I CURLE ST70E - Lokówka BABYLISS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI I CURLE ST70E BABYLISS

Profesjonalna prostownica, i curl Babylliss, jest prostownica rewolucyna, opracowan z wykorzystaniem najnowszych technologii, tkre uzozliwija prostowanie i lokowanie wosow jejnem ruchem. Dzieki nowemu urzadzeniu od teraz mozesz tworzyc wspaniale loki w domu!

Na poczatku warto zapoznać sie z uradzdeniem, kóte wymaga odrobiny practykwi w postaci cwiczenia lub można skorzystac z pomocy przyjazićki. Nie zwlekaj z uzyskaniem optymalnych wyników!

i curl posiada profesjonalne plytki Nano Titanium Ceramic, ktoze zapewniaj delikatnośc, polysk i ochrone włosów. Ta powlka ceramiczna o wysokiej goęstosci do uzytku profesjonalnégo jest nakladana w wyjalatkowej nanotechnologii: jest twardsza i gladsza niz klasycznata powlka ceramiczna. Plytki są ideaime dostosowane do farb i produktów do uładania włosów.

i Temperature Technology zapewnia idealne prostowanie za{jednym przechniciem zapewniajacym ochrone włosa.

CHARACTERYSTYKA

• Ptyk diaske do protrwasonia /ptytk wygjete do lokowania
• Plytki profesjonalne z powlokna Nano Titanium Ceramic-Wymiary plytek: 25mm× 85mm

• i-Temperature Technology - Natychmiastowe rozgrzewanie - Idealnie stabilna temperatura. Ta technologia umožliwa uzytkowanie na wlosach mokrych lub suchych.

• Przelacznik temperatury - 2 temperatury do lokowania / 1 temperatura prostowania

• Wylacznik praca / stop - Automatyczne wylacznanie
• Przewód obrotowy
• Podkladka termoizolacyjna

OBSLUGA

Nalezy zapoznać sie z zaleceniami bezpieczędsta na koncu dokumentu.

Przy pierwyszym uzyciu要去pjowacic sniiewielka ilosc dymu lub dziwny za-pach: jest to normalne jzawisko, ktore znika przy kolejniku uzyciu.

Podlączyc i curl i nacisć przycisk l. Wybrac temperature za pomocza przylacznika temperature. Ogólnie,azole cię wybranie niższej temperature dl wlosów cienkich, rożjasnionych i/ lub wraiwiych i wysoka temperatu- rure dl wlosów kreconych, grubych i/ lub trudnych w ukladaniu. Kaźdy typ wlosów jest inny, zalecamy uzycie pozycj • przy pieriewszym uzyciu. Przy kolejnych uzyciachdoğan zwiększcy temperatu w razie potrzeby. Patrz tabela ponizej.

Dwie pierwsze temperatury sq idealne do lokowania wlosów, temperatura 230^ jest przyznaczona do prostowania.

Temperatura	Rodzaj włosów
• 150°C	Prostowanie włosów cienkich, Rozjaśnionych i/lub wrażliwych Elastyczné loki
• 180°C	Prostowanie włosów nor-malnych i/lub lokowanych Ciasne loki
• 230°C	Prostowanie włosów grubych i trudnych w ukladaniu

Czerwona dioda LED miga do momentu osiagniecia wymaganej temperatury, nastepnie pozostaje zapalona przy czaly zuztkowania.

Uwaga! W czasi kazdego prostowania lub lokowania, moga byc slyszalne skwieczenia i pojawianie sie dymu. Nie nalez ynpiekoico syc tymi zjawiskami, moga one byc spowodowane parowanium sebum, pozialosci produktow do pielegnacji danecz (odzywka bez plukania, lakier,...) lub nadmiarem wody, ktera parlze z wlosów.

Lokowanie włosów

• Wysuszyc umyte wosy suszarka i roczesc je grzebieniem z duzymi zebami.
• Podzielić wlosy na kosmyki po okolo 3 cm.

Wybrač temperature · (150^) , ježeli loki majá byc elastyczne. Wybrač temperature · · (180^) , ježeli loki majá byc zwarté.

Twozienie naturalnyk loków wewnetrznych

Nalezy zlapac kosmyk i umieść i curl BaByliss u nasady wlosów z plytkami wygietymi kierowanymi w strone glowy. (1)
- Obrocić i cur o 90^ w dof, aby ptykti wygiţe dostaly skierOWA na zewnatzr. (2)
- Można skorzystać z izolowanej koncówki druga reka welu ulatwienia poslugiwania sie i curl i utrzymać jednolity nacisk na kosmyk. (3)
- Opusćic powoli i curl na calej dlugosci kosmyka, od nasady węto do konocowski. (4) + (5)

Uwaga, im ruch bedzie bardziej row-nomieryi powolny tym loki budq wyrażniejsz!

