I CURLE ST70E - Modelador de cachos BABYLISS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de enrolar e alisar
Marca	BABYLISS
Modelo	I CURLE ST70E
Revestimento das placas	Nano Titanium Ceramic
Dimensões das placas	25 mm x 85 mm
Tecnologia	i-Temperature Technology: aquecimento rápido, temperatura estável, uso em cabelos úmidos ou secos
Temperaturas	2 para enrolar (150 °C, 180 °C), 1 para alisar (230 °C)
Desligamento automático	Após 1 hora de inatividade
Cabo giratório	Sim
Tapete isolante termorresistente	Incluso
Placas curvas	Para enrolar; placas planas para alisar
Alimentação	Rede elétrica (cabo com ficha)
Peso	Aproximadamente 400 g
Limpeza	Pano úmido e macio, sem detergente; não riscar as placas
Segurança	Desligamento automático, tapete termorresistente, ponta isolante
Utilização	Criação de cachos naturais ou sofisticados, alisamento, modelagem (raízes, pontas)

Perguntas frequentes - I CURLE ST70E BABYLISS

Como criar cachos naturais com o BABYLISS I CURLE ST70E?

Pegue uma mecha de 3 cm, posicione o aparelho na raiz com as placas curvas orientadas para o crânio, depois gire-o para baixo. Desça lentamente por todo o comprimento. Quanto mais lento o movimento, mais marcado é o cacho. Retire e torça a mecha com os dedos.

Como alisar os cabelos com este ferro de enrolar?

Use a temperatura de 230 °C reservada para alisamento. Separe o cabelo em seções, coloque uma mecha entre as placas (a posição das placas curvas não importa), aperte e deslize lentamente da raiz às pontas.

Qual temperatura escolher para o meu tipo de cabelo?

Cabelos finos, descoloridos ou sensibilizados: 150 °C. Cabelos normais, coloridos ou ondulados: 180 °C. Cabelos grossos ou difíceis: 230 °C. As duas primeiras temperaturas são ideais para enrolar, a terceira para alisar.

Por que há chiado ou fumaça durante o uso?

É normal: pode ser devido à evaporação de sebo, de produtos capilares (laquê, leave-in) ou de excesso de água nos cabelos. Não se preocupe.

Como limpar as placas do BABYLISS I CURLE ST70E?

Desconecte e deixe esfriar completamente. Limpe as placas com um pano úmido e macio, sem detergente, para preservar o revestimento Nano Titanium Ceramic. Nunca risque as placas.

O aparelho desliga automaticamente?

Sim, o BABYLISS I CURLE ST70E possui desligamento automático após 1 hora de uso contínuo.

Posso usar este ferro de enrolar em cabelos úmidos?

Sim, a i-Temperature Technology permite o uso em cabelos úmidos ou secos. É aconselhável secar bem os cabelos previamente para um melhor resultado.

Como criar cachos externos sofisticados?

Posicione o aparelho na raiz com as placas curvas orientadas para o crânio, depois gire-o para cima. Deslize lentamente da raiz à ponta. Retire e torça a mecha.

Qual é o revestimento das placas?

As placas são revestidas com Nano Titanium Ceramic, um revestimento profissional mais duro e mais liso que a cerâmica clássica, trazendo maciez, brilho e proteção.

Como usar o aparelho para levantar as raízes?

Pegue uma mecha na vertical do couro cabeludo, posicione o aparelho perto das raízes, aperte e imprima um movimento rotatório para a frente. Mantenha por alguns segundos e depois alise suavemente.

MANUAL DE UTILIZADOR I CURLE ST70E BABYLISS

O alisador dos cabeleireiros professionais, i curl da BaBylliss, é um instrumento revolunciao, fruto das mais recentes technologias, que he permittir alisar e encaracolar osabelos num unico grosso. Graca s a este novo aparelho, podera dovravariente criar acacos a moda no conferto da sua casa!

No inico, sera util que se familiarize com o aparelho,onde a necessidade de adquirir algoa praticacexercitantdo-se ou,porque nao,fazendo-se ajudar por um(a) amigo(a).Nao tardara aboter osimos resultados!

O i cur dispõe de placas professionais em Nano Titanium Ceramic que Offerec suavidade, brilho e protecção aoabela. Este revestamento em cerámica de alta densidade para utilizesçao professional é aplicado atraves de um processo nanotechnologico exclusivo que o torna mais duro e mais loso do que um revestamento em cerámica clássica. As placas adaptam-se perfeitamente aosabelos pintados e aos produits capilares.

A i-Temperature Technology assegura, por sua vez, um alisamento perfeito numa una passagem ao mesmo tempo que respeita o Cable.

CHARACTERISTICAS

• Placas lisas para alisar/placas curvas para encaracolar
• Placas professionnelis com revestimento em Nano Titanium Ceramic - Dimensoes das placas: 25 mm x 85 mm
• i-Temperature Technology - Aquecimento immediato - Temperatura perfeitamente estéval.Esta Tecnolo

gia許可以使�aion emabelos huidos ou secos.

• Selector de temperatura - 2 temperativas para encaracolar/1 temperatura para alisar
• Interruption de alimentação - Extinção automatica
  Cabo rotativo
  Tapete isolante termorresistente

UTILIZACAO

Consulte previamente os conselhos de segurarca no final do folheto.

Na primeira'utilisation, é possév que se aperceba de uma ligeira emissão de fumo e um odor particular: tal é freqente e desaparece na utilização segunte.

Ligue o i curl e prima a tecla I.

