SSPA 20-Li C3 - σέγα πριονιού PARKSIDE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SSPA 20-Li C3 PARKSIDE

Επαναφορτιζόμενη σέγα 20 V

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

GB CY

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίζτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

DE AT CH

GR/CY Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Σελίδα 90

KéTHf j Σéf βε: ---- ü 0d

Ei( bfiDfiéb:---- ü 07

AŠoαλλακο/κG κα/ αξ, i L GW...... t 07

y , oGφWαi . oL πWS oLoúπL oS Š

NKλSi.i !! āWφSi.PEK......t 0r

Διευρυμένη εικόνα...... 127

Εσαγωγή

Συfixbf LH1f Eb fiEb HLT bfij f / HL: Téb: ( b: Gπb-Tbφj f HEζBWGTL: ( éfib: pGφGx1: bCj úWGTj «( u-( Gu1» 1 « LCG Hf E B Gf fibCGôj »y-

Απj φb( Ô)( bHG ðH( E fiEb HLT bπB HL( L WEB: (υ- ( Gu1: υψLC1: πj EBHL Hb:- H πbf j ú( b (υ- ( Gu1 GCéfixRL G bH/ HL t Ebt E b( ôb πbf bfiD- fil: bTbφj f E / WG HLT πj EBHL Hb be υπj βC1RL- G ( G HGCE B éCGfixj - MG Hj T Hf Bπj buHB éχGE Gxb( φbCE( HGÔ L E bTBHL Hb CGEHj uf fiöb: HL: (υ- ( Gu1: ( b:-

OE j t LfiG: CGEHj uf fiob: GÖTbE HW1Wb buH1: HL: (u( Gu1:- k Gf Eéxj uT (LWbTHE é: utj t GöxGE: fiEb HLT b(φ/CGEb, HL χf 1(L be HLT bπBf f EψL-ΔEbβ/(HG πf j (G HE / HE: j t LfiG: CGEHj uf fiob:- Exj E GEDRGÖHG WG Hb (Hi ExGöb χGEF EI(Wj ú be HL (D(H1 χf 1(L HL: (u( Gu1:- Xf L(EWj πj EGÖHG HL (u( Gu1 WBTj BπD: πGf Efif /φGHbE be fiEb Hj u: bTbφGf BWGTj u: Hj WGö: χf 1(L:- ΦuC/HG bc/ HE: j t LfiG: CGEHj uf fiob: be πbf bt ω( HG BCb Hb éfifib bφb (G πGf ôπHD(L πbf /t j (L: HL: (u( Gu1: (G Hf ÖHj u:-

t y/βλες όdεSη Lyήση

H (u(Gu1πf j βCεπGHbE bπj CGE(HE / fIEb HE: Gx1: χf 1(GE: U

a k f EBTE( Wb πCb( HE j ú, xúCj v bE GCbφf EóT WGH/CCDT Gπ/TD ( G ( HbRGf 1 β/( L

a k f EBTE( Wb ( G GuRGUG: bE bWπúCG: j πέ: bRω: bE fiEb φbCH(j i πέ: pWBTj xúCj bE πCb( HE By éD: äi S

a ΛGEHj uf fiòb bπj CGE( HE / ( G ( HGfiTj ú: χώ-f j u:

Λ/βGHG υπΒψL HE: υπj t GIXGE: fiEb Hj υ: Húπj υ: πf Ej Tj CbWωT-

K/RG πGf bEHéf D xf 1(L πj u t GT GπEHf éπGHbE f LH/ (HE: πbf j ú(G: j t L fiÓG: CGEHj uf fiÓb: Wπj - f GÓ Tb Ré(GE (G ÓTt uTj Hj T χf 1(HL bE Tb πf j - bCé(GE ζLWEÉ: (HL (v) Gu1- O χGEF E(H1: 1 j xf 1(HL: HL: (v) Gu1: GÓTbE υπGúRuTj : fiEb bHu- χ1WbHb 1 βC/βG: (G /CCj u: bTRf ώπj u: 1 (HLT Et Ej HL(Öb Hj u:- H (v) Gu1 πf j i f ÓZGHbE fiEb j E- Eb 1 χf 1(L- ΔGT éχGE (χGt Eb(HGó fiEb (uTGχ1, GπbfifiGCWbHE 1 χf 1(L- ΣHLT πGf ÓπHD(L GπbfifiGCWbHE 1: χf 1(L: b uf ώTGHbE L GfifiúL (L- O bHb(Gub(H1: t GT bTbCbWβ/TGE bwÓb GuRúTL fiEb φRj f É: πj u j φGÓCj THbE (G WL j f R1 l CbT-Rb(WÉTL χf 1(L-

t cyDyyαφή λcDτ/υγγfαl

ΣHLT ( έfib L πf Ej Tj C/Wb, πj u GôtbE ( φEfWéTL

ΕπαŜαφL Wo/xă!, Š. i Y3α 20qV PSSPA 20-Li C3

OTj Wb( HE 1 H/( L U ----20&V = B/f j : WG ( u(( Df GuH1 pSmart %A%S 20ä Aüy ____≈2,2kg

Af ERWB: HbCbTHω(GDT f GCbTH0 ---- 800-w800 min ^-ü

M1 j: HbC/THD(L: 2d&mm

B/Rj : i π1:

- ΞύCj ____≤&ü wi &mm

-WL (Et Lf i úxj WéHbCCj ----≤20&mm

- uCETt f E j 0 HF EβGö: ---- ≤&ü 0&mm

j × 1 j π 1 ---- -äi S; -22,i S; 0S; 22,i ; äi S

ΣH/RWL LχLHE 1: πΩG(L: pI _pA Y

7i,ü dB, qPA=i &dB

ΣΗ/RWL LχLHE 1: Ε(χύj : pI₂ Ay

- & WGHf LWéTL - 8d, ü dB, q 2 A = i & dB

ΔBTL(L pahy

- ΞύCj w,98 mds²; q=ü,i &mds²

- MeHbCCj ----ä,ü0 mds², q=ü,i &mds²

ΘGf Wj f b(∅b ----≤i 0 Se

Σηdασfα τωS us / δετξεωS ασφαλcfαI

⚠️qKINDYNOΣvqAT t GT HLf GÓHG buH1 HLT υπBt GExL b( φbCGUb: , Rb πf j ύψGE bHúχLWb- H ( υTέπGEb GÓTbE ( i βbf B: ( DWbHE B: HF buWbHE- ( WB: 1 R/TbHj :-

⚠️qΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗναΑΤ t GT HLf GÓHG bu- H1 HLT υπBt GExL b( φbCGöb: , GTt έχGHbE Tb πf j - ύψGE bΗύχLWb- H ( υΤέπGEb Wτη f GÖ Tb GÖTbE ( i - βbf B: ( DWbHE B: Hf buWbHE( WB: 1 R/TbHj :-

⚠️qΠΡΟΣΟΧΗνqΑΤ + GT HLf GÜHG bʊH1 HLT υπB-t GExL b( φbCGßb: , Rb πf j ύψGE bΗύχLWb- H ( υ-TέπG£b Wπj f GÖ Tb GÖTbE GCbφf ú: 1 WéHF Eb: ( j -βbf BHLHb: ( DWbHE B: HF buWbHE( WB: 1 R/Tb-Hj : -

ΥΠΟΔΕΙwγ !□AT † GT HLf GÓHG buH1 HLT υπBt GExL b( φbCGób:, Rb πf j úψGE bHúxLWb- H ( υTέπGEb Wπj f Gô Tb GÓTbE uCE 1 ZLWE/-

Edd/S/σύdβ/λα daD σύdβ/λα Edd/S/σύdβ/λα cs αSω στη συσdcυή

Σύdβ/λα στι /δηγει λειτ/υγγαι

ü- ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΩΡΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ay Δ/αο. W, &o, oL Š nAWL ,W3αi &αP κα-θαWă κα/ καλG φS o/i ! YŠL. OE b bH/- ( HbHj E 1 ( j HGETj ð χώf i E bux/Tj uT Hj T ÊT-t uTj bHuχ1WbHj :-

by y . Š λ, /oL W3, &o, . λ, koW/κG ,W3α-λ, &α i , , κWKξ/! , P αo! āi φα/W, P7 ǎπS P πă o. Š παWL i &α , úφλ, koS Š 3WAŠ7 α, W&S Š K i κăŠ. P. ΑπB Hb LCG-HF E / GF fibCGûb Gxéf χj THbE ( πΕTR1f G:, bπB Hj u: j πj ðj u: Wπj f j úT Tb bTbφCGfij úT L ( BTL 1 j E bTbRvWE/( GE:-

cy KaoG oL Š n, /W/i ! ā , ŠaP . λ, koW/κL ú , W3αλ, &L 7 κWaoGo, αα πα/N/G κα/ oL P παW, W/i κă!, ŠL Pi , απăi αα- i . αι φαλ, &αP. TuχBT πGf E( πb( Wj ð GTt é- χGHbE Tb ( b: /Tj uT Tb χ/( GHG Hj T εCGfixj -