Wygiete plytki zapewniaj schlodzenia i utwalenie loków.

Zdjac i curl i Rozpostowac kosmyk palcami, aby przyjal naturalny ksztalt. (6)
- Powtorzyc oprácie, jeźeli zachodzi potrzeba.
-Utrwalic ewentualnie loki z pomo-cak laikieru do wosow.

Worzenie loków zewnetrznych, bardzie wyrafinowany

Nalezy zlapac kosmyk i umiecić i curl BaByliss u nasady wlosów z plytkami wygietymi skierowanymi w strone glowy. (7)
- Obrocić i curl o 90^ w góre, aby ptyki wygiète zostaly skierowane na zwynatrz. (8)
- Można skorzystać z izolowanej koncówki druga ręka welu ułatwozenia poslugiwania są i curl i utrzymac Jednolity naskić na kosmyk. (9)
- Opusćic powoli i curl na calej dlugosci kosmyda, od nasady włoś do koncłowki. (104) + (11)

Uwaga, im ruch bestehtie bardziej rawnomierni y powolny tym loki质量和 wryzniejsze!

Wygiete ptyki zapewniaj schlodzenia i utwalenie loków.

Zdjac i curl i Rozpostowac kosmyk palcami, aby przyjal naturalny ksztalt.(12)
- Powtorzyc operacja, jeźeli zachodzi potrzeba.
-Utrwalic ewentualnie loki z pomo- cakliero do wosow.

Prostowanie wlosów

Przy prostowaniwu wolsow pozyca phytek wygietych Nie za naczenia.

Jezeli Twoje wosy sa zdrowe, nalezy wybrač temperature idealn do prostowania - 230°C. W innym wypadku nalezy wybrač nizszaq temperature.

• Podzielić wǒsy na odcinki. Unieszekosmyk za pomocá spinki welu wykonania zabiegu na kosmyku pod spodem.
  Nalezy zlapac kosmyk okolo 2 do 3 cm szerokosci i umiecie go między 2 plytkami grzejnych, przy nasadzie wlosów.
• Scisnac uchwyt prostownicy, zacinac w celu przytrzymania kosmyka i przesunac powoli od nasady włosa do końocew.
• Zwolnić kosmyk i postepowac w taki sam sposob dlw szystickih prostowanych włosów.
• Powtarzać operacja w razie potrzeby, jeźeli zachodzi potrzeba, a natestepnie zwołycki prostownikice.
  -Ulozyc wosy w celu uzyskania koncowego efektu. Ewentualnie utwalic fryzure za pomoca lakieru do wosow.

Modelowanie wlosów

i curl BaByliss besoine bye rcolniez uzytkowy do podkreslenia nlektorych kosmykow (grzywka, unoszenie,...) i podnoszenia u nasady.

• W celu uniesienia wlosow u ich nasady, nalezy zalapac kosmyk i przytrzymać go pionowo przy skórze. Nastepnie nalezy zaloźyc urzadzenia jak najblzej nasady wlosów, scsnicak kosmyk miedzy plytkami i wykonac urzadzeniem ruch obrotowy do przodwu celu nadania wlosom maksymalnej objecišc. Przytrzymać kilkak sekund, a nastepnie wyprostowac delikatnie kosmyk od nasady do konćowski.
• Przy nadawaniu formy przysz skierowanie koncwoeck do srodka, danezy uzycz urzadzenia w spośob opisany powozy, ale danezy obroćic urzadzenia na zewnatrz (podobnia jak szczotka podcas szczotkowania). Przytrzymańcie na现阶段s kilkak sekund i zwolnic.
  Nastepnie uniesć konocowy na zewnatrix, wykonac ten sam ruch, ale w przyciwnym kierunku.
• Po uzycki, naciąnac przyczysk O i odłęczyc uradzdenie.
• Pozostawic urzadzionie do schlodenia na podkladce termozilacynej przywidzianej do seu celu.

Zatrzymanie automatyczne

Jezeli prostownica wączoja jest przyzon ponad 1h, wylaczy sie automatycznie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA PROSTOWNICY

• Włączycz urzadzionie z prȩdu i pozostawic do calkowitego ostygnięcia.
  -W celu utrzymania wyoskiej jakosci plytek,czysci je za pomoc delikatnej wilgotnej szmatki,bez srodka czyszczacego.Nie drapa plytek.
• Przed schowaniam prostownicy, za-cisnac plytki dla ich zabezpieczenia.

CESKY

icurl