420 ST E - σέγα πριονιού KRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 420 ST E KRESS

Hλεκτρονική σέγα ταλάντωσης

Ooyniexcxponc

1

2
4

3
5

Deutsch

• Στριψετον τομ χλό σουφίγεξης (8) μέχρι τέρμα και kρατιστετον τοςθερα.
- Σπρωξτε τη λὰμα κοπίς (7) μέσα μέχρι τέρμα.
- ApnoTe Eλεuθερο το μοχλο συσφιγξης (8).

Σημαντικό! (προεξτε το ὄδιαίτερα):

Piote Tnyeya npoc tn lapa konnc naww ae ma naka Eluou, eepvi va enavaleo o poxloc ouphiEnc (8) tny apixk ton teon.
Movo etai eivai n laja (7) 5e ayoupiia oata tootheiyn, kai npoei va kleiacei to npotaTeutiko kalumu (3).

Στριγετονμοχλόσωφίγξης (8) μέχρι τέρμα και kραπιδετοντον σταθερά.
Tpaβηξε προς τα ὄξω τὴ Μάμα κοπις (7).

Emtpentai va xnpaiooiouvtai movov oi yvnoi troxoi konKress, nou avapeoivai otic oyies aeitouyiae kevivo auqwmae v to napakawxina diaotaaov evaeviyanto naoc 1,5mm.Movov etai Eaopaiaietai n kavovikn ote-pewon tnc laucac kai anokkietai oo yivetai o kivdu-voc tpaumiaouo ano lacc konnc nuoa lapowuv

Mny eEepyaeo uikn npieoxouqiaivto!
EeIepke npiepe neaia aaoaeia npoataaclvaaevou peuatoC (Fl).
Tia n anjavon tnc unxavn unc npunate to nepiBnma tnc. Eta upeyepuovetai n npoataeutikn oovan. Xpnoiponoite autokolntc ETIKETEC.
- OdyieTe Kaawio navTa niaw anTn mXavn.

Amn npovwn

Ou oukeuec mac evai kataokveauevec yia va npooepouvnto 00 to duvatn meyauutep noaaleia otov xeiptn, umpova me t Eupaaikec Poiayapac. dianlovaovce mxavc e piovv to die0e cna 回。Oi naxavec dev npentva evai yeiaevc. EnapkeEv aikwvo kaawio.

Oi mnxavec fepouv avtinaapataik npoostaoia ouφwva με tic npodiyapapéc EN 55014.

EvapEn λειουργίας

IpiovuovdeoTe nJunxavn oac meTo naekptko pEuma, Eevxiav ne Taon Tou nAeKtpkou aoc diktou Oumpwvvi Tnv DikTuou Nou avapepetai OTny nlaokaTnOuokueNc!

Mnxavn

H Kapbia TnC eyaac evai evac loxupoc kivntnpac me uoykoAnevo oullkentn, nou avtexei kai oe ia uakpoxovia xpon Tou epyaeliou. O kivntnpac diaheTei eyaala anoepaata duvamc. Eneioevac otaepeoc eaaepiaooc eivai nolu onuavtikoc yia tov kivtnpna, napakaloume idaitepwc, va tnpite tic odnyie cuvtnpncn kaf povrtidac oxetika me tov kathetaipao ano okovn kai bpomega.

2

Tonoetnonkai apaipcnl ajaac konis

To ouotnma ouaqiye nexi to npotepnma, otu unopeite va aalace tic lauec konnc bixwcs epyaia. Kat apnv onpwxve npooc ta naaw to kaluma (3). Tpeovtac to ooxo ouaqiye (8) aoivie to ouatna taxaic ouaqiye, ka npoei va tonthetaeney i naoka nonc.7. npenei va npooee, wote va niotei npoc ta niow e xepoi tepa. Apnvovtac to oxloouaqiye (8) kai pieovtac stny katueuuvan tou wotnpa n ana ateeponoeitai autouma, o oxlooc ouaqiye (8) enavepxetai ntv apxikn tou theon.

TnV apaipoeon opeovotac to moxlo ouoqiYEns (8) xaapowei nlambda komc (7) ano to staepo kpatnma.

Ppoooxi!

Mnv mieTe Tov oTpiupevo moXo ouoipiyEnc npoc Ta niaw, biot tote lyaievi duokola n laupa konnc.

Katov npopeite va tv tpaBenEte ano tov wotnpa. O kulivopoc stnpienc -napeunodizien oaklaieic nac aac konc kai povtizia viyotepn uynavkn katanovnan (wotnpac) -pnoqpeev av odnyoc autouata ywvia otepewcn 90'. Auto ixuei bebaia movov otav xpanonoiite ynvnaec naec konnc.