2-ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ay Ta βúi ! αα . λ, κωW/κΑŠ , W3αλ, &S Š πWΥπ, / Šα , &Šα/ καοGλλ. λα 3/α o. Š , κGi oL o, πW&α. y . Š oWL πL πL/, &o, πLoY oL βύi ! α !, LπL/L ŠNKπL- o, oWǎπL. y . Š nW. i /! LπL/, &o, πWL - i αW! L3, &P β i ! GoS Š !, 3, /S ! YŠα . λ, κωW/κG , W3αλ, &α. Tb WL Hf j πj πj E-LWÉTb βύ( WbHb bE j E bH/CCL CG: πf ðZG: WGEÓTj uT Hj T ðTt uTj LCG Hf j πCLxôb:-

by AπL φ, ύ3, o, o. ŠiS! αο/κK, παφK !, 3, /S! YŠ, P, π/φGŠ, /, P7 ἄπS Pi S - λKŠ, P7 θ, W! αŠo/κG i A! αοα κα/ψ - 3, &α. ΣG πGf ὅπHD( L fiGÓD( L: Hj u ( ώWbHj :, πbf bHL f GÓHbE buxLWéTj : ὅTt uTj : LCG Hf j - πCL xòb:-

cy y . Š αφKŠ, o, oα. λ, κoW/κG , W3α- λ, &α Šα, &Šα/, κο, θ, /! YŠα i, βWL nK K 3WYP i ŠθKκ, P. TuχBT Gô( j t j : TGF j ú (G εTb LCG Hf E B Gf fibCGj Rb bux1( GE Hj T ∅Tt uTj LCG Hf j πCLxòb:-

dy y . Š αi κ, &o, β&α i oL καλAN/L. y . Š nW. i /! L πL/, &o, πL oY oL καλAN/L 3/α

!, oαφL WG7 oWGβ. 3! α K απLi úŠN, - i . oL . λ, κoW/κLú , W3αλ, &L . Φ - λGi i , o, oL καλAN/L ! ακW/G απă ψ. λΥΡ θ, W! L κWαi &, P7 λGN/7 α/n! . - WG αŠo/κ, &! , Šα K κ/ŠLú !, Šα , ξαWoK- ! αοα. TυχBT bHG( Hf bWWéTb 1 WπGf t GWéTb bCωt Eb Rb bux1( j uT Hj T ÒTt uTj LCG Hf j - πCLxób: -

ey Σ, π, W&πoS i. nWKi . P, ŠăP . λ, koW/ - kL ú , W3αλ, &L i , , ξS o, W/κă nAWL7 nW. i /! L πL/, ó, καλAN/L , πΥκοαι . P πL Šα, &Šα/ καοGλλ. λL 3/α nWKi . i , , ξS o, W/κL úP nAWL P. H χf 1(L b- CDt ðj u πj u Tb GÎTbE bH/CCLCj fiEb χf 1(L ( G GxDHGf E j ú: χώf j u: WGEώTGE Hj T ðTt u- Tj LCG Hf j πCLxôb:-

fy EGŠ N, Š ! πL W, & Šα απL φ, nθ, & . λ, /oL W3&α, ŠăP . λ, koW/κL ù, W3α- λ, &L i, i. !, &L !, 3Wαi &α7 nW. i /- ! L πL /, &o, ! /α παWL nK πL Šα πWL- i oαo, ù, oα/ απă N/Goαξ. πWLi oαi &αP W, ù! αoLP N/αWWL KP eaCDt. MG HL χf 1- (L WEB: t E/HbxL: oe h WGEÓTGHbE j ðTt uTj : LCG Hf j πCLxôb:-

w ATOy IKH AΣΦΑΛΕΙΑ

ay Na, &i o, i, , 3WK3LWi . 7 Šα, &i o, πWLi, κo/κL& κα/ Šα nW. i /! LπL/, &o, κL/ŠK λL3/κK καoG o. nWKi . , ŠäP . λ, κoW/κLú , W3αλ, &L . y . Š nW. i /- ! LπL/, &o, . λ, κoW/κYP i i κ, YP , GŠ , &i o, κL Wai ! YŠL/7 πă o. P , πKW,/α ŠαWκS o/kAŠ7 αλκLăλ K φαW! GκS Š. Meb ( HEfiW1 bπf j ( Gxôb: bH/ HL CGEHj uf fiöb LCG Hf E ωT Gf fibCGÖDT bf Gő fiEb Tb πbf bHL-f LRj úT ( j βbf j ò bhj WE j ò Hf buwBHE( Wj ò

by XW. i /! L πL/, &o, , ξL πλ/i ! à αοL ! /κKP πWLi oαi &αP. XW. i /! L πL/, &o, πGŠoα πWLi oαo, o/kǎ 3/α oα ! Go/α. O πf j - ( HbHGuHE B: Gxj πCE( WB:, BπD: WEb W/( b ( BTL:, bTHEj CE( RLHE / πbπj úH( Eb b( φb-CGöb:, f /Tj : 1 πf j ( HbHGuHE / b j l: πj u χf L( EWj πj Ej úTHbE ( HE: bH/CCLCG: ( uTR1-G:, WGEώTj uT Hj T ðTt uTj bHj WE ώT Hf bu-WbHE( WóT-

сү АлL φ, ú3, o, o. Š ακL úi /α , κκ&Š. - i . . ПW/Š απă o. i úŠN, i . i o. Š π. 3K W, ú! αοL P Kwka/ o. i i oL/n&α ! παοα- W/AŠ7 καθΑΡ κα/ πW/Š απă o. ! ,οα-

φLWG oL ,W3αλ,&L 7 N/αi φαλ&x, o, ǎo/L N/ακάπο. P βW&i κ, oα/i o. θYi . απ, Š,W3L πL &. i . P. H WGHbφj f / LCG- HF E ωT Gf fibCGÖDT WG Hj t /χHuCj Tb βf ð- (GHbE (Hj T t Eb BπHL 1 L πbf j χ1 f GüWbHj : (G LCG HF E / Gf fibCGöb WG GTGf fij πj ELWEiTj t Eb BπHL bux/TGE Hj T ðTt uTj bHuX LW/HDT-

dy AπL! ακWúŠ, o, o n㊠κλ, /N/G Wúθ-! /i . P K λL/πG κλ, /N/G πW/Š απă o. Š ,Š, W3L πL &. i . oL . λ, κoW/κL ú , W3α-λ, &L . ETb CGE ð πj u πbf bWÉTGE ( uTt Gt G-WéTj ( G ÉTb πGf E( Hf GφBWGTj Gx/f HLWb Hj u LCG Hf E j ú Gf fibCGúj u Wπj f Gô Tb πf j bCé-( GE HF buWbHE( WB-

ey Δ/αο. W, &o, o. Š /i LWWL π&α i αP. Πα- oGo, i ααθ, WG κα/ N/αο. W, &o, πGŠοα o. Š /i LWWL π&α i αP. K/HE HÉHj Ej T bRE- (H/ t uTbHB Hj T bCúHGf j éCGfixj Hj u LCG- Hf E j ú Gf fibCGoj u ( G bπf j ( t B LHG: bHb- (H/ ( GE: -

fy XW. i /! L πL /, &o, καοGλλ. λL WL n/- i ! ā. y . Š φL WGo, φαWN/G WL únα K κLi ! K! ααα. KWαοGo, αα ! αλλ/G κα/ αα WL únα ! ακW/G απᾶ κ/ŠL ú! , Šα , ξαWoK! ααα. TυχBT φbf t E/ f j úχb, j - ( W1WbHb 1 Wb f E/ WbCCE/ GTt έχGHbE Tb πΕb- ( Hj úT ( G ETj úWGTb Gxbf H1WbHb-

gy EGS παWYnL Soα/i i κ, YP 3/α o. i ύSN,i . N/αoGξ,S Š αŠαWWăφ.i.P κα/i λλL 3KP i κăŠ.P7 N/αi φαλ&x,- o,ǎo/,&Šα/YnL Ši ŠN,θ,&κα/ǎo/ nW.i/! LπL/L ύSoα/i Si oG.MG HL χf 1- (L t EbH/xGDT (υCCj fi1: ( BTL: Wπj f j ύT Tb WGEDRj ύT j E όTt υTj E πj υ (χGHΩζj THbE WG HL ( BTL-

hy y . Š , παŠαπαύ, i o, λă3S o. P , ξL/- κ, &S i . P πL απL κοKi αο, απă o. i - nŠK nWKi . , W3αλ, &S Š κα/ ! . Š α3ŠL-, &o, o/P αWnYP αi φαλ, &αP , W3αλ, &S Š. ΛΒfiD WEB: bπf B( G HL: GTéf fiGEb: Wπj f Gò Tb πf j CLRGò ( i βbf B: Hf buWbHE( WB: GTHB: Cb( W/HDT Hj u t GuHGF i CéπΗj u-

