GFC1238 Type 2 - χλοοκοπτικό BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GFC1238 Type 2 BLACK & DECKER

Περιστροφική Μηχανή Κουρέματοσ Γκαζόν Χωρίσ Καλώδιο Εγχειρίδιο οδηγιών

Συγχαρητήρια!

Για την αγορά Μηχανή Κουρέματοσ Γκαζόν Χωρίσ Καλώδιο τησ Black & Decker.

Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών σασ παρέχει χρήσιμεσ οδηγίεσ για τη λειτουργία και συντήρηση όλων των κουρευτικών τησ σειράσ Περιστροφικών συσκευών τησ Black & Decker.

Εξοικειωθήτε με το μηχάνημά σασ

Διαβάστε προσεχτικά αυτό το εγχειρίδιο, ακολουθώντασ όλεσ τισ συνιστώμενεσ οδηγίεσ ασφάλειασ πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση του μηχανήματόσ σασ. Συντηρήστε το μηχάνημά σασ σε καλή κατάσταση.

Εξοικειωθείτε με τα κοντρόλ του μηχανήματόσ σασπριν επιχειρήσετε να το λειτουργήσετε και προ παντόσ εξασφαλίστε ότι γνωρίζετε πωσ να σταματήσετε το μηχάνημά σασ σε έκτακτη ανάγκη.

Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο και όλα τα άλλα έντυπα τα οποία παρέχονται με το μηχάνημά σασ για μελλοντική χρήση.

Οδηγίεσασφαλείασ

Εκπαίδευση

- Ποτέ να μην επιτρέπετε σε παιδιά ή πρόσωπα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό τον τύπο μηχανήσ να την χρησιμοποιούν, ή σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν έχει διαβάσει αυτό το φυλλάδιο.

Μην επιτρέπετε σε παιδιά, ζώα ή αλλα πρόσωπα να είναι κοντά στη μηχανή σασ όταν λειτουργεί - πάντοτε να τουσ κρατάτε τουλάχιστον 6μ. Μακριά από τον χώρο κοπήσ.

• Ναθυμάστε ότιο χειριστήσ/χρήστησ είναι υπεύθυνοσ για τυχόν ατυχήματα ή κινδύνουσ που προκαλούνται εισ βάροσ άλλων προσώπων ή των περιουσιών τουσ.

Προετοιμασία

• Για να προστατεύσετε τα πόδια σασ, πάντα να φοράτε χοντρά παπούτσια ή μπότεσ - το φρεσκοκομμένο γρασίδι είναι μουσκεμένο και ολισθηρό.

• Χρησιμοποιήστε μια προσωπίδα αν υπάρχει σκόνη.
• Μην λειτουργείτε σε ατμόσφαιρα με αέρια που υπάρχει κίνδυνοσ να εκραγούν.
• Μην κόβετε γρασίδι ξυπόλυτοι ή φορώντασ ανοικτά παπουρδία.
• Να φοράτε μακρύ παντελόνι για την προστασία των ποδιών σασ - τυχόν ακαθαρσία που μένει στο γρασίδι ή στο μονοπάτι κοπήσ μπορεί να συλλεχθεί και να εκσφενδονισθεί από τη λεπίδα.
  • Πάντοτε να βεβαιώνεστε ότιη μηχανή σασ βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίασ.
• Προτού χρησιμοποιήσετε τη μηχανή σασ, αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείασ και εξετάστε ὁπωσ η λεπίδα, το παξιμάδι τησ λεπίδασ και η συσκευή του κοπτήρα δεν είναι χαλασμένα και δεν έχουν υποστεί βλάβη. Οι χαλασμένεσ λεπίδεσ και τα χαλασμένα παξιμάδια λεπίδασ πρέπεινα αντικαθίστανται. Επίσησ ελέγξατε ὁπωσ το παξιμάδι τησ λεπίδασ είναι καλά προσδεδεμένο.
• Ελέγξτε πάντα ότι το γρασίδι είναι καθαρό και χωρίσ κλαδιά, πέτρεσ, σύρματα και άλλα σκουπίδια. Επαφή νε σκουπίδια τέτοιου είδουσ μπορεί να είναι επικίνδυνη ή να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημά σαο.
• Ελέγξτε το χορτοκιβώτιο ταχτικά για φθορά ή βλάβεσ.

Λειτουργία

• Όταν στρέφετε τη χειρολαβή προσ τα κάτω (ἡ προσ τα πλάγια) για να θέσετε το κουρευτικό σε λειτουργία, μη στρέφετε το μηχάνημαπερισσότερο από όσο είναι απαραίτητο. Εξασφαλίστε πάντα ότι και τα δύο χέρια σασ βρίσκονται στη θέση λειτουργίασ και ότι τα πόδια σασ βρίσκονται μακριά από τισ λεπίδεσ πριν επιστρέψετε το κουρευτικό στο έδαφος, και αρχίστε το κούρεμα χρησιμοποιώντασ και τα δύο χέρια σασ για να το καθοδηγήσετε.
  • Na apofeúyete tην τυχαία εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότιο διακόπτησ είναι στη θέση OFF όταν βάζετε το κλειδί ασφαλείασ.

Το μηχάνημα θα εξακολουθήσει να λειτουργεί για ένα μικρό διάστημα αφού αφήσετε το μοχλό διακόπτη. Αφήστε πάντα το μηχάνημα να σταματήσει μόνο του.

