Piccolina 600 A01 Eu01 113691 - καφετιέρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συμπαγής εσπρεσσιέρα
Μάρκα	Cecotec
Μοντέλο	Piccolina 600 A01 Eu01 113691
Ισχύς	600 W
Πίεση	15 bar
Χωρητικότητα δοχείου νερού	0,6 L
Βάρος	2,5 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	25 x 20 x 30 cm
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz
Κύριες λειτουργίες	Εσπρέσο, ατμός για καπουτσίνο
Τύπος καφέ	Αλεσμένος ή κάψουλες ESE
Υλικό	Πλαστικό ABS και ανοξείδωτος χάλυβας
Συντήρηση και καθαρισμός	Συνιστάται τακτική αφαλάτωση, εξαρτήματα πλενόμενα στο νερό
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία υπερθέρμανσης
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα φίλτρο, δοχείο, ακροφύσιο ατμού

Συχνές ερωτήσεις - Piccolina 600 A01 Eu01 113691 CECOTEC

Πώς να ετοιμάσετε έναν εσπρέσο με την Cecotec Piccolina 600;

Γεμίστε το δοχείο νερού, τοποθετήστε τον αλεσμένο καφέ στο φίλτρο, πιέστε ελαφρά και πατήστε το κουμπί εσπρέσο. Η συσκευή ζεσταίνεται γρήγορα και παράγει έναν κρεμώδη καφέ.

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν κάψουλες ESE;

Ναι, η μηχανή είναι συμβατή με κάψουλες ESE (Easy Serving Espresso). Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο φίλτρο που παρέχεται.

Πώς να αφρίσετε γάλα;

Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο ατμού: βυθίστε το σε κρύο γάλα, γυρίστε το κουμπί προς ατμός και αφρίστε μέχρι την επιθυμητή υφή.

Πόσο συχνά πρέπει να γίνεται αφαλάτωση της μηχανής;

Συνιστάται αφαλάτωση κάθε 2-3 μήνες ανάλογα με τη χρήση. Χρησιμοποιήστε κατάλληλο αφαλατωτικό και ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι η μηχανή είναι αναμμένη και το δοχείο νερού είναι στη θέση του. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο;

Αφαιρέστε το φίλτρο και ξεπλύντε το με χλιαρό νερό. Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα για τα υπολείμματα. Μην το βάζετε στο πλυντήριο πιάτων.

Πρέπει να φιλτράρεται το νερό του δοχείου;

Συνιστάται η χρήση φιλτραρισμένου ή με χαμηλή περιεκτικότητα σε ασβέστιο νερού για να παραταθεί η διάρκεια ζωής της μηχανής.

Μπορώ να ετοιμάσω δύο φλιτζάνια ταυτόχρονα;

Ναι, χρησιμοποιήστε το διπλό φίλτρο. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο.

Η μηχανή σταματά αυτόματα;

Ναι, μετά από 30 λεπτά αδράνειας, η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα για εξοικονόμηση ενέργειας.

Πού να αγοράσω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα στην επίσημη ιστοσελίδα της Cecotec ή από εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Piccolina 600 A01 Eu01 113691 CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 42

قمالسلا تاميلعت 45

ÍNDICE

1. Méρη και εξαρτήματα 119
2. Πριν από τη χρήση 119
3. Λειτουργία 120
4. Καθαρισμός και συντήρηση 122
5. Τεχνικές προδιαγραφές 123
6. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση 124
7. Copyright 124
8. Απλοποιημένη δήλωση συμμόρφωσης 124