Avoiya kai kleiioipo ts naxavns

Ppoooxj!

P1Vt a0rTn Tb EanTou nAekTpikou Omuioe AieIoTuOyia TpTeTEI VA KATEBaTe To kaluuma TPOoTaaic evavTIOvKoNc (3) mtpoToa atTO vUtePo MEXPI TO vTAYKO TpvioiAtoc (4)

Ognte to diaKoTnT ovayuatoC/keiaiJatos (1) npoc ta mptoc via va BcTeTo nuxaVna 6 leoupyia. Tlatuvac tnv tpoeexoua mtpoovtnk akpn Tou diaKoTnT ovayuatoC/keiaiJatos (1) mtopece va tv aetavapeqte otny apxikTu TohEn.

Epyaoic TnV oya Taalavtwons

Kata tnv konnt npentie va npooexte wote to nla va akoumnpota otahepa oto npoc eenepeyiaia teuaxio. H o eya mupoei etai va onnytheta ukoala me to xepi. Iua ia kaapn korn kai ia iabavikn anodooan npetie va npoaeTe yia tn owt nputheta nnc paivdpounong avaloya me to uAiko kai yia tnv entionc ouqpwva e to uAiko owtn npowtheta nnc unxavnc (nx.apyn npwoonkata ntv konmt eTAAWv).

Me TnBOnTeia TnEvoaUatWEvNc diataeNc EKpuoanTnpaIeVt KOTN KaOpn anpYpeZka WcE ToToutu EukOla opAtn.

Kata tvn konm eTaalwv 0a npenei va aaleipetai n ypaum konnc me liyo laoli. OI Aapapivec 0a npenei va siva otepeweves ae npakwc,otepa baon (voBomav n kovtpa nake). Eto anoepuyetai kavonoinikna taalavton tou ulikou.

3

Kon'avoiyuTuw

Tia nV konn aoivmuw npenei va avoieTe mia trpuia,
Onlaon dn ovoiuynoe Eva onmu EKKIVNc OTO
onoio tha tonotheeote n laa komnc. Eiva duvatn n
diatponn oTo uAIKO (movo kata tvn enEepyaia EuAU)
Oa npentei oUWC v npayatonoiteiAt ano eumipouc
texvITEc.H oya tonoBeteiTai ev LEitoupyia unO yWVA
55-60 己 nTv eunpothia akon tou neLauoTO cO TO uAIKO kai niCetai nio BAthetaia apya Kai npooekta. Ipoooxn
kata nV evapEn teIoW epyaiov: Avamnooeic KAI
kpouotikee katanovneic me lacoc totoeTnON TNC
lauac konnc n Me unepBoIA kpynpn Bhoian nupoov
va onynoov oe paoun ncs lamac konnc Buohm
mvo eTov meyio tao iAilvopounoeW

4

KoTn paaltooywviac

To nla mnpei va mtatunioe ki npoc tic duo
TaeupcKa 22,5Kai 45.0I ywic6 0,22,5Kai 45
mnpovu va enlvyov utahepa. H metatonian yivetai
Xaapowovtac nyn opeo6n (6)Kataw ano
tnylambda. Moic n odovton anopeo6n tou
tpaneiou nnc oyaac aneeuohpwei mnpoei va
otpapei to nla ma ncs oyaac (4) otny then 22,5n 45
kai va eavaotepeo6e i neyn podela otpeo6n (6).

5

Hεκτρονική ρθμίαπ

H nEeA aouoovdoa ouaTna nEeKpOvNc pUoMnC. Mnpoei va npoapuOeTe aiaaBunTa Tov apIoo naivopOJnoewy eea eva Epuoc 500-2700 naiivopOJnaeWv ava Ieio otic ekatoTE anaitIOe tsou uikou. H pOIm yiveiTai eoEvoc nEeKpOvKoumiou pOImnC (2) OTO nlaio. Auto eivau dvatov onoiavOnneote otimkata tv

Aeitoupyia.AnoovbEteTo nAektpoviko ouotma
tpeovotac to koumi oTo meyioto. KatOnu y eya
epyazetai otov meyioto apItheta pELavtri e 3600
raivopounoe/leTTIO.

Σημαντικό:

To potep mnpoei va unep0epaavtheta e ouvexn 1oxupn katanovnonkai xanlaoctpoqec.

