Energysilence Aero 318 Poplar - Οροφής ανεμιστήρας CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανεμιστήρας οροφής
Μάρκα	Cecotec
Μοντέλο	Energysilence Aero 318 Poplar
Διάμετρος πτερυγίων	132 cm
Αριθμός πτερυγίων	3
Υλικό πτερυγίων	Ξύλο λεύκας
Ισχύς κινητήρα	30 W
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V, 50 Hz
Ταχύτητες	3 ταχύτητες
Αντίστροφη λειτουργία (καλοκαίρι/χειμώνας)	Ναι
Συμπεριλαμβάνεται τηλεχειριστήριο	Ναι
Μέγιστη στάθμη θορύβου	20 dB
Καθαρό βάρος	4,2 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	132 x 132 x 30 cm
Εγκατάσταση	Στην οροφή
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - Energysilence Aero 318 Poplar CECOTEC

Πώς να εγκαταστήσω τον ανεμιστήρα οροφής;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Στερεώστε πρώτα τη βάση στήριξης στην οροφή τηρώντας τις αποστάσεις ασφαλείας, στη συνέχεια συναρμολογήστε τα πτερύγια και συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τους χρωματικούς κώδικες (φάση, ουδέτερο, γείωση).

Πώς να χρησιμοποιήσω το τηλεχειριστήριο;

Τοποθετήστε τις μπαταρίες (AAA) στο τηλεχειριστήριο. Τα κουμπιά επιτρέπουν την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, την επιλογή ταχύτητας (χαμηλή, μεσαία, υψηλή) και την αντιστροφή φοράς περιστροφής (καλοκαίρι/χειμώνας). Εμβέλεια περίπου 10 μέτρων.

Πώς να καθαρίσω τα πτερύγια;

Πριν από κάθε καθαρισμό, αποσυνδέστε την τροφοδοσία. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό πανί ή ελαφρώς υγρό για να ξεσκονίσετε τα πτερύγια. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα ή διαλύτες που θα μπορούσαν να βλάψουν το ξύλο.

Ο ανεμιστήρας κάνει θόρυβο, είναι φυσιολογικό;

Το μοντέλο Energysilence Aero 318 είναι σχεδιασμένο να είναι αθόρυβο (20 dB). Ένας μη φυσιολογικός θόρυβος μπορεί να οφείλεται σε κακή ζυγοστάθμιση των πτερυγίων ή σε ανεπαρκές σφίξιμο. Ελέγξτε τις βίδες.

Πώς να αντιστρέψω τη φορά περιστροφής (καλοκαίρι/χειμώνας);

Χρησιμοποιήστε το ειδικό κουμπί στο τηλεχειριστήριο ή το σχοινί τραβήγματος εάν υπάρχει. Το καλοκαίρι, τα πτερύγια περιστρέφονται αριστερόστροφα για να δημιουργήσουν δροσερό ρεύμα αέρα. Το χειμώνα, δεξιόστροφα για να ανακατανείμουν τη θερμότητα.

Ποιο είναι το ελάχιστο ύψος εγκατάστασης;

Τα πτερύγια πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 2,30 μέτρα από το έδαφος για λόγους ασφαλείας. Η απόσταση μεταξύ οροφής και πτερυγίων πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 cm για καλή κυκλοφορία αέρα.

Μπορώ να τοποθετήσω λάμπα σε αυτόν τον ανεμιστήρα;

Όχι, αυτό το μοντέλο δεν διαθέτει φωτιστικό. Δεν έχει υποδοχή για λάμπα. Χρησιμοποιήστε το μόνο ως ανεμιστήρα.

Πώς να αντικαταστήσω τα πτερύγια;

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Cecotec για να παραγγείλετε ανταλλακτικά πτερύγια. Για την αντικατάσταση, ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης, αφαιρέστε το ελαττωματικό πτερύγιο και στερεώστε το νέο ακολουθώντας το διάγραμμα που παρέχεται.

Τι να κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα την κατάσταση των μπαταριών. Εάν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε ότι ο ανεμιστήρας είναι τροφοδοτημένος και ότι ο δέκτης υπερύθρων δεν είναι φραγμένος. Εάν εξακολουθεί να μη λειτουργεί, επαναφέρετε τη συσκευή αποσυνδέοντας την τροφοδοσία για 10 δευτερόλεπτα.