سریف

GR · H κωδικοποίηση στο παρόν εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κωδικών της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν την καφετιέρα όταν είναι σε λειτουργία.
• Βεβαιωθείτε ότι η δέσμη ατμού κατευθύνεται μακριά από τον χρήστη.
• Χρησιμοποιήστε την καφετιέρα για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται.
• Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα ανοίγματος/κλεισίματος πριν η καφετιέρα κρυώσει και αφού το απομακρύνετε από την πηγή θερμότητας.
• Μην αγγίζετε καυτές επιφάνειες, χρησιμοποιήστε τη λαβή και το κουμπί.
• Μην χρησιμοποιείτε την καφετιέρα χωρίς νερό.
• Χρησιμοποιήστε την ή τις κατάλληλες πηγές θερμότητας σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.
• Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά του κατασκευαστή σύμφωνα με το αντίστοιχο μοντέλο.
• Μην υπερθερμαίνετε τη συσκευή και μην αφήνετε τη φλόγα να ανεβαίνει στα πλαϊνά της καφετιέρας. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στη λαβή του προϊόντος.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή για την αποθήκευση καφέ εσπρέσο.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν μέχρι να ελέγξετε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα συστατικά περιλαμβάνονται και έχουν συναρμολογηθεί.

• Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλή κατά τη χρήση του προϊόντος και να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε καυτές επιφάνειες κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά τη λειτουργία. Χρησιμοποιήστε προστασία για να αποφύγετε εγκαύματα.

• Κρατήστε την καφετιέρα μακριά από παιδιά όσο είναι σε λειτουργία και όσο το περιεχόμενό της είναι ζεστό.
• Μην χρησιμοποιείτε εκχυλίσματα ή άλλες ουσίες εκτός του καφέ.
• Μην πιέζετε τον καφέ.
• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο με νερό.
• Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την ανοίξετε.
• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, κρατήστε τη συσκευή από τη λαβή.
• Να είστε προσεκτικοί όταν ανοίγετε την καφετιέρα μετά τη χρήση. Ενδέχεται να υπάρχει υπολειμματική πίεση στο εσωτερικό. Περιμένετε λίγα λεπτά μετά την απομάκρυνση από τη φωτιά για να εκτονωθεί η πίεση με φυσικό τρόπο ή ανασηκώστε προσεκτικά το καπάκι για να εκτονωθεί ο ατμός πριν το ξεβιδώσετε εντελώς.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα της καφετιέρας είναι ασφαλή για τρόφιμα και ανθεκτικά στη θερμότητα.

• Βεβαιωθείτε ότι η καφετιέρα είναι σταθερά τοποθετημένη στην πηγή θερμότητας για να αποφύγετε διαρροές ή ατυχήματα.

• Πριν από την πρώτη χρήση, βράστε νερό στην καφετιέρα και απορρίψτε το για να καθαρίσετε τυχόν υπολείμματα παρασκευής.

• Μην υπερπληρώνετε τη βαλβίδα ασφαλείας όταν γεμίζετε με νερό. Η περίσσεια νερού θα μπορούσε να εμποδίσει τη σωστή λειτουργία και να δημιουργήσει κινδύνους.
• Ελέγχετε περιοδικά ότι η βαλβίδα ασφαλείας αέρα δεν είναι φραγμένη και λειτουργεί σωστά. Μια φραγμένη βαλβίδα μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο υπερπίεσης.
• Σερβίρετε τον καφέ προσεκτικά, καθώς θα είναι πολύ ζεστός. Αποφύγετε τις απότομες κινήσεις που μπορεί να προκαλέσουν διαρροές και εγκαύματα.

Προειδοποίηση: Μπορεί να εμφανιστούν λεκέδες στο εσωτερικό της μηχανής λόγω του καφέ και των μετάλλων στο νερό, καθώς και στο εξωτερικό ως αποτέλεσμα της άμεσης έκθεσης στη θερμότητα. Πρόκειται για μια φυσιολογική διαδικασία που θα λάβει χώρα με την πάροδο του χρόνου.

تعليمات السلامة

1. Δοχείο νερού
2. Χωνί με φίλτρο
3. Φλάντζα και φίλτρο
4. Έξοδος καφέ
5. Βαλβίδα αέρος
6. Δοχείο καφέ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα απεικονίσματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διαθέτει συσκευασία σχεδιασμένη για την προστασία της κατά τη μεταφορά. Βγάλτε την
  συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό της συσκευασίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το κουτί και τις άλλες συσκευασίες σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στην σκούπα ρομπότ εάν χρειαστεί
  να το μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να πετάξετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι ανακυκλώνετε όλα τα κομμάτια σωστά.

- Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν κάποιο από αυτά λείπει ή δεν είναι σε καλή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.

- Πλύνετε το προϊόν με ζεστό σαπουνόνερο για να αφαιρέσετε τυχόν ρύπους ή λάδια.

- Στεγνώστε το καλά πριν από τη χρήση.

Περιεχόμενα του κουτιού

• Καφετιέρα
• Οδηγίες χρήσης

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση

• Για να τοποθετήσετε το χωνί πάνω από το δοχείο νερού, απλά ρίξτε το μέσα στο δοχείο νερού μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
• Το φίλτρο καφέ τοποθετείται κοίλα στη βάση του δοχείου καφέ και η ελαστική φλάντζα τοποθετείται στο φίλτρο καφέ μέχρι να εφαρμόσει καλά. Θα παρατηρήσετε ότι η βάση του φίλτρου ταιριάζει απόλυτα με την φλάντζα.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι η ελαστική φλάντζα είναι σωστά τοποθετημένη και σε καλή κατάσταση πριν από κάθε χρήση. Μία κατεστραμμένη ή λάθος τοποθετημένη φλάντζα μπορεί να επηρεάσει τη στεγανοποίηση και τη σωστή λειτουργία της καφετιέρας.

- Το δοχείο καφέ, με το φίλτρο και την φλάντζα στη θέση της, βιδώνεται στο δοχείο νερού στο πάνω μέρος του δοχείου και είναι σταθερό.

Σημείωση: Βιδώστε σταθερά το δοχείο καφέ πάνω στο δοχείο νερού, φροντίζοντας να κλείσει καλά για να αποφευχθεί η διαρροή ατμού και να εξασφαλιστεί η απαραίτητη πίεση για την παρασκευή καφέ.

Λειτουργία

Eik. 2

1. Αφού καθαρίσετε την καφετιέρα και βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι κρύα, γεμίστε τη βάση με κρύο, καθαρό νερό μέχρι ακριβώς κάτω από τη βαλβίδα αέρα. Μην το υπερβείτε.
2. Τοποθετήστε το χωνί στη βάση της καφετιέρας. Γεμίστε το χωνί με αλεσμένο καφέ. Τοποθετήστε το χωνί σωστά μέσα στο δοχείο νερού. Γεμίστε το χωνί με τον αλεσμένο καφέ, μέχρι το πάνω άκρο, αλλά μην το συμπιέσετε ή το υπερπληρώσετε. Αφαιρέστε τυχόν περίσσεια καφέ από τις άκρες του χωνιού για να εξασφαλίσετε καλή στεγανοποίηση με το δοχείο καφέ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πολύ λεπτή άλεση μπορεί να φράξει το φίλτρο, ενώ η πολύ χοντρή άλεση θα έχει ως αποτέλεσμα να γίνει ο καφές νερουλός. Μην πιέζετε τον καφέ μέσα στο χωνί, απλά γεμίστε το ομοιόμορφα. Η ποσότητα του καφέ επηρεάζει την ένταση- πειραματιστείτε για να βρείτε την ιδανική γεύση, αλλά μην υπερφορτώνετε το χωνί.

1. Τοποθετήστε το δοχείο καφέ πάνω στο δοχείο νερού και βιδώστε το σφιχτά, αλλά χωρίς να το πιέσετε. Βεβαιωθείτε ότι τα δύο μέρη

είναι σωστά ευθυγραμμισμένα πριν βιδώσετε για να αποφύγετε την καταστροφή του σπειρώματος.

1. Ρυθμίστε τη θερμότητα της συσκευής που χρησιμοποιείτε για θέρμανση:

2. Για κουζίνες αερίου: Τοποθετήστε την καφετιέρα στη φωτιά, στο κέντρο του καυστήρα, με μέτριας χαμηλής έντασης φλόγα που δεν υπερβαίνει τη βάση της καφετιέρας. Αποτρέψτε τη φλόγα από το να φτάσει στη λαβή.