ä- XPHΣH KAI ΦPONTIDA ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ

ay y . Š αi κ, &o, β&α i oL . λ, koW/κă , W-3αλ, &L . XW. i /! LπL/, &o, oL i Si oă . λ, koW/κă , W3αλ, &L . Tj ( D( HB LCG HF E-B Gf fibCGij Rb /TGE HL t j uCGE/ bCúHGF b

bE b( φbCé( HGF b ( Hj T f uRWB fiEb Hj T j πj ĉj ( χGt E/( HL G-

by y . Š nW. i /! L πL/, &o, oL . λ, koW/κă , W3αλ, &L , GŠ N, Š , Š, W3L πL /, &oα/ κα/ απ, Š, W3L πL /, &oα/ απă oL Š N/ακă- πο. . Οπ j E j t πj HG LCG HF E B Gf fibCGoj , j χGEF E( WB: Hj u j πj ðj u t GT GÖTbE t uTbHB: WG Hj T t Eb BπHL, GÖTbE GπE ðTt uTj be πf επGE Tb GπE( Gub( HGô-

cy AπLi ŠNY, o, oL βύi ! α απă o. Š π. - 3K W, ύ! αοLP Kwκα/ αφα/W, θo, o. i - i oL/n&α ! παοαW/AŠ7, φăi LŠ, &Šα/ N ŠαoK. αφα&W, i . 7 απă oL . λ, κoW/- κă , W3αλ, &L πW/Š απă L πL/αNKπL- o, Wúθ! /i . 7 αλλα3K , ξαWo. ! GoS Š K απL θΚκ, i . . λ, κoW/kAŠ , W3αλ, &- S Š. MG buH/ Hb πf j CLπHE / WéHF b WGEώTG- HbE j ÊTt uTj : b j ú( Eb: G ÊTL ( L: Hj u LCG- HF E j ú Gf fibCGúj u-

dy AπL θ. κ, ύ, o, oα. λ, κoW/κG, W3αλ, &α πL N, Š nW. i /! L πL/L ύŠοα/ ! ακW/G απă πα/N/G κα/ ! . Š , π/oWYπ, o, i , GoL! α πL N, Š , &Šα/, ξL/κ, /S! YŠα ! , oL . λ, κoW/κă , W3αλ, &L K o/P πα-WL ύi , P L N. 3&, P Šα n, /W&xL Šοα/ oL . λ, κoW/κă , W3αλ, &L . Tb LCG Hf E / Gf - fibCGòb GòTbE Gπε ÛTt uTb ( Hb χέf Eb WL G πbE-t GuWÉTDT χf L ( HωT-

ey Σ Šo. W, &o, oα . λ, κoW/κG , W3αλ, &α κα/ oα , ξαWoK! αοα. ΕλΥ3n, o, 3/α o - n㊠, i φαλ! YŠ. , θ 3WG! ! /i . K πWLi GWo. i . κ/ŠLú! , ŠS Š, ξαWo. ! G-oS Š7 θWαύi . , ξαWo. ! GoS Š κα/ κGθ, Gλλ. καoGi oαι . πL ! πLW, & Šα , π. - W, Gi , / αWŠ. o/κG o. λ, /oL W3&α oL . λ, κoW/κLú , W3αλ, &L . Σ, π, W&πoS - i . βλGβ. P7 αŠαθYi o, o. Š , π/i κ, K oL . λ, κoW/κLú , W3αλ, &L πW/Š απă o. nWKi . . k j CC/ bHuχ1WbHb j φGjCj THbE ( G b l ( vTH1f L ( L HDT LCG Hf E ώT Gf fib-CGjDT-

fy Δ/αο. W, &o, αα ,W3αλ, &α κL πKP α/n- ! . WG κα/ καθαWG. Tb ( D(H/ ( uTHLf L- WεTb Gf fibCGób j π1: WG bΕχWLf ε: b Wε: j - π1: GÖTbE CEFiBHGF j πERbTB Tb j CC1(j uT bE GCéfixj THbE Gu j CBHGf b-

gy XW. i /! LπL/, &o, oL . λ, koW/κă , W3α-λ, &L7 oα, ξαWoK! αοα7 o/P ! úo, P κ.λπ. i ú! φS Šα ! , o/P παWL úi , P LN. 3&, P7

i Š πL λL 3&xL ŠoαP o/P i ŠθKκ, P, W-3αi &αP κα/ o. Š, W3αi &α πWLP, κοΥλ, -i . . H χf 1(L Hj u LCG HF E j ú Cf fibCGôj u fiEb Gf fib( ÓG: t Ebφj f GHE é: bπB HE: πf j βCGπB-WGTG: Wπj f Gô Tb j t Lfi1( GE ( G GπE ÒTt uTG: bHb( H/( GE: -

hy Δ/αο. W, &o, o/P λαβΥΡ κα/ o/P i n, o/κΥΡ , π/φGS, /, Pi o, 3SYP7 καθαWYP κα/ nS - W&P λGN/α κα/ 3WGi L. OE j CE( RLf ε: Cb- βέ: bE j E ( χGHE ε: Gπεφ/TGEG: bπj Hf έπi uT Hj T b( φbC1 χGEF E( WB bE έCGfixj Hj u Gf fib- CGij u ( G bπf BβCGπHG: bHb( H/( GE:-

i - ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ γ Ε γ ΠΑΤΑΡΙΑ

ay H, παŠαφăWo/i. πWYπ, / Šα, κο, λ, &- οα/ απL κλ, /i o/kG !, oLŠ φL Wo/i oK πL LW&x, oα/ απă oLŠ καοαι κ, α- i oK. 'ETb: φj f HE( H1: πj u GôTbE bH/CCL Cj : fiEb ÉTbT Húπj ( v( Hj Eχôb: WtnBHbf EωT Wntj - f Gô Tb πf j bCé( GE ÓTt uTj πuf bfiE/: BHbT χf L ( EWj πj EGÖHbE WG /CCL ( v( Hj Eχôb WtnBHb-f EωT-

by XW. i /! L πL/, &o, . λ, κω/κG , W3αλ, &α απL κλ, /i o/kG !, o/P πWL βλ, πă!, - Š, P i i oL/n#, P ! παοαW/AŠ. H χf 1( L j πj Eb(t 1πj HG /CCL: ( u(Hj Eχûb: WπbHbf EωT Wπj f GÓ Tb πf j bCé(GE ÓTt uTj Hf buWbHE- ( Wj ú bE πuf bfiE/: -

cy'OoαŠ N, Š nW. i /! L πL/, &oα/. i i oL/- n&α ! παoαW/AŠ7 N/αο. W, &o, o. Š ! α- κW/G απă Gλλα ! , oαλλ/κG αŠo/κ, & !, Šα7 ἄπS P i ŠN, oKW, P7 κYW! αoα7 κλ, /N/G7 καWφ/G7 β&N, P K Gλλα ! /κWG !, oαλλ/κG αŠo/κ, &!, Šα7 πL θα ! πL - WL úi αŠ Šα N. ! /L W3Ki L Š i úŠN, - i . ! , oαξύ oS Š ακWLN, koAŠ. Tj βf b- χυ ú CDWb HDT b f j t G HώT HL: WπbHbf ðb: WGHBxú Hj u: Wπj f Gò Tb j t Lfi1 ( GE ( G Gfi bú- WbHb 1 πuf bfiE/-

dy Σ, π, WπoSi. κακΑŠi Šθ. κΑŠ nWKi. P7, ŠNYn, oα/ Šα, κοLξ, o, & 3Wă απă o. Š! παοαWăα. ΑπLφ, ú3, - o, o. Š, παφK. Σ, π, WπoSi. ακLú- i /αP, παφKP7ξ, πλύŠ, o, !, Š, Wă. Σ, π, WπoSi., παφKP oL 3WLú!, oα! Go/α7 x. oKi o, πWăi θ, oα /αoW/κK βLKθ,/α. Tj G Hj xGuBWGTj ufif B bπB HLT

WπbHbf ib GTt éxGHbE Tb πf j bCé( GE Gf GRE- (Wj ú: 1 Gfi búWbHb-

ey y . Š nW. i /! L πL/, &o, i i oL/n&, P ! παοαW/ΑŠ K, W3αλ, &α πL YnL Š πLi o, & x. ! /G K oWL πL πL &. i . . OE bHG( Hf bWWÉTG: 1 Hf j πj πj ELWÉTG: WπbHbf ÓG: GTt έχGHbE Tb πbf j u( E/( j uT bπf BβCGπHL ( uWπGf Εφj f / WG bπj HéCG( Wb Tb πbf bHLf L-RGô πuf bfiE/, é f LxL 1 ÒTt uTj : Hf buWbHE- ( Wj ú-

fy y . Š αφKŠ, o, !/α i i oL/n&α! παοα- W/AŠ K YŠα , W3αλ, &L Šα , κο, θ, &i , φS o/G K π, WβL λ/κΥΡ θ, W! L κWαi &- , P. ΣG πGf ὁπHD( L ε RG( L: ( G φDHE/ 1 RGF - Wj f b( 0G: /TD HDT üwO&Se , GTt ἐχGHbE Tb πbf bHLf LRGÖ é f LxL-

gy AkLλL θ, &o, o/P LN. 3&, P φăWo/i . P κα/ ! . Š φL Wo&x, o, o. i i oL/n&α ! πα- oαW&αP K oL , W3αλ, &L , koăP oL κα- θLW/i ! YŠL i o/P LN. 3&, P , úWL P θ, W! L κWαi &αP. H φBf HE( L WG b bH/CCL- Cj HF Bπj 1 ( G RGF Wj f b( ÓG: G HB: Hj u b- Rj f E( WéTj u Gúf j u: Wπj f Gô Tb πf j bCé( GE ZLWE/ ( HLT WπbHbf ðb bE Tb bux1( GE Hj T ÓT- t uTj πuf bfiE/: -

d- SpaVzCp

ay AŠαθΥο, o, oL service oL . λ, κoW/- κLú , W3αλ, &L i , ,ξ,/N/k, !YŠL , π/- i κ, αi oK πL nW. i /! LπL/, & απL- κλ,/i o/kG παŠL! L/ǎo πα αŠoαλλα- κo/kG. KbH/ buHBT Hj T Hf Bπj , t Eb{ φbCúZG- HG HL t EbH1f L ( L HDT Gπεπέτ DT b{ φbCGòb: Hj u LCG Hf E j ú Gf fibCGòj u-

by y . Š αŠαθΥο, o, πLοΥ οL service κα- o, i οWα!! YŠS Ši i οL/n/ΑŠ! παοα- W/ΑŠ. Tj service (υ(Ηj ἐχέωΤ ΜπbΗbf ἐωΤ GπEHf ἐπGHbE Tb G HGCΩΗbE bπj CGE( HE / bπB Ηj T bΗb( Gub( H1 1 Gxj υ( Ej t j HLWéTj υ: πb- f Bχj υ: service-