Πώς να συντηρήσω τον ανεμιστήρα μακροπρόθεσμα;

Ξεσκονίζετε τακτικά τα πτερύγια και τον κινητήρα. Ελέγχετε κάθε μήνα τη στερέωση των πτερυγίων και τη ζυγοστάθμιση. Λιπάνετε τον κινητήρα κάθε δύο χρόνια σύμφωνα με τις οδηγίες. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, καλέστε έναν επαγγελματία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Energysilence Aero 318 Poplar CECOTEC

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν λάβει την κατάλληλη επίβλεψη ή εκπαίδευση σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ των πτερυγίων του ανεμιστήρα και του δαπέδου πρέπει να είναι 2,3 μέτρα.
• Η ελάχιστη απόσταση από οποιοδήποτε αντικείμενο ή τοίχωμα των λεπίδων πρέπει να είναι τουλάχιστον 76 cm.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ρεύματος πριν από τον καθαρισμό ή την εκτέλεση εργασιών συντήρησης από τον χρήστη.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου ταιριάζει με την τάση που αναγράφεται στην ετικέτα του προϊόντος και ότι το φις διαθέτει γείωση.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν το καλώδιο ή η δομή είναι κατεστραμμένα ή εάν δεν λειτουργεί σωστά, έχει

πέσει ή έχει υποστεί ζημιά.

• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα ηλεκτρικής καλωδίωσης.
• Μην εισάγετε αντικείμενα ή μέρη του σώματος ανάμεσα στις λεπίδες όταν αυτές βρίσκονται σε κίνηση.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ζημιάς, στερεώστε τον ανεμιστήρα απευθείας στη δομή στήριξης του κτιρίου όπως υποδεικνύεται σε αυτό το εγχειρίδιο και χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά που παρέχονται και συνιστώνται από την Cecotec.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέστε την κύρια παροχή ρεύματος κλείνοντας τους διακόπτες ρεύματος πριν από την εγκατάσταση ή την επισκευή του ανεμιστήρα.
• Η καλωδίωση πρέπει να συμμορφώνεται με τα εθνικά ηλεκτρικά πρότυπα.
• Το καλώδιο πρέπει να είναι σωστά γειωμένο για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πιθανών ατυχημάτων.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα ηλεκτρικής καλωδίωσης.
• Μην εγκαθιστάτε ποτέ τον ανεμιστήρα σε δωμάτιο με υψηλή υγρασία.
• Να είστε πολύ προσεκτικοί εάν βρίσκεστε κοντά στα πτερύγια του ανεμιστήρα.
• μέσα ελέγχου ταχύτητας Cecotec .
• Μην λυγίζετε ή καμπυλώνετε το σύστημα λαβής της λεπίδας κατά την εγκατάσταση ή τον καθαρισμό.
• Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της συσκευής, ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.
  Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν από την

πρίζα πριν από τον καθαρισμό.

• Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας δεν είναι τοποθετημένος κοντά σε κουρτίνες ή άλλα αντικείμενα που θα μπορούσαν να μπλεχτούν σε αυτόν.
• Για την ασφάλεια των παιδιών, κρατήστε όλα τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, κουτιά, πολυστυρένιο κ.λπ.) μακριά από αυτά.
• Συνιστάται η συναρμολόγηση αυτού του προϊόντος από 2 άτομα.
• Autó to προϊόν έχει σχεδιαστεί για εσωτερική χρήση.

Οδηγίες για την μπαταρία

• Η κατάποση μπαταριών μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα, διάτρηση μαλακών ιστών και θάνατο.
  Μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα εντός δύο ωρών από την κατάποση.
• Σε περίπτωση κατάποσης μπαταριών, μεταβείτε αμέσως στο πλησιέστερο ιατρικό κέντρο.
• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να αντικαθιστούν τις μπαταρίες χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου.
• Μην αποσυναρμολογείτε, ανοίγετε ή καταστρέφετε τις μπαταρίες.
• Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά. Κρατήστε τις μικρές μπαταρίες, ειδικά μακριά από παιδιά. Σε περίπτωση κατάποσης μιας μπαταρίας, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε θερμότητα ή φωτιά. Αποφύγετε την αποθήκευσή τους σε άμεσο ηλιακό φως.
• Μην βραχυκυκλώνετε κάποιο εξάρτημα ή μπαταρία. Μην αποθηκεύετε μπαταρίες τυχαία σε κουτί ή συρτάρι

όπου μπορούν να βραχυκυκλωθούν η μία την άλλη ή να βραχυκυκλωθούν από άλλα μεταλλικά αντικείμενα.

