KH 4168 STRING OF LIGHTS - Φωτεινή γιρλάντα KOMPERNASS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 4168 STRING OF LIGHTS KOMPERNASS

Aut n aluoiδa e λαμπiδvia δεν προβλεπεια γιασκοπούς φωτισμού και ὄχι για επαγγελματική έβιομηχανική χρήση.

av i uTOnδεiξεic aσφaλεiac

Aiaabaote nvy oynyia xpoeswpiiv ano tv npwn xpon npoosekka kai pfuaTe tn yia kaTioa xpon apyotepa. Napadowte to eYxepidio oE oTIOv npapaoeoi otn ouvexia n ouakeun.

Anofouyn Kivduvou Zomega nEkrpoanlqia:

• Eλeγxεte Οι Σκαθε Αντοδoxη Ανταρχει εναλμιπόνι, ὄσοτο τροφοδοτικό βρίακεται στην πρία.
  Bεβaɪwveote oɪ n aʊoɪða μe λaɪtɪəvi kai to tpoΦoδotɪkó δev ερχovtai ποτ e Επafln μe vερo n ἀλλu ypà.
  IpooxeotkataTn aeitoupyia o ypaumec
  etaTuWlambdaIOviwKai TPOC TO TPOphiOtotko kollave n kataoTpfovtai e kantoio allo
  tpoTIO.Eav Oypaumec, n To TPOphiOtotko exouv
  xaalei, EHTpETeTai va xpnaioutoin0ei allo
  n aluaiaOaLamniovia, evai naov aofalnC.
  TpaBnEe aoeoC to tropofoBtiko otav n aluaia
  e lautioia de aeitoupyei ayoya n otav exe
  eufavioies Kupiwocatov ta
  lautioia exei otadoi to yuai. Avikataotntote
  toe npota tn luxvia. Ettpeyte npota tov
  eleyxo tsc aluoidac e lautioia ato to tmu
  eutnpetnoC nelaatow, otav avixveovtai
  peaiepaw

• Meta t n xphon n oe nepioo a tounoiac tpaabe Tavta to trophiobotiko ano tnv npizc. Yrnpexi taondeltaou otny aluaia laumovia,oo to a deltaou bioketai onnv npizc.

• PovtiZeTe Wote To TpofoBotIKo va eivai navta npooBaoiMo, Wote Va mIoPeite va to TpaBnEte YpnIyopa anTo nTv npizc ae nepittwn KIVsuvou.

A Ia Tny aiofovyn Kivdeltaou npkayiaC:

Mn ouvdeete nvy aluioiae laaumioia otny npizao bpioketai akoum eosa otoukeuaoia. Se aann peipintwn utapxie kivduvoCepavoc.
Xpnoiioioite efoepiká laumiovia otnwc avafopeeta otic texvikec nI npofopiec. loxupotepa laumioia n kantoia me diaopetikn TiH Watt mtopei va osnyoouv o utepeapavon autov n Taw utolaoitaw luxviw kata t neioupyia n oTE utepoPTOWTou kalomega diKtou.
AvtikaOiOATE TIC XaIaaOeVc LxvYc aEosC!
Mn tootheite tny aluaia 8e lautiova katw ano eukekta avtikeiueva, kupiw c oxi katw anxapti n kouptivec.
otE Ieitoupyeite Tny aluoiδa E λaupniovi aea otn ouokeuia (Kivduvoc utepepavonc).

Pioc aOnooyn Kivduvou atuxnmuWV kai Tpaumoiu:

O8nyeite nV aauoia 3e laumiovia kai Tc ypauec etoi wote kavevac va unpoei va okovatae Ekei.
Autn n ouokeun dev npoopicietai yia xhon ano atota (ouupeipiaamabavovaw naidiowv) pepiopioeves, qualec, aohtnpiakec n TVEUATiKc duvatotntec, n e Elambdaen eTneipiac kai/ n e Elambdaen ywoev, ekoc eav enttnpouvtai eos evoc uteuohuvou atouyia tvn oaoaaleia touc n ev auta ta atota exouv labetai utoidei cia to pwc xpooiantoieitai n ouokeun. Ta naiid i npetie va etintpouvtai wote va ezaofalizetai ot t deiv naizouv me tn ouakeun.
Kpatate ta naiδi kaTow 3etw paia ato tv aluoiδa ie lamiovia. Mikpa Teixia ant auty mtopei va katantoov!

TeXvIXeC pNoPOpieC

Tpofoobotikó:

Tao 230V\~50Hz

Taon 24V\~

Egooc 10xuoc: 5 VA

Tuio npootaiac: IP 44

Katnyopia npoostaoiac: II/

ApiOoC Lxviw: 25 aJmuioia

Tuioauxviac: 2V/0,136W

AnoTaaon Luxviw: 10 EK.

Mnkoc aluoiδac με

λaπióvi: 11 μ.

Σύνολo aποστολής

Aluoiδa μελαμπióvià

Tpofo8otiko B*

5 eΦeδρiεκ ξuχνεις

Epyaia yia nv aalayn tw luxviw

Osyia xphons

περιγραφή συσκεύης

1 Tpofo8oTiko
2 BuOμa ouvδεοης
3 NepiokxIIO ouvseonS
4 Aaumovi
5 Baoi Eoiayyn
3YtOdoxnEiayoyns

Xpigho

• Eλεγχετε οπη αλυσιδα με λαμπίονια δεν εχει βλαβες και οτι ὄλa τα τμήμata και τα έπολειμμata οπ Σωκεuaσια του προίντος εχουν απομακρυθει.

