HDM1038P - τρυπάνι Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κρουστικό δράπανο
Μάρκα	Ferm
Μοντέλο	HDM1038P
Κατηγορία	Δράπανο
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	περίπου 30 x 20 x 8 cm
Βάρος	περίπου 1,6 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz, 650 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	0-3000 σ.α.λ. (ρυθμιζόμενη)
Ικανότητα διάτρησης (ξύλο/χάλυβας/σκυρόδεμα)	25 mm / 10 mm / 13 mm
Τσοκ	Χωρίς κλειδί, χωρητικότητα 1,5-13 mm
Κύριες λειτουργίες	Διάτρηση, κρουστική διάτρηση, βίδωμα
Μεταβλητή ταχύτητα	Ναι, ροδέλα ρύθμισης
Φορά περιστροφής	Αριστερά / Δεξιά (αντιστροφέας)
Κλείδωμα άξονα	Ναι
Λαβή	Ρυθμιζόμενη βοηθητική λαβή
Φωτισμός LED	Ναι, ενσωματωμένος
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό· χρησιμοποιήστε υγρό πανί· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ασφάλεια	Διπλή μόνωση, διακόπτης έκτακτης ανάγκης
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Αντικαταστάσιμες ψήκτρες κινητήρα· διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω της υπηρεσίας μετά την πώληση της Ferm
Γενικές πληροφορίες	Περιλαμβάνεται εγχειρίδιο χρήσης· εγγύηση κατασκευαστή 2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - HDM1038P Ferm

Πώς αλλάζω το τσοκ του δράπανου Ferm HDM1038P;

Για να αλλάξετε το τσοκ, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη. Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί Allen για να χαλαρώσετε την εσωτερική βίδα (αν υπάρχει) και στη συνέχεια ξεβιδώστε το τσοκ αριστερόστροφα. Το νέο τσοκ βιδώνεται με το χέρι και στη συνέχεια σφίγγεται με το κλειδί.

Ποια είναι η μέγιστη ικανότητα διάτρησης στο σκυρόδεμα;

Το δράπανο Ferm HDM1038P μπορεί να τρυπήσει έως 13 mm σε σκυρόδεμα με ενεργοποιημένη την κρουστική λειτουργία και κατάλληλο τρυπάνι.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα περιστροφής;

Χρησιμοποιήστε τη ροδέλα ρύθμισης που βρίσκεται στη σκανδάλη. Γυρίστε την για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα. Η ταχύτητα κυμαίνεται από 0 έως 3000 σ.α.λ.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το δράπανο για βίδωμα;

Ναι, τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση 'διάτρηση' (χωρίς κρούση) και χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο εξάρτημα βιδώματος. Ρυθμίστε τη ροπή αν είναι διαθέσιμη.

Πώς αντικαθιστώ τις ψήκτρες του κινητήρα;

Αποσυνδέστε το δράπανο. Αφαιρέστε τα καλύμματα ψήκτρας στα πλάγια του κινητήρα με ένα κατσαβίδι. Αντικαταστήστε τις φθαρμένες ψήκτρες με νέες ίδιων διαστάσεων. Τοποθετήστε ξανά τα καλύμματα.

Το δράπανο δεν ξεκινά, τι να κάνω;

Ελέγξτε πρώτα την πρίζα και το καλώδιο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής ταχύτητας δεν είναι στο ελάχιστο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, μπορεί να έχουν φθαρεί οι ψήκτρες ή να είναι ελαττωματικός ο κινητήρας.

Πώς συντηρώ το δράπανο Ferm HDM1038P;

Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού με μια βούρτσα. Λιπάνετε το τσοκ από καιρό σε καιρό. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό μέρος.

Ποια είναι η εγγύηση αυτού του δράπανου;

Το δράπανο Ferm HDM1038P καλύπτεται από εγγύηση κατασκευαστή 2 ετών για τυχόν ελαττώματα κατασκευής. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω εξάγωνα τρυπάνια;

Όχι, το τσοκ δέχεται μόνο κυλινδρικά τρυπάνια από 1,5 mm έως 13 mm. Τα εξάγωνα τρυπάνια απαιτούν ειδικό τσοκ.