• Ελευθερώστε τον μοχλό του διακόπτη για να σβήσει τη θεριστική μηχανή και αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείασ σε περιπτώσεισ όπωσ:
• Οταν αφήνετε το μηχάνημά σασ απαρακολούθητο.
  • Πριν να ελέγξετε, να καθαρίσετε ή εργάζεστε με την μηχανή.
  • Πριν καθαρίσετε εμφράγματα.
• Εάν η θεριστική μηχανή αρχίσει να τραντάζεται ακανόνιστὰ (ελέγξατὲ την αμέσωσ).
• Όταν η μηχανή κτυπήσει σε κάποιο αντικείμενο. Επιθεωρήστε τη μηχανή για τυχόν βλάβη και κάνετε τισ αναγκαίεσ επισκευέσ.
• Ποτέ να μην δοκιμάζετε να αναποδογυρίζετε τη μηχανή σασ στην πλευρά τησ ενώ ακόμη λειτουργεί, ή να δοκιμάζετε να σταματήσετε τη λεπίδα - πάντοτε να την αφήνετε να σταματάει μόνη τησ.
• Μην βάζετε τα χέρια ή τα πόδια σασ κοντὰ ή κάτω από τα περιστρεφόμενα μέρη.
• Na είστε πάντα μακριά από ανοίγματα εκκένωσησ.
• Μη χρησιμοποιείτε τη μηχανή σασ κατω από τη βροχή και αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε βρεγμένο γρασίδι, αν είναι δυνατό.
  • Να κόβετε γρασίδι στο φωσ τησ ημέρασ ή κάτω από πλούσιο τεχνητό φωσ.
• Μην τραβάτε τη μηχανή σασ προσ το μέροσ σασ και μην περπατάτε προσ τα πίσω όταν κόβετε.
• Μην περνάτε πάνω από μονοπάτια με χαλίκια ή δρόμουσ ενώ περιστρέφεται η λεπίδα.
• Πάντοτε να βεβαιώνεστε για το πού στέκεστε, ειδικά σε όχθεσ.
• Πάντοτε να κόβετε κατά μήκοσ του προσώπου των πλαγιών, ποτέ πάνω και κάτω. Να είστε ιδιαίτερα προσεχτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε πλαγιέσ.
• Μην κόβετε εξαιρετικά απόκρημνεσ πλαγιέσ και πάντοτε να φοράτε μη ολισθηρά παπούτσια.

• Να ελέγχετε ταχτικά τη χορτοσακούλα για τυχόν φθορά ή βλάβη, και αντικαταστήστε την αν παραστεί ανάγκη.
• Να περπατάτε, και ποτέ να μην τρέχετε. Μην ζορίζετε τη θεριστική σασ μηχανή.
- Ποτέ μην σηκώνετε ή μεταφέρετε τη μηχανή σασ ενώ ο κινητήρασ λειτουργεί.
- Βεβαιωθείτε όπωσ οι λεπίδεσ έχουν σταματήσει να περιστρέφονται όταν την σηκώσετε για τη μεταφορά τησ μηχανήσ σε ή από τον χώρο κουρέματοσ.
- Όταν μετακινείτε τη μηχανή σασ, πάντοτε να αφαιρείτε το κλειδί ασφαλείασ, ρυθμίστε το ύψοσ κοπήσ τοποθετώντασ το στη μεσαία θέση και να προσέχετε ιδιαίτερα όταν την σηκώνετε.
- Ποτέ μην λειτουργείτε τη μηχανή με ελαττωματικούσπροφυλακτήρεσή καλύμματα.
• Για να αποφύγετε την κατά λάθοσ εκκίνηση ή τη χρήση του κουρευτικού από άλλα άτομα χωρίσ να το επιτρέπετε, το κουρευτικό σασ είναι εφοδιασμένο με ένα κλειδί ασφαλείασ που αφαιρείται. Το κουρευτικό θα παραμείνει εκτόσ λειτουργίασ εφόσον το κλειδί απουσιάζει από τη θέση του. Αφαιρέστε πάντα το κλειδί πριν από οποιονδήποτε καθαρισμό ή συντήρηση και ειδικά πριν από την αλλαγή τησ λεπίδασ.
• Αν για οποιοδήποτε λόγο έρθετε σε επαφή με τον ηλεκτρολύτη τησ μπαταρίασ, πλυθείτε αμέσωσ με άφθονο νερό και συμβουλευθείτε τισ ιατρικέσ αρχέσ αν ο ηλεκτρολύτησ έρθει σε επαφή με τα μάτια σασ.

Συντήρηση και αποθήκευση

• Na αποθηκεύετε τη μηχανή σασ σε ξηρό μέροσ όταν δεν την χρησιμοποιείτε, αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείασ και τοποθετήστε την μακριά από τα παιδιά.
• Μη χρησιμοποιείτε διαλύματα ή υγρά καθαρίσματοσ για να καθαρίζετε τη μηχανή σασ - χρησιμοποιείτε ένα μη αἰχμηρό ξύστη για την αφαιρεση του γρασιδιού ή των ακαθαρσιών. Πάντοτε να αφαιρείτε το κλειδί ασφαλείασ προτού την καθαρίσετε.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μην φορτίζετε ή αποθηκεύετε τη συσκευή σε εξωτερικούσχώρουσ.
• Μην λειτουργείτε τη μηχανή σασ αν οποιαδήποτε ανταλλακτικά είναι ελαττωματικά· να πετάτε όλα τα ελαττωματικά ανταλλακτικά και να εφαρμόζετε καινούργια πριν από τη χρήση.
• Αντικαταστήστε τα χαλασμένα ανταλλακτικά για λόγουσασφαλείασ.
• Να διατηρείτε όλα τα παξιμάδια, κοχλίεσ και βίδεσ καλά στερεωμένα για να βεβαιώνεστε ότι η μηχανή σασ βρίσκεται σε ασφαλή λειτουργική κατάσταση.
  • Να χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και εξαρτήματα αντικατάστασηστα οποία είναι συστημένα από την Black & Decker.

Η πολιτική τησ Black & Decker είναι για συνεχή βελτίωση των προϊόντων τησ και ωσ εκ τούτου επιφυλλάσει το δικαίωμα να αλλάξει τισ προδιαγραφέσ των προϊόντων χωρίσ καμία προειδοποίηση.