PpOToTeutiko anoxionS

To nlaotiko tmuia niéctai ano katw oto avoiyau Tou nelaatoc (koumwa). Oi ivcs tou elou nieovtae takiatayn konnto npootateutko anooianc, onote napetunobicetai eva oioio.

H εφαρογή του περιορίζεται ερθογώνες (90°) κοπές.

Anoppoqntipas

H eya civai kataaekuaaevy iya tyn uovdeon me evav koivo, anoppoqnnpa. Tia va diatnpnEi to otnieko nKcKaTApO anp yceia evBulakowtei o eukamptoc oAwnac, anoppopnans anpiw otto avoyma tou nlaioiou. Pneieva npweTe to npootateutiko kalumu oKoVn pOc ta katw mexpu maayywaia. Ia konec paalaoovviac ppeireva npweTe to npootateutiko kalumu oKoVn npoc ta naWv.

AvtikataotaonTownKtpow

Ta eouoiodotnvea oovpeyia mac kteleov autny tyn evyaia kal oles napanepa epyaies ouvtnongyohyopa kaowta.

Kaλωδio

aheva Kaawla Dev nptepenat va xnoiohoiouvtai. Pnei va vtikaotwvta qoowc.

Suvrnpn

KaBe EpyaEio kata Tny EneEpyaia Eluou Aepovetai ano oKovn. Oc ek TouTou eiva anapaitmtn povtida. Diatnpite nau Kahepa ano oKovn kai Akapoei ta avoiayata nou eivai anapaieta yia Tny uEN tou KIVNTpA. O KIVOUeVoc kuivopoc otpiEny ia Tny Ama konnc npTei va laowvctai kabe tooo me ia otayova lao. EdaIawc n eoya npaktiKaevxpeia-CTauvtonon. Piy evkataleisei To EpyoTaio Eiyev enapkeycyaaaipama o OE tA kivnta ts mjuata.

IIInpoopiec yia 0pujo kai dovnoeis

EgakipBwT TOW TIPWV METPONC OUPWVA EEN 60 745.

H oupuwa ma tyn kaumuln A ektiuntheta ana yapaktnpiotik ntao houbou tou nxaovlatos avpexetai: otao nnytikns tieans 85dB (A), otao hnu nxytikns iaoxuog 96dB (A). Avop0ntra meptnons K=3 dB.

Φopáte wtoaotniδει

H EkTjNepJiaO xapakTnpiTikN ETTiOxuvON avEpxTeai 6,6m/s2.

PpOoTaia TepiBaalovToS

Mny TETATE Ta nkektipka epyaia oToV kaO iKIAkW atoppmuatuv!

Avakukwam Tpwruv uWv avti atoupon atoppiuatv

To nxyavnu, ta Eioka ecaptnmuata kai n ouokueuaia 0a tipette va atoouppvotra yia etavetietepyaiae TpOTo pAiko TpOc to TepiablaoV.

Autc oI obnyie cxnons exouv tuntwei cE avakukwmevo xaptleukkaevo xwipicxwipio.

TIA nTu avakukwauan kata EIoc ta TIAaOTiKa hepn Tou mXavnmuoC φepouv ev aXETIKO xapaktnipujo.

Iatnpou To iaiua aalayov.

Tünoç	Öðövtwøn-mm	Movtêlo	Mêtaλlo	Ξúlo	Πλατικá
T 144 D	4	διευθετημακονιμ		Σκληρό και μαλακό Εύλo ἔως60 mm, ἔίαιτερα κατάληλογία κοπή στροφώνMεγάλη αἰσόδοη κοπής
T 301 CD	3	ακονιμ		Σκληρό, μαλακό Εύλo-, κόντρa-πλακέ, Μοσανίδες ἔως 60 mm,Kαλό φινίριαμα	Πλατικá,kaló φινίριαμα
T 101 BF	2,5	ακονιμBi-MetallHSS-λάμες		Σκληρό, μαλακό Εύλo-, κόντρa-πλακέ, ΜοσανίδεςΚαίμε επένδωμη ἔως 45 mm,Kαλό φινίριαμaMεγάλη διαρκεία στάης στοuλίκό
T 118 A	1,2	κματοείδ	Maλακ. χάλβας, μη αἰδηρ.μέταλ,Αλουμ. και κράματαλομμ. ἔως 4 mm μεχρήσηκαταλλ.ψμκτικόν
T 118 B	2	κματοείδHSS	Maλακός χάλβας ἔως 4 mm,μη αἰδηρ. μέταλ,Αλουμ. και κράματαλομμ. από3-16 mm με χρήσηκαταλλ.ψμκτικόν

Service-Anschriften / After sales service / Service après-venture