Πώς ενεργοποιώ την κρουστική λειτουργία;

Γυρίστε τον δακτύλιο επιλογής λειτουργίας που βρίσκεται πίσω από το τσοκ στο σύμβολο του σφυριού. Για τυπική διάτρηση, τοποθετήστε το στο σύμβολο του τρυπανιού.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HDM1038P Ferm

Перистрофико кrouστικό δράπανο 800W HDM1038P

Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν FERM. Έτσι αποκτήσατε ένα εξαιρετικό προϊόν, που παραδίδεται από έναν από τους κορυφαίους προμηθευτές στην Ευρώπη. Όλα τα προϊόντα που σας παραδίδονται από τη FERM είναι κατασκευασμένα σύμφωνα με τα αυστηρότερα πρότυπα απόδοσης και ασφάλειας. Ως μέρος της φιλοσοφίας μας, παρέχουμε επίσης εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών, η οποία υποστηρίζεται από την εκτενή μας εγγύηση. Ελπίζουμε να απολαύσετε αυτό το προϊόν για πολλά χρόνια στο μέλλον.

1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε τις εσώκλειστες προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις πρόσθετες προειδοποιήσεις

ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό. Φυλάξτε τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο χρήστη ή πάνω στο προϊόν:

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη.

Υποδηλώνει κίνδυνο τραυματισμού, απώλειας ζωής ή ζημιάς στο εργαλείο, σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών στο παρόν εγχειρίδιο.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Αποσυνδέστε άμεσα το φις ρευματοληψίας από το δίκτυο ρεύματος αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά και επίσης κατά τον καθαρισμό και τη συντήρηση.

Na φοράτε πάντα προστασία ματιών!

Φοράτε προστασία ακοής

Φοράτε γάντια ασφαλείας.

Μην απορρίπτετε το προϊόν σε ακατάλληλους κάδους απορριμμάτων.

Ηλεκτρονικά ρυθμιζόμενη ταχύτητα.

Το προϊόν συμμορφώνεται με τα εφαρμόσιμα πρότυπα ασφαλείας στις Ευρωπαϊκές Οδηγίες.

Πρόσθετες προειδοποιήσεις ασφαλείας για περιστροφικά κρουστικά εργαλεία

a) Φοράτε προστατευτικά ακοής. Η έκθεση σε θόρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
b) Χρησιμοποιήστε τη βοηθητική λαβή (ή λαβές), αν παρέχεται(-χονται) με το εργαλείο. Η απώλεια ελέγχου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
c) Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από μονωμένες επιφάνειες λαβής όταν εκτελείτε μια εργασία όπου το αξεσουάρ κοπής μπορεί να έρθει σε επαφή με αθέατα καλώδια ή με το καλώδιο του ίδιου του εργαλείου. Αν ένα αξεσουάρ κοπής έρθει σε επαφή με καλώδιο υπό τάση, μπορεί να θέσει υπό τάση και τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία στο χειριστή.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά μηχανήματα, να τηρείτε πάντα τους κανονισμούς ασφαλείας που έχουν εφαρμογή στη χώρα σας, για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού. Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας που ακολουθούν, αλλά και τις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.

Να ελέγχετε πάντα ότι η τάση της παροχής ρεύματος αντιστοιχεί με την τάση στην ετικέτα της πινακίδας στοιχείων.

Μηχάνημα Κλάσης II - Με διπλή μόνωση - Δεν χρειάζεται να χρησιψοποιήσετε γειωμένο φις.

Αν είναι αναπόφευκτη η χρήση ηλεκτρικού εργαλείου σε τοποθεσία με υψηλή υγρασία, χρησιμοποιήστε παροχή που προστατεύεται από διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD). Η χρήση διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Αντικατάσταση καλωδίων ρεύματος ή φις

Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του για σέρβις ή παρόμοια εξειδικευμένα άτομα, για την αποφυγή κινδύνου.

Χρήση καλωδίων επέκτασης

Na χρησιμοποιείτε πάντα μόνο εγκεκριμένα καλώδια επέκτασης που είναι κατάλληλα για την ονομαστική ισχύ του μηχανήματος. Το ελάχιστο πάχος εσωτερικού αγωγούς είναι 1,3. Όταν χρησιμοποιείτε μπαλαντέζα, να ξετυλίγετε πάντα πλήρως το καλώδιο.