Ys / δcfξεδι ασφάλεδαι γδα s αλDSδγ/ dDdα dDS/ údcScI σέγει

α KWαoGo, oL . λ, κoW/κă, W3αλ, &L απă o/P ! LŠS ! YŠ, P , π/φGŠ, /, P λαβKP κα- oG o. Š , κoYλ, i . , W3αi /AŠ ἄπL oL , ξGWo. ! α κL πKP, ŠNYn, oα/ Šα YW- θL Ši , , παφK !, κW φΥΡ καλS N/A-

i ,/P K oL N/kǎ oL καλAN/L. H Gπbφ1 HDT Gxbf HLW/HDT j πl: WG έTb LCG Hf j φB-f j bCωt Ej Wπj f G∅ Tb bHb(H1(GE Hb G HG-RGEWÉTb WGHbCCE / Wéf L Hj u LCG Hf E j ú Gf -fibCGój u LCG Hf j φBf b bE Tb πf j bCé(GE LCG Hf j πCLxòb (Hj T xGEF E(H1-

α XW. i /! L πL /, &o, i φ/3κοKW, P K GλλL Š πWακο/κᾶ oWăπL 3/α Šα i o, W, Ai , o, κα/ Šα i o. W&ξ, o, oL λ/κᾶ πWLP , π, -ξ, W3αι &α i , !/α i oαθ, WK πλαοφᾶW-! α. E/T ( ufi f bHGÒHG Hj uCE B πf j : GπGxGf -fib( ðb WG Hj χέf E ( b: 1 WG Hj ( ώWb ( b:, Rb GòTbE b( HbRÉ: bE Wπj f Gò Tb j t Lfi1 ( GE ( G bπώCGEb GCéfixj u-

a XW. i /! L πL /, &o, ! āŠL , ξαWoK-! αοα πL i Š/i oAŠοα/ απᾶ o. Š PAα' SzDp. Tb b bH/CCLCb bxG( j u/f Wπj f Go Tb πf j bCé( j uT LCG Hf j πCLxòb 1 πuf bfiE/-

t cyατέγω υς / δcfξει ασφάλει γδα σέγει

α KWαoGo, αα nYW/α ! ακW/G απᾶ oL Š οL! Yα λ, π&NαP. MLT πΕ/TGHG /HD bπB Ηj bHGF fibζBWGTj HGW/χΕj - KbH/ HLT Gπbφ1 WG HL πf Ej Tj C/Wb, υπ/f χGE ὁTt υTj : Hf bu- WbHE( Wj ú-

a ON. 3, &o, oL , W3αλ, &L nWKi . P ! āŠL , Š, W3L πL/. ! YŠL πWLP oL o, ! Gn/L , π, ξ, W3αi &αP. ACCEω: υπ/f χGE ðTt υTj : bTHGπE(Hf j φ1:, bT Wbfi ω(GE Hj Gf fibCGūj (Hj bHGf fibζBWGTj HGW/χεj -

a B, βα/S θ, &o, ǎo/ . πλGκα πΥΝ/λL , NWGx, oα/ i S i oG καοG o. Š κL πK. MEb G CEWéTL πf Ej Tj C/Wb Wπj f Gò Tb ( π/- (GE 1 Tb j t Lfi1( GE ( G bTHGπE( Hf j φ1-

α y , oG o. Š LλL κλKWS i . o. P N/αN/-και &αP , W3αi &αP απ, Š, W3L πL/Ki o, oL . λ, κoW/κă , W3αλ, &L κα/ oWαβKξο, o. Š πW/L ŠL λG! α απă oL i . !, &L κL-πKP ! āŠL ǎoαŠ α oK Yn, / i oα! αoK-i , /, Šo, λΑΡ. ΈΗ( Ε οπί φGúfiGHG HLT bTHG-πΕ( Hf j φ1 bE Wπί f GÓHG Tb bπί RÉ( GHG WG b( φ/CGEb Hj LCG HF E B GF fibCGcj -

α XW. i /! L πL/, &o, ! āŠL ! . φθαW! YŠ, P λ, π&N, P i , GψL3. καοGi oαι . . ΛυfiE- ( WέTG: 1 ( Hj WDWέTG: πf Ej Tj C/WG: Wπj f Gò Tb ( π/( j uT, Tb GπLf G/( j uT bf TLHE / HLT j πl 1 Tb πf j bCé( j uT bTHGπE( Hf j φ1-

a y . Š φW, ŠGW, o, o. Š πW/L ŠL λG! α ! , - oG o. Š απ, Š, W3L πL &. i . ! Yi S πλ, - W/κKP αŠo/π&, i . P. H πf Ej Tj C/Wb Wπj f Gò Tb π/RGE ζL WE/, Tb ( π/( GE 1 Tb πf j bCé( GE bTHGπE( Hf j φ1-

α XW. i /! LπL/Ki o, καοGλλ. λL P αŠ/- nŠ, οΥΡ 3/α Šα N/απ/i οΑι , ο, αŠ πGWnL Š κW φΥΡ 3Wα! ! YΡ παWL - nKP K , π/κL/ŠS ŠKi o, ! , ο. Š οL π/κK , οα/W, &α κL/ŠKP S φΥλ, /αP 3/α βLK- θ, /α. H Gπbφ1 WG LCG Hf E / bCωt Eb Wπj - f Gô Tb πf j bCé (GE πuf bfiE/ bE LCG Hf j - πCLxôb- H bHb (Hf j φ1 HDT fif bWWωT bGf ð j u Wπj f Gô Tb j t Lfi1 (GE (G é f LxL- Tj (π/( EWj ( DC1TDT TGF j ú πf j bCGû vCE É: ZLWEÉ:-

a Π, W/! YŠ, o, πGŠoα Šα i αα! αοKi , / , Šo, λΑΡ οL . λ, κοW/κᾶ , W3αλ, &L πW/Š οL οL πL θ, οKi , o, κGoS . Tj Gf fibCGôj Gφbf Wj fi1: Wπj f Gô Tb WπCj /f GE bE Tb ( b: πf j bCé( GE bπώCGEb Hj u GCéfixj u Hj u LCG- HF E j ú Gf fibCGôj u-

Ys /λcDs ódcS/D dfSδuS/D

A BWb be BHbT xGEf 0ZG( HG buHB Hj LCG Hf E B Gf fibCGij ( uWφDTb WG HE: πf j t Ebif bφε:, j E utj CGπBWGTj E 0Tt uTj E πbf bwEj t U- OE b B-Cj uRj E 0Tt uTj E Wπj f Go Tb GWφbTE( Hj uT ( G ( xε( L WG HLT bHb( Gu1 be HLT ε t j ( L buHj u Hj u LCG Hf E j u GF fibCGij uU

a BC/βG: (HLT b j 1, (HLT πGf ὅπHD(L πj v t GT χf L(EWj πj EGÒHbE bH/CCL CL πf j (Hb(òb fiEb HLTh b j 1-

a k f j βC1WbHb ufiGôb: πj u πf j bCi úTHbE bπB HE: HbCbTHGú( GE: Hj u xGf Ej ú bE HL: πbC/- WL:, G/T L ( u( Gu1 xf L ( EWj πj EGÖHbE fiEb WG-fi/Cj xf i TE B t E/( HLWb 1 G/T t GT xf L ( EWj - πj EGÖHbE bE ( uTHLf GÖHbE ( úWφDTb WG HL: υπj t GóxGE: -

a Tf buWbHE( Wj 0 bπB j π1

AqΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗνqKöt t uTj : bπB LCG-Hf j Wbf i TL HE B πGt ˆj πj u t LWEj uf fiGÖHbE bH/HL t E/f GEb HL: CGEHj uf fiUb: HL: (u( Gu1:- TjπGt ˆj Wπj f Gò uπB ( ufi G f EWÉTG: (uTR1 G: TbGπLf G/( GE GTGf fi/ 1 πbRLHE / EbHF E / GWφuHGú-WbHb- Γ'eb HL WGÓD(L Hj u ETt úTj u (j βbf ωT 1RbTbHL φBf DT Hf buWbHE(WóT, (uTE(Hj úWG (Hb/Hj Wb WG EbHf E / GWφuHGúWbHb Tb (uWβj uCGo-Hj úT Hj T fiEbHf B Hj u: bE Hj T bHb(Gub(H1 Hj u

