I CURLE ST70E - Kulma na vlasy BABYLISS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE I CURLE ST70E BABYLISS

Vlasova zhelicka profesiónú i curl BaByliss je revolučním vyroborem vinyvitým na základě těch nejmodernějsch technologii. Umožíůvám provost velmi Jednoduše vyhlaseni a zvlěnévi slu. Díky totomu novému pristroji muzete tvořit dokonale modernу vlýna doml.

Na zaćátku bude uzitečné, abyste s prístrojem dobre seznámili a osvjili si práci s nim. Múzete si to vyzkou-set třeba s pomctl kamaráda nebo kamarádky. Brzy se vám urcitě podáři dosáhnov out optimálny vysledky!

Přistroj i curl je vybaven profesonánlimi destickami Nano Titanium Ceramic, ktere vlaschrá a zajisti jim hebkost a lesk. Keramická povchová úprava urcená pro profesonáni úcě je aplikovaná vyjimečnám nano-technologický postupem: povrch je tvrdsi a hladsi než bežné keramický povrch. Destický jsou dokonale prižpúsobeny vlvù barev a vlasovych připravúk.

Technologie i Temperature Technology zajistute perfektni vyhlazeni jegnim jegynm pohybm. Vlasy jsou pri tom chroneny.

POPIS

• Ploché desticky pro vyhlazeni / Za-hnute desticky pro tvorbu vln
  Professionali nesticky s povrchovou
  upvouv Nano Titanium Ceramic. Rozmery desticek: 25mmX85mm

• Technologie i-Temperature Technologie - Okamžite zahrát - Dokonale stabilí teplota. Díky títo technologii je moźno upravovat vlhék nebo VXSEV

• Prepniac teploty - 2 teplotni stapne pro tvboru vln / 1 teplotni stapne pro vyhlazovani
  Vypinač zapnuto/vypnuto - Automatickez tastaveni
  Otoćná šnūr

• Izolačné podložka odolná vúčí teplu

POUZITI

Nejdrive se seznamte s bezpečnost-nimiPokyny uvedenymi na konci navodu.

Pri prvnim pouziti muze dojit k malemu uniku koufe a ke vzniku spefickeho zapachu: tyto jevy jsou zcela bezné a pri pfiustim pouzitizmizi.

Pristroj i curl zapojte do site a stiskněte tlačitko I.

Pomoci teplotniho menez zvolte pozadovanou teplot. Pro jemne, barvene a/nebo narusene vlasy doporučujeme zvolit nižs teplot. Pro tvrdé, zkadeřene a/nebo nepoddajné vlasy doporučujeme zvolit vyssi teplot. Vzhledem k tomu, ze každy typ vlasù je jiny, doporučujeme pīr prvnim použiti zvolit stipūn · Je-li to třeba, muzěte pī dalsich použitich teplot zvyši. Pro informaci uvádine doporučeni v nizé uvedene tabulce.

Dva prvni teplotni stupne jsou ideañni pro provenedi zvlnīn viśa. Teplota 230^ je urcena pro vyhazenji.

Teplota	Typ vlasǔ
• 150°C	Vyhlazeni jemn'ych, odbarvenyched a/nebo narusen'ych vlasǔ Volné vlyn
• 180°C	Vyhlazeni normál-nich, barvenyched a/nebo vlinit'ych vlasǔ Pevné vlyn
• 230°C	Vyhlazeni hust'ych a/nebo nepoddaj-nych vlasǔ

Cervena svetelnakontrolka blika az do te doby, nez je dosazena pozadovanapeptola. Potom zustavop celou dobu pouziti roszvicena.

Upozorneni! Pri vyhlazovani nebo tvorb vln muze dojit k tomu, ze usyjste praskani, nebo zpozorujete unik koure. Nejedna se o zavadu. Muze to byt zpu-sobeno vya-rovanim koznilho mazu, zbytku vlasovych pijravkr (pece o vlasy bez oplchovani, lak...) nebovodu, ktera se z vlasu odpaufje.

Tvarovani vlasu, tvorba vln

• Umyte vlasy nejdrive vysušte pomočí vysoušće a rožće ste je hřebenem s vekmi zuby.
  Vlasy oddelte na prameny o sifce asi 3 cm.

Pokud chcete vytroit volne vny,
zvolte teplotni stupen · (150°C).
Pokud chcete vytroit pevné vny,
zvolte teplotni stupen · (180°C).

Vytvořné přirozenych vnitrnich vl

-Uchopte pramen vlasu a umistete pistroj ic luri BaBylliss ke kofinkum, zahnute dest sticky smerufi k hlave. (1)

• Pristroj i curl otocte o 90oC smerem dolu, aby byz hahnute stedicky ori- entovany smerem ven. (2)
  Müzete použit izolační nastavec, ktery pridržte druhou rukou. To umožné snazí manipulaci s pristrojem a zajistěné rovnoměného tlaku na pramen. (3)
  Pomalu posunte pristroj po celé delce pramene, od koinku ke koneckum vlasu. (4) +5

Pozor, cim bude pohyb vyrovannejisi a pomalejsi, tim bude zvleneni vrayaznejisi! Zahnute desticky pusobi jako studenty vduch a zpevnji vlny.

• Sejměte i curl a upravte pramen prsty, aby se vrát do své přirozné polohy. (6)
• Pokud je to nutné, opakujte tento postup znovu.
  Vlny přižadne zpevněte lekhým přistíkaním lakem.