• Τόσο οι μπαταρίες όσο και τα στοιχεία των μπαταριών ενδέχεται να παρουσιάσουν διαρροή υπό ακραίες συνθήκες. Σε περίπτωση διαρροής στοιχείων, μην αφήσετε το υγρό να έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα μάτια σας. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετε αμέσως με σαπούνι και νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια σας, ξεπλύνετε τα αμέσως με άφθονο καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά και ζητήστε ιατρική βοήθεια. Να φοράτε γάντια κατά το χειρισμό της μπαταρίας και να την απορρίπτετε αμέσως σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
• Παρατηρήστε τις θετικές (+) και αρνητικές (-) ενδείξεις στις μπαταρίες και στο τηλεχειριστήριο και βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούνται σωστά.
• Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία που δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με τη συσκευή.
• Μην αναμειγνύετε μπαταρίες διαφορετικής κατασκευής, χωρητικότητας, μεγέθους ή χρήσης από παιδιά που θα πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη.
• Αγοράζετε πάντα τις συνιστώμενες μπαταρίες.
• Διατηρείτε τις μπαταρίες καθαρές και στεγνές. Καθαρίστε τους ακροδέκτες των μπαταριών με ένα καθαρό, στεγνό πανί εάν λερωθούν.
• Κρατήστε την πρωτότυπη τεκμηρίωση του προϊόντος για μελλοντική αναφορά.
• Όποτε είναι δυνατόν, αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν δεν τις χρησιμοποιείτε.

1. Méρη και εξαρτήματα

Σχήμα 1

A. Βάση στήριξης
B. Φλορόν
C. Κεντρική ράβδος + μπάλα ανάρτησης
D. Διακοσμητικό κάλυμμα ροζέτας
Ε. Κάλυμμα ζυγού
F. Συναρμολόγηση κινητήρα
G. Σύστημα φωτισμού
Η. Οροφή
I. Δέκτης + τηλεχειριστήριο

Σημείωμα:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του προϊόντος.

2. Πριν από τη χρήση

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της. Μπορείτε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και άλλα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, φροντίστε να ανακυκλώσετε όλα τα αντικείμενα σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού:

• Προϊόν
• Εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, προκειμένου να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

3. Εγκατάσταση

Συναρμολόγηση (βλ. Εικ. 2)

• Αφαιρέστε το ζυγό (1) από τη βίδα και αφαιρέστε τη βίδα (2) από την κεντρική ράβδο + τη μπίλια ανάρτησης (C). Μην προκαλέσετε ζημιά στα καλώδια του ανεμιστήρα.
• Χαλαρώστε τις βίδες του ζυγού (4) του ζυγού (3) μέχρι να εφάπτονται με την εσωτερική επιφάνεια του ζυγού.
• Ξεχωρίστε για τη συναρμολόγηση την κεντρική ράβδο + τη σφαίρα ανάρτησης (C), τη ροζέτα (B) και το κάλυμμα ζυγού (E).
• Εισάγετε την κεντρική ράβδο (C) μέσα από τη ροζέτα (B), το διακοσμητικό κάλυμμα της ροζέτας (D) και τέλος μέσα από το κάλυμμα του ζυγού (E).
• Οδηγήστε τα καλώδια που βγαίνουν από το συγκρότημα κινητήρα (F) μέσα από το

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

κάλυμμα ζυγού (Ε), τη ροζέτα (Β), το διακοσμητικό κάλυμμα ροζέτας (D) και την κεντρική ράβδο (C).

• Ευθυγραμμίστε τις οπές στο ζυγό (3) με εκείνες στην κεντρική ράβδο (C) και περάστε τη βίδα (2) και από τις δύο. Αποφύγετε να μαγκώσετε ή να κόψετε τα καλώδια του ανεμιστήρα.
• Σφίξτε τη βίδα (2) και ασφαλίστε την περνώντας το πιρούνι (1) μέσα από την οπή στο άκρο της βίδας.
• Στερεώστε μόνιμα την κεντρική ράβδο (C) σφίγγοντας τις βίδες του ζυγού (5).
• Σύρετε το κάλυμμα του ζυγού (Ε) προς τα κάτω μέχρι να έρθει στο ίδιο επίπεδο με το περίβλημα του συγκροτήματος κινητήρα (F).

Υπόμνημα για το Σχήμα 2:

1. Πιρούνι
2. Карфítσα
3. Zuvóç
4. Bíđa ʒuγού
5. Bíđa ʒυγού
6. Mηχανή
   B. Φλορόν
   C. Κεντρική ράβδος + μπάλα ανάρτησης
   D. Διακοσμητικό κάλυμμα ροζέτας
   Ε. Κάλυμμα ζυγού

Συναρμολόγηση λεπίδας (βλ. Εικ. 3)

• Αφαιρέστε και φυλάξτε τις προεγκατεστημένες βίδες (7) στο πάνω μέρος του συγκροτήματος κινητήρα (F).
• Τοποθετήστε κάθε πτερύγιο ανεμιστήρα ευθυγραμμίζοντας τις οπές στη βάση με εκείνες στο συγκρότημα κινητήρα (F).
• Συνδέστε τη λεπίδα χρησιμοποιώντας τις βίδες που αφαιρέσατε στο προηγούμενο βήμα. Σφίξτε με το χέρι χωρίς να τη σφίξετε πλήρως. Επαναλάβετε με όλες τις λεπίδες.
• Εισάγετε τη βίδα της λεπίδας (8) μέσα από τις ευθυγραμμισμένες οπές στη λεπίδα και σφίξτε.
• Πραγματοποιήστε ένα τελικό σφίξιμο όλων των βιδών σε σταυρωτό μοτίβο. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει διάκενο ή παρεμβολή.