Характηριστικά (Εικόνα Α)

A

Ηαγορά τησ θεριστικήσ μηχανήσ τησ Black & Decker σασ προσφέρει ένα προϊόν που συνδυαζει ποιότητα και μοντέρνο σχέδιο και τα ακόλουθα χαρακτηριστικά για την παροχή ασφαλούσ, αποδοτικού και εύκολου κοψίματοσ:

• Χωρίσ Καλώδιο - Δεν χρειάζονται προεκτάσεισ καλωδίου όταν θερίζετε.
• Χωρίσ Καύσιμα - Δεν χρειάζεται να αγοράζετε, να αναμιγνύετε, να αποθηκεύετε ή να μεταφέρετε βενζίνη και λάδια.
• Καθάρισμα - Δεν υπάρχουν εκρήσεισ, η δε μηχανή είναι φιλικη προσ το περιβάλλον.
• Επαναφορτιζόμενεσ μπαταρίεσ- παρέχουν ισχύ με σιγουριά.
• Εὐκολη στην εκκίνηση - ξεκινά με την πρώτη κάθε φορά.
• Ειδικά σχεδιασμένη θήκη διακόπτη και κλειδί ασφαλείασ για την παρεμόδιση τυχαίου ξεκινήματοσ τησ μηχανήσ.
• Εργονομικά σχεδιασμένη προηγμένη λαβή για άνετη χρήση και εύκολη ώθηση.
  • Φρένο λεπίδασ για επιπρόσθετη

ασφάλεια. Σταματάει την περιστροφή τησ λεπίδασ εντόσ 3 δευτερολέπτων αφού ελευθερώσετε το μοχλό του διακόπτη.

• Μεγάλεσ πεταλούδεσ & περικόχλια χερουλιού για εύκολη συναρμολόγηση και αποθήκευση.
  • 14 θέσεισ ύψουσ κοπήσ παρέχουν ευελιξία για την αντιμετώπιση όλων των συνθηκών γρασιδιού.
  • Το κουρευτικό σασ είναι εφοδιασμένο με τροχούσ οι οποίου στρέφονται κατά 360° για μέγιστη ευκολία στισ μανούβρεσ και μπορείτε έτσι να κουρέψετε μέχρι και το άκρο του γκαζόν καθώσ επίσησ και γύρω από εμπόδια.
• Οι πίσω τροχοί μπορούν να εμπλακούν σε σταθερή θέση για να μπορείτε να κουρέψετε με ακρίβεια σε ευθεία γραμμή.
• Εύκολη αφαίρεση του κιβωτίου χόρτου.
• Σκληρή, ειδική πλαστική βάση που δεν διαβρώνεται και συμβάλλει στην ύφεση του θορύβου και τησ χαμηλήσ δόνησησ.
• Ισχυρόσ και αποδοτικόσ κινητήρασ με σταθερό μαγνήτη προσφέρει αποδοτικό κούρεμα και συλλογή στο σάκο κάτω από όλεσ τισ μέτριεσ συνθήκεσ και με χαμηλό θόρυβο.

Περιεχομένα συσκευασίασ

Η συσκευασία περιέχει:

1 Σώμα χλοοκοπτικήσ
1 Χειρολαβή (τριμερήσ)
1 Χορτοσυλλέκτησ (διμερήσ)
1 Κλειδί/ξύστρα
1 Κατσαβίδι
1 Μπαταρία
1 Κάλυμμα μπαταρίασ
1 Φορτιστήσ
1 Κλειδί ασφαλείασ
1 Εφεδρική ασφάλεια
2 Πεταλούδεσ
2 Ροδέλεσ
2 Ροδέλεσ με διαμόρφωση

2 Βίδεσ άνω χειρολαβήσ

2 Βίδεσ κάτω χειρολαβήσ

5 Βίδεσ χορτοσυλλέκτη

2 Kλιπ καλωδίου

1 Οδηγίεσ χρήσησ

- Αφαιρέστε προσεκτικά από τη συσκευασία όλα τα κομμάτια.

Συναρμολόγηση τησ χειρολαβήσ

- Τοποθετήστε την χλοοκοπτική με τουσ τροχούσ τησ να βρίσκονται σε στέρεα και επίπεδη επιφάνεια.

B1 • Εισάγετε τιο μπάρεσ τησ χειρολαβήσ μέσα στα ανοίγματα όπωσ φαίνεται στην Εικ. Β1, έτσι ώστε η καμπύλη να τα διαπλατύνει στο επάνω μέροσ τουσ.

- Στερεώστε καθεμία από τιο λαβέσ με μία βίδα και ροδέλα με διαμόρφωση όπωσ εικονίζεται. Σφίξτε καλά τη βίδα, χρησιμοποιώντασ το παρεχόμενο κλειδί.

B2 • Τοποθετήστε την άνω λαβή σχήματοσ Ε στιο ράβδουσ όπωσ απεικονίζεται.

B3 • Στερεώστε την μπάρα επάνω λαβήσ με τισ βίδεσ, τισ ροδέλεσ και τισ πεταλούδεσ όπωσ εικονίζεται.

- Στερεώστε τα καλώδια στη λαβή χρησιμοποιώντασ τα παρεχόμενα κλιπ καλωδίου.

Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία για να σφίξετε τισ πεταλούδεσ.

Συναρμολόγηση του χορτοκιβωτίου (Εικ. Ρ)

Το χορτοκιβώτιο παρέχεται σε δύο ήμισυ. Για να το συναρμολογήσετε συνεχίστε ωσ ακολούθωσ:

C1 • Ευθυγραμμίστε τα δύο ημίσεα του χορτοσυλλέκτη, όπωσ εικονίζεται.

- Συνδέστε τα δύο ημίσεα με τισ 5 βίδεσ, χρησιμοποιώντασ το παρεχόμενο κατσαβίδι.

Εφαρμογή του κιβωτίου στο κουρευτικό σασ

C2 • Σηκώνεται το ελαστικό πίσω έλασμα και το πάνω μέροσ του κιβωτίου τοποθετείται πάνω στο πλαίσιο εφαρμογήσ.

• Τώρα ελευθερώνεται το πίσω έλασμα για να εμπλέξει το κιβώτιο στη θέση του.

Αφαίρεση του κιβωτίου από το κουρευτικό σασ

Όταν το κιβώτιο είναι γεμάτο μπορείτε να το αφαιρέσετε σηκώνοντασ το έλασμα και αφαιρώντασ το κιβώτιο από το πλαίσιο εφαρμογήσ και τοποθετώντασ το στο έδαφοσ. Ακολούθωσ μπορείτε να αφήσετε απαλά το έλασμα για να ελευθερώσετε τα χέρια σασ και να σηκώσετε το γεμάτο κιβώτιο.

Εφαρμογή του καλύμματοσ τησ μπαταρίασ

C3 • Συναρμολογήστε το παρεχόμενο κάλυμμα τησ μπαταρίασ τοποθετώντασ το μεντεσέ 1 στο σώμα του κουρευτικού καιπιέζοντασ το μεντεσέ 2 στη θέση του.