Vytvoiren dokonalejich vnejsich vln

-Uchopte pramen vlasu a umistete pristroj i curl BaByllss ke kofinkum, zahnute desticky smruji k hlave. (7)
- Otocte i curl o 90oC smerem nahoru, aby byly zahnute desticky smerovany smerem ven. (8)
-Muzete pouzit izolačni nastavec, ktery pridržite druhou rukou. To umožné snazí manipulaci s pristrojem a zajistěné rovnoměného tlaku na pramen. (9)
-Pomalu posunte pístroj po cele délcé pramene, od koinku ke konéčkūm vlasu. (10) + (11)

Pozor, chim bude pohybj pvrovnanejisi, timi budze vzneni byvrznejisi.

Zahnute desticky pusobi jakostudeny vduch a zpevnji vlny.

• Sejměte i curl a upravte pramen prsty, aby se vrát do své přirozené polohy. (12)
• Pokud je to nutné, opakujte tento postup znovu.
  -Vlny pripadne zpevnete lehkym pirestifikanim lakem.

Vyhlazováni vlasu

Pokud provadite pouze hyzlané, nehraje poloha zahnutych stestiček roli.

Pokud măte zadrve vlasy, zvolte pro vyhazovani ideálni teplozi 230^ . Pokud tomu tak neni, zvolte niží teplozi.

-Vlasy oddelte na casti. Vlasy na horni casti hlavy zvednete pomoci sponek, abyste mohi pracovat na spodnich pramenech.
Uchopte pramen o sifce asi 2 až 3 cm a umistete ho mezi 2 topne desticky, poblíž vlasovych koinku.
Rovnaci klesté zavfete, stisknefte je tak, aby kader zustala mezti platy a pomalu tahrne od koinku smerem ke koneckum vlasu.
- Uvolněte dalí pramen a postupujte stejné, až budou vyhlaseny věchny vlasy.
- Pokud je to nutné, opakujte tento postup znovu, potom tlak na klestevoulněte.
Nakonec vlasy uceste.Vnly pripadne zpevnete lehkym prestifikanim lakem.

TvarovaniVASU

i curl BaByliss Ize take pouzit pro zdu-razneni urcitych pramenu (mikado, rebikaz...) a pro odlepeni korinku.

-Pro zvednuti vlas od koinku uchopte pramen a drzte ho kolmo k vlasove pokoze. Pistroj umiste co mayna nebjlze ke koinkum, stisknete pramen mezi destdickami a zatacta ne pistroj rotačnimi po

hybem smerem dopredu, aby dosko vytvorei maximalinho objemu u koinku. V teo poloze podrzte nekolik vterin a potom jemne vyhladte od koinku smerem ke koneckum vlasu.

• Pri tvarovani vlasu konecky smerem dovnitr, postupujte, jak je uvedeno vyse, ale natoce pistroj smerem dovnitr (jakoi praci karacem pri brushingu). Podrzte v dané poloze nekolik vtein a potom uvolnete.
• Pri tvarovani konecku smerem ven postupujte podobne, ovsem opacnym smerem.
• Po pouziti stisknete tlačitko O a pri-stroj vypojte ze site.
• Teply pristroj nechte vychladnout na tepelne odolné podložće, ktera je k tomu urcena.

Automaticke vypnuti

Pokud zustane zhelička zapnutá déle než 1h, automaticy se vypne.

CISTENI A UDRZBA ZEHLICKY

VypojePristoja nechte jej zcela yvchladnout.
V zajmu urdzeni optimalni kvaluty desek je cistete pomoci vlhkeho hadriku bez czistida. Neseškrabavejte nic z desek.
-Uklizeje zheličku se stisknutymi deskami, aby byly chráněny.

PYCCKM

icurl

PpOeCCNoHaBbI annapat dna paaRanKuBaHnBIOBOc i curl MapKn BaByliss -PiOn HOBeIWx TExHOONruecknx DOCTXKeHN - nepeBepHet Bauin PnpCTABNHeN O npOlece KJLAdKn: ODNHM JkctOM Bbl CMOKeTe pa3raJaNTb N yLOKmTb IOKOHAmBauin BONoCb. C NOMoBIO 3TOrO HOBeIwero annapata Bbl CMOKeTe co3DaTb HAnMoDHeNWe IOKOHb, He BbIXOaI3 Domy!

Дан haana Bam hyknho 6ydet Ocbon'tbca c annapatom, YTOb6 npno6pe3ntn pkaTtueckme Habbki ObaapeHINa: notpehnpyTeCb camn nll (nooyemy b4 het?) opaTnteCb 3a noMoIbU K dpy3am. OtnmuaHbIbe pe3ynbTaBtBe He 3aCTabT Ce6 JdAdb!

Annapat i curl, 6naorapar yctahOB-ennbHM HA hem npoepccMOHabHM nIaftnHaM Nano Titanium Ceramic, npdAact BAWIM BOLOcam MRKoctb I 6neck, a Takke oecpeuHT bepexHoe K HIM OTHOweHHe. 3TO NOKpBtune I3 KepaMMK BcICKOJI pIoTHOCTm, npedHa3NaHueHNOe II pnoPcecoOnaHbHO rIO nCIOJIb3OBAHN, HAOCHTc Ha NpAaTnHi C NOMOUIb EKKJIO3NBHO HnHO-TExHONOI: B peshyIbTaTe OHO cTAHOBnTc B0eJe TEBpDm I 6Oee IraKM, qem KlaCCueKeO Ke pAMpeCKOE nokpbTne. PnactNb I 63yIpyHNo ADaANTIPOBAHb K kpaKam I dpyrIM npenapatam lam yxoJa 3a BOLOcami

Texhonorina Temperature Technology, B cboo oupeb, o6ceuBaet 63ynpuhe poarnaHBAHnBOJoc 31 npoxo, 6epexho OTHOCB K INx CTPkType.

XAPAKTEPNUCTIKN