R6150 Titanium-X - ξυράφι REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ R6150 Titanium-X REMINGTON

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της Remington®. Τα προϊόντα μας είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να πληρούν τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδιασμού. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση του νέου σας προϊόντος Remington®. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτές μελλοντικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για την προβλεπόμενη χρήση της, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν συνιστώνται από την Remington®.I.
Mnv χρησιμοποιείτε autó to προϊόν αν δεν λειτουργεί σωστά, αν έχει πέσει κάτω ή έχει υποστεί βλάβη ή αν έχει πέσει μέσα σε νερό.

ПЕРИГРАФН

1 Περιστροφή της διάταξης κεφαλής & κοπής
2 Κουμπί απελευθέρωσης κεφαλής
3 Κεφαλές ξεχωριστής προσαρμογής
4 Kouμπί On/Off
5 Υποδοχή τροφοδοσίας
6 Auxvía 6 LED (R4150):
- Πράσινη λυχνία φόρτισης

Λυχνία LED (R5150):

- Πράσινη λυχνία φόρτισης

-Κόκκινη λυχνία ένδειξης χαμηλής μπαταρίας

Oθόνη LCD (R6150/R7130):
- Λεπτά που υπολείπονται
- Προειδοποίηση επαναφόρτισης

7 Κουμπί κουρέματος

8 Búσμα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Χαρακτηριστικό	R4150 R51 0	5	R6150 R7130
Ηλεκτρικό σύστημα	ασύρματο	Ενσύρματο/ ασύρματο	Ενσύρματο/ ασύρματο	Ενσύρματο/ ασύρματο
Χρόνος πλήρους φόρτισης	24 ώρες	90 λεπτά	90 λεπτά	90 λεπτά
Χρόνος ασύρματου ξυρίσματος	30 λεπτά	30 λεπτά	60 λεπτά	60 λεπτά
Γρ ή γ ο ρ η φόρτιση Όχι	Ναι Ναι Ναι
Λυχνίες Μονή πράσινη λυχνία LED για φόρτιση	Μετρητής φορτίου	LCD LCD
Τύπος τάσης	Παγκοσμίως	Παγκοσμίως	Παγκοσμίως	Παγκοσμίως
Αρ. ανταλλακτικού	SP-SFD2	SP-TF2	SP-TF2	SP-DF

ΓΝΩΡΙΜΙΑ

Για καλύτερα αποτελέσματα ξυρίσματος, συνιστάται να χρησιμοποιείτε τη νέα σας ξυριστική μηχανή κάθε μέρα για έως τέσσερεις εβδομάδες προκειμένου το μούσι και το δέρμα σας να εξοικειωθεί με το νέο σύστημα ξυρίσματος.

Φόρτιση της ξυριστικής σας μηχανής

Φροντίζετε πάντα ώστε τα χέρια σας, η ξυριστική μηχανή και το καλώδιο τροφοδοσίας να είναι στεγνά πριν αρχίσετε να φορτίζετε τη μηχανή.

▶ Βεβαιθείτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι απενεργοποιημένη. Συνδέστε την ξυριστική μηχανή με το μετασχηματιστή (Εικ. Α) και κατόπιν με την πρίζα (Εικ. Β) και φορτίστε για τουλάχιστον 24 ώρες, πριν την πρώτη χρήση (Εικ. Β).
R7130 - Τοποθετήστε την ξυριστική σας μηχανή μέσα στη βάση της, συνδέστε τη με το φορτιστή και κατόπιν στην πρίζα.
Φορτίστε τη για τουλάχιστον 24 ώρες την πρώτη φορά
Αφού οι μπαταρίες της μηχανής φορτίσουν πλήρως, θα αρχίσει να αναβοσβήνει η πράσινη λυχνία (R41 50), ο μετρητής φορτίου (R5150) ή η οθόνη LCD (R6150/R7130) θα υποδεικνύουν ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.
Χρησιμοποιήστε το προϊόν έως ότου χαμηλώσει η στάθμη της μπαταρίας. Αυτό υποδεικνύεται όταν η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη ή στην οθόνη LCD.
Επαναφορτίζετε πλήρως για 24 ώρες κάθε 6 μήνες, προκειμένου να διατηρηθεί η καλή κατάσταση της μπαταρίας.
'Отав είναι άδεια, η μπαταρία φορτίζει περίπου για 90 λεπτά για τα R5150, R6150, R7130, και περίπου 24 ώρες για το R4150.
Η ξυριστική μηχανή προσαρμόζεται αυτόματα σε τάση δικτύου μεταξύ 100 V και 240 V.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

REMINGTON

ENΣΥΡΜΑΤΗ ΧΡΗΣΗ (R5150, R61 9, R7130)

Συνδέστε τη μηχανή στην πρίζα και επαναφορτίστε για 5 λεπτά πριν τη χρήση.