Εφαρμογή τησ ζώνησ μπαταρίασ

C4 • Εντοπίστε το λουρί τησ μπαταρίασ.
• Διπλώστε τα πλευρά του λουριού και τοποθετήστε την μπαταρία στη θέση τησ.
- Ενώστε τα λουριά φροντίζοντασ να ενωθούν σε κάθε σημείο όπου υπάρχει τρύπα.
• Το λουρί πρέπει να βρίσκεται πάντα στην μπαταρία.

Πληροφορίεσ για την μπαταρία

Η μπαταρία στη θεριστική σασ μηχανή χωρίσ καλώδιο είναι των 12 βολτ με σύστημα σφραγισμένου οξικού μόλυβδου. Η μπαταρία διαθέτει ένα αναρροφημένο ηλεκτρολύτη και επομένωσ μπορεί να αποθηκευθεί σε οποιαδήποτε θέση χωρίσ τον φόβο διαρροήσ.

Η μπαταρία φορτίστηκε στο εργοστάσιο αλλά θα πρέπει να φορτιστεί και πάλι τουλάχιστο για 30 ώρεσ πριν από κάθε χρήση για να εξασφαλίσετε ότι είναι πλήρωσ φορτισμένη.

- Για άριστη απόδοση η μπαταρία θα πρέπει να επαναφορτίζεται μετά από κάθε χρήση. - Για χειμωνιάτικη αποθήκευση να βεβαιώνεσε όπωσ:

• Η μηχανή είναι πλήρωσ φορτισμένη πριν από την αποθήκευση.

• Ηθερμοκρασία τησ θέσησ αποθήκευσησ είναι κάτω των 25°C.

• Η διάρκεια αποθήκευσησ είναι λιγότερη από 6 μήνεσ.

• Πάντοτε να αποθηκεύετε τη μηχανή σασ σε ξηρή και κρύα θέση.
• Να φυλάγετε τη μηχανή και την μπαταρία μακριά από νερό, πηγέσ θέρμανσησ (όπωσ καλοριφέρ, θερμάστρεσ, σόμπεσ κτλ), φλόγεσ ή χημικέσ ουσίεσ.

Οδηγίεσ φόρτισησ

• Πάντοτε να φορτίζετε τη μηχανή σασ μὲσα σε εσωτερικούσ χώρουσ σε καλὰ εξαερισμένο χώρο, όπου είναι ξηρασία και υπάρχει προστασία από τισ καιρικέσ συνθήκεσ.
• Να φορτίζετε τη μηχανή σε χώρο όπου η θερμοκρασία είναι πάνω από 5°C (41°F) και κάτω από 40°C (104°F).
• Προειδοποίηση! Μην δοκιμάσετε να φορτίζετε μπαταρίεσ που δεν φορτίζονται.

Για να φορτίσετε

• Η μπαταρία τησ θεριστικήσ μηχανήσ σασ μπορεί να φορτισθεί όταν βρίσκεται στο μηχάνημα ή μπορεί να αφαιρεθεί και να φορτισθεί μακριὰ απὸ αν δεν υπάρχει κοντινή πρίζα.

Για τη φόρτιση τησ μπαταρίασ εντόσ του μηχανήματοσ

- Αφαιρέστε το κλειδί ασφάλειασ (24) και τοποθετήστε το σε ασφαλέσ μέροσ μακριά από παιδιά.

- Αφαιρέστε το κάλυμμα τησ μπαταρίασ (4) πατώντασ στα σύμβολα κλειδώματοσ στην κάθε πλευρά του καλύμματοσ. Το κάλυμμα μπορεί να αφαιρεθεί τελείωσ.

- Αποσυνδέστε το καλώδιο τησ μπαταρίασ (κόκκινο και μαύρο) τραβώντασ το από την υποδοχή στην πλευρά τησ εσοχήσ τησ μπαταρίασ.

- Ακολούθωσ, το κόκκινο και μαύρο φίσ του φορτιστή συνδέεται στην υποδοχή τησ μπαταρίασ.

Σημείωμα: Το φιστου φορτιστή συνδέεται μόνο σε μία θέση.

• Συνδέστε το φορτιστή στο ρεύμα
• Θα ανάψει το κόκκινο φωτάκι του φορτιστή. Αυτό δείχνει ότι η μπαταρία φορτίζεται.

Φορτιστήσ με δύο φωτάκια

• Όταν φορτιστεί η μπαταρία, συνήθωσ σε 24 με 30 ώρεσ, θα σβήσει το κόκκινο φωτάκι και θα ανάψει το πράσινο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

- Μπορείτε να αφήσετε την μπαταρία στη φόρτιση με ασφάλεια μέχρι να την χρησιμοποιήσετε.

Αφού ολοκληρωθεί η φόρτιση

• Αποσυνδέστε το φορτιστή από την μπαταρία και συνδέστε την μπαταρία στην υποδοχή του κουρευτικού.
• Το κουρευτικό σασ είναι τώρα έτοιμο γιαχρήση.

Για τη φόρτιση τησ μπαταρίασ εκτόσ του μηχανήματοσ

- Αφαιρέστε το κλειδί ασφάλειασ και το κάλυμμα τησ μπαταρίασ όπωσ περιγράφεται παραπάνω κι αποσυνδέστε την μπαταρία.

- Αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα χρησιμοποιώνταστο χερούλι.

- Φορτίστε την όπωσ περιγράφεται παραπάνω.

- Μετά τη φόρτιση, επανατοποθετήστε την τη θεριστική μηχανή και συνδέστε την στην υποδοχή τησ θεριστικήσ μηχανήσ.

Διάθεση τησ μπαταρίασ

Οταν η μπαταρία τησ μηχανήσ χρειάζεται αντικατάσταση, αποσυνδέστε την ενέργεια από την μπαταρία κινώντασ την μηχανή μέχρισ ότου σταματήσει ο κινητήρας. Αφαιρέστε την μπαταρία.

Προειδοποίηση: Η μπαταρία μπορεί ακόμη να διαθέτει κάποια εναπομείνασα φόρτιση κι όταν ακόμη σταματήσει ο κινητήρασ. Γ' αυτό, είναι αναγκαίο να προστατεύεστε από τυχαίο βραχυκύκλωμα των τερματικών τησ μπαταρίασ με μη μονωμένα εργαλεία ή υλικά αγώγιμησ φύσεωσ, όπωσ, αλλά όχι μόνο χαλύβδινο μαλλί ή έλασμα αλουμινίου.