Υπόμνημα για το Σχήμα 3:

1. Βίδες κινητήρα
2. Bíđa λεπίδας

Εγκαταστήστε τη βάση στήριξης (βλ. Εικ. 4α–4β)

• Στερεώστε τη βάση στήριξης (Α) στο μεταλλικό κουτί οροφής χρησιμοποιώντας βίδες (12). Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση είναι σταθερή και ότι εφάπτεται στην οροφή.
• Κρατήστε τα καλώδια κεντραρισμένα και χωρίς να πιαστούν μέσα από την οπή της βάσης στήριξης (A).

Υπόμνημα για το Σχήμα 4:

1. Ξύλινη δοκός
2. Κουτί διακλάδωσης
3. Οροφή
4. Bíđες

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

A. Βάση στήριξης
B. Φλορόν

Ηλεκτρική σύνδεση

A) Συνδέσεις σύμφωνα με το διάγραμμα στο σχήμα 5

• Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένους συνδέσμους καλωδίων για να συνδέσετε τους αγωγούς δικτύου (κουτί οροφής) με αυτούς του Δέκτη (Ι), ακολουθώντας το Σχήμα 5.
• Συνδέστε το μπλε (Ν) του δικτύου με το μπλε (Ν) του δέκτη (Ι).
• Συνδέστε το καφέ (L) του δικτύου με το καφέ (L) του δέκτη (I).
• Συνδέστε τη γείωση του ηλεκτρικού δικτύου στη γείωση του ανεμιστήρα/μεταλλικής δομής, συμπεριλαμβανομένου του δέκτη (I), εάν διαθέτει ακροδέκτη γείωσης.
• Συνδέστε τους ακροδέκτες του συστήματος φωτισμού (G) στις εξόδους «Φως» του δέκτη (I).
• Συνδέστε τα καλώδια από το συγκρότημα κινητήρα (F) στις εξόδους «Κινητήρα» του δέκτη (I).

Σημείωση: Μόλις συνδεθούν οι γειώσεις, τοποθετήστε προσεκτικά όλα τα καλώδια και τους συνδετήρες μέσα στο μεταλλικό κουτί. Κρατήστε τα καλώδια μακριά από την περιοχή της μπίλιας ανάρτησης (C) της κεντρικής ράβδου και το περίβλημα της βάσης στήριξης (A) για να αποφύγετε το μάγκωμα κατά την ανάρτηση του συγκροτήματος.

B) Τοποθετήστε τον Δέκτη και κλείστε τη Ροζέτα (βλ. Εικ. 6)

• Σπρώξτε προσεκτικά τα ήδη συνδεδεμένα καλώδια μέσα στο κουτί οροφής.
• Τοποθετήστε τον Δέκτη (Ι) μέσα στη Βάση Στήριξης (Α) σύμφωνα με τον προσανατολισμό που φαίνεται στο Σχήμα 6.
• Κατά την εγκατάσταση της Ροζέτας (Β), βεβαιωθείτε ότι δεν πιέζει ή λυγίζει την κεραία του Δέκτη (Ι).
• Βεβαιωθείτε ότι έχουν γίνει όλες οι συνδέσεις γείωσης.

Υπόμνημα για το Σχήμα 6:

A. Βάση στήριξης
B. Φλορόν
I. Δέκτης

Τοποθέτηση του συγκροτήματος στην οροφή: σύνδεση της ροζέτας οροφής (Β) στη βάση στήριξης (Α)

• Προεγκαταστήστε δύο βίδες με τις ροδέλες τους στη βάση στήριξης (Α), στις θέσεις που ταιριάζουν με τις υποδοχές στη ροζέτα (Β). Βιδώστε μόνο 2 στροφές ώστε να είναι χαλαρές.
• Σηκώστε τη Ροζέτα (Β), ευθυγραμμίστε τις υποδοχές της με τις δύο προεγκατεστημένες βίδες και περιστρέψτε τη Ροζέτα μέχρι να ασφαλίσει.
• Τοποθετήστε τις άλλες δύο βίδες με τις ροδέλες τους στις υπόλοιπες οπές και σφίξτε τις.
• Ολοκληρώστε το σφίξιμο των δύο προεγκατεστημένων βιδών από το πρώτο βήμα μέχρι η ροζέτα (Β) να ασφαλιστεί πλήρως στη βάση στήριξης (Α).