Φ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εκτεταμένη χρήση μόνο με ρεύμα ή η συνεχής σύνδεσή της στην πρίζα, θα οδηγήσει σε μείωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας.

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΥΡΙΣΜΑ

Ενεργοποιήστε την ξυριστική μηχανή. (Εικ. D)
Χρησιμοποιήστε τη μηχανή για να αφαιρέσετε πρώτα τις μακριές τρίχες (δείτε παρακάτω).
Κρατήστε την κεφαλή ξυρίσματος έτσι ώστε και οι τρεις κεφαλές να ακουμπούν στο πρόσωπό σας ταυτόχρονα (Εικ. Ε). Οι ανεξάρτητα κινούμενες κεφαλές θα προσαρμοστούν αυτόματα στο περίγραμμα του προσώπου σας.
▶ Τεντώστε το δέρμα με το ελεύθερό σας χέρι, ώστε να σηκωθούν όρθιες οι τρίχες.
Εφαρμόστε μόνο ελαφριά πίεση στην κεφαλή κατά το ξύρισμα (η μεγάλη πίεση μπορεί να προκαλέσει βλάβες στις κεφαλές και να τις κάνει εύθραυστες).
Οι κινήσεις πρέπει να είναι σύντομες και κυκλικές.

KOYPEMA

Πιέστε το κουμπί κουρέματος προς τα κάτω (Εικ. Τ). Τοποθετήστε το εξάρτημα κουρέματος στο επιθυμητό σημείο για γρήγορο, εύκολο, επαγγελματικό κούρεμα. Κρατήστε την ξυριστική μηχανή όπως φαίνεται στην εικόνα (Εικ. Τ). Για να μαζέψετε και να απενεργοποιήσετε το εξάρτημα κουρέματος, σπρώξτε το κουμπί ασφάλισης μέσα και κάτω (Εικ. Τ).

ΣΥΜΒΟΥΛ'ΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛ'ΥΤΕΡΑ ΑΠΟΤΕΛ'ΕΣΜΑΤΑ

Φροντίστε το δέρμα σας να είναι στεγνό. Να κρατάτε πάντα την ξυριστική μηχανή κάθετα στο δέρμα έτσι ώστε και οι τρεις κεφαλές να αγγίζουν το δέρμα με την ίδια πίεση. Αποφύγετε τις απότομες κινήσεις. Με μικρές κυκλικές κινήσεις στα δύσκολα σημεία επιτυγχάνετε βαθύτερο ξύρισμα, ιδιαίτερα στο λαιμό και το πηγούνι. ΜΗΝ πιέζετε πολύ τη μηχανή στο δέρμα, γιατί διαφορετικά μπορεί να καταστραφούν οι περιστροφικές κεφαλές.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΑΣ

Φροντίστε το προϊόν, για να διασφαλίσετε την απόδοσή του για μεγάλο διάστημα. Συνιστούμε να καθαρίζετε την ξυριστική μηχανή σας μετά από κάθε χρήση. Χρησιμοποιώντας την παρεχόμενη βούρτσα, καθαρίστε το εσωτερικό τμήμα της διάταξης κεφαλής και το σώμα της ξυριστικής μηχανής. Να έχετε πάντα το προστατευτικό κάλυμμα τοποθετημένο στην κεφαλή ξυρίσματος και το κουρευτικό εξάρτημα στη θέση “off” όταν δεν χρησιμοποιείτε τη μηχανή.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

▶ Βεβαιωθείτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την ηλεκτρική πρίζα.
Ανοίξτε την κεφαλή της μηχανή πατώντας το κουμπί απελευθέρωσης στο μπροστινό μέρος της (Εικ. I) και ανοίγοντας την κεφαλή από το σώμα της μηχανής (Εικ. J).
▶ Ξεπλύνετε την κεφαλή της μηχανής με ζεστό νερό (Εικ. Κ).
▶ Κλείστε τη διάταξη κεφαλής (Εικ. L)