EbHf E i ú GWφuHGúWbHj : πf ET HL χf 1( L HL: ( v- ( Gu1:-

t y/cτ/ddασfα

AqΠPOEIΔΟΠΟΙΗΣΗνqΚόΤι υTj : Hf buWbHE- (Wj ύ bπB b j ύ( Eb G ÔTL ( L HL: ( υ( Gu1:- Tj - πj RGH1 ( HG Hj T ( υ( ( Df GuH1 ( HL ( υ( Gu1 WBTj , G/T L ( υ( Gu1 GÖTbE GTHGCω: εΗj EWL fiEb HL χf 1- ( L-

Εξαγτήdata LcDyDσd/ύ

ΓTDF ð( HG πf ET bπB HLT πf ωHL CGEHj of fiðb HL: ( v) Gu1: Hb ( Hj EχGúb χGEF E( Wi ú HL:-

α ΠλΚκοWL απαι φGλ/i . P e3†

a Aπb(φ/CE(LU k 0G(L

√OE CuXTOG: CGEHj uf fiUb: !sh bT/βj uTE/T t GT b j Cj uR1( GE bWOb /CCL GTéf -fiGEb, ( β1Tj uT j E CuXTOG: CGEHj uf fiUb: !sh buHBWbHb WGH/ bπB ü0 t GuH- p1 WG-H/ bπB HLT f uRWE( WÉTL ( HLT Gφbf Wj -fi1 GπEβf /t uT( Ly- H ( v( Gu1 éxGE π/CE φf bfi1-

a Φf bfi1U k ðG( L

√OE CuXTOG: CGEHj uf fiob: !sh (β1Tj uT

a Δ/ακάπο. P, Š, W3L πL &. i . Pwαπ, Š, W-3L πL &. i . P e2†

H (u( Gu1 GTGf fij πj EGÖHbE WBTj B(j bT/- βj uT j E CuXTOG: CGEHj uf fiöb: !sh-

a ETGf fij πj 0L (LU k 0G(L

a AπGTGf fij πj 0L (LU k 0G( L

α Δ/ακάπο. P Wúθ! /i . P oαλGŠoS i . P et 2t

PúRWE( L HL: ÔTL( L: HbC/THD( L: HL: πf Ej - Tj C/Wb: ( G ä RÉ( GE: U

a 0 - Kbwb OTL ( L HbC/THD( L:

a ü - ME f 1 ⒷTL ( L HbC/THD( L:

a 2-MG(b)b OTL(L HbC/THD(L:

a w-MGfi/CL 0TL(L HbC/THD(L:

a Π, W/i oW, φă! , ŠLP oWL năP et t

PúRWE(L bf ERWj ú HbCbTHω(GDT (G 7 βbRWδ-t G: U

a t bHωHGf j : bf ERWB: HbCbTHω( GDT

a F bTώHGf j : bf ERWB: HbCbTHώ( GDT

a A buHBWbHj : bf ERWB: HbCbTHω( GDT πf j ( bf Wj ( WεTj : ( Hj φj f Hcj

α Δ/ακάπο. P e3/α λ, /oL W3&α , ! φύi . - i . P i κăŠ. Pt eF†

ΛGEHj uf fiEb φυ(LH1f b fiEb fif bWW1 j π1: χD-f ð: πf Ej Tõt Eb

ΣυSαyd/λόγηση dασ ας / συSαyd/λόγηση s yD/S/λάδαι

⚠️qΠΡΟΣΟΧΗνqΥπ/f χGE ⒻTt υTj : Hf buWbHE( Wj ύ ( G πGf ⓄπHD( L Gπbφ1: WG HLT πf Ej Tj C/Wb- KbH/ HLT Hj πj Ré-HL ( L Hj υ πέτ ECj υ, φj f /HG πf j ( HbHGu-HE / fi/THeb-

ΠW L üπL θYi , /P

a H πf Ej Tj C/Wb éXGE Web υπj t j x1 (HGCéxj υ: (χ1WbHj : T p(HéCGxj : é GTHf DTy BπD: j E πbf GχBWGTG: πf Ej Tj C/WG: pü ddü 7y-

a H πf Ej Tj C/Wb GTt Gô TuHbE fiEb Hj G /(Hj HG uCE B- k bf bt ót GHbE WbZô Wöb πf Ej Tj C/Wb WG WGfi/CL j t BTHD( L fiEb HLT j πl xúCj u bE Wöb πf Ej Tj C/Wb WG CGπH1 j t BTHD( L fiEb HLT j πl WGH/CCj u bE πCb( HE j ú-

a Tj (Hj + GT φέf GE Rf bú(WbHb 1/CCb bH/-Cj Επb uCE ωT-

Σ ŠαW! Lλă3. i . πW/L ŠL λG! αP eE/κ.qs†

ü- k Gf E(Hf éψHG Hj H(j pü wy πf j : Hb GWπf B: B(j Hj t uTbHBT πGf E(( BHGf j bE f bH1(HG Hj ( HL RÉ(L buH1-

2- Tj πj RGH1( HG HLT πf Ej Tj C/Wb pü ddü 7y Wé- (b (Hj H(j pü wy- KbH/ HLT Hj πj RéHL ( L HL: πf Ej Tj C/Wb: , βGβbEDRGÖHG BHE L πö( D πCGu- f / HL: πf Ej Tj C/Wb: βf ö( GHbE ( HLT Gfi j πl Hj u vCÖTf j u j t 1fiL ( L: pü äy-

w- AπGCGuRGf ω( HG Hj H( i pü wy-

ä- Exb( φbCü( HG BHE L πf Ej Tj C/Wb pü ddü 7y Gü- Tbe ( HGf GDWéTL ( D( H/ bE BHE Hb j πHE /

t BTHEb GÖTbE (Hf bWWÉTb πf j : HLT bHGúRuT-(L j πl:-

ΑπLi ŠαW! Lλă3. i . πW/L ŠLλG! αP eE/κ.qs†

ü- Kf bH/HG (φΕχΗ/ HLT πf Ej Tj C/Wb pü ddü 7y-

2-k Gf E(Hf éψHG Hj H(j püwy πf j : Hb GWπf B: B(j Hj t uTbHBT πGf E(( BHGF j bE f bH1(HG Hj ( HL RÉ(L buH1-

w AφbEf é( HG HLT πf Ej Tj C/Wb pü ddü 7y bπB Hj H( j pü wy-

ä- AπGCGuRGf ω( HG Hj H( i pü wy-

T/s /θέτηση dαd αφαfycση s αγάλληλ/υ αSαστ/λέα

O πbf /CCL Cj : bTb( Hj Céb: Wπj f Gó Tb ( vTbf - Wj Cj fiL RGó bE ( HE: t új πCGuf é: HL: ( v( Gu1:-

Σ ŠαW! Lλă3. i . παWGλλ. λL αŠαi oL-λΥα eE/κ.qC†

ü- XbCbf ω( HG, bT χf GEb( HG), Hj u: i χCiG: b( φ/CE( L: pü 8y-

2- ΩR1( HG Hj T πbf /CCLCj bTb( Hj Céb p22y ( HE: υπj t j χέ: fiēb Hj T πbf /CCLCj bTb( Hj - Céb pü i y-

ΕξωτcyDdή δάταξη αSayyóφησηI σdóSηI

EξS o, W/κK N/Goαξ. αŠαWWăφ. i . P i κă-Š. P eE/κ.qpt

ü- AπGTGf fij πj E1(HG HL CGEHj uf fiöb GWφύ(L(L: (BTL: pdy-

2- ΩR1 (HG Hj T bTH/πHj f b (HLT GxDHGF E 1 t E/- HbxL bTbf f BφL (L: (BTL: püOy éD: Hj Héf Wb (HL f /fib WGHBxú (v( Gu1: bE πC/- b: β/(L: püüy-

w ΣuTt ε( HG WEb bH/CCLCL t E/HbxL bTbf f B-φL ( L: ( BTL: pt GT bπj ( HÉCCGHbE Wbζöy WG Hj T bTH/πHi f b ( HLT GxDHGf E 1 t E/HbxL bTbf f BφL ( L: ( BTL: pü Oy-

ΣυSαyd/λόγηση daD αs / συSαyd/λόγηση τ/υ s y/ στατευτθd/ύ dαλύddατ/ι

Σ ŠαW! Lλă3. i . πWL i oαo, o/κL ú κα-λύ!! αoLP

ü- k Eé( HG bE Hj u: t új βf bχij TG: Hj u πf j ( Hb-HGuHE j ú bCúWWbHj : p20y Wé( b ( HE: G(j χé: Hj u πGf EβC1WbHj : ( u( Gu1:-

√Ti πf j (HbHGuHE B /CuWWb b(φbCßZGE-Mπj f GÖHG Tb bTj ÓxGHG Hj (uTbf Wj Cj fiLWéTj πf j (HbHGuHE B /CuWWb πf j : Hb π/TD bH/90S-

ΑπLi ŠαW! Lλă3. i . πWLi oαo, o/κLύ καλύ!! αοLP

ü- ΩR1( HG GCbφf ω: πf j : Hb éxD bE Hj u: t új βf bχij TG: Hj u πf j ( HbHGuHE j ú bCúW- WbHj : p20y-

2- AφbEf ε( HG Hj πf j ( HbHGuHE B /CuWWb Hf b-βωThb: Hj πf j : Hb GWπf B:-

ΣυSαγd/λόγηση dαD αs / συSαγd/λόγηση τ/υ s y/ στατευτθd/ύ σLDσfdατ/I

Σ ŠαW! Lλă3. i . oL πWL i oαo, o/κL ú i n/i &! αoLP

ü- ΩR1(HG Hj πf j (HbHGuHE B (χE(ÖWbHj : p2wy bπB /HD (HLT G(i χ1 (HLT πC/ b πét ECj u pü üy-

ΑπLi ŠαW! Lλă3. i . oL πWLi oαo, o/- κLύ i n/i &! αoLP

ü- ΩR1(HG Hj πf j (HbHGuHE B (χE(ÖWbHj : p2wy πf j : Hb /HD bE éxD bπB HLT G(j χ1 (HLT πC/ b πét ECj u pü üy-

Συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση αντάπτορα γραμμικού οδηγού

Με τον αντάπτορα γραμμικού οδηγού (19) μπορείτε να εντοπίσετε καλύτερα τις σημειωμένες γραμμές κοπής.

Συναρμολόγηση αντάπτορα γραμμικού οδηγού

1. Τοποθετήστε τον αντάπτορα γραμμικού οδηγού (19) από κάτω στις εσοχές μπρο- στά στην πλάκα πέδιλου (11).

2. Γυρίστε τον αντάπτορα γραμμικού οδηγού (19) προς την κατεύθυνση της πλάκας πέδι- λου (11).

Ο αντάπτορας γραμμικού οδηγού κου-μπώνει στην άνω ακμή.

Αποσυναρμολόγηση αντάπτορα γραμ-μικού οδηγού

1. Πιέστε στην πλάκα πέδιλου από κάτω με τον δείκτη και μπροστά από επάνω με τον αντίχειρα κόντρα στον αντάππορα γραμμι-κού οδηγού (19).

'ΕλεγL/I datáσταση! φόγτδητ τ/υ συσσωγευτή

ü-

k bH1(HG Hj πC1 Hf j HL: εTt GE-xL: bH/(Hb(L: φBf HE(L: p2dy(Hj (v(DF GuH1 p2i y-

√H bH/( Hb( L φBf HE( L: Hj u ( v( ( Df Gu-H1 φbÖTGHbE bRω: bT/βj uT j E bTHÖ( Hj EXG: !sh-

B ETj, πj f Hj bCò, πf / (ETj Σu( (Df GuH1: φj f HE( WéTj :

B ETj, πj f Hj bCò Συ{ ( Df GuH1: WGf E ω: φj f HE- ( WεTj :

B ETj O (v( (Df GuH1: χf GE/ζGHbE φBf - HE(L

2- Φj f HÖZGHG Hj T ( u( ( Df GuH1 p2i y, BHbT bT/βGE WBTj L B ETL lsh HL: éTt GExL: bH/-( Hb( L: φBf HE( L: p2dy-

Φόγτδη συσσωγευτή

Ys / δcfξcdl γDα τηS d/s ή

Es DL/γή αγθd/ύ δαδγ/dωS

O GπERuWLHB: bf ERWB: + Ebt f j WωT Wπj f Go Tb f uRWE(HGÓ WÉ(D Hj u πGf E(Hf GφBWGTj u Hf j χj ú püy (Hj Gπ/TD Wéf j : HL: (v(Gu1:, (G d βbR-Wöt G:-

Es DL/γή dfSηση| ταλάStωση|

Δ/αN/και &α eE/κ.qF†

ü- Tj pi RGH1(HG HL (u(Gu1 WG HLT Wπf j (HET1 b W1 HL: πC/ b: πét ECj u pü üy Gπ/TD (Hj HGW/χEj GπGxGf fib(Ob:- H πf Ej Tj C/Wb pü dy t GT bfifiΩGE Hj HGW/χEj GπGxGf fib(Ob:-
2. ETGf fij πj E1( HG HL ( v( Gu1- k Gf EWÉTGHG WÉ- χf E Tb GπEHGuχRGÖ j WÉFiE( Hj : bf ERWB: t Eb- t f j WÓT-
w k Eé( HG HLT πf Ej Tj C/Wb pü dy Wé( b ( Hj HG-W/χEj GπGxGf fib( ôb: Wéχf E L πC/ b πét ECj u pü ü y Tb b j uWπ/GE Gπ/TD ( Hj HGW/χEj GπG-xGf fib( ôb:-
ä- ΣuTGχ ^j (HG Tb πf Ej TüZGHG bH/ W1 j : HL: fif bWW1: j π1:-

ΓcSdél us /δcfξcdl

MG buH1 HL (GEF / GF fi/ZG( HG WG b( φ/CGEb WG HL (éfib bE GπEHufix/TGHG εTb bCB bπj HéCG( Wb Gf fib( ób: U

ü- ΣHGf Gω( HG Hj bHGf fibζBWGTj HGW/χEi - Γ'eb WE f / bHGf fibζBWGTb HGW/χEb, χf L( EWj πj E1-( HG WEB t E/HbxL ( HGF εD( L:-
2- ΣχGt E/(HG WEb fif bWW1 fiEb Tb bRj f Ô( GHG HLT πj f Gôb HL: πf Ej Tj C/Wb:-
w Kf bH/HG π/THb HL (v( Gu1 (φExH/ bπB HL Cbβ1-
ä- PuRWÖ( HG Hj T bf ERWB t Ebt f j WöT-
i - PuRWÖ( HG HL φbCH( j fiDTöb-
d- PuRW0( HG HLT éTHb( L HbC/THD( L:-
7- ETGF fij πj E1(HG HL (u(Gu1-
8 k Gf EWéTGHG éD: BHj u L (u( Gu1 φH/( GE (Hj T πC1f L bf ERWB t Ebt f j WóT-
9 Tj πj RGH1(HG HLT πC/ b πét ECj u Gπ/TD (Hj HGW/χEj GπGxGf fib( 0b:-
üO-MGHb ETGÖHG HL (u) Gu1 bf fi/ bH/ W1 j: HL: (χGt Eb(WÉTL: fif bWW1:, πΕέζj THb: HLT πC/ b πέτ ECj u (HbRGf / πf j: Hb /HD Gπ/- TD (Hi bHGF fibζBWGTj HGW/χEj -
üü-MLT b( GÜHG υπGf βi CE 1 t úTbWL πf j : HLT bHGUruT(L HL: j πl:- Aφ1(HG HL ( u(Gu1 Tb G HGCé(GE HLT Gf fib( Üb-
ü2-k f j Hj ú bπj Wb f úTGHG HL ( v) Gu1, bπG-TGF fij πj E1(HG HLT bE πGf EWÉTGHG Tb b ETL-Hj πj EL RGô πC1f D:-

T/s /θέτηση dαδ αφαfγεση συσσωγευτή

EScyγ/s /fηση dαD As cScyy/s /fηση

EŠ, W3L πL &. i .

ü- Tj πj RGH1(HG Hj T ( v(( Df GuH1 p2i y ( HL ( u-( Gu1-

2- PuRWÖ( HG Hj T bf ERWB t Ebt f j WωT WG Hj T πG-f E( HF GφBWGTj HF j χB pü y-

w k Eé( HG Hj πC1 Hf j bπb( φ/CE{ L: pwy ✓OE CuχTÓG: CGEHj uf fiób: !sh bT/βj uT, L ( v{ Gu1 éχGE bπb{ φbCE{ HGú

ä- k bH1( HG Hj t Eb BπHL GTGf fij -dbπGTGf fij πj ð- L ( L: p2y-

i - k Gf EWéTGHG éD: BHj u L (u( Gu1 φH/( GE (Hj T πC1f L bf ERWB t Ebt f j WóT-

Mπj f G∅HG Tb j t Lfi1( GHG HL { u( Gu1 WG HLT πC/ b πét ECj u pk C/ b πét ECj uy BTHf b ( Hj HG-W/χEj GπGxGf fib( ̈b:-

Aπ, Š, W3L πL &. i .

ü- k bH1( HG Hj t Eb BπHL GTGf fij -dbπGTGf fij πj 0- L(L: p2y-

2- k Eé( HG Hj πC1 Hf j bπb( φ/CE( L: pwy
√OE CuXtG: CGEHj uf fiob: !sh (β1Tj uT, L (u) Gu1 éxGE φf bfiG)
w Tf bβ1xHG HLT πf Ej Tj C/Wb bπB Hj (LWGôj j πl: WBTj BHbT buH1 éχGE (HbWbH1( GE GTHG- Cω:-
ä- Aπj Wb f úTGHG Hj T ( u( ( Df GuH1 bπB HL ( u- ( Gu1 G/T πf B GEHbe Tb bφ1( GHG bTGπEH1f L- HL HL ( u( Gu1 l éxGHG j Cj CLf ω( GE HLT Gf - fib( ̈b-

Lidl ž ome Eφαγd/γή

MG HLT Gφbf Wj fi1 !idl v ome Wπj f GÖHG Tb πb-f b j Cj uRGÖHG HL (u( Gu1 be Tb GCéfixGHG (u-fi G f EWÉTG: CGEHj uf fiÓG: - OE CGEHj uf fiÓG: Wπj -f j úT Tb bCC/xj uT WG GTLWGF ω( GE: HL: Gφbf -Wj fi1: be Hj u uCE j Cj fiE( WE j ú- Mπj f GÖHG TbβF GÖHG πGf E( ( BHGF G: πCL f j φj f ÓG: fiEb HLTGφbf Wj fi1 !idl v ome ( HE: j t LfiÓG: Hj u ( u( ( D-f GuH1 Smart-

ΠWL üπL θYi, /P

Γeb Tb βf GÖHG HL (υ( Gu1 (HLT Gφbf Wj fi1 lidl v ome, πf επGE Tb εχj uT G πCLf DRGö j E Gx1: πf j üπj Ré( GE: U

a ΣHL (υ( Gu1 υπ/f χGE Gfi bHG( HLWÉTj : j Gx1: (υ( (Df GuH1: U MπbHbf òb lidl Smart Smart %A%S&20ä Aü 1 Smart %A%S&208 Aü H (υ( Gu1 GπE j ETDTGÖ WG HLT Gφbf Wj fi1 Wé( D Hj υ (υ( (Df GuH1-

ΚαθαγδοδόΙΤ συΣτήγηση dαδ ας / θήdcυση

AqΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗνqΗCG Hf j πCLxôb! k f j (HbHGυHGÒHG bH/ HE: Gf fib( ÓG: (υTH1f L(L: bE bRbf E(Wj ú- ΑπGTGf fij πj E1(HG HL (υ(Gu1-OE Gf fib( ÓG: GπE(GuÓT bE (υTH1f L(L: πj u + GT πGf Efif /φj THbE (HE: πbf j ú(G: j + LfiÓG:, πf έπGE Tb t EGx/fij THbE bπB Hj εTHf j (éf βE: Wb:- Xf L(EWj πj EGÒHG WBTj fiT1(Eb Gxbf HIWbHb-

Καθαγδόλ

AqΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗνqHCG Hf j πCLxôb k j - Hé WLT ψG /ζGHG HL (υ( Gu1 WG TGF B- YΠΟΔΕΙwγ !☐KÓTt uTj : ζLWE/:- OE χLWE é: j υ( 0- G: Wπj f j úT Tb φRGôf j uT Hb πCb( HE / Wéf L HL: (υ( Gu1:- ML χf L( EWj πj EGÖHG bRbf E( HE / 1 + EbCúHG:-

a ΔEbHLf GÓHG HE: Gfi j πέ: bGf E(Wj ú, Hj πGf ð-βCLWb ETLH1f b be HE: Cbβέ: HL: (υ(Gu1:bRbf /- ΓEb Hj T ( j πB buHB, xf L(EWj πj EGÓ-HG έTb TDπB πbT0 1 Web βj úf H( b-

Συστήγηση

H (u(Gul t GT bπbEHG0(uTH1f L(L-

As /θήdcυση

Aπj RL GúGHG π/THb HL (υ( Gu1 bE Hb bxG- (j u/f U

a bRbf /

a (HGfiT/

a πf j ( HbHGuWéTb bπB HL ( BTL

a ΣHj bπG(HbCWéTj βbCEH/ E φúCbxL: p28y a G HB: GWβέCGEb: πbEt EωT H RGf Wj f b( ób bπj R1 Gu(L: fiEb Hj T ( u)( D-f GuH1 bE HL ( u( Gu1 uWbÓTGHbE WGHbxú OSe bE äi Se- KbH/ HL t E/f GEb HL: bπj R1 Gu(L:, bπj φGúfiGHG Hj υπGf βj CE B ψύχι : 1 ζέ( HL,

( \omega(HG\ i(\ u(( Df GuH1:Tb WLT \chi/( GE HLT bπBt\ j-( L Hj\ u- \Sigma G \pi Gf \dot{\omega}nHD(L Wb f\ j \chi f BTEb:bπj R1 Gu(L: pπ-x-\chi GEWGf ET1 \pi Gf \dot{\omega}t\ j:y,bφbEf \acute{\varepsilon}(HG Hj T(u( - ( Df GuH1 bπB HL(u(Gu1 pC/βGHG υπBψL HE: xGχDf E(Hé:j t LfiÓG: CGEHj uf fiúb:fieb Hj T(v(( D-f GuH1 bE Hj T φj f HE(Hly-

ΑΣαζήτηση σφάλδατ/Ι

O πbf b /HD πiTb b: Rb (b: βj LR1( GE bH/ HLT bTHEWGHωπε( L WE f ωT βCbβωTU

ΠWăβλ. ! α	Π/θαŠK α/o&α Fehlerbehebung
Η συσκευή δεν ξεκινά	Η μπαταρία (25) δεν ἐχει τοποθετηθεί	uedei ἐ4r 3r 3m33Mpgm4, (Fig.□Fz, 3.□ 190
	Ο t Eb BπHL: GTGf fij -dbπGTGF fij πj ÊL ( L: p2y GÓTbE GCbHHDWbHE B:	-ΑπGuRuTRGÒHG ( Hj KÉTHf j ( éf - βE: -
	Η μπαταρία (25) είναι αποφορτισμένη	Φj f HÒ( HG Hj T ( u( ( Df GuH1 pβCé-πG HE: xGχDf E( HÉ: j t LfiÓG: CGE-Hj uf fiÓb: fiEb Hj T ( u( ( Df GuH1 bE Hj T φj f HE( H1y
	ελατωματικός κινητήρας	ΑπGuRuTRGÒHG ( Hj KÉTHf j ( éf - βE: -
Η ( u( Gu1 t j uCGÚGE WG t Eb j - πέ:	Ε( DHGf E 1 χbCbf 1 Gπbφ1 ΑπGuRuTRGÒHG ( Hj KÉTHf j ( éf - βE: -
	Ο t Eb BπHL: GTGf fij -dbπGTGF fij πj ÊL ( L: p2y GÓTbE GCbHHDWbHE B:	-ΑπGuRuTRGÒHG ( Hj KÉTHf j ( éf - βE: -
EC/χΕ( HL bπBt j ( L j π1:	Α bH/CCL CL πf Ej Tj C/Wb pü dd ü 7y fiEb Hj HGW/χΕj πf j : GπGxGf - λεπίδα πριονιού (17/16) fib( Êb
	k f Ej Tj C/Wb pü ddü 7y ( Hj WDWÉ- TL	Τοποθετήστε καινούργια πριονόλαμα (17/16)
	EC/χΕ( HL bπBt j ( L ( u( ( Df GuH1 Φj f HÒ( HG Hj T ( u( ( Df GuH1 pβCé-πG HE: xGχDf E( HÉ: j t LfiÓG: CGE-Hj uf fiÓb: fiEb Hj T ( u( ( Df GuH1 bE Hj T φj f HE( H1y
	Λ/Rj : HbχúHLHb j π1: Sägegeschwindigkeit anpassen
Η πf Ej Tj C/Wb ( Hj WóTGE fif 1fij - f b	Α bH/CCL CL πf Ej Tj C/Wb pü dd ü 7y fiEb Hj HGW/χΕj πf j : GπGxGf - λεπίδα πριονιού (17/16) fib( Êb
	Εφbf WB( HL G πj Cú πÙG( L	μειώσει την πίεση
	TbχúHLHb j π1: πj Cú υψLC1	Μειώσει την ταχύτητα πριονίσματος

As óyyDψη/t y/ στασfα τ/υ s cyDβάλλ/Sτ/I

Δάγδεια εγγύηση Ι ἐαδ Sόδδει αξδώσει γδα ελαττώδατα

H t E/f GEb HL: GfifiúL (L: t GT GπG HGÓTGHbE bπB HLT πbf j χ1 GfifiúL (L:- AuHB E( χúGE be fiEb bTHE-bHb( HLWÉTb be GπE( Gub( WÉTb Gxbf H1WbHb-ETt GχBWGTb GCbHHώWbHb πj u t EbπE( HώTj THbE bH/ HLT bfij f /, πf éπGE Tb t LCDRj úT bWé( D: WGH/ Hj xGπb GH/f E( Wb- Γ'eb BCG: HE: GπE( Gué: πj u bRÓ( HbTHbE bπbf bÓHLHG: WGH/ HL C1xL HL: GfifiúL (L: GπΕβbf úTG( HG WG HE: ( χGHE É: t bπ/-TG:-

'Εdταση τη! cγγύηση!

H (u) Gu1 bHb( Gu/( HL G β/( GE bu(HLf ωT f EHLf OD T πj EBHLHb: bE GCéfixRL G Gu(uTGôt L-Hb πf ET HLT πbf /t j ( 1 HL:-

H GfifiúL ( L E( χúGE fiEb GCbHHώWbHb ( Hj uCE B 1 ( HLT bHb( Gu1-AuH1 L GfifiúL ( L t GT ( υWπGf E-CbWβ/TGE HW1WbHb Hj u πf j iBTHj : πj u υφό ( Hb-THbE j ET1 φRj f / bE RGDf j úTHbE D: bTbCω-( EWb pπ-χ- πf Ej Tj C/WG: y 1 GúRf bu( Hb HW1WbHb Hj u πf j iBTHj : pπ-χ- t Eb BtHG:, πf j ( HbHGuHE B ( χE( óWbHj : y-

AuH1 L GfifiúL ( L G ππHGE ( G πGf 0πHD ( L πj u L ( u ( Gu1 υπέ ( HL βC/βL, t GT χf L ( EWj πj E1RL-G 1 t GT ( uTHLf 1RL G ( D ( H/- ΓEb ( D ( H1 χf 1-( L Hj u πf j iBTHj : πf έπGE Tb b j Cj uRj ύTHbE BCG: j E υπj t GûxGE: πj u bTbφéf j THbE ( HE: j t L-fiúG: χf 1 ( L:- Nb bπj φGúfií ThbE j πD ( t 1πj HG j E χf 1 ( GE: bE πf /xGE: πj u t GT ( uTE ( HωTHbE ( HE: Ot LfiúG: χf 1 ( L: 1 fiEb HE: j πj ÓG: E ( χúj uT GEt E- é: πf j GEt j πj E1 ( GE: -