Συνδέστε την Μπάλα Ανάρτησης (C) και κλείστε τη Ροζέτα (B) (βλ. Εικ. 7α–7β)

• Περιστρέψτε προσεκτικά το συγκρότημα ανεμιστήρα μέχρι η υποδοχή (14) της σφαίρας ανάρτησης (13) να ασφαλίσει με την γλωτίδα της βάσης στήριξης (A). Επαληθεύστε οπτικά και απτικά ότι έχει τοποθετηθεί και ασφαλίσει.
• Χαλαρώστε, χωρίς να αφαιρέσετε, τις δύο βίδες στη βάση στήριξης (Α).
• Σύρετε τη Ροζέτα (Β) προς τα πάνω. Τοποθετήστε τις οπές κλειδαρότρυπας της Ροζέτας (Β) πάνω από τις μερικώς σπειρωμένες βίδες της Βάσης Στήριξης (Α) και

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

περιστρέψτε τη Ροζέτα μέχρι να ασφαλίσει στο στενό μέρος αυτών των οπών.

• Ευθυγραμμίστε τις άλλες οπές της Ροζέτας (Β) με εκείνες της Βάσης Στήριξης (Α), τοποθετήστε το δεύτερο σετ βιδών και σφίξτε όλες τις βίδες ομοιόμορφα.
• Εάν είναι απαραίτητο, σύρετε το διακοσμητικό κάλυμμα ροζέτας (D) προς τα πάνω για να καλύψετε τη ροζέτα (B), χωρίς να πιέζετε τα καλώδια ή την κεραία δέκτη (I).

Προειδοποίηση ασφαλείας

- Εάν η γλωτίδα της βάσης στήριξης (Α) δεν βρίσκεται στην υποδοχή (14) της μπάλας ανάρτησης (13), το συγκρότημα ενδέχεται να περιστραφεί και να προκαλέσει ζημιά στην καλωδίωση, με κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Σημείωση για κεκλιμένες στέγες

- Σε κεκλιμένες στέγες, προσανατολίστε την γλωττίδα της Βάσης Στήριξης (Α) προς την κορυφή της κλίσης, έτσι ώστε η αυλάκωση (14) της Μπίλιας Ανάρτησης (13) να υποστηρίζει το φορτίο. Ανάλογα με την κλίση, ενδέχεται να απαιτείται μια μακρύτερη Κεντρική Ράβδος (15) για να αποτρέψετε την πρόσκρουση των λεπίδων στην στέγη.

Υπόμνημα για το Σχήμα 7:

1. Μπάλα ανάρτησης
2. Σχισμή
3. Κεντρική ράβδος
4. Βίδες ροζέτας

A. Βάση στήριξης

D. Διακοσμητικό κάλυμμα ροζέτας

Εγκατάσταση συστήματος φωτισμού (βλ. Εικ. 8)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διακόψτε την παροχή ρεύματος πριν από την εκκίνηση.

• Αφαιρέστε και φυλάξτε τις προεγκατεστημένες βίδες (18) στο κάτω περίβλημα του συγκροτήματος κινητήρα (F). Αυτές οι βίδες ασφαλίζουν το σύστημα φωτισμού (G) στην τελική συναρμολόγηση.
• Συνδέστε τους πολωμένους συνδετήρες του συστήματος φωτισμού στους αντίστοιχους συνδετήρες (17) που βρίσκονται στο κάτω περίβλημα του συγκροτήματος κινητήρα. Βεβαιωθείτε ότι οι εγκοπές/οδηγοί ευθυγραμμίζονται. Μην πιέζετε τις συνδέσεις.
• Σηκώστε το Σύστημα Φωτισμού (G), ευθυγραμμίστε τις οπές του με εκείνες του Συγκροτήματος Κινητήρα (F) και ασφαλίστε το χρησιμοποιώντας τις βίδες που αφαιρέσατε στο πρώτο βήμα.
• Βεβαιωθείτε ότι η καλωδίωση βρίσκεται μέσα στην κοιλότητα χωρίς να έχει πιαστεί ανάμεσα στο Σύστημα Φωτισμού (G) και το Συγκρότημα Κινητήρα (F).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν προχωρήσετε, βεβαιωθείτε ότι όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις και οι βίδες στερέωσης είναι σωστά σφιγμένες.

Υπόμνημα για το Σχήμα 8:

1. Καλώδια σύνδεσης
2. Βίδες συναρμολόγησης φωτισμού

Τοποθέτηση πάνελ οροφής (Η) — βλέπε Σχήμα 9

• Παρουσιάστε το Πάνελ Οροφής (Η) στο κέντρο κάτω από το Σύστημα Φωτισμού (G).
• Ευθυγραμμίστε τους οδηγούς του πάνελ οροφής (Η) με τον δακτύλιο του συστήματος φωτισμού (G), τοποθετήστε το ευθεία μέσα και περιστρέψτε το μέχρι

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

να στερεωθεί. Μην το περιστρέψετε με δύναμη.

