KH 4077 HALOGEN WORK SPOTLIGHTS - Halogenprojektører KOMPERNASS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KH 4077 HALOGEN WORK SPOTLIGHTS KOMPERNASS

Befjeningsvejledning

NO HALOGEN ARBEIDSLAMPE

Bruksanvisning

GR PPOBOAEIZ EPRAZIAA ANORONOY
CY Odbnyiecs xphoans

Sakerhetsanvisningar

Risk for elektriska stötar!

Sikkerhedsanvisninger 20
Beskrivelse af halogenlampen på stativ 21
Samling 21
Afmontering af halogenpærer 22
Montering af halogenpærer 22
Rengoring 22
Afhjaelpning af functionsfejl 23
Bortskaffelse 23
Tekniske data 23
Service 23
Import 23

Sikkerhedsanvisninger

Fare for elektrisk stød!

• Slut kun halogenlampen på stativ til en forskriftermæessigt installereret stikkontakt med en netspænding på 220-240 V ~, med 50 Hz.
• Træk stikket ud af stikkontakten ved driftsfejl, og før du rengør halogenlampen.
• Du Malta commekommen halogenlampen ned i vaeske og seks lade vaeske komme ind i lampens hus. Hvis der alligevel kommer vaeske ind i lampens hus, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten, og lade en kvalifereret fagmand reparere lampen.
• Rør aldrig ved halogenlampen, elhedningen eller -stik med våde hænder.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten ved at trække i delve stikket og ikke i ledningen.
• Bøj aller klem ikke el-Hedningen, ogLAG eHedningen, söngen kan traede på den eller falde over den.
• Lad omgående defekte strømkabler eller strømstk reparere af en autoriseret reparator, sö farlige situationer undgås.
• Afbryd halogenlampen fra el-nettet straks after brug. Den er først helt stromløs, nár du trækker stikket ud af stikkontakten.

Fare for kvaestelser!

• Børn skal være under opsyn, södet sikres, at de/DDi ke leger med halogenlampen.
  Denne halogenlampe mä违法犯罪e fysiiske, sensöriske erller psykiske evner erller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan halogenlampen anvendes.

Bemaerk!

• Træk altid el-stikket ud, før du tager halogenpaererne ud.
  Lad halogenpaeerne kole af, for du tager dem ud.
• Sluk kun halogenlampen på TÆND/SLUK-kontakten.
• Rør ikke ved glasafdækningen, el-ledningen eller metalhuset under brug. Halogenpærerne bliver meget varme. Der er fare for forbænding!
• Udskift straks glaspladen, hvis den er defekt, med en lignende plade.
• Ret aldrig halogenpærerne mod hinanden. Apparatet kan beskadiges på grund af den voldsomme varmeudvikling.
• Sørg for, at halogenlampen på stativ står på sikker afstand af dig og hurtigt smeltende objekter.
• Se/DDke direkte ind i halogenlampen, sa 0jenskader undgas.
• Stil aldrig halogenlampen umiddelbart i nærheden af hurtigt brandbare materialer.
• Brug kun halogenpærer op til 500 watt.
• Rør aldrig ved halogenpæren med bare hænder. Brug altid en tør, ren klud.
• Laes og overhold alle sikkerhedsanvisninger og betjeningsanvisninger.
• Sorg for, at halogenlampen er afkølet, før du gemmer den væk.

Beskrivelse af halogenlampen på stativ

TAE.ND/SLUK-kontakt
2 Lampegreb
3 Halogenlampe
4 Beskytftsesgitter
Fingerskrue
6 Tvaerstang
Teleskopstativ
E1ledning
9 Fingerskrue
10 Laseringe
11 Fordelerdase
12 Fingerskrue
B Laseskrue
14 Glasafdaekning

Samling

△ Fare for elektrisk stød!

Sæt aldrig el-stikket i stikkontakten, før du har samlet lampen welt.

△ Fare for forbreading

Rør kun ved halogenpærerne, nr de er slukkede og afkålede. Halogenpærerne bliver meget varme. Rør aldrig ved halogenpærerne med bare hænder, men brug altid en ren, tør klud.

Udklapning af stativfoden

Løsn fingerskruyen 9 for at stille teleskop-stativet
7 op. Foden kan nu klappes ned.
Spaend fingerskruen 9 fast.

Montér beskyttesgitteret 4 pâ halogenlamperne 8

Sæt de nederste stifter til beskyttelssgitteret 4 ind i fordybningerne på hjørnerne foran glasafdækningen 14.
Tryk beskyttesesgitteret 4 sa megetSAMen, at stiferne kan skubbes ind i fordybningerne pa den anden side af beskyttesesgitteret.
Gå frem på samme måde med den,anden halogenlampe.

Montering af halogenlamperne 3 pa tveerstangen

Stik fingerskruen 5 med mellelmaegsskive gennem hullet på halogenlampen 3.
Stik halogenlampen 3 med fingerskrue 5 ind i det dertil beregnede hul pa tværstangen 6. Sorg for, at stoppene befinder sig bag halogenlamperne 3.
Spaend fingerskruen fast.

Montering af tværstangen på teleskopstangen

Stik forst fingerskruen 12 gennem hullet pa fordelerdaseden 10 og derefter gennem hullet i tvaerstangen 6.
Monter nu værstangen 6 og fordelerdansen 11 ved hjælp af fingerskruen 12 pa teleskopstativet 7.
Spaend fingerskruien 12 fast.

Hjdeindstilling af halogenlampen paa stativ

Løsn læseringen 10 ved at dreje mod uret.
Traek teleskopstativet 7 ud til den onskedede laengde.
Spaend laseringen 10 fastigen ved at dreje med uret.

Obs:

Halogenlampen 3 justeres ved hjælp of fingerskruen 5, læseskruen 8 og lampegrebet 2.

Du justerer den vandrette position ved at lnsne fingerskruen 5 og stille lampen i den onskepe position ved hjaelp af lampegrebet 2. Spænd fingerskruen 5 ingen, när du har fundet den optimale position.

Du justerer den lodrette position ved at lnsne fingerskruen 8 og stille lampen i den onskepe position ved hjaelp af lampegrebet 2. Spænd fingerskruen 10igen, när du har fundet den optimale position.

Obs:

Hold altid fast i lampegrebet 2 under indstillingerne.

Obs:

Brug ici forlaengerledninger over 15m

Afmontering af halogenpærer

1. Sluk lampen på TÄND/SLUK-kontakten ①, træk el-stikket ud af stikkontakten, og lad halogenpærén køle af.
2. Fjern den midterste skrue overst pa perehuset. Losen glasafdakningen 14.
3. Brug en tør klud til at tage halogenpæren ud med.
4. Tag halogenpaeen ud.

Montering af halogenpærer

1. Sorg for, at halogenlampen er sukket og helt afkølet.
2. Tag halogenpæren ud af emballagen med en tør klud. Sæt den ene keramikende på den pagaeldende fatning.
3. Sæt derefter den,anden keramikende på fatningen overfor.Sorg for,at der er kontakt på begge sider. Nu skal fatningen fastholde halogenpæreren,sa halogenpæreren ikke kan bevæge sig.
4. Luk nu glasafdækningen 14, og spænd den midterste skrue igen.
5. Tænd halogenlampen på TÆND/SLUK-kontakten 1.
6. Hvis den ikke fungenger, skal du gentage trin 1-5.

Rengøring

Fare for elektrisk stød!

Træk stikket ud af stikkontakten, før du rengør halogenlampen. Du ma aldrigkommen lampen ned i vand eller holde den ind under rindende vand under rengøringen. Rengør halogenlampen pa stativ udvendigt med en fugtg klud.

Bemærk!

Sorg for, at halogenlampen pa stativ er util-gengelig for børn.

Afhjælpning af functionsfejl

Symptom:

Halogenlampen kan/DD

Mulige ársager og afhjælpning:

Kontroler, at halogenpærerne er sat rigtigt i aller eventuelt i stykker. Udskift halogenpæren ved behov.

En sikring i huset installationer er defekt.

Kontroler husets sikringer, og udskift en eventuel defekt sikring.

Stikkontakten er defekt. Prov en性和 stikkontakt.

Halogenlampen er muligvis defekt.

Kom under ingen omstændigheder halogenlampen i det normale husholdningsaffald.

Bortskaf produit hos et godkendt affaldsfirma.
eller pa dit kommunale affaldsanlaeg.

Folg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er itvivl.

Afever alle emballagematerialer pa et affaldsdepot, sa miljoet skanes.

Tekniske data

Netspænding: 220 - 240 V~ / 50Hz

Nominal effekt: 2 × 500 Watt

Beskytellsesart: IP44

Service

DK Kompernass Service Danmark

H.C. Ørsteds Vej 6

DK-3000 Helsingør

Sikkerhetshenvisninger

Lampen mä ikke veåre tilgengelig for barn.

Kontroller at halogenpærene er satt inn ordentlig eller kanskje er iustand. Erstatt halogenpæren hvis det er nødvendig.

En hushholdningssikring er defekt.

Kontroller hushholdningssikringen og bytt den ut hvis det er nødvendig.

Stikkontakten er defekt. Prov en annen stikkontakt.

Kontroller strømledningen og støpselet: er de skadet?

La fagpersonale kontrollere lampen.

Avhending

Apparatet mä ikke kastes i husholdningsavfallet.