I CURLE IPRO230 - Modelador de cachos BABYLISS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR I CURLE IPRO230 BABYLISS

gia permite a utilização em cabelos húmidos ou secos.

• Selector de temperatura – 2 temperaturas para encaracolar/1 temperatura para alisar
• Interruptor de alimentação – Extinção automática
• Tapete isolante termorresistente PORTUGUÊS i curl O alisador dos cabeleireiros profissionais, i curl da BaByliss, é um instrumento revolucionário, fruto das mais recentes tecnologias, que lhe permitirá alisar e encaracolar os cabelos num único gesto. Graças a este novo aparelho, poderá doravante criar caracóis à moda no conforto da sua casa! No início, será útil que se familiarize com o aparelho, donde a necessidade de adquirir alguma prática exercitando-se ou, porque não, fazendo-se ajudar por um(a) amigo(a). Não tardará a obter óptimos resultados! O i curl dispõe de placas profissionais em Nano Titanium Ceramic que oferecem suavidade, brilho e protecção ao cabelo. Este revestimento em cerâmica de alta densidade para utilização profissional é aplicado através de um processo nanotecnológico exclusivo que o torna mais duro e mais liso do que um revestimento em cerâmica clássica. As placas adaptam-se perfeitamente aos cabelos pintados e aos produtos capilares. A i-Temperature Technology assegura, por sua vez, um alisamento perfeito numa única passagem ao mesmo tempo que respeita o cabelo. UTILIZAÇÃO Consulte previamente os conselhos de segurança no final do folheto. Na primeira utilização, é possível que se aperceba de uma ligeira emissão de fumo e um odor particular: tal é frequente e desaparece na utilização seguinte. Ligue o i curl e prima a tecla I. Seleccione a temperatura pretendida graças ao seleccionador de temperatura. De um modo geral, deverá escolher uma temperatura baixa para os cabelos finos, descolorados e/ou sensibilizados, e uma temperatura alta para os cabelos frisados, grossos e/ou difíceis de pentear. Sendo cada tipo de cabelo diferente, aconselhase que utilize a posição • na primeira utilização. Nas utilizações seguintes, pode, se necessário, aumentar progressivamente a temperatura. Veja o quadro abaixo a título indicativo. As duas primeiras temperaturas são ideais para encaracolar, a temperatura de 230°C destina-se a alisar. CARACTERÍSTICAS
• Placas lisas para alisar/placas curvas para encaracolar
• Placas profissionais com revestimento em Nano Titanium Ceramic - Dimensões das placas: 25 mm x 85 mm
• i-Temperature Technology – Aquecimento imediato - Temperatura perfeitamente estável. Esta tecnolo-

• • • 230°C Criar caracóis naturais virados para dentro
• Segure numa madeixa e coloque o i curl da BaByliss junto à raiz com as placas curvas viradas para o crânio. (1)
• Rode o i curl 90° para baixo de modo que as placas curvas fiquem viradas para fora. (2)
• Pode servir-se da ponta isoladora com a outra mão para facilitar a manipulação do i curl e manter uma pressão uniforme sobre a madeixa. (3)
• Faça deslizar lentamente o i curl ao longo da madeixa, da raiz até à ponta. (4) + (5) Tenha em conta que quanto mais uniforme e lento for o gesto tanto mais marcado será o caracol! São as placas curvas que dão um efeito de ar frio e fixam o caracol.
• Retire o i curl e dê forma à madeixa com os dedos para um aspecto mais natural. (6)
• Repita a operação se necessário.
• Fixe eventualmente os caracóis com uma ligeira vaporização de laca. Tipo de cabelo Alisamento de cabelos finos, descolorados e/ou sensibilizados Caracóis soltos Alisamento de cabelos normais, pintados e/ou ondulados Caracóis fechados Alisamento de cabelos grossos e difíceis de pentear O LED encarnado fica intermitente até à obtenção da temperatura desejada e, em seguida, permanece aceso durante todo o tempo de utilização. Atenção! É possível que, durante cada alisamento ou encaracolamento, oiça uma crepitação ou note uma ligeira emissão de fumo. Tal pode dever-se à evaporação de sebo ou de um resto de produtos capilares (creme sem lavagem, laca, etc.) ou da humidade contida no cabelo. Criar caracóis sofisticados virados para fora
• Segure numa madeixa e coloque o i curl da BaByliss junto à raiz com as placas curvas viradas para o crânio. (7)
• Rode o i curl 90° para cima de modo que as placas curvas fiquem viradas para dentro. (8)
• Pode servir-se da ponta isoladora com a outra mão para facilitar a manipulação do i curl e manter uma pressão uniforme sobre a madeixa. (9)
• Faça deslizar lentamente o i curl ao longo da madeixa, da raiz até à ponta. (10) + (11) Para encaracolar os cabelos
• Seque com um secador os cabelos previamente lavados e desembarace-os com um pente de dentes largos.
• Divida os cabelos em madeixas com cerca de 3 cm. Seleccione a temperatura • (150°C) se quiser obter caracóis soltos. Seleccione a temperatura • • (180°C) se quiser obter caracóis fechados.