Οι μπαταρίεσ θα πρέπει να πετάγονται με υπεύθυνο τρόπο.

Το σύμβολο αυτὸ δείχνει ότι η μπαταρία μολύβδου που παρέχεται μέσα στη συσκευή πρέπει να αδειαθεί κανονικά και να μην πετιέται σε καθημερινά οικιακά σκουπίδια που πιθανόν να πεταχθούν σε αποτεφρωτήρα ή χώρο γεμίσματοσ γησ.

Οι μπαταρίεσ διά μολύβδου μπορεί να είναι επιβλαβείσ στο περιβάλλον και μπορεί να εκραγούν όταν εκθέτονται στη φωτιά. Να μην τισ καίετε.

Na paírvete tην μπαταρία στο κέντρο εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker, στον τοπικό σασ αντιπρόσωπο ή στον τοπικό σταθμό ανακύκλωσησ. Εάν χρειασθεί, επικοινωνήστε με την τοπική σασ αρχή για πληροφορίεσ διάθεσησ.

Εάν η διαδικασία τησ κοπήσ αρχίζει να επιδεινώνεται, παρακαλώ συμβουλευθείτε τον οδηγό “Ανεύρεση και Επισκευή Λαθών”.

Προσοχή! Πρέπει οπωσδήποτε το κόκκινο καλώδιο να εφαρμόζεται στο κόκκινο τερματικό και το μαύρο καλώδιο στο μαύρο τερματικό όταν τοποθετείτε νέα μπαταρία.

Πώσ να χρησιμοποιείτε τη μηχανή σασ (Εικόνεσ Ε)

Προσοχή! Πάντοτε να παρακολουθείτε όλεσ τισ σχετικέσ προειδοποιήσεισ όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημά σασ.

Προειδοποίηση! Μην δοκιμάζετε να λειτουργείτε τη μηχανή σασ με το ένα χέρι - πρέπει να οδηγείτε τη μηχανή σασ και με τα δυο σασ χέρια.

Κλειδίασφαλείασ

• Για να αποφύγετε τυχαίο ξεκίνημα ή μη εξουσιοδοτημένη χρήση ένα κλειδί ασφαλείασ που αφαιρείται έχει ενσωματωθεί μέσα στο σχέδιο τησ μηχανήσ σασ. Η μηχανή θα σταματήσει πλήρωσ όταν αυτό το κλειδί ασφαλείασ έχει αφαιρεθεί από αυτήν.

- Χρησιμοποιείτε πάντα το παρεχόμενο χορτοκιβώτιο.

Προειδοποίηση: Πάντοτε να μετακινείτε το κλειδί ασφαλείασ από την μηχανή όταν την αφήνετε απαρακολούθητη, ακόμη και για σύντομο χρονικό διάστημα.

• Το κλειδί ασφάλειασ βρίσκεται μέσα στο πακέτο εξαρτημάτων (μαζί με μία εφεδρική ασφάλεια).

Εκίνημα

- Βάλτε το κλειδί ασφαλείασ στη θέση του και ωθήστε πλήρωσ προσ τα μέσα.

• Να γέρνετε τη συσκευή προσ τα πίσω για να μειώνεται ο κίνδυνοσ βλάβησ του γρασιδιού όταν κάνετε εκκίνηση, αποδεσμεύετε το κουμπί ασφαλείασ κλειδώματοσ στη θήκη

διακόπτη και ενώ πατάτε πιέστε το μοχλό διακόπτη προσ το μέροσ σασ. Το κουρευτικό σασ θα τεθεί σε λειτουργία και μπορείτε να ελευθερώσετε το κουμπί απεμπλοκήσ. Χαμηλώστε το κουρευτικό σασ στη σωστή θέση κουρέματοσ και αρχίστε το κούρεμα χρησιμοποιώντασ και τα δύο χέρια σασ για να καθοδηγήσετε το μηχάνημα.

- Για να σβήσετε τη μηχανή, απλώσ ελευθερώστε τον μοχλό. Ο μοχλόσ “στιγμιαίασ αναπήδησησ” φορτωμένου ελατηρίου θα πάει πίσω στην αρχική του θέση μέσα στη θήκη του διακόπτη.

Σημείωμα: Το κουρευτικό σασείναι εφοδιασμένο με τροχούσοι οποίοι στρέφονται κατά 360° για μέγιστη ευκολία στισ μανούβρεσ. Οι πίσω τροχοί μπορούν να εμπλακούν σε σταθερή θέση για να μπορείτε να κουρέψετε με ακρίβεια σε ευθεία γραμμή, ωσακολούθωσ:

E2

- Ωθήστε το κουρευτικό προσ τα εμπρόσ μέχρι να στραφούν όλοι οι τροχοί προσ το πίσω μέροσ του κουρευτικού.

E3

- Σύρετε το μοχλό εμπλοκήσ στην αριστερή πλευρά του κουρευτικού μέχρι να εμπλακεί η καστάνια.

E4

• Για την απεμπλοκή των τροχών πιέστε το χερούλι απεμπλοκήσ προσ τα εμπρόσ.

E5

- Σε περίπτωση που εμπλακεί πλήρωσο μοχλόσ στην καστάνια αλλά οι πίσω τροχοί δεν εμπλακούν στη θέση τουσ, ελευθερώστε το μοχλό, ξεβιδώστε τη ρύθμιση του συρματόσχοινου μία ολόκληρη στροφή και επαναλάβετε την εμπλοκή του μοχλού στην καστάνια. Επαναλάβετε τη διαδικασία μέχρι να εμπλακούν πλήρωσοι τροχοί.

Οταν έχετε τελειώσει τη χρήση τησ μηχανήσ σασ, σασ συστήνουμε να καθαρίζετε όλα τα κολλημένα χόρτα απ' αυτήν, προτού την αποθηκεύσετε. Είναι σημαντικό όπωσ αφαιρείτε το κλειδί ασφαλείασ προτού κάνετε καθάρισμα. Παρακαλώ συμβουλευθείτε το κεφάλαιο "Φροντίδα και Συντήρηση".