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

▶ Πρώτα εκτελέστε τα βήματα του ημερήσιου καθαρισμού
Ανοίξτε την κεφαλή ξυρίσματος πατώντας το κουμπί απασφάλισης στη μπροστινή πλευρά της ξυριστικής μηχανής (Εικ. I) και τραβώντας την κεφαλή μακριά από το σώμα της ξυριστικής μηχανής (Εικ. J).
Απασφαλίστε τη βάση εσωτερικών ξυραφιών περιστρέφοντας αριστερόστροφα τους βραχίονες ασφάλισης (Εικ. Μ).
▶ Τραβήξτε τη βάση εσωτερικών ξυραφιών από τα εσωτερικά ξυραφάκια (Εικ. Ν).
Βουρτσίστε καλά τις τρίχες από τα εσωτερικά και εξωτερικά ξυραφάκια (Εικ. Ρ) και ξεπλύνετε τα υπολείμματα.
▶ Τοποθετήστε ξανά το εσωτερικό ξυραφάκι (Εικ. Ο)
Επανατοποθετήστε τη βάση εσωτερικών ξυραφιών στην άνω θήκη τριχών και ασφαλίστε την περιστρέφοντας δεξιόστροφα τους βραχίονες ασφάλισης, μέχρι οι βραχίονες να ασφαλίσουν με ένα χαρακτηριστικό 'κλικ' στη σωστή θέση (Εικ. Q-R).

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Ποτέ μη βυθίζετε την ξυριστική μηχανή μέσα στο νερό. Μπορείτε να ξεπλύνετε την ξυριστική μηχανή με νερό. Η θερμοκρασία του νερού δεν πρέπει να ξεπερνάει τους 70 βαθμούς. Προσοχή. Βγάλτε τη μηχανή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε με νερό. Μη βρέχετε το μετασχηματιστή και το καλώδιο.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ

Να λιπαίνετε τα δόντια του εξαρτήματος κουρέματος κάθε έξι μήνες με μια σταγόνα λαδιού ραπτομηχανής.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ 'Η ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ:

Η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να μένει χωρίς επιτήρηση όταν είναι συνδεδεμένη σε ηλεκτρική πρίζα, εκτός όταν φορτίζει.
▶ Φροντίστε ώστε το βύσμα και το καλώδιο τροφοδοσίας να βρίσκονται μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.
▶ Φροντίστε να μην βραχεί το βύσμα και το καλώδιο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

REMINGTON

▶ Μην συνδέετε ή αποσυνδέετε την ξυριστική μηχανή στην πρίζα με βρεγμένα χέρια.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν έχει καταστραφεί ο προσαρμογέας ή το καλώδιό του. Μπορείτε να προμηθευτείτε ανταλλακτικό από τα Κέντρα Σέρβις της Remington®.
▶ Φορτίζετε, χρησιμοποιείτε και αποθηκεύετε το προϊόν σε θερμοκρασίες μεταξύ 0°C και 32°C.
Na χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με αυτήν τη συσκευή. Η χρήση εξαρτημάτων που δεν κατασκευάζονται από τη Remington® με το προϊόν αυτό μπορεί να αποβεί επικίνδυνη.
Μη βυθίζετε το προϊόν σε νερό και μην το τοποθετείτε κάτω από νερό που τρέχει.
Na φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Η χρήση αυτής της συσκευής από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, μπορεί να προκαλέσει κινδύνους. Σε τέτοιες περιπτώσεις πρέπει να έχουν δοθεί σαφείς οδηγίες για τη χρήση της συσκευής ή να υπάρχει επιτήρηση από κάποιον υπεύθυνο για την ασφάλεια των παραπάνω ατόμων.