Tenha em conta que quanto mais lento for o gesto tanto mais marcado será o caracol! São as placas curvas que dão um efeito de ar frio e fixam o caracol.

• Retire o i curl e dê forma à madeixa com os dedos para um aspecto mais natural. (12)
• Repita a operação se necessário.
• Fixe eventualmente os caracóis com uma ligeira vaporização de laca.

• Para levantar as raízes, segure numa madeixa e mantenha-a verticalmente ao couro cabeludo. Coloque o aparelho o mais próximo possível das raízes, comprima a madeixa entre as placas e imprima ao aparelho um movimento rotativo para a frente para dar o máximo volume à raiz. Mantenha alguns segundos e, a seguir, faça o aparelho deslizar suavemente da raiz até à ponta.
• Para virar as pontas para dentro, utilize o aparelho como descrito acima mas rode-o para dentro (tal como uma escova durante o brushing). Mantenha alguns segundos e, a seguir, deixe de exercer pressão.
• Para virar as pontas para fora, efectue o mesmo movimento no sentido contrário.
• Após a utilização, carregue na tecla O e desligue o aparelho.
• Deixe arrefecer o aparelho sobre o tapete termorresistente previsto para o efeito. Para alisar os cabelos Para alisar unicamente o cabelo, a posição das placas curvas é indiferente. Em cabelos saudáveis, seleccione a temperatura ideal de alisamento de 230°C. Em caso contrário, opte por uma temperatura mais baixa.
• Divida os cabelos em madeixas. Levante as madeixas superiores com a ajuda de pinças de separação para trabalhar as madeixas inferiores.
• Segure numa madeixa com cerca de 2 a 3 cm de largura e coloque-a entre as 2 placas térmicas, junto à raiz.
• Pressione as pegas do alisador, feche-o para manter a madeixa e faça-o deslizar lentamente da raiz até à ponta.
• Passe a outra madeixa e proceda da mesma maneira até alisar toda a cabeleira.
• Repita novamente a operação se necessário e, a seguir, deixe de exercer pressão sobre o alisador.
• Penteie os cabelos para lhes dar o retoque final. Fixe eventualmente o alisamento com uma ligeira vaporização de laca. Extinção automática O alisador apaga-se automaticamente se ficar aceso durante mais de 1hm.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO ALISADOR

• Desligue o aparelho da rede eléctrica e deixe-o arrefecer completamente.
• Limpe as placas com um pano húmido e suave, sem detergente, a fim de preservar a qualidade das placas. Não esfregue as placas.
• Guarde o alisador com as placas fechadas para as proteger. Para modelar os cabelos O i curl da BaByliss também pode ser utilizado para acentuar certas madeixas (franja, pontas viradas, etc.) e para levantar as raízes.