Σημείωση: Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα κοπήσ του γρασιδιού σασή του χώρου γρασιδιού, να τα κόβετε ταχτικά, αλλά όχι όταν το γρασιδι είναι βρεγμένο.

'Отав паратηρείτε κομμένο γρασίδι να σκορπίζεται κάτω από το κουρευτικό

κατά το κούρεμα, πιθανό να έχει γεμίσει το χορτοκιβώτιο καιχρειάζεταιάδειασμα.

Ευελιξία (Εικ. D)

Το κουρευτικό σασ είναι εφοδιασμένο με τροχούσ οι οποίοι στρέφονται κατά 360° και έτσι σασ προσφέρει ευελιξία γύρω από κορμούσ δέντρων και άλλα εμπόδια. Αυτό σασ επιτρέπει επίσησ και να κουρεύετε με ακρίβεια τισ καμπυλωτέσ λεπτομέρειεσ του κήπου σασ όπωσ τα παρτέρια.

Για ανώτατη δυνατή ευελιξία ελευθερώστε το μηχανισμό εμπλοκήσ των πίσω τροχών σπρώχνοντασ το χερούλι απεμπλοκήσ προσ τα εμπρόσ.

Όταν κινείτε το κουρευτικό σασ, χρησιμοποιήστε πάντα την πιάστρα του καλωδίου και εξασφαλίστε ότι το καλώδιο βρίσκεται εκτόσ τησ περιοχήσ κουρέματοσ.

Ρύθμιση ύψουσ κοπήσ (Εικ. Τ)

Προσοχή! Αποσυνδέστε το κουρευτικό σασ από το ρεύμα και επιτρέψτε τη λεπίδα να σταματήσει πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση. Οιλεπίδεσ είναι αιχμηρέσ.

• Γυρίστε το μοχλό προσ τα επάνω και κρατήστε τον με δύναμη.

• Χρησιμοποιώντασ το μοχλό, περιστρέψτε το διακόπτη για να ρυθμίσετε το επιθυμητό ύψοσ κοπήσ.

- Γυρίστε το μοχλό στην αρχική θέση και πάλι, για να ασφαλίσετε το διακόπτη.

• Για να επιτύχετε πριγωτό φινίρισμα στο γκαζόν σασ, πρώτα σύρετε το καπάκι ριγώματοσ στη θέση του και εφαρμόστε το με τιο 2 παρεχόμενεσ βίδεσ και ακολούθωσ ρυθμίστε το ύψοσ κοπήσ στο χαμηλό (μόνο ΗΒ).

Σημείωμα: Για ψηλό ή ανώμαλο γκαζόν (ειδικά κατά το πρώτο κούρεμα τησ σαιζόν), χρησιμοποιήστε πρώτα μία υψηλή θέση κουρέματος και τελειώστε με ένα δεύτερο κούρεμα στο επιθυμητό ύψοσ.

Συντήρηση των λεπίδων

Ηχαλύβδινη λεπίδα είναι σχεδιασμένη για να δίνει καλό φινίρισμα σε μεγάλο ή σκληρό γρασίδι.

Αν, ωστόσο, λόγω βλάβησή φθοράσ, η απόδοση κοπήσ χειροτερεύει, τότε η

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

θεριστική μπορεί να χρειάζεται καινούργια λεπίδα, ή τουλάχιστον η υφιστάμενη λεπίδα να χρειάζεται ακόνισμα.

Συστήνουμε όπωσ, η χαλύβδινη λεπίδα ακονισθεί ή να τοποθετηθεί καινούργια λεπίδα κατά την αρχή κάθε καινούργιασ περιόδου.

Λεπίδεσ αντικατάστασησ διατίθενται από τουσ αντιπροσώπουσ και τουσ ΣταθμούσΥπηρεσίαστησ Black & Decker.

Προειδοποίηση! Όταν εφαρμόζετε καινούργια λεπίδα, να χρησιμοποιείτε μόνο τα ανταλλακτικά αντικατάσταση τησ Black & Decker που καθορίζονται για τη μηχανή σασ - μην δοκιμάσετε να εφαρμόσετε τυχόν άλλη λεπίδα.

Εφαρμόζοντασ νέα λεπίδα (Εικόνεσ G)

Κοιτάξτε όλεσ τισ σχετικέσ προειδοποιήσεισ προτού αλλάξετε τη λεπίδα.

Προειδοποίηση! Αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείασ προτού αλλάξετε τη λεπίδα.

• Αναποδογυρίστε τη μηχανή σασ στην πλευρά τησ, οὐτωσ ὡστε η κάτω πλευρά τησ βάσεωσ κοπήσ (εικονα Α) να εκτίθεται.
- Χρησιμοποιώντασ ένα πανί πάνω στη λεπίδα ή ένα ζευγάρι ανθεκτικά γάντια για να προστατέψετε τα χέρια σασ, πιάστε τη λεπίδα και χρησιμοποιώντασ ένα κλειδί, χαλαρώστε και αφαιρέστε το περικόχλιο από τον άξονα του κινητήρα. Για να χαλαρώσσετε το περικόχλιο στρέψτε το στα αριστερά.

- Ηατσάλινη λεπίδα τώρα μπορεί να αντικατασταθεί, ανχρειασθεί.

Σημείωση: Μερικέσ συσκευέσ εφαρμοζονται με ροδέλα συμπλέκτη μεταξύ του παξιμαδιού τησ λεπίδασ και τησ λεπίδασ. Αυτο πρέπει να επανα- συναρμολογείται κάθε φορά.

Προστασία υπερφόρτωσησ (Εικόνεσ Η)

• Η μηχανή σασ είναι εφαρμοσμένη με προστασία υπερφόρτωσησ. Εάν εργάζεστε πάρα πολύ γρήγορα σε

H

μεγάλο χορτάρι, ή σε βαριέσ συνθήκεσ κοπήσ, μπορεί να υπερφορτώσετε τον κινητήρα. Αν συμβεί αυτό, θα καεί η ασφάλεια του κλειδιού ασφαλείασ και θα σταματήσειτο μηχάνημα.