Na απενεργοποιείτε άμεσα το μηχάνημα όταν:

• Υπερβολική παραγωγή σπινθήρων στις ψήκτρες άνθρακα.
• Διακοπή κυκλώματος στο φίς ρευματοληψίας, στο καλώδιο ρεύματος ή ζημιά στο καλώδιο ρεύματος.
  • Βλάβη διακόπτη.
  • Καπνός η οσμή καμμένης μόνωσης.

2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

Προβλεπόμενη χρήση

Αυτό το περιστροφικό κρουστικό εργαλείο προορίζεται για διάτρηση οπών σε τοιχοποιία όπως από τούβλα, σκυρόδεμα και παρόμοια υλικά. Επιπλέον, το μηχάνημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σφύρα για εργασίες κατεδάφισης σε συνδυασμό με τις παρεχόμενες σμίλες SDS ψυχρής κοπής. Το μηχάνημα δεν προορίζεται για απολύτως καμία άλλη χρήση.

Τεχνικές προδιαγραφές	HDM1038P
Τάση ρεύματος δικτύου	220-240 V ~
Συχνότητα ρεύματος δικτύου	50 Hz
Κατανάλωση ισχύος	800 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	0-1250 /min

Ταχύτητα κρούσεων	0-5550 /min
Μέγ. διάμετρος τρυπανιού
-Σκυρόδεμα	26 mm
-Χάλυβας	13 mm
-Ξύλο	30 mm
Βάρος	3,3kg
Πίεση ήχου ( L_PA )	92 dB(A) K=3 dB (A)
Ηχητική ισχύς ( L_WA )	103 dB(A) K=3 dB (A)
Κραδασμοί
κρουστική διάτρηση σε σκυρόδεμα a_h'HD	16,1 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
Χρήση σμίλης a_h,Cheq	15,8 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

Επίπεδο κραδασμών

Το επίπεδο εκπομπής κραδασμών σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται στο EN60745. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο και ως προκαταρκτική εκτίμηση της έκθεσης σε κραδασμούς κατά τη χρήση του εργαλείου για τις αναφερόμενες εφαρμογές.

• Η χρήση του εργαλείου σε άλλες εφαρμογές ή με άλλα ή κακοσυντηρημένα αξεσουάρ μπορεί να επηρεάσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης.
• Οι χρόνοι που το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή λειτουργεί χωρίς να εκτελεί εργασία, μπορεί να μειώσουν σημαντικά το επίπεδο έκθεσης.

Προστατευτείτε έναντι των επιδράσεων των κραδασμών συντηρώντας το εργαλείο και τα αξεσουάρ του, διατηρώντας τα χέρια σας ζεστά και οργανώνοντας τα σχήματα εργασίας σας.

Περιγραφή

Οι αριθμοί στο κείμενο αναφέρονται στα διαγράμματα στις σελίδες 2-3

Eik. A

1. Διακόπτης περιστροφής αριστερά/ δεξιά
2. Διακόπτης On/Off
3. Κουμπί ασφάλισης σε ενεργοποιημένη κατάσταση
4. Διακόπτης επιλογής λειτουργίας
5. Πλευρική λαβή
6. Χιτώνιο ασφάλισης
7. Κανόνας στοπ βάθους
8. Κουμπί στοπ βάθους

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Τα κρουστικά δράπανα χρειάζονται πολύ μικρή πίεση από το χειριστή. Η άσκηση υπερβολικής πίεσης στο εργαλείο μπορεί να προκαλέσει άσκοπη υπερθέρμανση του μοτέρ και κάψιμο του κινούμενου εργαλείου. Επίσης το τρυπάνι ενδέχεται να παραμορφωθεί και να μην μπορεί να αφαιρεθεί πλέον από το μηχάνημα.

Πλευρική λαβή

Eik. A

Η πλευρική λαβή (6) μπορεί να περιστραφεί 360° γύρω από την κεφαλή διάτρησης, επιτρέποντας ασφαλή και άνετη λειτουργία για αριστερόχειρες και δεξιόχειρες χρήστες.

• Λασκάρετε τη λαβή περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα.
• Στρίψτε τη λαβή στην επιθυμητή πτώση.
• Σφίξτε πάλι τη λαβή στη νέα θέση περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα.

Αντικατάσταση και αφαίρεση τρυπανιών Εικ. Α + Β

Πριν αντικαταστήσετε αξεσουάρ, πρώτα αφαιρέστε το φίς ρευματοληψίας από την πρίζα τοίχου.