- Ελέγξτε ότι η άκρη του πάνελ οροφής (Η) κάθεται ομοιόμορφα και ότι δεν υπάρχουν ορατά ή παγιδευμένα καλώδια.

4. Λειτουργία

Σύζευξη

Σχήμα 10

• Εάν ο ανεμιστήρας δεν ανταποκριθεί στην εντολή (Ι), ενεργοποιήστε τον δέκτη (Ι) και, εντός των επόμενων 15 δευτερολέπτων, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας/σύζευξης (1) για 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει η σύζευξη.
• Όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη, ο ανεμιστήρας θα εκπέμψει τρία σύντομα ηχητικά σήματα.

Ελέγχει αν δεν υπάρχει απάντηση

• Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου έχουν καλή επαφή, τηρούν την πολικότητα (+/−) και είναι επαρκώς φορτισμένες.
• Ελέγξτε αν υπάρχουν κοντινά προϊόντα με παρόμοιους πομπούς που λειτουργούν στην ίδια συχνότητα. Ενδέχεται να παρεμβάλλονται μεταξύ τους.
• Κατά την εγκατάσταση του ανεμιστήρα, βεβαιωθείτε ότι η ροζέτα οροφής (Β) ή/και το διακοσμητικό κάλυμμα ροζέτας οροφής (D) δεν πιέζουν την κεραία δέκτη (I) ή άλλα καλώδια, για να αποφύγετε ζημιές ή βραχυκυκλώματα.

Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου

• Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών από το τηλεχειριστήριο.
• Εγκαταστήστε δύο μπαταρίες 1,5V AAA, τηρώντας την πολικότητα.
• Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. Εάν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες.

Λειτουργίες των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου (Ι) (βλ. Εικ. 10)

(1) Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/σύζευξης
(2) Κουμπιά ρύθμισης ταχύτητας
(3) Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης φωτισμού
(4) Κουμπιά ρύθμισης χρονοδιακόπτη
(5) Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για άνετη λειτουργία αερισμού
(6) Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ανεμιστήρα
(7) Κουμπί για αλλαγή της κατεύθυνσης περιστροφής (λειτουργία καλοκαιριού/χειμώνα)
(8) Κουμπί χρονοδιακόπτη 5 λεπτών
(9) Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λειτουργίας κατά της κλοπής
(10) Κουμπί ενεργοποίησης αθόρυβης λειτουργίας (δεν εκπέμπει ήχους όταν πατιούνται τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου)
(11) Ενδεικτική λυχνία ελέγχου

5. Καθαρισμός και συντήρηση

Επιθεώρηση και επανασύσφιξη

• Η κανονική χρήση μπορεί να χαλαρώσει ορισμένα στοιχεία στερέωσης. Ένα κλικ, ένα κροτάλισμα ή μια δόνηση συνήθως υποδηλώνουν χαλαρές βίδες.
• Κάθε 6 μήνες, ελέγξτε και σφίξτε ξανά, εάν είναι απαραίτητο:

o Βίδες βάσης στήριξης, μπίλια ανάρτησης και κεντρική ράβδος.
o Bíđeş για τη στερέωση των λεπίδων στον κινητήρα.
o Σύστημα φωτισμού και σύστημα στερέωσης φωτιστικών οροφής.

- Σφίξτε καλά χωρίς να πιέζετε για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στα σπειρώματα.

Καθάρισμα

• Καθαρίζετε τον ανεμιστήρα περιοδικά με ένα μαλακό πανί ελαφρώς βρεγμένο με ήπιο απορρυπαντικό. Στεγνώστε το στη συνέχεια.
• Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες, αλκοόλ, αμμωνία, λειαντικά ή σφουγγάρια τριψίματος.
• Αφαιρέστε τη σκόνη από τις λεπίδες (9) με ένα μαλακό πανί ή βούρτσα. Τα μεταλλικά μέρη είναι βερνικωμένα για να αποτρέπονται οι λεκέδες. Μην γυαλίζετε με λειαντικά υλικά.
• Μην ψεκάζετε καθαριστικά απευθείας στο σύστημα φωτισμού ή στο φωτιστικό οροφής.

Λάδωμα

- Ο ανεμιστήρας δεν χρειάζεται λίπανση. Τα ρουλεμάν είναι μόνιμα σφραγισμένα για αθόρυβη και μακροχρόνια λειτουργία.

Ασφάλεια

• Να αποσυνδέετε πάντα την τροφοδοσία ρεύματος από τον κύριο πίνακα και να επαληθεύετε την απουσία τάσης πριν από την εκτέλεση οποιωνδήποτε ρυθμίσεων, επιθεωρήσεων ή καθαρισμού.
• Περιμένετε μέχρι να σταματήσουν εντελώς οι λεπίδες πριν επέμβετε.