• Autó δεν αποτελεί λάθοσ αλλά ασφαλιστικό μέσο για την προστασία τησ μηχανήσ σασ.
  • Όταν συμβεί αυτό, αφαιρέστε το κλειδί ασφάλειασ και ελέγξτε τη διασύνδεση τησ ασφάλειασ. Αν η διασύνδεση έχει κοπεί, η ασφάλεια είναι καμένη και πρέπει να αντικατασταθεί με καινούργια ασφάλεια η οποία υπάρχει μέσα στο πακέτο εξαρτημάτων. Εναλλακτικά, μπορείτε να αγοράσετε ένα καινούργιο κλειδί από οποιοδήποτε κέντρο εξυπηρέτησησ τησ Black & Decker.

Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα:

• Na köβετε τακτικά το χορτάρι.
- Να μην κόβετε μουσκεμένο χορτάρι.
- Οταν το χορτάρι είναι μεγαλύτερο από 10cm (4 ίντζεσ), σασ συμβουλεύουμε να περνάτε πάνω στη χλόη σε ρύθμιση υψηλήσ κοπήσ και να τελειώνετε με χαμηλότερη ρύθμιση.

Φροντίδα και συντήρηση

Οι συμβουλέσ που δίνονται σ' αυτό το κεφάλαιο καλύπτουν τη γενική φροντίδα και συντήρηση του κυρίου αμαξώματοσ τησ μηχανήσσασ. Συμβουλέσ σχετικά με τισ λεπίδεσ δίνονται στο κεφάλαιο "Συντήρηση των Λεπίδων".

Συμβουλέσ σχετικά με τη συντήρηση και αποθήκευση τησ μπαταρίασ δίνονται στο μέροσ "Πληροφορίεσγια την Μπαταρία".

• Πάντοτε να διατηρείτε τη μηχανή σασ καθαρή και χωρίσ κοψίματα γρασιδιού, ειδικά στο κάτω μέροσ τησ βάσησ του κοπτήρα και των αεραγωγών.
- Στο τέλοσ κάθε περιόδου κοπήσ, σασ συστήνουμε όπωσ αφαιρείτε τη συσσώρευση γρασιδιού στο κάτω μέροσ του καλύμματοσ του κοπτήρα, χρησιμοποιώντασ ένα μη αιχμηρό αντικείμενο, το κλειδί που περιλαμβάνεται μαζί με τη θεριστική μπορεί να χρησιμοποιείται γι' autó το σκοπό.

• Na καθαρίζετε όλα τα πλαστικά συστατικά με μουσκεμένο ύφασμα.
• Προσοχή: Μη χρησιμοποιείτε διαλύματα ή υγρά καθαρίσματος, γιατί μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στα πλαστικά συστατικά τησ μηχανήσ σασ.

Συμβουλέσ για άριστη χρήση

• Κατά την κοπή μακριού χόρτου, ρυθμίστε τη χλοοκοπτική στο μεγαλύτερο ύψοσ κοπήσ.
  • Φορτίστε τελείωσ τη μπαταρία πριν από την πρώτη χρήση.
• Φορτίστε τη μπαταρία αμέσωσ μετά τη χρήση.
• Πριν από την αποθήκευση, φορτίστε τελείωσ τη μπαταρία.
• Μην αποθηκεύσετε τη χλοοκοπτική ή τη μπαταρία σε ακραίεσ θερμοκρασίεσ.
  • Αν η μπαταρία πρόκειται να αποθηκευτεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, να τη φορτίζετε τακτικά.
• Παρατηρήστε ότι μετά από παρατεταμένο διάστημα αποθήκευσης, η μπαταρία θα επανέλθει στην πλήρη χωρητικότητα τησ μετά από αρκετούο κύκλουο εκφόρτισης και φόρτισης.

Ανεύρεση και Επισκευή Λαθών

Αν η μηχανή σασ δεν λειτουργεί κανονικά, χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο πίνακα για την εντόπιση του προβλήματοσ.

Συμπτώματα Επανόρθωση

Η θεριστική δεν (α) Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε

λειτουργεί όταν ότι το κλειδί ασφαλείασ έχει ο μοχλόσ του τοποθετηθεί σωστά.

διακόπτη είναι (β) Αφαιρέστε το κλειδί

ενεργοποιημένοσ. ασφαλείασ, αναποδογυρίζοντασ

και ελέγξτε όπωσ η λεπίδα είναι ελεύθερη για να περιστρέφεται.

(γ) Μήπωσ η μπαταρία δεν έχει πλήρωσ φορτισθεί; Βάλτε οτην πρίζα τον φορτιστή και περιμένετε να φανεί το πράσινο φωσ.
(δ) Ελέγξτε ότι δεν έχει καεί η ασφάλεια.

Η μηχανή σταματά (α) Αφαιρέστε το κλειδί

όταν κόβει ασφαλείασ. Αναποδογυρίστε και

ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα είναι ελεύθερη να περιστραφεί.
(β) Σηκώστε το ύψοσ κοπήσ των τροχών και ξεκινήστε τη θεριστική.

(γ) Μήπωσ η μπαταρία δεν έχει πλήρωσ φορτισθεί; Βάλτε στην πρίζα τον φορτιστή και περιμένετε να φανεί το πράσινο φωσ. (δ) Ελέγξτε το σύνδεσμο τησ ασφάλειασ του κλειδιού ασφαλείας. Αν ο σύνδεσμος έχει σπάσει, το κλειδί ασφαλείας είναι καμμένο και πρέπει να το αλλάξετε.

Το κουρευτικό (α) Μήπωσ η μπαταρία δεν έχει λειτουργεί αλλά η πλήρωσ φορτισθεί; Βάλτε στην απόδοση είναι πρίζα τον φορτιστή και περιαδύνατη. μένετε να φανεί το πράσινο φωσ.

(β) Η μπαταρία μπορεί να χρειάζεται αντικατάσταση. Συμβουλευθείτε το μέροσ "Διάθεση των Μπαταριών".

Η μηχανή είναι (α) Υψώστε το ύψοσ κοπήσ για δύσκολη να τραβη- να μειώσετε το τράβημα στο χθεί. χόρτο. Ελέγξατε τον κάθε τροχό για ευκολία περιστροφήσ.

Η μηχανή κάνει (α) Αφαιρέστε το κλειδί αντικανονικό ασφαλείασ. Γυρίστε τη μηχανή θόρυβο και κάνει πλευρικά και ελέγξατε τη λεπίδα δονήσειο. για τυχόν βλάβη. Εᾶν έχει βλάβη.