• EλeVxETE ᵓv Εα KαθΕ UTINOδoxη Εισaγωνης ΑιρχεΙ ενα λαμτίονι. ᵓv δεν Αιρχει ΜυμπληρώOTE τα λαμτίουνι που λειπουν.
  Eioayete To Buopa OuvseanC 2oTo Tpofoosotiko 1

• Ωθησετο Ππερικόχλίος σύνδεασης 3 εκει πάνω και βιδώσετο το καλὰ.

• Avapntote nTv auaia 1e laaiovi aavw ano to avtkeiEvno pOc oToAioo.
  Eiayete to trophiotiko 6e mia npic, wote va oe aeitoupyia tvn aluoisa laumiovia.
  'Otav n aluoia laumiovia dev avaei: Exyente kaote movwveo laumiovi 4, yia to ot i eivai otaepo otnv utooxni oaywnc 6 kai yia to ot to trophiodotik oivai otaepo otny npiz.
  'Orav meovuEv alambdaovivc ev avabouv: AvikataotntoTe ta otwC pIpypafetai akoloo

Alambdauxviw

KivduvoC rpaumatiooul

TpaBnE Tnpota to trophi0o1k o ano nV npiCa. Ynapxei taandeltaouoTo npoiov,ooTo trophi0o1k o 1piaKetai mcaa otnv npizc. Kivduoc nAektponlaIac!
- Σπρογούμενη λειτουργία τυλχίων αφήσετε πις πρώτα συκόμουν. Kíδυος εγκαύματος!

o o :

Oi luxviec exouv mia unofoxih, oxi anepipwma
nepiotpohns! Mn npooathetaite va nepiotpfeete TIC
luxviec npoc ta ekw kai n npnaioonoeite epyaaleia.
Ze aann pinnwn ntopevi va okaee to yuaai twv
luxviw.

Kivδυος τραμαισού!

TpaBnEgToaamniovi 4 paZIe Tnbaon Eioaywync 5 ano nV untooxn Eioaywync 6.
Xpnoiioite Wc eepoike Lxviec Movo autc Tou avapoeovtai otc texvioc nI npoopiec, loxpotepa laotia n kantoia me diaopetikn TiH Watt opei va onyooov oe utepepavon autw hTw UTolooiwuxivkata Tn Leitoupyia n oe utepphiptwn Tou trophiodotiko.

Eiaayete to voe laumiovi 4 pa zi me tn baon Eiaayync 5 otny uTDOxN Eiaayync 6. Hbaon eiaayync 8 onyeiTai to, y' auto to laumiovi dev mtopei va toTOeTnOei AaOoc.
Σην Συνεχει εἰσαγέτε Φτροφόδοτικό ① Μην πρία.Οταν η αλυσίδα με λαμπιόνιδε δεν ανάβε, ελέγξε ἔν το νεόλαμπιόνι κάθεται σωστά Μην uτόδoxή εἰσαγώνης ⑥.

KivduvoTpaumatou:

OtaueiauxviTo yuaivoo eXeI aokapei n Oa

Tpaβηξe aεδως to tpoφδοτικό ① ano tnv πρiζα! Yπaρχει κίνδυνος ζωής ὄταν aγγίζετa προεξεχοντα kalωδιαία.
Piooataohote va tpaBxiTe Tn baon eoaywyns 5 npooektika emuupeh taumida ano tvnu0doxni Eoiaywnc - oe kajia nepiittwno n e Ta daxtula. Ynpexi kivduvo ctpaupatioou meoaw thpaouatw yuaioou.
Ateuovtheo Tmuagexumnpentnnc nelaov otav dev iote oiyoupoi n ev dev eixate etituxia.

Kaθαρισμός

Kivδuvoc:

Tpaβñξε πρúτο το pθoδοθικό από ην πρία. Σε àλλη περπιτωμ Μιροείν αυπαρχει κίνδυνος ζώς μέων Λεκτροπλξίας ὄταν κατάτου τοκαθαρίαρό aγγιζετε Λεκτρικό τμήματη ὄταν ἐχει διειδύσει uγρασία.

Σε προγόμενη λειτουργία των λυχίων αφήσετις πρώτα σακρύσουν.

Twa pntopeite va kathetae Tnvaouda a le
laumiovia eva steyv navi. Mn xpoaiottoieu
yopa,auta 0a mnpouov va dieioouov otnv
utodoxn. Etionc unxpoaiotooite kaveoC
iouc kaatiotko ooe wote va unpokalaet
Znia otic etiaviec ouvthetaikns unc.

Suvtnpno

H aluoiδa με λαμπiδvia δε xpeiaZetai ouvtnρση, δεν attaitouvtau kavevoc εiodous εpyaiec μεω tou xροτη.

Elambdaiae auiovia piv ankxe xpon ia eXwepika avaywpiic

Anoakpuvon

Σε καρία περπιτωπ μη πεταξετε η συσκεύη έσα Μικας απορριμμata.

Auto to npoiov utokeiitai otny Eupwntaikn Odyia 2002/96/E.K. Anopakpuve t n ouokeun mia c ekpievnc etiixepnoanc anopakpuoanc n eaw tnC kovotikns etiexipnoanc atopakpuoanc.

Na tpeite touc ioovotac kavovioouc.

Σε πεπιτιωη αμφιβολιών ελάτε ΕE επαφή με την επίχερηση απόρριψης.

AToaKpUvEToTa uIka OuaKeuaaiv
phiA npoc To pEipalov.

Eioaywyεac

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Σερβις

GR Kompernass Service Eλδa

Kaltothanassi G. Amalia a 10-12 Thiatiron Str.

14231 N.lonia Athens

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]