6. Επίλυση προβλημάτων

Χρησιμοποιήστε αυτήν την ενότητα μόνο εάν ο αναπνευστήρας εμφανίζει οποιοδήποτε από τα περιγραφόμενα συμπτώματα. Ακολουθήστε τους ελέγχους που υποδεικνύονται για κάθε περίπτωση, με τη σειρά που παρουσιάζονται, και επαληθεύστε το αποτέλεσμα μετά από κάθε βήμα.

Εκτελέστε μόνο τις βασικές διαδικασίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα.

Οποιαδήποτε παρέμβαση που δεν καλύπτεται εδώ ενδέχεται να ακυρώσει την εγγύηση. Εάν, μετά την ολοκλήρωση των ελέγχων, το πρόβλημα επιμένει, αφήστε τον εξοπλισμό αχρησιμοποίητο και επικοινωνήστε με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec για διάγνωση και επισκευή.

Διακόψτε αμέσως τη χρήση και μην επιχειρήσετε περαιτέρω ελέγχους εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες καταστάσεις:

• Μυρωδιά καμένου, καπνός, σπινθήρες ή επαναλαμβανόμενη ενεργοποίηση του διακόπτη κυκλώματος.
• Κρούσεις των λεπίδων στην οροφή/εμπόδια, υπερβολικοί κραδασμοί ή ασυνήθιστοι θόρυβοι που δεν εξαφανίζονται μετά από βασικούς ελέγχους.
• Ορατή ζημιά σε καλώδια, συνδετήρες, διαχύτη ή περίβλημα.

Ο ανεμιστήρας δεν ξεκινά.

1. Ελέγξτε τις ασφάλειες/διακόπτες κυκλώματος για το κύριο κύκλωμα και τα κυκλώματα διακλάδωσης.
2. Ελέγξτε τις συνδέσεις των αγωγών γραμμής μεταξύ του δικτύου ρεύματος και του ανεμιστήρα, καθώς και τις συνδέσεις στο εσωτερικό του κάτω περιβλήματος του συγκροτήματος κινητήρα (F). ΠΡΟΣΟΧΗ: Εκτελέστε αυτούς τους ελέγχους με αποσυνδεδεμένη την παροχή ρεύματος.

3. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης κατεύθυνσης (Εμπρός/Πίσω) βρίσκεται σταθερά στην πάνω ή κάτω θέση. Εάν παραμείνει στην κεντρική θέση, ο ανεμιστήρας δεν θα λειτουργήσει. Εάν αλλάζετε την κατεύθυνση χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο (Ι), επιλέξτε μια έγκυρη κατεύθυνση και επιβεβαιώστε την απόκριση.

4. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης τοίχου που τροφοδοτεί τον ανεμιστήρα είναι ενεργοποιημένος.

Ο ανεμιστήρας κάνει θόρυβο.

1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες στο περίβλημα του συγκροτήματος κινητήρα (F) είναι σφιγμένες (χωρίς να τις σφίξετε υπερβολικά).
2. Ελέγξτε ότι οι βίδες που ασφαλίζουν τις λεπίδες στο συγκρότημα κινητήρα (F) (ή στα στηρίγματα του, εάν υπάρχουν) είναι σφιχτές.
3. Ελέγξτε ότι οι σύνδεσμοι καλωδίων στο εσωτερικό του κάτω περιβλήματος του συγκροτήματος κινητήρα (F) δεν χτυπούν μεταξύ τους ή στα εσωτερικά τοιχώματα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν αποκτήσετε πρόσβαση στο περίβλημα.
4. Ορισμένοι κινητήρες είναι ευαίσθητοι στους επιτοίχιους ηλεκτρονικούς ελεγκτές ταχύτητας στερεάς κατάστασης. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ελεγκτές ταχύτητας στερεάς κατάστασης.
5. Μετά από μια 24ωρη «περίοδο προσαρμογής», οι περισσότεροι από τους θορύβους που είναι τυπικοί για έναν καινούργιο ανεμιστήρα εξαφανίζονται.