αντικαταστήστε την με ανταλλακτικό υπηρεσίασ της Black & Decker. (β) Εὰν δεν υπάρχει ορατή βλάβη στη λεπίδα ή κάτω από τη θεριστική, επιστρέψτε της στο τοπικό κέντρο ή σε αναγνωρισμένο αντιπρόσωπο.

Προειδοποίηση! Πάντοτε να αφαιρείτε το κλειδί ασφαλείασ προτού εκτελέσετε οποιανδήποτε επιθεώρηση.

Προστασια του περιβαλλοντοσ

Εργαλεία

Η Black & Decker δίνει τη δυνατότητα ανακύκλωσησ των προϊόντων και των επαναφορτιζόμενων μπαταριών τησ που έχουν συμπληρώσει τη διάρκεια ζωήσ τουσ. Η υπηρεσία αυτή είναι δωρεάν. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εν λόγων υπηρεσία, επιστρέψτε το προϊόν σασ σε οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών, όπου θα το παραλάβουν εκ μέρουσ σασ.

Μπαταρίεσ

Οι μπαταρίεσ Black & Decker μπορούν να επαναφορτιστούν πολλέσ φορέσ. Όταν πλέον δεν μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν, απορρίψτε τεσ με τρόπο κατάλληλο για το περιβάλλον:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Εξαντλήστε πλήρωσ τη μπαταρία και μετά αφαιρέστε την από το εργαλείο.
• Οι μπαταρίεσ NiCd και NiMH είναι ανακυκλώσιμεσ. Στείλτε τεσ σε κάποιο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ή στον τοπικό σασ σταθμό ανακύκλωσησ.

Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο κέντρο επισκευών τησ περιοχήσ σασ, επικοινωνώντασ με τα γραφεία τησ Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσησ, για να πληροφορηθείτε τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών τησ Black & Decker και τισ λεπτομέρειεσ και τουσ αρμόδιουσ των υπηρεσιών που παρέχονται μετά την πώληση, μπορείτε ανατρέξτε στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com

Εγγυηση

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποίτητα των προϊόντων τησ και παρέχει σημαντική εγγύηση. Η παρούσα γραπτή εγγύηση αποτελεί πρόσθετο δικαίωμά σασ και δεν ζημιώνει τα συνταγματικά σασ δικαιώματα. Η εγγύηση ισχύει εντόσ τησ επικράτειασ των Κρατών Μελών τησ Ευρωπαϊκήσ Ενωσησ και τησ Ευρωπαϊκήσ Ζώνησ Ελευθέρων Συναλλαγών.

Σε περίπτωση που κάποιο προϊόν τησ Black & Decker παρουσιάσει βλάβη εξαιτίασ ελαττωματικών υλικών, ποιότητασ εργασίασ ή έλλειψησ συμφωνίασ με τισ προδιαγραφέσ εντόσ 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράσ, η Black & Decker εγγυάται την αντικατάσταση των ελαττωματικών τμημάτων, την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσησ ή την αντικατάσταση των προϊόντων προκειμένου να εξασφαλίσει την ελάχιστη ενόχληση στουσ πελάτεσ τησ, εκτόσ αν:

• Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί σε εργασιακό, επαγγελματικό περιβάλλον ή αν έχει ενοικιαστεί
- Εχει γίνει εσφαλμένη χρήση του προϊόντοσ ή αν έχει παραμεληθεί
• Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη από άλλα αντικείμενα, από ουσίεσ ή λόγω ατυχήματοσ
- Εχει γίνει προσπάθεια επισκευήσ από μη εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ή από προσωπικό που δεν ανήκει στο προσωπικό τησ Black & Decker

Για να ισχύσει η εγγύηση, πρέπει να υποβάλετε απόδειξη αγοράσ στον πωλητή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο κέντρο επισκευών τησ περιοχήσ σασ, επικοινωνώντασ με τα γραφεία τησ Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Επίσησ, για να πληροφορηθείτε για τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών τησ Black & Decker, τιο λεπτομέρειεσ και τουσ αρμόδιουσ των υπηρεσιών που παρέχονται μετά την πώληση, μπορείτε να ανατρέξτε στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση: www.2helpU.com.

Αλλα εργαλεία κήπου

Η Black & Decker διαθέτει μία πλήρη σειρά εργαλείων κήπου, τα οποία διευκολύνουν την εργασία σασ στον κήπο. Για περισσότερεσ πληροφορίεσ σχετικά με τα προϊόντα που αναφέρονται παρακάτω, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησησ και Πληροφόρησησ (στη διεύθυνση που αναφέρεται προσ το τέλοσ αυτών των οδηγιών χρήσησ) ή με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κατάστημα τησ Black & Decker.

Μηχανέσ φινιρίσματοσ χόρτου

Αλυσοπρίονα

Φορτιζόμενα ψαλίδια

Χλοοκοπτικέσ μηχανέσ

Απορροφητήρασ/Φυσητήρασ φύλλων

Σπαστήρασ φύλλων/κλαδιών

Δεν είναι όλα τα προϊόντα διαθέσιμα σε όλεσ τισ χώρεσ.

Δηλωση συμμορφωσησ ΕΚ

GFC1234/GFC1238/GFC2438

Black & Decker δηλώνει ότι autά τα ηλεκτρικά εργαλεία σχεδιάστηκαν σύμφωνα με:

98/37/EOK, 89/336/EOK, 73/23/EOK, EN 55014, EN 60335, EN 61000,

2000/14/EOK, Xλοοκοπτική μηχανή, L ≤ 50 cm, Annex VIII, No. 0086

B.S.I., HP2 4SQ, Hvωμένο Βασίλειο

Ανώτατο όριο ηχητικήσ πίεσησ, μέτρηση κατά 2000/14/ΕΟΚ:

L_pA (ηχητική πίεση) dB(A) 79

L_w (ακουστική δύναμη) dB(A) 93

L_WA (εγγυημένο προϊόν) dB(A) 96

Ο σταθμισμένοσ τετραγωνικόσ μέσοσ όροσ επιτάχυνσησ κατὰ EN 50144:

Brian Cooke

Διευθυντήσ μηχανολογίασ Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom

1-12-2001