoueyHHbI B 3JeKtpueckyU cTe b npnbop; OTKnIOaYte erO nocJe kaxdoRo IcNoJIb3OBAHnI.
  3. He cTaBbTe npi6op B6JIn3n IcToUHKnOB OToTJIeHn IJIN Ha IN NOBepxHOCTN.
  4. Пи Ксплуataци CTaBnTb пибор TOnbKO Ha roPn3OHTaJIbHbIe n yCTOчNtBle NOBepxHoctn.
  5. YctahOBInTe Neyb Ha pa6Ouyo IIOCKOCTb INI KxOHHyO Tym6OChy, BblEprKINBAHou TemnepaTpy He MeHee 90^ , OCTabJra C6O6OHDoe IPOCTpaHCTBO HaN Hei. 3aIpeUaETcBCTpaNBAtb INI YCTaHaBJIbBaTb Neyb BHyTpN Tym6OChN.
  6. He octabnay Te npnbop noB 03deNCTBnem aTMocpepHbIX YBHeHn (dox, coHHca n T.d.).
  7. 3JIeKtpnueckn npoBOD He DoJxKeH kacatbCra ropaHx NOBepxHocTei.
  8. ΘTOI npi6Op MOryt IcnoJIb3OBaTb DeTn CTapWe 8 JeT; JIOOn C OrpaHnueHHbIMN φn3nuecknM, CEHCOPHbIMN INn YmCTBeHHbIMN CnOcO6HoCTaMn INn He IMHeo- Ue OByIa n 3HaHn B o6paUeHNn C np6Opom, JIn60 He NpOyUHbUne COOTBETCTByIOSeTo IHCTpyKtAxa No pRnmeHEnu, MOrY NpIb3OBaTbCra np6Opom IOd HabIoJeHHeM OTBeTCTBeHHoro 3a INx 6e3OpaChOCTb INua, JIn6o ChaUaIa DOJXHbI NOlyuHTb NpOBoHbIMN IHCTpyKtAxx B OTHOseHNn 6e3OpaCHOrO INcNoIb- 3OBAHnnp6Opa n PnCKOB, CBraHHbIX C 3Tm. DeTAM 3Appeaetc rIrpaTb C np6Opom. Ynctka n ObcJIyXkBaHne np6Opa He MoXet 6bl TnpUyeHa DetTm MJIeIe 8-Mn JeT. B IIO6OM cIyuae 3To DoJIxHo IpOnCxOdntb NOD HaD3Opom B3POCSblIX.
  9. XpaHnItb npnbop n Ka6eIb OT Hero B HeIOCTyHOM MecTe dIaTeMnaIae 8-Mn IeT.

  10. HNKOДA HE NOrpyKATb KOpIYc MOTOPA, 3JIeKTPnueCKyIO BUNIKY IN PPOBOD B BOy ININ DpyrE XnIDKOCTN. IIN IX OChCTKNICNOJb3OBATb TOJIbKO BIAJKHYIO TKAHb.
    11.ДАЖЕ ECЛПРИБОВ ВБIKЛIOЧЕН,HEOBXODIMO OTCOEДINHITb BUNIky ПЮBOIDA OT 3ЛЕКТПUEСКО PO3ETKN,ПPEЖDE YEM COBIPATb NЛN PA3БИРATb EGO DETAJIN I PINTCTYUPATb K UNTKE.

  11. Heobxodmo TuaTeNbHO BbICyHITb pyKn, npexde Yem HaxmAtb n perynpoBaTb KONKn np6opa n DoTpaHbATbcrdo BNkN npOBOa n 3JeKtpnuecknx Detanen.