Tj πf j iBT πf j i f ÓZGHbE WBTj fiEb Et EDHE 1 bE BxE fiEb GπbfifiGCWbHE 1 xf 1(L-ΣG πGf ÓπHD(L bHbxf L( HE j ú be C/Rj : χGEF E(Wj ú, / ( L(L: βàb: bE GπGWβ/( GDT πj u t GT G HGCj úTHbE bπB ( uWβGβCLWéTj ( uTGF fiGòj Wb:, G πππHGE L Gfifiú-L(L-

ΔαdαS/SDσδόι σε s cyfs τωση γγύηση

k f j : Gxb( φ/CE( L HbχGôb: GπGxGf fib( ôb: πbf b-bCj úWG Tb b j Cj uR1( HG HE: GπBWGTG: υπj t Gô-xGE: U

a ΓEb BCb Hb bEH1WbHb Tb εχGHG πf BχGEf b HLT bπBt GExL bfij f /: bE Hj T bf ERWB πf j iBTHj : puAN&W9ü000_220üy D: bπj t GE HE B ( Hj E-χGô fiEb HLT bfij f /-

a Tj T bf ERWB πf j iBTHj : Rb Hj T βf GÖHG (HLT GHE ðHb (Hj EXGÖDT HL: (u( Gu1:-

a E/T πbf j u( Eb( Hj úT ( φ/CWbHb CGEHj uf fiUb: 1 /CCb GCbHHωWbHb, GTE j ETDT1( HG πf ωHb WG Hj πEj /HD bTbφGf BWGTj HW1Wb GxupL-f éHL ( L: πGCbHωT HLCGφDTE / 1 WG e-mail-E GÓ Rb ( b: t j Rj úT πGf E( ( BHGF G: πCLf j - φj f ÓG: fiEb Hj T t Eb bTj TE( WB-

a 'ETb D: GCbHHDWbHE B bHbxDf LWéTj πf j - iBT Wπj f GÓHG, WGH/ bπB ( uTGTTBL ( L WG Hj HW1Wb Wb: GxutLf éHL ( L: πGCbHώT, Tb Hj ( HGÓCGHG, WG t E 1 Wb: GπΕβ/f uT ( L WG Hb Hb-χut f j WE /, GπΕ( uT/πΗj THb: HLT bπBt GExL bfij f /: be ( Hj ExGób fiEb Hj GC/HHDWb be HLT LWGF j WL Tób πj u πbf j u( E/( HL G, ( HL t EGú-RuT ( L Hj u ( éf βE: Wb: πj u ( b: j ETj πj E1-RL G- k f j : bπj φufil πf j βCLW/HDT πbf b-

Cbβ1: bE πf B(RGHDT + bπbTωT, πbf b b-Cj ύWG Tb χf L(EWj πj E1(GHG WBtj HL + EGúRuT-(L πj u (b: j ETj πj E1RL G- ΣEfij uf GuHGÜHG πD: L bπj (Hj Cl + GT εfiETG χDf 0: πCLf D-W1 HDT Hbχut f j WE ωT HGCωT, (bT j fi ωt G: bTHE GÖWGTj , (bT Gxπf ε:, 1 WG /CCj GEt E B Hf Bπj - ΣHGÜCHG HL (u( Gu1 Wbζö WG BCb Hb bxG(j u/f πj u (b: πbf bt BRL bT bH/ HLT bfij f / bE φf j THÖ(HG fiEb b( φbC1 (u( Gub-(∅b-

ΣέγβDI cs ΜσdcυώS

Γέb GπΕ{ Gué: πL N, Š,! π&ποL Š i o. Š ,33ú. i . , bπGuRuTRGÒHG ( Hj KÉTHf j ( éf βE:- Euxbf ð( HD: Tb ( b: t ω(j uWG Web G HÓWL ( L HL: t bπ/TL:-

a Mπj f j úWG Tb GπGxGf fib( Hj úWG WBTj ( u- ( Gué: πj u éxj uT bπj ( HbCGÓ Gπbf ω: ( u- ( Gub( WÉTG: bE WG πCLf DWÉTb HÉCL- YπăN, /ξ. H k bf b bCj úWG Tb bπj ( HGÓCGHG HL ( u) Gu1 ( b: bRbf 1 bE WG bTbφj f / Hj u GCbHHówWbHj : ( HLT bTHÔ( Hj ExL + EGÚRuT( L Hj u ÉTHf j u ( éf βE:-

α ΔGT πbf bCbWβ/Tj THbE (υ( Gué: πj υ éxj υT bπj (HbCGó πCLf DHÉG: (Ηj T πf j i f E( WB b-Rώ: bε (υ( Gué: πj υ éxj υT bπj (HbCGó D: j fi ώt L 1 Gxπf έ: 1 WG /CCj υ Húπj υ GEt E 1 bπj (Ηj C1-

a k f bfiWbHj πj Ej úWG HLT bπBf f EψL HDT bπG-(HbCWÉTDT (b: GCbHHDWbHE ωT (u( GuωT t Df G/T-

ΚέΣτγ/ ΣέγβΩ

ΣΥWβ/P ΕλλGNα

nel-U&00800 ä9082dd0d

s-mail@[e-mail]

zAu 3čt 000_220t

ΣΥWβ/P ΚύπWLP

nel-U&8009 ää09

s-mailU [e-mail]

zAu 3čt 000_220t

Εσαγωγέα

Λ/βGHG υπBψL BHE L b BCj υRL t EGúRuT( L t GT

GÖTbE + EGÜRuT( L ( éf βE: - EπE j ETDT1( HG πf ωHb

ΑΣταλλαστρά οαβ αξσ/υάγ

y πL W, ko, Šα λGβ, o, αŠoαλλακο/κG κα/ αξ, i L GW! Yi S oL /i oLoǎπL

www.grizzlytools.shop- E/T πf j úψj uT πf j βC1WbHb bH/ HL t Ebt E b( 0b πbf bfifiGCOb: , GπE-i ETDT1( HG Wbζ0 Wb: Wé( D Hj u t Ebt E Hub j ú Wb: bHb( H1WbHj :- E/T éxGHG πGf E( BHGF G: GF DH1-( GE: Wπj f GÓHG Tb bπGuRuTRGÓHG ( Hj s ÉN4pe c ép. ih, 3.□ 196

ΘYi. nr. OŠL! αi &α AW. πα-

Wα33, λ&αP

9, ü0 Σu(Hj Cl, ATH/πHj f b: fiEb GxDHGf E 1 + E/HbxL bTbf f BφL(L: (BTL: 9üüOi 887

üd k f ij Tj C/Wb fiEb xúCj v e S swiss made üw800ö0d

ü7 πf Ej TBCbWb WGH/CCj u BuM swiss made üw800ä08

Μετάφγαση τ/υ s yωτ/τύς /υ τως δήλωση συδόγφωση Ι ΕΚ

k f i iTU EπαŠαφL Wo/xă! , Š. i Y3α 20qV

Mj THÉCj ∪ PSSPA 20-Li C3

Af ERWB: (GEf/:U 00000ü-üi 0000

2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 q Προϊόν με μπαταρία Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU

Tj bTDHéf D πGf Efif bφBWGTj bTHE GÓWGTj HL: t 1CD(L: GÓTbE (úWφDTj WG HLT j t Lfiób 20üüddi dsm Hj u Euf Dπbï j ú Kj ETj βj uCój u be Hj u ΣuWβj uCój u, HL: 8L: Ij uTój u 20üü, (χGHE / WG Hj T πGf Ej f E- (WB HL: χf 1(L: j f E( WÉTDT GπE ÓTt uTDT j u( EóT (G LCG Hf E B be LCG Hf j TE B Gxj πCE( WB-

Γ'Eb Tb Gxb( φbCE( HGô L ( uWWBf φD( L, éxj uT Gφbf Wj ( HGô Hb b BCj uRb GTbf Wj TE( WéTb πf BHυπb bE GRTE / πf BHυπb bE bTj TE( Wj 0U

pu F2r bt -t H20t 2 •qpu F2r bt -2-t t H20t FwAt H2020

pu zpC 220t b-t H202t •qpu zpC 220t b-2H202t

zpCqF2b7t H200F

Προϊόν με μπαταρία Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1:

pu 30t brč-t V2.2.3H20t č •qpu 30t brč-t 7 V3.2.bH2020 pu 300

32r V2.2.2H20t č •qpu 20FF3H20t 7

pu zpC F3000H20t r

Hπbf i ύ( b t 1CD( L ( uWWBf φD( L: G t 0t GHbE WG bπj CGE( HE 1 GuRúTL Hj u bHb( Gub( H1U

GriNNly nools Gmbv &e o-qG

Stockstädter Str- 20

dw7d2 Großostheim

ГЕРMANIA

0w-07-2022

e hristian Frank

των πληροφοριών · Stand der Informationen: 08/2022

Ident.-No.: 74209637082022-7

FSC

www.fsc.org

MIX

Paper from

responsible sources

FSC™ C142944

IAN 391000_2201

7 □