KH 4168 STRING OF LIGHTS - Lyskæde KOMPERNASS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dekorativ lysguirlande
Tilsigtet anvendelse	Indendørs og udendørs dekoration (ikke til belysning)
Mærke	KOMPERNASS
Model	KH 4168 STRING OF LIGHTS
Samlet længde	11 meter
Antal pærer	25
Afstand mellem pærer	10 cm
Pæretype	2 V / 0,136 W (stikfatning)
Indgangsspænding	230 V ~ 50 Hz
Udgangsspænding (adapter)	24 V ~
Udgangseffekt	5 VA
Beskyttelsesklasse (IP)	IP44
Beskyttelsesklasse	II / ☑
Strømforsyning	Netadapter med stik
Leveringsomfang	Lysguirlande, adapter, 5 reservedækker, værktøj til pæreskift, vejledning
Rengøring	Tør klud, brug ikke væsker eller rengøringsmidler
Vedligeholdelse	Ingen vedligeholdelse nødvendig (kontrollér visuelt før brug)
Sikkerhed	Tag stikket ud før rengøring eller pæreskift; brug ikke, hvis beskadiget; holdes utilgængeligt for børn under 3 år
Reservedele	Reservepærer (specifik type 2 V/0,136 W); medfølgende værktøj
Reparationsmulighed	Pæreskift kan udføres af brugeren; ved anden skade, kontakt kundeservice
Bortskaffelse	Må ikke smides i husholdningsaffald; følg WEEE-direktivet
Producent / Importør	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, D-44867 Bochum, Tyskland

Ofte stillede spørgsmål - KH 4168 STRING OF LIGHTS KOMPERNASS

Hvordan installeres lysguirlanden?

Pak guirlanden ud og fjern al emballage. Sæt stikket fra forbindelsen i netadapteren, og skru derefter møtrikken fast. Hæng guirlanden på det ønskede sted, og sæt adapteren i en stikkontakt.

Hvad gør jeg, hvis guirlanden ikke tænder?

Kontrollér, at hver pære sidder godt fast i fatningen, og at adapteren er korrekt tilsluttet. Hvis pærer er defekte, skal de udskiftes med identiske reservepærer (2 V / 0,136 W).

Kan jeg bruge guirlanden udendørs?

Ja, beskyttelsesklassen IP44 tillader udendørs brug, men undgå direkte kontakt med vand eller andre væsker. Tag stikket ud ved kraftig regn eller længerevarende fravær.

Hvordan udskifter jeg en defekt pære?

Tag først netadapteren ud af stikkontakten. Lad pæren køle af. Træk pæren med sin stikfatning ud af modtagefatningen ved hjælp af det medfølgende værktøj eller i hånden. Sæt en ny pære af samme type i (2 V / 0,136 W). Sæt adapteren i igen.

Kan jeg klippe eller forlænge guirlanden?

Nej, guirlanden må ikke klippes eller ændres. Enhver ændring kan beskadige ledningerne og medføre brand- eller elektrisk stødrisiko.

Hvad gør jeg, hvis glasset på en pære er knust?

Tag straks netadapteren ud. Brug en spidstang til forsigtigt at fjerne stikfatningen fra modtagefatningen. Rør ikke ved blottede ledninger. Kontakt kundeservice om nødvendigt.

Hvilken type reservepære skal jeg bruge?

Brug udelukkende pærer af typen 2 V / 0,136 W med stikfatning (pinned plug). Stærkere pærer kan overophede og beskadige guirlanden.

Kan guirlanden forblive tilsluttet permanent?

Det anbefales at tage netadapteren ud efter brug eller ved længerevarende fravær for at undgå risiko for overophedning eller brand. Lad ikke guirlanden være tilsluttet uden opsyn.

Hvordan rengør jeg guirlanden?

Tag adapteren ud og lad pærerne køle af. Tør guirlanden af med en tør klud. Brug aldrig væsker, da de kan trænge ind i fatningerne og forårsage kortslutning.