Ελέγχετε τακτικά τα αξεσουάρ κατά τη χρήση. Τα στομωμένα αξεσουάρ πρέπει να τροχιστούν ή να αντικατασταθούν.

Λαδώστε ελαφρά τον άξονα του αξεσουάρ πριν την εισαγωγή του στο τσοκ.

- Μπορείτε να εισάγετε τρυπάνια τύπου SDS σπρώχνοντας το τρυπάνι μέσα στο τσοκ έως ότου ακούσετε ένα κλικ. Αν χρειάζεται, περιστρέψτε λίγο το τρυπάνι τύπου SDS για να εξασφαλίσετε ότι ο οδηγός στο αξεσουάρ εφαρμόζει στην εσοχή του τσοκ.

! MHN ! τραβάτε προς τα πίσω το χιτώνιο ασφάλισης (7) όταν εισάγετε αξεσουάρ.

• Για να αφαιρέσετε το τρυπάνι τύπου SDS, τραβήξτε πίσω το χιτώνιο ασφάλισης (7) και αφαιρέστε το τρυπάνι τύπου SDS ενώ διατηρείτε το χιτώνιο (7) σε αυτή τη θέση.

Ρύθμιση του στοπ βάθους

Eik. A

• Μπορείτε να προσθέσετε τον κανόνα στοπ βάθους στην πλευρική λαβή πιέζοντας το κουμπί στοπ βάθους (9).
• Συνεχίστε να πιέζετε το κουμπί στοπ βάθους (9) και εισαγάγετε τον κανόνα στοπ βάθους (8) μέσω της οπής στο δακτύλιο της πλευρικής λαβής.
  • Κινήστε τον κανόνα ως το επιθυμητό βάθος.
  • Αφήστε ελεύθερο το κουμπί στοπ βάθους.

Ο διακόπτης On/Off

Eik. A

• Ενεργοποιήστε το μηχάνημα πιέζοντας το διακόπτη On/Off (2). Όταν αφήσετε το διακόπτη On/Off (2), το μηχάνημα θα απενεργοποιηθεί.
• Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα περιστροφής με συνεχή τρόπο πιέζοντας το διακόπτη On/Off (2) περισσότερο ή λιγότερο βαθιά.

Κουμπί ασφάλισης σε ενεργοποιημένη κατάσταση

Eik. A

• Ασφαλίστε το διακόπτη On/Off (2) πιέζοντας το διακόπτη On/Off (2) και κατόπιν πιέζοντας το κουμπί ασφάλισης σε ενεργοποιημένη κατάσταση (4).
• Ελευθερώστε την ασφάλιση του διακόπτη πιέζοντας πάλι σύντομα το διακόπτη On/Off (2).

Αλλαγή της κατεύθυνσης περιστροφής Εικ. Α.

• Αριστερόστροφη κατεύθυνση περιστροφής: κινήστε το διακόπτη αριστερά/δεξιά (1) στη θέση “ ”
• Δεξιόστροφη κατεύθυνση περιστροφής: κινήστε το διακόπτη αριστερά/δεξιά (1) στη θέση “ ”

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο αν το μηχάνημα έχει τεθεί σε «λειτουργία διάτρησης» (όπως φαίνεται στην εικ. D).

Διακόπτης επιλογής λειτουργίας

Για να αποφευχθεί ζημιά στο μηχάνημα, η ρύθμιση του διακόπτη επιλογής λειτουργίας (5) πρέπει να γίνεται μόνον όταν είναι ακινητοποιημένο το μηχάνημα. Εικ. Ρ

Eik. D

Η σωστή θέση του διακόπτη επιλογής λειτουργίας (5) για κάθε λειτουργία φαίνεται στις φωτογραφίες στην Εικ. D. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας ασφαλίζει με ήχο κλικ στην επιθυμητή θέση.

a) Διάτρηση (χωρίς κρουστική λειτουργία): για διάτρηση σε πολλά υλικά.
b) Κρουστική διάτρηση (με κρουστική λειτουργία): για διάτρηση σε τοιχοποιία όπως από τούβλα, σκυρόδεμα και παρόμοια υλικά.
c) Ρύθμιση γωνίας σμίλης: για αλλαγή της γωνίας της σμίλης. Όταν ρυθμίζεται σε ορθή γωνία, επιστρέψτε στη θέση D. πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο.
d) Πελέκημα (λειτουργία σμίλης): για εργασίες πελεκήματος και μικρής κλίμακας κατεδάφισης.