3. Για ηλεκτρικές/κεραμικές εστίες: Τοποθετήστε την καφετιέρα στις εστίες και ρυθμίστε αρχικά την ισχύ σε μέτρια προς υψηλή. Μόλις αρχίσει να βγαίνει ο καφές, μπορείτε να μειώσετε ελαφρώς την ισχύ για πιο απαλή εκχύλιση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν χρησιμοποιείτε κουζίνα αερίου, βεβαιωθείτε ότι η λαβή της καφετιέρας δεν είναι άμεσα εκτεθειμένη στη φλόγα.

1. Σε λίγα λεπτά (συνήθως μεταξύ 3 και 5, ανάλογα με την πηγή θερμότητας), θα αρχίσετε να ακούτε έναν ελαφρύ ήχο σφυρίγματος και ο καφές θα αρχίσει να ρέει σιγά-σιγά από το στόμιο προς την επάνω δεξαμενή. Παρατηρήστε τη ροή του καφέ. Αρχικά θα βγει με σκούρο και έντονο χρώμα. Όταν η ροή γίνει πιο ανοιχτή, πιο γρήγορη και αφρώδης και ακούσετε έναν ήχο γουργουρητό, αφαιρέστε την καφετιέρα από τη θερμότητα. Αυτό δείχνει ότι η εκχύλιση έχει ολοκληρωθεί και θα αποτρέψει το κάψιμο του καφέ και πικρή γεύση.

2. Σερβίρετε τον καφέ αμέσως σε προθερμασμένα φλιτζάνια για να διατηρηθεί η θερμοκρασία. Ανακατέψτε απαλά τον καφέ στην επάνω δεξαμενή πριν από το σερβίρισμα για να ομογενοποιήσετε τη γεύση και την ένταση.

3. Περιμένετε να κρυώσει τελείως η καφετιέρα πριν επιχειρήσετε να την ξεβιδώσετε. Το καυτό μέταλλο μπορεί να καεί και η εσωτερική πίεση μπορεί να προκαλέσει πιτσίλισμα. Μόλις κρυώσει την καφετιέρα, ξεβιδώστε το καπάκι και καθαρίστε το προϊόν καλά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε την καφετιέρα να έρθει σε επαφή με αλμυρές ή όξινες ουσίες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτά τα μοντέλα καφετιέρας είναι κατάλληλα για κάθε τύπο επιφάνειας θέρμανσης.

Παρακάτω επισυνάπτεται ένας ενημερωτικός πίνακας με κάθε αναφορά Piccolina και τον αριθμό των ατόμων και τον αριθμό των φλιτζανιών καφέ που μπορούν να παρασκευαστούν:.

Piccolina	200	400	600	900
Αριθμός φλιτζανιών	2	4	6	9

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Μην ρίχνετε κρύο νερό στην καφετιέρα ενώ είναι ζεστή. Οι ξαφνικές μεταβολές της θερμοκρασίας μπορούν να επηρεάσουν το υλικό, προκαλώντας κάμψη και παραμόρφωση.
• Χρησιμοποιήστε ειδικά προϊόντα καθαρισμού για μεταλλικές επιφάνειες για να καθαρίσετε το εξωτερικό της καφετιέρας.
• Συνιστάται να πλένετε την καφετιέρα αμέσως μετά από κάθε χρήση, αφού κρυώσει εντελώς. Αυτό θα αποτρέψει την ξήρανση και την προσκόλληση υπολειμμάτων καφέ, διευκολύνοντας τον καθαρισμό και αποτρέποντας την εμφάνιση ταγγισμένων γεύσεων σε μελλοντικές παρασκευές.
• Για απαλό καθαρισμό και για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της καφετιέρας σας, συνιστάται το πλύσιμο στο χέρι. Χρησιμοποιήστε χλιαρό νερό και ήπιο σαπούνι. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια μαλακή βούρτσα ή ένα μη λειαντικό σφουγγάρι για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα καφέ, ειδικά στο εσωτερικό του κάτω δοχείου και του φίλτρου. Φροντίστε να ξεπλύνετε καλά όλα τα μέρη με καθαρό νερό για να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα σαπουνιού.
• Στεγνώστε το καλά πριν το αποθηκεύσετε για να αποφύγετε τους λεκέδες. Είναι σημαντικό να στεγνώνετε καλά όλα τα μέρη της καφετιέρας μετά από κάθε πλύση πριν το συναρμολογήσετε ή το αποθηκεύσετε. Στεγνώστε κάθε κομμάτι με ένα καθαρό, στεγνό πανί ή αφήστε τα να στεγνώσουν εντελώς στον αέρα πριν τα αποθηκεύσετε.
• Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά ή χημικά για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Παρόλο που η καφετιέρα είναι ασφαλής στο πλυντήριο πιάτων, συνιστάται το περιστασιακό πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων, κατά προτίμηση σε χαμηλή θερμοκρασία. Τοποθετήστε τα εξαρτήματα (εκτός από τη λαστιχένια φλάντζα) στο επάνω καλάθι για να αποφύγετε την άμεση έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες και επιθετικά απορρυπαντικά. Αφαιρείτε πάντα το ελαστικό παρέμβυσμα πριν βάλετε την καφετιέρα στο πλυντήριο πιάτων και πλύνετε την με το χέρι. Το συχνό πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της ελαστικής φλάντζας και σε ορισμένες περιπτώσεις να επηρεάσει τη λάμψη του αλουμινίου.
• Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση της ελαστικής φλάντζας. Εάν έχει

