KH 4077 HALOGEN WORK SPOTLIGHTS - Προβολείς αλογόνου KOMPERNASS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 4077 HALOGEN WORK SPOTLIGHTS KOMPERNASS

Περιεχόμενα	Σελίδα
Υποδείξεις ασφαλείας	32
Περιγραφή συσκεύης	33
Μοντάρισμα	33
Απεγκατάσταση λαμπών αλογόνου	34
Εγκατάσταση λαμπών αλογόνου	34
Καθαρίσμός	34
Διόρθωση βλαβών	35
Απομάκρυναŋ	35
Τεχνικές πληροφόρίες	35
Σερβίς	35
Εισayωγέας	35

Ynoδεiξεic aσφαλεiac

Kivduoc nAekptponnIia!

• Suvδεετον προβολεα αλογόνου με βαση μόνο σε μια σύμφωνα εμ τις προδίαγραφές εγκατεστημένη πριζα με μια ταδ Μικτύου 220-240 V ~, με 50 Hz.
  TpaBATEe 5eIToupyiac kai Tpiv kaOapioTe Tov npoBoea aoyovou e Bao, to BuOma anToy npizca.
  ev etipetetai e kajia nepittwn va buoiee tov npofoea aoyovou e baon ouypo kai va aphioteva eiopeuouuv ypa otny etikakluyn tnc ouakeunc. Tny nepittwn triou kaantoia opa ptaosei uypo otny etikakluyn ouokeunc,tpaibxi taewc to buaa atno tn pyza kai aphiote tn ouakeun va etidipogwtei ato egidiikeuveo ppoosntiko
  PiTe mny TnaveTe Tov npoBoa aoyovou Bao, to kaawio 8ikTuou kai to uo ma e peyeva xepia.
  Tpaata navta to kalwio diKTouo oTo aTo Tny npiz, mnu tpaate anto iio to kalwio.
  Mny kajntte n ouptieZeTo KAawio 6iktuou kai totoote To etoi wate kaveic va my ntopei va nata na okvotae Ekei.
  Ta kaIomega ta buaatae Baaepn pentei va avtkaoiavtaa oos anto Eikot npoowik oote va atofouyovtai kivduoi.
  Atoouvdoe aoeosceta xho, to npoBoa aoyovou e bao an todeltau pemuoc. Movo otav paojxiote to buoasa nTnpiiz aivai o npoBoea c vteawxwpicpeua.

βαον Εχει κρωσει, πριν Οουκευδετε τόλι.

περιγραφή σουσκευής

1 i k0 m n ON/OFF
2 Aαβπ npoβoλεa
10poBoIεa c aoyóvou
1 Pnooataeutikn oxapa
Koxliaic poZeta
6 Eykapaoic opeac
7 Peipotpoikn aon
Kaawdio 8ikTuou
Koxliaic poZeta
10 DaKTuloi staepoioin
11 Nolaaanloc diavoueac
Bida poZeta
B Biδa σερεωης
14 Fuaiyn Etiikduuyn

Movtapiogaa

Kivduo nAekpOanlAia!

Ioté μην εισγετο βuσα σπγ πριζα, πριν έγκataστησετε πλήρως τη σουκεύ.

Kiv8uvoc EYkauMaTOc

AyyiEETICaIeC aIoYovou mOvo e anEvpyoioinmEvn kai KpuKaTaoaon.

Oi auiie caioyovou kaive nolu. Note mnu ayyizTe Tic auiie caioyovou eyuuvxepia, aaXpnaoiortoei Teva eva kaqapo, oeyv npavi.

Avoiya nC aonc

→ Γa va totoθεποετην περισρεφόμενn βαση
7,laokapete tov koxia poZeta Hbaon mtopeiTwpa va Kkoei Ppoc Ta katw.
→ Tpaβηξε Θφιχτα τον κοχλίμε ηροζετα 9.

MovapioaTwv oxapow npoostaoiac 4 stou npoBoaleic aloyovou 3

Eiayetouc kaw aoviokoug ts oxapac npoataiaoc 4 otic ykoTec otic wviec mpootadto n yuavivn etikaluyn 14.
→Πεοτησχάρα προσταιας 4 τόδο ωοτενα μπορείτενωθείτετους Σασονιακους στην αλλη πλεύρα τηςχάρα προσταιας στις εγκοπες.
Akolouθησε με tov δειτερο προβολεα aλογόνου ηνιδία διαδικασία.

Movapioqa Tou npoBoa a loyovou 3 oTov Eykapoi opea

EiayTe Tn Biδa μe poεTa 5 μe Tn poδελa μεσa anoTyn otno toTo npoβoεa aλoyovou
Eioayete tov npoBoa a aloyovou 3 t n biδa poZeta 5 OTNv yia autov npoBLeNTOeyn OTn oTov Eykapaoi ophi6. PpOeXETe woteoi avaToaleic va Bpiokovtai niow ato Touc ppoBoaic aloyovou 3.
→Tpoβηξετοφixτa tniβδa μερoζετα 5.

Movapia Tou ykapoiou opea otnv πeipotpokip

Eiayete n biδa μe poZeta npota eaa atotn v onn otoyn uToDoxh diavopea 1, onuovexia eaa antoyn onn otov ekapaoio opea 6.
MovaperteTwpa tov Eykapsoio opea 6 kai tvnuToDoxn diavouea 11 tn on ei aovkXia poZeta 10tv NepoiTPOphiik npa8o7.
→ Tpaβηξε ΕoΦiXτa Tov koxλia Εe poZετα 17.

PuOmuon uouc tou npoBoa aaloyovou baon

Xaapwote tov daKTUIO oTaepoToinoc 10
mu nepiotpoh avtiOeta aTO touc deiktec tou
poayiou.
Ekeivete npoc ta eGw TnV npiotpoikn 7 oTo eTmUmro uKos.
Σξτe πλι τον δακτύλισταθεροποηng 10 με περιστροήσιμφωνα με τους δεικτες τοῦ ρολογίου.

A PpoooX:

Tia va puthetai eTe Touc npoBoaleic aoloyovou 3
mapakaloue xpoaioToieTov kOxliae
poZeta 5, Tn BiDa oTepewoc Ka i n AaBn
npoBoAe 2.

PuOiZETe Tny opizovria 0eon xalapawovtac tov koxia me poZeta Kai me n Bontheia Tn c laBns npoBoLa e 2 0etete OTnv ETToumnt h eon. ZphiTe naiTov koxia me poZeta otav exe TpEiT n BELTOTN 0eon.

Puθμiζετην καθειπ θεοι χλαρωνογας τη βίδα Θερεωούς ⑬ και με τη βόηθεια της λαβής προβολεσ ② θεετε Θειθιθυμιητ θεοι. Σφιζετ τάλι τη βίδα Θερεωούς ⑬ ὄταν ἐχετε βρειτη βέλιστη θεοι.

p o o o x i

KaTnCpuOioeicKpatate navra oixra nλaβn npoBoea 2.

p o o o x i

Mn xnpoiopoieire kaawio eektaon navw ano 15 m.

AneykataoTaon a v a loyovou

1. AnevepyoToieiTe Tn OuaKeun oTov Siakottn ON/OFF 1, TpaHgTe to Bua a ano tv npia kai aphiote tov npoBoa aaoyovou e baon va kpuwoei.
2. AtonpaKpUvETn meoaia biδa etavw OTNv ETiKaLusn λμπac. XalapωTe n yuaivn ETiKaLusn 14.
3. XpnoiHIOIOIEOTE eva steyv o navi yia va anoapkpuVE t naOyovou.
4. AiopaakpuvTe nλaμta aloyovou.

Eykaataaon laamaw aoyovou

1. Egaosaiaote oI npoBoLaac aLoyovou baon eivai anevepyoToinevoc kai otEeKpuoei evTeAωc.
2. IapTe TnV aAMTa aOyovou eEv aTeyv o Tavi ano Tn ouokEuoaia. BaTe eva Kepaikok akpo otyn avioiyn uTooxh.
3. BäLTE T'pə to àllo Kepaikó ákpo σtnv atéavanti UTOBOXn. Egαoβaiote oTI OTIC δUO πεupeç exEi δnμioupynθei n επaΦn. H UTOBOx n pETeI T'pəva KaPATa σφixTn λμπa aλoyovou wTe autn va μny mTopei π'evov kaivnθei.
4. Kλειστε τώρα τη γυλινιν ἀπικλυψη 14 και τραβήξτετη μεσαία βίδα πάλι.
5. Evpyoioieote n àμtta aλoyóvou σov δiaokottn ON/OFF 1
6. Σε πεπιπτωση μη λειτουργίας, επανλάβετα βήματa 1 - 5.

Kaθαρισμός

Kivδuvoc ηλεκτροπληξίας!

Tpaata navra to aota nto npia, npiv kaatapiote so npo0a aaloyovou ebaon. Ka'tov kaatapioo dev enipetetai va buoiote tn ouakeun oTo vepn va nV kpatare katw anro poeov vepo.KaatipeTe so npo0a aaloyovou baon, i ea evva wnto navi.

AnpoooXn!

O npoBoaac aooyovou Bao n 8ev npEe va eivai npoBaoiouc o naia.

i on

Σμπτωμα:

O p0eAca aoyovou e daon 8ev evpyoioirai.

Piθaες αιτες καλ διρθωη:

EeYTe eav oi aamtec aooyovou exouv toothei ootai n evexoxevw c evexouv

AvikataoTne Tn aamia aooyovou evxpeiaZetai.

Mia oikakn aodaleia evai eatwatai.

EeYTe TIC oikiaKc, aooaieC, kai avikataoTne TIC eav attaitei.

H unofox n δiktuou εivai λaattwpatikn. Okiμaσε μia aλnn unofox n δiktuou.

O npoBoaac aoyovou ebaon ivai mavoc laattawatikoc.

EeYTe TnV ypaun ouv8oans kai To buoama yia . AphiTE tov npoBoLa a looyovou e Bao va EeYxOei ato ExiDikeuEvo PPOwTiko.

Aπομάκρυνη

Σε καρία πεππιωη μην πετόξετη ηούκευή στΑ οικίακά απορριματα.

AnopakpuveTn ouakeun uiac EykepIevnc
entixieipnonc anoakpuvo n Tns KoiVOTIKNC
entixieipnonc anoakpuvo nC

IpoexTe Tc Tpexouoec IOxouoec, npoiaypaoc.
Ee pinnwn aphiBolwv EaTe oE nTnV
Emiieipnon anoppnioc.

AToaKpUvEToTa uIka OuaKeuaoiV 山 IPOcTO PEPiBaaov.

TeXvikεç πληροφopiες

Taon 8ikTuou: 220-240V\~/50Hz

Ovoaotikn 1xuc: 2× 500 Watt

Katnyopia ppoataia; IP44

Σερβις

GR Kompernass Service Eλδa

Kaltothanassi G. Amalia a 10-12 Thiatiron Str.

14231 N.lonia Athens

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Eioaywyεac

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

www.kompernass.com

INHALTSVERZEICHNIS

SEITE