Er guirlanden egnet til børn?

Guirlanden må ikke bruges som legetøj. Børn under 3 år skal holdes på afstand på grund af små dele (pærer), der kan sluges. Hold opsyn med børn i nærheden.

BRUGSANVISNING KH 4168 STRING OF LIGHTS KOMPERNASS

Betjeningsvejledning

NO LYSKJEDE

Bruksanvisning

GR AAMPIIONIA
Osyiecxphonc
DE LIGHTERKETTE
AT Bedienungsanleitung

Intended Use

Denne lyskæde er beregnet til decoration i private hjem samt udendørs.

Denne lyskaede er/DDke beregnet til belysning og.
ikke til erhvervsmaessige eller industrielle formaal.

Vigtige sikkerhedsanvisninger

• Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du bruger lyskæden første gang, og gem vejledningen til senere brug. Hvis du giver lyskæden videre til andere, skal vejledningen øgsøflege med.

Sādan undgår du livsfare på grund af elektrisk stød:

• Kontrollér, at der sidder en paère i hver fatning,\ nár stiknetdelen sidder i stikkontakten.
• Sørg for, at lyskæden og stiknetdelen aldrig kommer i kontakt med vand aller andre væsker.
• Sørg for, at ledningerne ikkekommen i klemme mellem pærerne og stiknetdelen erler kan beskadiges på,anden måde,nár lyskaeden er i brug. Hvis ledningerne eller stiknetdelen er beskadiget, ma lyskaeden ikke anvendes mere, da den ikke laengere er sikker.

• Træk omgående stiknetdelen ud, hvis lyskæden ikke fungerer korrekt, eller hvis den har synlige skader - især hvis paerernes glas er sprungget. Udskift forst paeren. Lad forst lyskæden efterse af kundeservice, hvis der er tegn på andere typer skader.

• Træk altid netstikdelen ud af stikkontakten after drug, eller nár du ikke er hjemme. Der er netspænding i lyskaeden, SSELNGE STIKKET SIDDER i stikkontakten.

• Sørg for, at der altid er adgang til stiknetdelen, sö den kan trækkes hurtigt ud i tilfaelde af fare.

Undgå brandfare:

• Slut darüber lyskæden til stikkontakten, på længe den er i emballagen. Ellers er der fare for varmeophobning.
• Anvend kun pærer med de data, som vindes under Tekniske data, ved udskiftning. Størkere pærer ell pærer med et andet wattal kan fore til, at disse ell er de andre pærer bliver for varme i drift og overbelaster el-ledningen.
• Udskift omgående pær, som har svigtet!
• Stil/DDyksaeden under braendbare genstande, isae icke under papir, gardiner erer forhaeng.
• Brug aldrig lyskaeden i emballagen (fare for overophedninq).

Sādan undgār du farer for uheld og tilskadekomst:

• Træk lyskæden og ledningerne, sá man/DDKEKAN snuble i dem.
  Denne lyskæde违法犯罪.
  Denne lyskæde违法犯罪.
  Denne lyskæde违法犯罪.
  Denne lyskæde违法犯罪.
  Denne lyskæde违法犯罪.
• Hold boːn under 3 ár pá afstand of lyskæden. De kan sluge smá dele!

Tekniske data

Netstikdel:

Indgangsspaending: 230V 50Hz

Udgangsspaending: 24V

Udgangseffekt: 5 VA

Beskyttelsesesart: IP 44

Beskyttelsesklasse: II/回

Antalpaerer: 25paerer

Paeretype: 2V/0,136W

Afstand mellem paerer: 10cm

Laengde lyskaede: 11 M

Medfølger ved køb

Lyskæde

Stiknetdel

5 reserve-paerer

Værktj til udskiftning af paererne

Betjeningsvejledning

Beskrivelse af lyskæden

Stiknetdel
Forbindelsessestik
Omlobermtrik
4 Paere
Stiksokkel
Stikfatning

Anvendelse

• Kontrollér, at lyskæden er ubeskadiget, og at alle dele og rester fra emballagen er fjernet fra produit.
• Kontrollér, at der sidder en paere i alle stikfatninger.
  Hvis/DD, skal du saete de manglende paerer i.
• Sæt forbindelsessstikket 2 i stiknetdelen 1.
• Sæt omlobermøtrikken 3 pɑ, og skru den fast.