Selección a temperatura pretendeda gratáos ao selecionador de temperatura. De um modo geral,deferá escolher uma temperatura baixa para os cabelos finos,descolorados e/ou sensibilizados,e uma temperatura alta para os cabelos frisados,grossos e/ou dificés de pentear.Sendo cada tipo de cabelo差别,e conselhoase que utilize a posicao · na primaryautilização.Nas utilizesçoes seguntei, pode,se necessário,aumentarprogressivamente a temperatura.Veja o quadro abaixo a tuito indicative.

Asthus primeiras temperatasao ideais para encaracolar, a temperature de 230^ destino-a alizar.

O LED encarnadotica intermitente até à obtenção da temperatura desejada e, em seguida, permanece acedo durante todo tempo de'utilização. Atenção! É possível que, durante cada alisamento ou encaracolamento, oça uma crepitação ou note uma ligeira emissão de fumo. Tal podedeer-se à evaporação de sebo ou de um resto de produits capilares (creme sem lavagem, laca, etc.) ou da humidade contida no cabelo.

Para encaracolar os@cabelos

Seque com um secador osabelos previamente lavados e desembarcarose com um pente de dentes largos.
- Divida os@cabelos emmadeixas com cera de 3cm

Selezione a temperatura · (150°C) se quiser obter caracói soltos. Selezione a temperatura · (180°C) se quiser obter caracói fechados.

Criar caracóis naturais virados paraarethro

• Segure numa madeixa e coloque o i curl da BaBylliss+junto a raiz com as placas curvas viradas para o cranio. (1)
• Rode o i curl 90^ para bajo de modo que as placas curvas fiquem viradas para fora. (2)
• Pode servir-se da ponta isoladora com a outras pessoas para faculdar a manipulacao do i curl e manter uma pressao uniforme sobre a madeixa. (3)
• Faça desilizar lentamente o i curl ao longo da madeixa, da raiz até à ponta. (4) + (5)

Tenha em conta que quando mais uniforme e lento for o gosto tanto mais marcado sera o caracol!

Sao as placas curvas que dao um efeito de ar frio e fixam o caracol.

• Retire o i curl e de forma à madeixa com os dedos para um aspecto mais natural. (6)
• Repita a operação se necessário.
  Fixe eventualmente os caracões com uma ligeira vaporização de laca.

Ciar caracóis sfisticados virados para fora

• Segure numa madeixa e coloque o i curla da BaBylliss junto a raiz com as placas curvas viradas para o cranio. (7)
• Rode o i curl 90^ para cima de modo que as plagas curvas fiquem viradas para dentro. (8)
• Pode servir-se da ponta isoladora com a outras pessoas para fazer a manipulacao do i curl e manter uma pressao uniforme sobre a madeixa. (9)
• Faça deslizar lentamente o i curl ao longo da madeixa, da raiz ate à ponta. (10) + (11)

Tenha em conta que quando mais lento for o gosto tanto mais marcado sera o caracol!

Sao as placas curvas que dào um efeito de ar frio e fixam o caracol.

• Retire o i curl e de forma à madeixa com os dedos para um aspecto mais natural. (12)
• Repita a operação se necessário.
  Fixe eventually os caracós com uma ligeira vaporização de laca.

Para alasar os@cabelos

Para征集unicamente o Cableo, a posicao das placas curvas é indiferente.

Em@cabelos saudáveis, selección a temperatura ideal de alisamento de 230^ .Em caso contrario, opte por una temperatura mais baixa.

• Divida osabelos emmadeixas. Levante asmadeixas superiores com a ajuda de pincas de separacao para travahabar asmadeixas inferiores.
• Segure numa madeixa con Hera de 2 a 3 cm de largura e colque-a entre as 2 placas tímeicas, junto a raiz.
• Pressione as pegas do alisador, feche-o para hacer a madeixa e faça-o deslar lentamente da raiz até a ponta.
• Passe a altre madeixa e proceda da mesma maneira até alasar toda a cabeleira.
• Repita novamente a operação se necessário e, a seguir, deixe de exercer pressão sobre o alisador.
  Penteie osabelos para Ihes dar o retoque final. Fixe eventually o alisamento comuma ligeira vaporização de laca.

Para modelar os@cabelos

Oicurl da BaByliss también pode serutilizzato para,acentuarertasmadeixas (franja,pantas viradas,etc.)e paralevantar as raizes.

• Para levantar as raizes, segure numa madeixa e mantenha-a verticalmente ao couro cabeludo. Colque o aparelho o mais proximo possivel das raizes, comprima a madeixa entre as placas e imprima ao aparelho um movimento rotativo para arente para dar o maior volume a raiz. Mantenha algunos segundos e, a seguir, faça o aparelho deslizar sua-. vamente da raiz ate a ponta.
• Para virar as pontas para dentro, utilize o aparecido como descriço acima mas rode-o para dentro (tal como uma escova durante o brushing). Mantenha algumas segundos e, a seguir,axe de exercer pressão.
• Para virar as pontos para fora, efectue o mesmo movimento no sentido contrário.
• Após a utilizesçao, corregue na tecla O e desigue o aparelho.
  Deixe arrefecer o aparelho sobre o tapete termorresistente previsto para o efeito.

Extinção automática

O alisador apaga-se automaticamente se ficar aceso durante mais de 1hm.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO ALISADOR

• Desligue o aparelho da rede elec trica e deixe-o arrefecer completeness.
  Limpe as placas com um pano húmido e suave, sem detergente, a fim de preservar a qualida das placas. Não esfregue as placas.
• Guarde o alisador com as placas fechadas para as proteger.

DANSK

icurl