ραγίσει, σκληρύνει ή παραμορφωθεί, αντικαταστήστε το με μία νέα αρχική φλάντζα του κατασκευαστή για να διασφαλίσετε τη σωστή στεγανοποίηση και να αποτρέψετε τη διαρροή ατμού.

- Αποθηκεύστε την καφετιέρα εντελώς στεγνή και συναρμολογημένη σε στεγνό και ασφαλές μέρος. Εάν δεν πρόκειται να την χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορείτε να αποθηκεύσετε τα μέρη ξεχωριστά, φροντίζοντας να στεγνώσουν καλά, ώστε να υπάρχει καλύτερος αερισμός.

5. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Αναφορά προϊόντος: EU01_113685, EU01_113686, EU01_113687, EU01_113688, EU01_113689, EU01_113690, EU01_113691, EU01_113692, EU01_113693, EU01_113694, EU01_113695, EU01_113696, EU01_113697, EU01_113698, EU01_113699, EU01_113700, EU01_113701, EU01_113702, EU01_113703, EU01_113704, EU01_113705, EU01_113706, EU01_113707, EU01_113708, EU01_113709, EU01_113710, EU01_113711, EU01_113712. Προϊόν: Piccolina 200, Piccolina 400, Piccolina 600, Piccolina 900, Piccolina 200 Beige, Piccolina 400 Beige, Piccolina 600 Beige, Piccolina 900 Beige, Piccolina 200 Green, Piccolina 400 Green, Piccolina 600 Green, Piccolina 900 Green, Piccolina 200 Blue, Piccolina 400 Blue, Piccolina 600 Blue, Piccolina 900 Blue, Piccolina 200 Red, Piccolina 400 Red, Piccolina 600 Red, Piccolina 900 Red, Piccolina 200 Bronze, Piccolina 400 Bronze, Piccolina 600 Bronze, Piccolina 900 Bronze, Piccolina 200 Gold, Piccolina 400 Gold, Piccolina 600 Gold, Piccolina 900 Gold.

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας της συσκευή.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

6. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Cecotec θα φέρει ευθύνη έναντι του τελικού χρήστη ή του καταναλωτή για τυχόν έλλειψη συμμόρφωσης που υφίσταται κατά τη στιγμή της παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που καθορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς.

Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν διαπιστώσετε κάποιο περιστατικό με τη συσκευή ή έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec στο [phone].

7. COPYRIGHT

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC

INNOVACIONES, S.L. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης

δεν επιτρέπεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα ανάκτησης,

να μεταδοθεί ή να διανεμηθεί με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό,

εγγραφής ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. ΑΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

CE

Με την παρούσα, η Cecotec Innovations δηλώνει ότι το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί ώστε να πληροί τα απαιτούμενα

πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ βρίσκεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity