I CURLE IPRO230 - ψαλίδι για μπούκλες BABYLISS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σίδερο για μπούκλες και ίσιωμα 2 σε 1 (επίπεδες και κυρτές πλάκες)
Μάρκα	BABYLISS
Μοντέλο	I CURLE IPRO230
Τεχνολογία πλακών	Νανο Τιτάνιο Κεραμικό (κεραμικό υψηλής πυκνότητας με νανοτεχνολογική διαδικασία)
Διαστάσεις πλακών	25 mm x 85 mm
Θερμοκρασίες μπούκλας	150°C (απαλές μπούκλες), 180°C (σφιχτές μπούκλες)
Θερμοκρασία ισιώματος	230°C
Προθέρμανση	Άμεση (i-Temperature Technology), σταθερή θερμοκρασία
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από 1 ώρα αδράνειας
Καλώδιο	Περιστρεφόμενο
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Θερμομονωτικό χαλάκι
Χρήση	Βρεγμένα ή στεγνά μαλλιά
Συνιστώμενοι τύποι μαλλιών	Λεπτά έως παχιά, βαμμένα, αποχρωματισμένα, σγουρά
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τις πλάκες με ένα υγρό και μαλακό πανί, χωρίς απορρυπαντικό. Μην ξύνετε.
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, μονωτικό άκρο για χειρισμό
Ένδειξη LED	Αναβοσβήνει κατά την αύξηση θερμοκρασίας, παραμένει συνεχώς αναμμένο μόλις επιτευχθεί η θερμοκρασία

Συχνές ερωτήσεις - I CURLE IPRO230 BABYLISS

Ποια θερμοκρασία να επιλέξω για τον τύπο των μαλλιών μου;

Για λεπτά, αποχρωματισμένα ή ευαίσθητα μαλλιά, χρησιμοποιήστε 150°C. Για κανονικά, βαμμένα ή κυματιστά μαλλιά, 180°C είναι κατάλληλο. Για παχιά και δύσκολα μαλλιά, επιλέξτε 230°C (προορίζεται για ίσιωμα).

Πώς να δημιουργήσετε φυσικές εσωτερικές μπούκλες;

Τοποθετήστε τη συσκευή στη ρίζα με τις κυρτές πλάκες προς το κρανίο, περιστρέψτε την 90° προς τα κάτω, κατεβάστε αργά κατά μήκος της τούφας. Αφαιρέστε και στη συνέχεια στρίψτε την τούφα με τα δάχτυλα.

Πώς να δημιουργήσετε εξελιγμένες εξωτερικές μπούκλες;

Τοποθετήστε τη συσκευή στη ρίζα με τις κυρτές πλάκες προς το κρανίο, περιστρέψτε την 90° προς τα πάνω, σύρετε αργά σε όλο το μήκος. Αφαιρέστε και στη συνέχεια στρίψτε.

Πώς να ισιώσετε τα μαλλιά με το i curl;

Επιλέξτε 230°C. Χωρίστε τα μαλλιά σε τούφες των 2-3 cm, τοποθετήστε την τούφα μεταξύ των πλακών κοντά στη ρίζα, σφίξτε και σύρετε αργά από τις ρίζες προς τις άκρες.

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα;

Ναι, το ίσιωμα απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 1 ώρα αδράνειας.

Πώς να καθαρίσετε τις πλάκες;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε τις πλάκες με ένα υγρό και μαλακό πανί, χωρίς απορρυπαντικό, για να διατηρήσετε την ποιότητα. Μην ξύνετε ποτέ τις πλάκες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το i curl σε βρεγμένα μαλλιά;

Ναι, η τεχνολογία i-Temperature επιτρέπει τη χρήση σε βρεγμένα ή στεγνά μαλλιά.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των επίπεδων και των κυρτών πλακών;

Οι επίπεδες πλάκες χρησιμοποιούνται για κλασικό ίσιωμα. Οι κυρτές πλάκες είναι σχεδιασμένες για τη δημιουργία μπούκλες: προσφέρουν ένα εφέ ψύξης και σταθεροποιούν τη μπούκλα.

Τι σημαίνει το αναβόσβημα της LED;

Η κόκκινη LED αναβοσβήνει ενώ η συσκευή θερμαίνεται στην επιλεγμένη θερμοκρασία. Μόλις επιτευχθεί η θερμοκρασία, παραμένει συνεχώς αναμμένη.

Γιατί υπάρχει καπνός ή τρίξιμο κατά τη χρήση;

Είναι φυσιολογικό: μπορεί να οφείλεται στην εξάτμιση σμήγματος, υπολειμμάτων προϊόντων μαλλιών ή περίσσειας νερού από τα μαλλιά. Μην ανησυχείτε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ I CURLE IPRO230 BABYLISS

Ο ισιωτής των επαγγελματιών: ο i curl της BaByliss, είναι ένα επαναστατικό εργαλείο που προέρχεται από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και σας δίνει τη δυνατότητα να ισιώνετε και να κάνετε τα μαλλιά σας μπούκλες με ένα μόνο πέρασμα. Χάρη σ' αυτή την εντελώς νέα συσκευή, από 'δω και πέρα θα μπορείτε να δημιουργείτε υπέροχες μπούκλες στο σπίτι σας!

Στην αρχή, θα πρέπει να εξοικει- ωθείτε με τη συσκευή και γι' autó είναι απαραίτητο να εξασκηθείτε και γιατί όχι, να σας βοηθήσει ένας φίλος ή μία φίλη. Πολύ σύντομα θα πετύχετε άριστα αποτελέσματα!

Ο i curl ενισχύεται με επαγγελματίκες πλάκες από Nano Titanium Ceramic που κάνουν τα μαλλιά απαλά, λαμπερά και τα προστατεύουν. Η επίστρωση αυτή με κεραμικό υψηλής πυκνότητας για επαγγελματική χρήση εφαρμόζεται με την αποκλειστική διαδικασία της νανοτεχνολογίας: πιο σκληρή και πιο λεία απ' ότι η επίστρωση με το κλασικό κεραμικό. Οι πλάκες είναι κατάλληλα προσαρμοσμένες για βαφές και προϊόντα περιποίησης των μαλλιών.

Η τεχνολογία “i Temperature Technology” εξασφαλίζει ένα τέλειο ίσιωμα με ένα μόνο πέρασμα ενώ προστατεύει τα μαλλιά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• Επίπεδες πλάκες για ίσιωμα / Κα- μπύλες πλάκες για μπούκλες
• Επαγγελματικές πλάκες με επίστρωση από Nano Titanium Ceramic- Διαστάσεις πλακών: 25mm×85mm
• i-Temperature Technology – Άμεση επίτευξη της θερμοκρασίας – Θερμοκρασία απολύτως σταθερή. Αυτή η τεχνολογία δίνει τη δυνατότητα για χρήση σε μαλλιά υγρά ή στεγνά.
• Κουμπί επιλογής της θερμοκρασίας – 2 θερμοκρασίες για μπούκλες / 1 θερμοκρασία για ίσιωμα
• Διακόπτης έναρξης/διακοπής λει- τουργίας – Αυτόματη διακοπή
  • Περιστρεφόμενο καλώδιο
• Θερμομονωτικό επίστρωμα

ΧΡΗΣΗ

Πριν από τη χρήση συμβουλευτείτε τις οδηγίες ασφαλείας στο τέλος του φυλλαδίου.

Όταν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τον ισιωτή, είναι πίθανό να παρατηρήσετε μία ελαφρά διαφυγή καπνού και μία ιδιαίτερη σσμή: κάτι τέτοιο είναι συχνό και θα εξαφανιστεί από την επόμενη χρήση.

Βάζετε τον i curl στην πρίζα και πα- τάτε το κουμπί Ι.

Επιλέγετε τη θερμοκρασία που θέλετε με το κουμπί επιλογής θερμοκρασίας. Γενικά, συνιστάται να επιλέγετε μία πιο χαμηλή θερμοκρασία για μαλλιά λεπτά, ξεβαμμένα και/ή ευαίσθητα και μία πιο υψηλή θερμοκρασία για μαλλιά κατοσαρά, χοντρά και/ή δύσκολα κατοχτεισμα. Καθώς υπάρχουν διαφορετικοί τύποι μαλλιών, σας

συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τη θέση • κατά την πρώτη χρήση. Από τις επόμενες χρήσεις, θα μπορείτε να αυξάνετε τη θερμοκρασία εάν είναι απαραίτητο. Δείτε τον παρακάτω ενδεικτικό πίνακα.

Οι δύο πρώτες θερμοκρασίες είναι ιδανικές για να κάνετε τα μαλλιά μπούκλες ενώ η θερμοκρασία των 230°C προορίζεται για το ίσιωμα.

Θερμοκρασία	Τύπος μαλλιών
• 150°C	Άσιωμα για μαλλιά λεπτά, ξεβαμμένα και/ή ευαίσθητα Χαλαρές μπούκλες
•• 180°C	Άσιωμα για μαλλιά κανονικά, βαμμένα και/ή σπαστά Σφιχτές μπούκλες
••• 230°C	Άσιωμα για μαλλιά χοντρά και δύσκολα στο χτένισμα

Το κόκκινο LED αναβοσβήνει μέχρι η θερμοκρασία να φτάσει στο βαθμό που επιθυμείτε και κατόπιν παραμένει αναμμένο για όλη τη διάρκεια της χρήσης.

Προσοχή! Σε κάθε ίσιωμα ή όταν γίνονται οι μπούκλες, είναι δυνατό να παρατηρήσετε ένα «βράσιμο» και μία διαφυγή καπνού. Μην ανησυχείτε διότι κάτι τέτοιο οφείλεται στην εξάτμιση του σμήγματος, στα

υπολείμματα των προϊόντων περι- ποίησης των μαλλιών (περιποίηση χωρίς ξέπλυμα, λακ, ...) ή στο νερό που εξατμίζεται από τα μαλλιά.

Για να δημιουργήσετε στα μαλ- λιά σας μπούκλες

• Στεγνώνετε με το σεσουάρ τα μαλλιά σας αφού προηγουμένως τα έχετε λούσει και ξεμπλέξει με μία χτένα με χοντρά δόντια.
• Χωρίζετε τα μαλλιά σας σε τούφες των 3 εκ. περίπου.

Επιλέγετε τη θερμοκρασία • (150°C) εάν θέλετε να κάνετε χαλαρές μπούκλες. Επιλέγετε τη θερμοκρασία • • (180°C) εάν θέλετε να κάνετε σφιχτές μπούκλες.

Δημιουργείστε φυσικές μπού- κλες προς τα μέσα

• Πιάνετε μία τούφα και τοποθετείτε τον i curl της BaByliss στη ρίζα με τις καμπύλες πλάκες προς τη μεριά του κεφαλιού. (1)
• Γυρίζετε τον i curl κατά 90°C προς τα κάτω έτσι ώστε οι καμπύλες πλάκες τώρα να κατευθύνονται προς τα έξω. (2)
• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μονωτικό στόμιο με το άλλο χέρι για να διευκολύνετε το χειρισμό του i curl και για να ασκήσετε μία ομοιόμορφη πίεση στην τούφα. (3)
- Κατεβάζετε αργά τον i curl σε όλο το μήκος της τούφας, από τη ρίζα μέχρι την άκρη. (4) + (5)

Προσοχή, όσο πιο πολύ η κίνηση θα γίνεται ομοιόμορφα και αργά τόσο και πιο πολύ η μπούκλα θα είναι τονισμένη!

Οι καμπύλες πλάκες είναι αυτές που δημιουργούν ένα ψυχρό πέρασμα και φιξάρουν την μπούκλα.

• Απομακρύνετε τον i curl και στρίβετε την τούφα με τα δάχτυλα για να "πέσει" φυσικά. (6)
• Επαναλάβετε εάν είναι απαραίτητο.
• Εάν θέλετε, φιξάρετε τις μπούκλες περνώντας ένα ελαφρύ σύννεφο λακ.

Δημιουργείστε πιο εξεζητημένες μπούκλες προς τα έξω

• Πιάνετε μία τούφα και τοποθετείτε τον i curl της BaByliss στη ρίζα με τις καμπύλες πλάκες προς τη μεριά του κεφαλιού. (7)
• Γυρίζετε τον i curl κατά 90°C προς τα πάνω έτσι ώστε οι καμπύλες πλάκες τώρα να κατευθύνονται προς τα έξω. (8)
• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μονωτικό στόμιο με το άλλο χέρι για να διευκολύνετε το χειρισμό του i curl και για να ασκήσετε μία ομοιόμορφη πίεση στην τούφα. (9)
• Γλιστράτε αργά τον i curl σε όλο το μήκος της τούφας, από τη ρίζα μέχρι την άκρη. (10) + (11)

Προσοχή, όσο πιο πολύ η κίνηση θα γίνεται αργά τόσο και πιο πολύ η μπούκλα θα είναι τονισμένη!

Οι καμπύλες πλάκες είναι αυτές που δημιουργούν ένα ψυχρό πέρασμα και φιξάρουν την μπούκλα.

• Απομακρύνετε τον i curl και στρίβετε την τούφα με τα δάχτυλα για να "πέσει" φυσικά. (12)
• Επαναλάβετε εάν είναι απαραίτητο.

- Εάν θέλετε, φιξάρετε τις μπούκλες περνώντας ένα ελαφρύ σύννεφο λακ.

Για να ισιώσετε τα μαλλιά σας

'Отан πρόκειται μόνο για το ίσιωμα των μαλλιών, η θέση των καμπύλων πλακών δεν παίζει ρόλο.

Εάν τα μαλλιά σας είναι υγιή, επιλέγετε την ιδανική θερμοκρασία για ίσιωμα, αυτή των 230°C. Εάν όχι, τότε πρέπει να επιλέξετε μία πιο χαμηλή θερμοκρασία.

• Χωρίζετε τα μαλλιά σας σε τούφες. Πιάνετε τις τούφες της κορυφής με κλάμερ για να αρχίσετε να δουλεύετε τις τούφες από τη βάση του κεφαλιού.
• Πιάνετε μία τούφα πάχους 2 έως 3 εκ. περίπου και την τοποθετείτε ανάμεσα στις 2 θερμαινόμενες πλάκες, κοντά στη ρίζα των μαλλιών.
• Πιέζετε τις λαβές του ισιωτή, τον σφίγγετε για να κρατηθεί η τούφα και τον γλιστράτε αργά από τις ρίζες προς τις άκρες.
- Ελευθερώνετε μία άλλη τούφα και κάνετε το ίδιο μέχρι να ισιώσετε όλα τα μαλλιά.
- Επαναλάβετε εάν είναι απαραίτητο και κατόπιν χαλαρώνετε την πίεση στον ισιωτή.
- Χτενίζετε τα μαλλιά για να δώσετε ένα τελευταίο τόνο. Εάν θέλετε, φιξάρετε το ίσιωμα περνώντας ένα ελαφρύ σύννεφο λακ.

Για να φορμάρετε τα μαλλιά σας

Ο i curl της BaByliss μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να τονίσετε κάποιες τούφες (φράντζα, καρφάκια, ...) και για να δώσετε όγκο στη ρίζα.

• Για να δώσετε όγκο στις ρίζες, παίρνετε μία τούφα και την κρατάτε κάθετα προς τα κεφάλι. Τοποθετείτε τη συσκευή όσο πιο κοντά γίνεται στις ρίζες, πιάνετε την τούφα ανάμεσα στις πλάκες και δίνετε στη συσκευή μια περιστροφική κίνηση προς τα μπροστά για περισσότερο όγκο στη ρίζα. Κρατάτε για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν ισιώνετε απαλά από τη ρίζα προς την άκρη.

• Για να φορμάρετε τα μαλλιά γυρίζοντας τις άκρες προς τα μέσα, χρησιμοποιείστε όπως περιγράψαμε παραπάνω, αλλά τώρα γυρίζετε τη συσκευή προς τα μέσα (όπως, με την κίνηση μιας βούρτσας όταν γίνεται το βούρτσισμα). Κρατάτε για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν αφήνετε.

• Για να ανασηκώσετε τις άκρες προς τα έξω, κάνετε τις ίδιες κινήσεις αλλά προς την αντίθετη κατεύθυνση.

- Μετά τη χρήση, φέρνετε το κουμπί στη θέση Ο και βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα.

- Αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει, ενώ είναι ακόμη ζεστή, επάνω στο θερμομονωτικό επίστρωμα.

Αυτόματη διακοπή

Εάν η συσκευή παραμείνει αναμ- μένη για περισσότερο από 1 ώρα, τότε σβήνει αυτόματα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΙΣΙΩΤΗ ΣΑΣ

- Βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα και την αφήνετε να κρυώσει εντελώς.

- Καθαρίζετε τις πλάκες με ένα υγρό και μαλακό πανάκι, χωρίς απορρυπαντικό, για να διατηρήσετε την άριστη ποιότητα των πλακών. Μην ξύνετε τις πλάκες.

- Αποθηκεύετε τον ισιωτή με τις πλάκες ενωμένες για περισσότερη προστασία.

MAGYAR

i curl