Haeng lyskaeden op pa det onskede sted.
- Sæt stiknetdelen 1 i en stikkontakt for at taende for lyskaeden.
- Hvis lyskæden ikke lyser: Kontroller, at hvr enkelt pærere 4 sidder i stikfattningen 6, og at stiknetdelen 1 sidder ordentlich fast i stikkontakten.
- Hvis nogle af pærerne ikke lyser: Udskift dem som beskrevet afterfolgLende.

Shift of pærer

Fare for personskade!

• Træk forst stiknetdelen ① ud af stikkontakten. Der er spænding på lyskæden, sönge stikketdelen ① sidder i stikkontakten. Fare for elektrisk stød!
• Lad forst pærerne kole af, hvis de har vaeret taendt. Forbraendingsfare!

Forsigtig:

Pærerne har en stiksokkel, ikke et drejegevind! Prøv ikke at skrueærerne ud, og brug ikke værktøj.

Ellers kan glasset i pærerne springe.

Fare for personskader!

• Træk paeren 4 sammen med stiksoklen 5 ud af stikfatningen 6.
• Brug kun de stikpærer, der er angivet i de tekniske data, ved udskiftning. Staerkere pærer eller pærer med et andet wattal kan fore til, at disse uller andre pærer bliver for varme i drift uller overbelaster stiknetdelen.

• Sæt den nye paere 4 iSAMEN med stiksoklen 5 i stikfatningen 6. Stiksoklen 5 styres herved, SA paeren ikke kan saettes forkert i.

• Sæt derefter stiknetdelen ① i stikkontakten. Hvis lyskæden ikke lyser, skal du kontrollere, om den nye paere sidder rigtigt i stikfatningen ⑥.

Fare for personskader:

Hvis glaslegemet i en paere har Iosnet sig, eller hvis glasset er spreunget:

• Træk omgående stiknetdelen ① ud af stikkontakten! Det er livsfarlig at røre ved de små tråde, som stikker ud.
• Prov forsigtigt at trække stiksoklen ⑤ ud af stik-fatningen ⑥ med en spids tang - brug aldrig fingrene. Der er fare for tilskadekomst på grund af glassplinter.
• Henvend dig til kundeservice, hvis du/DD er sikker pə, hvad du skal gore, ellher hvis det mislykkes.

Rengøring

△Fare:

Træk først stiknetdelen ud af stikkontakten. Ellers er det livsfarligt på grund of elektrisk stød, hvis du rør ved elektriske dele under rengøringen, eller hvis der trænger fugt ind.

Lad først paererne kole af, hvis de har vaeret taendt.

• Nu kan du rengore lyskaeden med en tør klud. Brug ikke væsker, da de kan lobe ind i stiksoklen. Brug aldrig rengöringsmidler, da de kan ødelægge plastoverfladerne.

Vedligeholdelse

Lyskaeden er vedligeholdelsesfri, og ejeren skal ikke udefore nogen form for arbejde.

• Kontrolier lyskæden for udvendige, synlige skader før brug.

Bortskaffelse

Produktet er unterkastet det europæiske direktiv 2002/96/EF. Bortskaf lyskaeden hos et godkendt affaldsfirma aller på dit kommunale affaldsanlag. Følg de aktuelt gældende regler.

Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivil.

Afever alle emballagematerialer pa et affaldsdepot, sa miljoet skanes.

Importør

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Service

DK Kompernass Service Danmark

Kratbjerg 212

DK-3480 Fredensborg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Hensiktsmessig bruk