  12. BbHyTb BCE BHyTpehHne akceccyapbl, Ipomblb N BbicyuHTb.
  13. He nepemeuatab yctpoiCTBO BO Bpemr nCIOJIb3ObaHnA.
  14. He nokpbibatb BnytpenHIO IO NOBepxHOCTb Neu aIIOHMnHEBOI FOJbROI BO n36exAHne cepbe3hIX HapyuHNI OyHKUOHNPOBaHNA TepMOCTaT.
  15. Bo Bpemra paobtbi yactn n3 cTeKna mMetaJIa CnIbHO harpeBaIOTcra: paobTaB, npNKacacBToJbKO K DBePHo pyKe.
  16. HnueRo He cTaBbTe Ha OTKpbityu DBepeUy.
    18.Исповьтугелу.TOTькОДЯпиг罗TOВЕняПИЦИ.
  17. He klaani Te noioteu n nn TapeKn Ha yctpoNCTBO.
  18. Пи И спользовани посты пибор на CTehу.
  19. CtapaTeCb He octabJIaTb Ha NOBepXHOCTx KNCJIbIe BeIeCTBa (JIMOHHbIcOK, yKcyc, ...). KncIoTHbIe BeIeCTBa, TAKHe KaK JIMOHHbIcOK, TOMaTHa NaCTa, yKcyc n T. n., npn dNITeMbHOM KOHTaKTe pa3beJaOT NOBepXHOCTb, DeJa aee TyckNoi.
  20. Пи оТосeДинeHиМ OТ оЛeКтpruYeСкО роЗЕТКИ 6раТьСЯ pyKamN HENOCpeIcTBeHNo 3a WTeNCEJIb. HNKOrДa He TЯHyTb 3a npOBoД nIЯ TOrO, YTOБы BblTa-шИТь erO.
  21. He IncnoIb3yIte np6op B clyuae, ecn 3JIeKtpueckn npoBOD nIN BnIka nobpekdeHbl, INJx Je cam np6op HcnpueH. B 3TOM clyuae o6paTntecb B 6nXaIsh CneuaJIn3npOBaHHbI CepBncHbI LcHTp.
  22. Ecπη Νπεκτρινεcksκη προύθου πονρεχδέη, Θ Φόλχεν έβγίβε 3amēhēn Προύπεθουπελεμης εἰνη εἰσερος Κεντρόμ, Ιπη λε ἀργμμ Μιπομ, Μεμιούζμμ ΣόλχΗύ κακαζήμ, Βο Ιπδεχαήνε ένόθοτη Απηρα πικα.
  23. Ппбор педаначен TOЛьКО ДЯ БыTOBOTO ИСПОЛь3OBAHИ и He DoJIЖЕн ИСПОЛь3OBaTbСВ В пОиЗБODCTBENHbIX ИПКOMМерчecKINX ZeIЯx.
  24. ΘTOT npi6op COOTBETCTByeT DnpeKtNbE 2006/95/EC n EMC 2004/108/EC.
  25. BhocimbIe n3MeHEnn B np6op, ecn OHn YETKO He yka3aHbI npOn3BOJnteJIem, MoryT npNBecTN K notepe 6e3oNaChOCTN n rapaHTn erO ekCnJyatauCo cSTOPHOI nOTpe6nteJIa.

  26. B clyuae ecn Bbl peunnn Bblbpcntb 3tot npnbop, pekomhnyetcnapepe-3aTb 3neKtpnueckn npOBd IJRA HeBO3MOXHOCTN erO daJIbHeJWeRO nCNOJIb3OBAHn. Pekomhnyetcra TAKKe oBe3BpeDnTb Te qactn np6opa, KOtOpbIe MOryt npedCTabJIaTb onaCHOCTb, B clyuae nx NcNoJIb3OBAHn DeTbMn dJa CBOxIrp.

  27. CoCTaBhIe yactn ypaKOBKn He doJnxHbI OCTaBJIaTbcra B MeCTax, DOCTynHbIX DnA DeTei, TAK KAc OHN MOrY IpeDcTaBJIaTb NCTOCHNK ONaCHOCTn.

  28. Пибор Ньзя подкючаты черз таймер пл систу, Имени дистанцонhoe управлике.

COXPAHNTb NHCTPYKsqIO

ONNCAHNE INPNUBOPA (Pnc. 1)

A Pyka
B Pe3nCTopbl
C Tpnlb
D PpOToBENb
E YpObHn KApKn
F Kopnyc npn6opa
G Pyuka Tepmoctata
H Pyka Bb6opa fynkui

Βοηθός εγχειριδίου
Με τεχνολογία ChatGPT
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : ARIETE

Μοντέλο : GRAN GUSTO 100

Κατηγορία : Ηλεκτρικός φούρνος