Υποδείξεις για το χρήστη

Πάντα να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με την πλευρική λαβή σταθερά στερεωμένη στη θέση της

- όχι μόνο θα εργάζεστε με περισσότερη άνεση, αλλά και με μεγαλύτερη ακρίβεια.

Προσοχή: τα τρυπάνια και οι σμίλες μπορούν να αναπτύξουν υψηλή θερμοκρασία.

Διάτρηση και κρουστική διάτρηση (λειτουργίες Α και Β)

• Για μεγάλες οπές, για παράδειγμα σε πολύ σκληρό σκυρόδεμα, αρχίστε με χρήση μικρότερου αξεσουάρ για διάτρηση καθοδήγησης και κατόπιν ολοκληρώστε με διάτρηση στο ονομαστικό μέγεθος.
• Κρατήστε το μηχάνημα σταθερά και με τα 2 χέρια. Να έχετε πάντα στο νου σας ότι το τρυπάνι μπορεί να σφηνώσει και εξαιτίας αυτού το μηχάνημα να σταματήσει ξαφνικά (ειδικά κατά τη διάτρηση βαθιών οπών).
• Μην εφαρμόζετε πολύ πίεση στο μηχάνημα, αφήνετε να κάνει μόνο του τη δουλειά.

Πελέκημα σε σκυρόδεμα και τούβλο (λειτουργία C & D)

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και για πελέκημα.
• Αλλάζετε λειτουργία μόνον όταν το μοτέρ έχει σταματήσει τελείως να κινείται.

- Μην εφαρμόζετε πολύ πίεση στο μηχάνημα, αφήνετε να κάνει μόνο του τη δουλειά.

4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Πριν τον καθαρισμό και τη συντήρηση, πάντα να απενεργοποιείτε το μηχάνημα και να αφαιρείτε το φις ρευματοληψίας από την πρίζα.

Καθαρίζετε τα περιβλήματα του μηχανήματος τακτικά με ένα μαλακό πανί, κατά προτίμηση μετά από κάθε χρήση. Να βεβαιώνεστε ότι τα ανοίγματα αερισμού είναι ελεύθερα από σκόνη και ακαθαρσίες. Αφαιρείτε κάθε επίμονη ακαθαρσία με τη χρήση ενός μαλακού πανιού που το έχετε υγράνει με σαπωνοδιάλυμα. Μη χρησιμοποιείτε οποιονδήποτε διαλύτη όπως βενζίνη, οινόπνευμα, αμμωνία κλπ. Τα χημικά αυτού του είδους θα προξενήσουν ζημιά στα συνθετικά εξαρτήματα.

Προβλήματα

Το μηχάνημα θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά για τα εξής ενδεχόμενα προβλήματα και να επισκευάζεται αν χρειάζεται.

• Ζημιά στο καλώδιο ρεύματος.
• Σπασμένο συγκρότημα σκανδάλης on/off.
• Βραχυκύκλωμα.
• Ζημιές σε κινούμενα μέρη.

Βλάβες

Σε περίπτωση που προκύψει μια βλάβη, π.χ. μετά από φθορά ενός εξαρτήματος, απευθυνθείτε στερεώστε κατάστημα πώλησης ή στη διεύθυνση σέρβις στην κάρτα εγγύησης. Ξεχωριστά μπορείτε να βρείτε μια διευρυμένη άποψη που δείχνει τα εξαρτήματα που μπορείτε να παραγγείλετε.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Μπορείτε να βρείτε τις προϋποθέσεις της εγγύησης στη χωριστή εσώκλειστη κάρτα εγγύησης.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Ο ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός που παρουσιάζει βλάβη ή έχει φθάσει στο τέλος της ωφέλιψης ζωής του πρέπει να παραδίδεται στις κατάλληλες τοποθεσίες ανακύκλωσης.

Μόνο για χώρες ΕΚ

Μην απορρίπτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία

2012/19/ΕΚ περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την εφαρμογή του στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν πλέον πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Το προϊόν και το εγχειρίδιο χρήστη υπόκεινται σε αλλαγή. Οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς άλλη ειδοποίηση.