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Αν η μπαταρία της ξυριστικής σας μηχανής είναι τελείως άδεια ή αν η ξυριστική μηχανή δεν χρησιμοποιήθηκε για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, η ξυριστική μηχανή μπορεί να μην ξεκινήσει χρησιμοποιώντας το καλώδιο. Στην περίπτωση αυτή, φορτίστε την ξυριστική μηχανή για περ. 60 δευτ. πριν ξυριστείτε.
Η ξυριστική σας μηχανή θα πρέπει να χρησιμοποιείτε κυρίως ασύρματα και να επαναφορτίζεται μόνο όταν το φορτίο της μπαταρίας είναι χαμηλό. Η εκτεταμένη χρήση μόνο με ρεύμα ή η συνεχής σύνδεσή της στην πρίζα, θα οδηγήσει σε μείωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Η συσκευή περιέχει φιλική προς το περιβάλλον επαναφορτιζόμενη μπαταρία υδριδίου νικελίου-μετάλλου. Μην πετάτε τη συσκευή ή την μπαταρία στα οικιακά απορρίμματα, καθώς υπάρχουν περιορισμοί στις περισσότερες χώρες. Τηρείτε τις εθνικές ή τοπικές διατάξεις σχετικά με τη συλλογή και αποκομιδή που ισχύει για την περιοχή σας. Σε περίπτωση που πρέπει να αφαιρέσετε την μπαταρία από τη συσκευή για ξεχωριστή απόρριψη, ανατρέξτε στις οδηγίες στην ενότητα «Αφαίρεση μπαταρίας» σχετικά με το πώς να ανοίξετε το περίβλημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μην καίτε ή καταστρέφετε τις μπαταρίες σας, διότι υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν ή να απελευθερώσουν τοξικές ουσίες.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.remington-europe.com

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

KINDYNOΣ: Αν η μπαταρία αποσυναρμολογηθεί για απόρριψη, μην επιχειρήσετε να την επανασυναρμολογήσετε ή να τη χρησιμοποιήσετε.
Αποσυνδέστε την ξυριστική μηχανή από την πρίζα.
Αφαιρέστε την κεφαλή από την ξυριστική μηχανή (πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και τραβήξτε την κεφαλή μακριά από το σώμα της μηχανής.
Με ένα μικρό κατσαβίδι, ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα της μηχανής.
▶ Αφαιρέστε τις 4 βίδες που βρίσκονται στο μπροστινό μέρος της μηχανής. (Εικ. S)
Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα από το εσωτερικό περίβλημα για να εμφανιστούν οι μπαταρίες (Εικ. Τ).
Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα από το εσωτερικό περίβλημα για να εμφανιστούν οι μπαταρίες (Εικ. Τ).
▶ Απορρίψτε τις μπαταρίες.

ΣΕΡΒΙΣ & ΕΓΓΥΗΣΗ

Αυτό το προϊόν έχει ελεγχθεί και δεν έχει ελαττώματα. Εγγυόμαστε για αυτό το προϊόν ότι δεν θα παρουσιάσει βλάβες λόγω ελαττωματικών υλικών ή κατασκευής για περίοδο 2 ετών από την πραγματική ημερομηνία αγοράς από τον καταναλωτή. Αν το προϊόν παρουσιάσει βλάβη εντός της περιόδου εγγύησης, θα επιδιορθώσουμε οποιαδήποτε βλάβη ή θα αντικαταστήσουμε το προϊόν ή οποιοδήποτε μέρος του χωρίς χρέωση, εφόσον υπάρχει η απόδειξη αγοράς. Αυτό δεν σημαίνει παράταση της περιόδου της εγγύησης.

Για θέματα εγγύησης απλά καλέστε το Κέντρο Σέρβις της Remington® στην περιοχή σας.

Αυτή η εγγύηση καλύπτει και συμπληρώνει τα κανονικά νόμιμα δικαιώματά σας.

Η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες στις οποίες πωλείται το προϊόν μας από έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.

Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τις κεφαλές ξυρίσματος / τα ελάσματα και τα ξυραφάκια, το ρολό που απλώνει τη λοσιόν και τη θήκη της, τα οποία είναι αναλώσιμα μέρη. Επίσης, δεν καλύπτει τυχόν ζημιά στο προϊόν που προκύπτει από ατύχημα, εσφαλμένη χρήση, κακή χρήση, τροποποίησή του ή από χρήση κατά την οποία δεν τηρούνται οι απαιτούμενες τεχνικές οδηγίες ή/και οι οδηγίες ασφαλείας. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει, αν το προϊόν αποσυναρμολογηθεί ή επισκευαστεί από άτομο που δεν έχει την κατάλληλη εξουσιοδότηση από την εταιρεία μας.

SLOVENŠČINA

REMINGTON