Ο ανεμιστήρας ταλαντώνεται

Όλες οι λεπίδες ομαδοποιούνται κατά βάρος, αλλά το φυσικό ξύλο μπορεί να διαφέρει και να προκαλέσει ταλάντωση. Ακολουθήστε αυτούς τους ελέγχους με τη σειρά και επαληθεύστε το αποτέλεσμα μετά από κάθε βήμα:

1. Ελέγξτε ότι όλες οι λεπίδες είναι βιδωμένες καλά στις θήκες λεπίδων τους.
2. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στηρίγματα των λεπίδων είναι σταθερά στερεωμένα στο συγκρότημα κινητήρα (F).
3. Βεβαιωθείτε ότι η ροζέτα οροφής (Β) και η βάση στήριξης (Α) είναι σφιχτά στερεωμένα και ότι το κουτί οροφής είναι καλά αγκυρωμένο στη δομή.
4. Εξίσωση ύψους λεπίδας: Επιλέξτε ένα σημείο αναφοράς στην οροφή πάνω από την άκρη μιας λεπίδας και μετρήστε την απόσταση από την άκρη. Περιστρέψτε τον ανεμιστήρα και επαναλάβετε τη μέτρηση για κάθε λεπίδα. Διατηρήστε τη διαφορά εντός ≈3 mm (1/8 ίντσας). Εάν τα επίπεδα δεν είναι ίσα:
   o Για να χαμηλώσετε την άκρη ενός φτυαριού: τοποθετήστε μια λεπτή ροδέλα (δεν παρέχεται) ανάμεσα στο φτυάρι και τη βάση του, μαζί με τη βίδα.
   o Για να ανυψώσετε την άκρη: τοποθετήστε τη ροδέλα (δεν παρέχεται) ανάμεσα στη λεπίδα και τη βάση της στις δύο βίδες που βρίσκονται πιο μακριά από το συγκρότημα κινητήρα (F).
5. Εάν η ταλάντωση επιμένει, αλλάξτε δύο γειτονικές λεπίδες. Η κατανομή βάρους μπορεί να εξομαλύνει τη λειτουργία.

Το φως δεν ανάβει.

1. Επαληθεύστε ότι η έξοδος φωτός του Δέκτη (Ι) είναι συνδεδεμένη στο Σύστημα Φωτισμού (G) σύμφωνα με το διάγραμμα στο Σχήμα 4.
2. Ελέγξτε για χαλαρά ή αποσυνδεδεμένα καλώδια στο κάτω περίβλημα του συγκροτήματος κινητήρα (F).
3. Ελέγξτε για χαλαρούς ή αποσυνδεδεμένους αγωγούς στο Σύστημα Φωτισμού (G).
4. Ελέγξτε εάν η πηγή φωτός είναι ελαττωματική. Σε μοντέλα με ενσωματωμένο LED, βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος έχει τοποθετηθεί σωστά. Προειδοποίηση: Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει την κύρια παροχή ρεύματος πριν ανοίξετε το περίβλημα.

7. Τεχνικές προδιαγραφές

Προϊόν: EnergySilence Aero 318 Poplar

Κωδικός προϊόντος: EU01_123461

Táση: 230 V\~

Συχνότητα : 50 Hz

Ισχύς κινητήρα: 15 W

Ισχύς φωτισμού: 18 W LED

Περιγραφή	Σύμβολο	Αξία	Μονάδα
Μέγιστη ταχύτητα ροής ανεμιστήρα	φά	133	m^3 / λεπτό
Ισχύς που χρησιμοποιείται από τον ανεμιστήρα	Π	20	W
Αξία υπηρεσίας	ΣΒ	6,65	(m^3 / λεπτό)/W
Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής	Π _ΣΒ	0,43	W
Επίπεδο ηχητικής ισχύος ανεμιστήρα	L _WA	43	dB (A)
Μέγιστη ταχύτητα αέρα	ντο	11	μ/δ
Εποχιακή κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας	Q		kWh/έτος
Πρότυπο για τη μέτρηση της αξίας της υπηρεσίας	IEC 60879
Στοιχεία επικοινωνίας για την απόκτηση πληροφοριών	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910Αλφαφάρ (Βαλένθια) Ισπανία

Η κατανάλωση ενέργειας σε λειτουργία "off" είναι 0,43 W, υπολογιζόμενη σύμφωνα με τις οδηγίες του προτύπου EN 50564:2011 και τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς 1275/2008/EC και 801/2013/EC. Αυτό επιτυγχάνεται συνδέοντας τη συσκευή στην παροχή ρεύματος χωρίς να εκτελείτε καμία λειτουργία. Ο διακόπτης/χειριστήριο της συσκευής βρίσκεται στη θέση "off".

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

8. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες

κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να το παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού σας εξοπλισμού ή/και των αντίστοιχων μπαταριών, ο καταναλωτής θα πρέπει να επικοινωνήσει με τις τοπικές αρχές.

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης συσκευασιών και τη σήμανσή τους στον ιστότοπό μας.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

9. Εγγύηση και SAT

Η Cecotec θα απαντήσει στον τελικό χρήστη ή καταναλωτή για οποιαδήποτε έλλειψη συμμόρφωσης που υπάρχει κατά τον χρόνο παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που ορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec καλώντας στο [phone].

10. Πνευματικά δικαιώματα

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. Απλουστευμένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Η Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν

συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των ισχυόντων κανονισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity