19810-56 - κουζινική συσκευή RUSSELL HOBBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Russell Hobbs
Μοντέλο	19810-56
Τύπος προϊόντος	Πολυλειτουργική συσκευή κουζίνας
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	30 x 25 x 35 cm
Βάρος	2,3 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz
Ισχύς	800 W
Χωρητικότητα	1,5 L (κύριο δοχείο)
Κύριες λειτουργίες	Μαγείρεμα, σιγανό μαγείρεμα, διατήρηση ζεστού, χρονοδιακόπτης
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαιρέστε τα εξαρτήματα και πλύνετε τα στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων· σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία από υπερθέρμανση
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά στον επίσημο ιστότοπο ή μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών
Γενικές πληροφορίες	Περιλαμβάνεται εγχειρίδιο χρήσης· εγγύηση 2 ετών

Συχνές ερωτήσεις - 19810-56 RUSSELL HOBBS

Πώς χρησιμοποιώ τη συσκευή για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα και το δοχείο με σαπουνόνερο. Ξεπλύνετε και στεγνώστε. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια, συνδέστε την και επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του δοχείου;

Η μέγιστη χωρητικότητα του δοχείου είναι 1,5 λίτρο. Μην το γεμίζετε πέρα από τη μέγιστη ένδειξη στο εσωτερικό.

Πώς καθαρίζω τη συσκευή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Τα αφαιρούμενα εξαρτήματα πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρίστε το σώμα με ένα υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι το καλώδιο είναι σωστά συνδεδεμένο. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι καλά κλειστό. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα;

Ναι, αυτή η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης για λόγους ασφαλείας. Θα απενεργοποιηθεί μετά από κάποιο χρονικό διάστημα ή σε περίπτωση υπερθέρμανσης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή για να ζεστάνω φαγητό;

Ναι, η λειτουργία διατήρηση ζεστού επιτρέπει το απαλό ζέσταμα των πιάτων σας. Ρυθμίστε το χρονοδιακόπτη ανάλογα με τις ανάγκες σας.

Τι είδη πιάτων μπορώ να ετοιμάσω;

Η συσκευή επιτρέπει το μαγείρεμα, το σιγανό μαγείρεμα και το σοτάρισμα. Ιδανική για σούπες, μαγειρευτά, ζυμαρικά ή ατμιστά πιάτα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα στον επίσημο ιστότοπο της Russell Hobbs ή μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών. Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά.

Πώς ρυθμίζω το χρονοδιακόπτη;

Γυρίστε το κουμπί του χρονοδιακόπτη δεξιόστροφα μέχρι τον επιθυμητό χρόνο. Ένα ηχητικό σήμα θα ακουστεί στο τέλος του μαγειρέματος.

Τι να κάνω σε περίπτωση υπερχείλισης;

Αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε προσεκτικά το δοχείο και το σώμα. Την επόμενη φορά, αποφύγετε να υπερβείτε τη μέγιστη χωρητικότητα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 19810-56 RUSSELL HOBBS

1 σώμα (πίσω πλευρά)

2 στέλεχος (πίσω πλευρά)

3 τρύπα

4 κάλυμμα μπροστινού μηχανισμού κίνησης

5 μάνταλο

6 υποδοχή

7 επίπεδο τμήμα

8 πώμα

9 πιεστήρας

10 δίσκος

11 σωλήνας

12 σώμα

13 κλειδί

14 βιδωτή στεφάνη

15 λεπτή σήτα

16 χοντρή σήτα

17 βάση για κουλουράκια

18 σήτα για κουλουράκια

19 λεπίδα

20 στέλεχος

21 στεγανωτική ροδέλα

22 προεξοχή

23 κάδος

πλένεται σε πλυντήριο

πιάτων

Διαβάστε τις οδηγίες, φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος και σε περίπτωση που δώσετε τη συσκευή σε άλλον χρήστη, δώστε μαζί και τις οδηγίες.

Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από τη χρήση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Τηρείτε τα βασικά μέτρα ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

1 Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά από ή υπό την επίβλεψη υπεύθυνου ενηλίκου. Να χρησιμοποιείτε και να αποθηκεύετε τη συσκευή μακριά από παιδιά.

2 Χρησιμοποιήστε αυτό το εξάρτημα μόνο με το προϊόν με αριθμό 18553-56.

3 Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από τις λεπίδες – είναι αιχμηρές

4 Μη χρησιμοποιείτε τα δάχτυλά σας ή εργαλεία κουζίνας για να σπρώξετε τις τροφές μέσα στον σωλήνα - να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τον πιεστήρα.

5 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε σκοπό πέραν αυτού που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες.

6 Μην αφήνετε το μοτέρ να λειτουργεί συνεχόμενα για περισσότερα από 10 λεπτά, μπορεί να υπερθερμανθεί. Μετά από λειτουργία 10 λεπτών, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε τη για τουλάχιστον 10 λεπτά.

7 Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν από την τοποθέτηση ή την αφαίρεση εξαρτημάτων.

8 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι φθαρμένη ή παρουσιάζει δυσλειτουργίες.

αποκλειστικά για οικιακή χρήση

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

1 Ωθήστε το στέλεχος μέσα στο σώμα.

2 Η πίσω πλευρά του στελέχους θα πρέπει να εξέχει κατά 14 χιλιοστά από την πίσω πλευρά του σώματος.

3 Τοποθετήστε τη λεπίδα στην μπροστινή πλευρά του στελέχους.

4 Η επίπεδη πλευρά της λεπίδας θα πρέπει να βλέπει προς τη σήτα.

5 Τοποθετήστε τη σήτα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

6 Η υποδοχή στο άκρο της σήτας προσαρμόζεται πάνω από την προεξοχή στο εσωτερικό της μπροστινής πλευράς του σώματος.

7 Τοποθετήστε τη βιδωτή στεφάνη στην μπροστινή πλευρά του σώματος και σφίξτε τη με το χέρι.

8 Mην βάλετε πολλή δύναμη γιατί θα χαλάσετε το σπείρωμα.

9 Απενεργοποιήστε τη συσκευή (0) και αποσυνδέστε την από το ρεύμα.

10 Ανοίξτε το κάλυμμα του μπροστινού μηχανισμού κίνησης.

11 Τραβήξτε το μάνταλο προς τα κάτω, και κρατήστε το σε αυτή τη θέση.

12 Ωθήστε την πίσω πλευρά του σώματος μέσα στο μπροστινό μηχανισμό κίνησης στη συσκευή.

13 'Iôwς χρειαστεί να το περιστρέψετε για να βάλετε την πίσω πλευρά του στελέχους μέσα στο μηχανισμό κίνησης.

14 'Οταν ο μηχανισμός κίνησης τοποθετηθεί σωστά, περιστρέψτε το σώμα έως ότου ο σωλήνας να είναι κάθετος.
15 Αποδεσμεύστε το μάνταλο – θα πρέπει να μπει στην τρύπα κάτω από την πίσω πλευρά του σώματος.
16 Τοποθετήστε τον δίσκο μέσα στο σωλήνα.
17 Τοποθετήστε το καπάκι στον πιεστήρα, και ρίξτε τον πιεστήρα μέσα στο σωλήνα.
18 Βάλτε τον κάδο κάτω από το άκρο της αλεστικής μηχανής, για να μαζέψετε τον κιμά.
19 Ο κάδος μπορεί να γυριστεί ανάποδα και να χρησιμοποιηθεί για να καλύψει τον δίσκο.

КОПН КИМА

20 Κόψτε το κρέας σε τετράγωνα κομμάτια των 25 χιλιοστών και βάλτε τα στον δίσκο.
21 Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα.
22 Επιλέξτε ταχύτητα από 4 και πάνω.
23 Αφαιρέστε τον πιεστήρα και προσθέστε τα συστατικά μέσα στον σωλήνα
24 Τοποθετήστε εκ νέου τον πιεστήρα και χρησιμοποιήστε τον για να σπρώξετε τα συστατικά μέσα στον σωλήνα.
25 Όταν τελειώσετε, περάστε κομμάτια ψωμί από τον αλεστική μηχανή για να καθαρίσετε τη σήτα.
26 Απενεργοποιήστε τη συσκευή (0) και αποσυνδέστε την από το ρεύμα.

ΠΟΙΑ ΣΗΤΑ;

27 Χρησιμοποιήστε τη λεπτή σήτα για να αλέσετε ωμό κρέας για κιμά ή κεφτεδάκια, και φλούδες εσπεριδοειδών.
28 Αν το αλεσμένο προϊόν πρέπει να είναι πολύ λεπτό, για λουκάνικα ή πατέ, ξαναπεράστε το κρέας από την αλεστική μηχανή.
29 Χρησιμοποιήστε τη χοντρή σήτα για να αλέσετε ωμό κρέας για μπιφτέκια.
30 'Οταν αλέθετε οτιδήποτε άλλο, χρησιμοποιήστε τη σήτα που σας δίνει το μέγεθος που θέλετε.

ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΚΟΥΛΟΥΡΑΚΙΑ

31 Τοποθετήστε τη βάση για κουλουράκια χωρίς τη λεπίδα.
32 Περάστε τη σήτα για τα κουλουράκια μέσα από την μπροστινή πλευρά της βάσης για τα κουλουράκια, και χρησιμοποιήστε τη για να κρατήσετε ίσια την βάση για τα κουλουράκια όσο σφίγγετε τη βιδωτή στεφάνη.
33 Μεταφέρετε το σχήμα που θέλετε στο κέντρο της βάσης για κουλουράκια.
34 Διαμορφώστε τη ζύμη για κουλουράκια στα σχήματα που θέλετε (κύκλους, τετράγωνα, τρίγωνα ...) καθώς πέφτει από τη σήτα πάνω στην επιφάνεια εργασίας.
35 Πιέστε ελαφρά τη ζύμη για να κολλήσετε τα κομμάτια και τα κουλουράκια να πάρουν το τελικό σχήμα τους.

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

36 Απενεργοποιήστε τη συσκευή (0) και αποσυνδέστε την από το ρεύμα.
37 Τραβήξτε το μάνταλο προς τα κάτω, και τραβήξτε το σώμα έξω από τον μπροστινό μηχανισμό κίνησης.
38 Κλείστε το κάλυμμα του μπροστινού μηχανισμού κίνησης.
39 Αφαιρέστε τον δίσκο από το σωλήνα.
40 Ξεβιδώστε τη βιδωτή στεφάνη (αν είναι σφιγμένη πολύ, χρησιμοποιήστε το κλειδί).
41 Ακουμπήστε το σώμα πάνω στην επιφάνεια εργασίας.
42 Κρατήστε το σώμα με το ένα χέρι, και σπρώξτε το πίσω μέρος του στελέχους με το άλλο.
43 Βάλτε τη γωνία της χειρολαβής του κλειδιού πίσω από το πρώτο σπείρωμα του στελέχους, και τραβήξτε το έξω από το σώμα.
44 Για να βγάλετε πιο εύκολα τη σήτα και τη λεπίδα από το στέλεχος χρησιμοποιήστε ένα κουτάλι.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

45 Καθαρίστε τις τρύπες στη σήτα με ξύλινες ή πλαστικές οδοντογλυφίδες.

46 Πλύντε τα πάντα με ζεστή σαπουνάδα, ξεπλύντε και σκουπίστε.

ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ

47 Οι τένοντες και οι χόνδροι μπορεί να μπλοκάρουν τη λεπίδα.

48 Απενεργοποιήστε τη συσκευή (0) και αποσυνδέστε την από το ρεύμα.

49 Περάστε στο σημείο 37. Αποσυναρμολογήστε το εξάρτημα, καθαρίστε το, συναρμολογήστε το, και αρχίστε ξανά.

★ Το κρέας που αφαιρέθηκε από τη σήτα μπορείτε να το ρίξετε στο σωλήνα.

συνταγές ζύμης για κουλουράκια

5 = κουταλάκι του γλυκού (5 ml)

g = γραμμάρια

⑤0 = αυγό, μικρό (έως 53 γρ)

κουλουράκια αμυγδάλου

125g βούτυρο/μαργαρίνη

40g τριμμένα αμύγδαλα

50g λεπτή ζάχαρη

1/2 5 baking powder

250g αλεύρι

απόσταγμα λεμονιού (προαιρετικό)

1 ⑤0

Βάλτε το βούτυρο και τη ζάχαρη σε μπολ. Χτυπήστε στο μίξερ σε μέτρια ταχύτητα μέχρι να αφρατέψει το μίγμα (1-2 λεπτά). Χτυπήστε τα αυγά. Προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά.

απλά κουλουράκια

150g βούτυρο/μαργαρίνη

300g αλεύρι

1 ⑤0

απόσταγμα λεμονιού (προαιρετικό)

150g λεπτή ζάχαρη

Βάλτε το βούτυρο και τη ζάχαρη σε μπολ. Χτυπήστε στο μίξερ σε μέτρια ταχύτητα μέχρι να αφρατέψει το μίγμα (1-2 λεπτά). Χτυπήστε τα αυγά. Προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά.

κουλουράκια σοκολάτας

150g αλεύρι

25g σκόνη какάο

200g λεπτή ζάχαρη

2 ⑤0

125g βούτυρο/μαργαρίνη

Βάλτε το βούτυρο και τη ζάχαρη σε μπολ. Χτυπήστε στο μίξερ σε μέτρια ταχύτητα μέχρι να αφρατέψει το μίγμα (1-2 λεπτά). Χτυπήστε τα αυγά. Προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά.

ψήσιμο

Περάστε το μείγμα μέσα από το εξάρτημα. Φτιάξτε τα κουλουράκια. Απλώστε τα πάνω σε λαδωμένο φύλλο ψησίματος. Ψήστε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200°C για 6-10 λεπτά.