CRM1028 FCO-1006 - Συμπιεστής Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CRM1028 FCO-1006 Ferm

GR Ηρούμετο δικαιώμα αλλαγών

FERM® A PERFECT TO

Art. no. CRM1028

FCO-1006

JUST A FERM H HASZNÁLATI UTASÍTÁS 04 CZ NÁVOD K POUŽITI 12 SI NOVODILA ZA UPORABO 20 PL INSTRUKSJE OBSŁUGI 28 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУТАЦИИ 36 GR OДНГІЕЗ ХРНЗЕОЗ 44 CE www.ferm.com

H HASZNÁLATI UTASÍTÁS 04
CZ NÁVOD K POUŽITI 12
SI NOVODILA ZA UPORABO 20
PL INSTRUKSJE OBSŁUGI 28
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 36
GR OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 44

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Fig. A

Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, 3τιαυτ3 το προϊ3ν πληροί τα παρακάτω πρ3τυπαή τα έγγραφα προτύπων.

EN1021-1, EN60204-1, EN60335-1

οὐμφωνα με τις οδηγίες

98/37/EOK,73/23/EOK,89/336/EOK,87/404/EOK

an3 01-01-2006

ZWOLLE NL

W.Kamphof

Τμήμα ποιοτικού ελέγχου

Δεδομένου 3τι η διαρκής βελτίωση των προϊ3ντων μας αποτελεί πολιτική της εταιρείας μας, επιφυλασο3μεθα του δικαιώματος να τροποποιούμε τις προδιαγραφές του προϊ3ντος χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Oλλανδία

Αντικατάσταση/αναπλήρωση λαδιού

Ο συμπιεστής διατίθεται γεμάτος με συνθετικ3 λάδι “SAE 10W30”. Συνιστούμε την ολοκληρωτική αντικατάσταση του λαδιού στο σύστημα αναρρ3φησης μέσα στις πρώτες 100 ώρες λειτουργίας.

• Ξεβιδώστε την τάπα αποστράγγισης (δείκτης), που υπάρχει στο καπάκι της ελαιολεκάνης και αφήστε να τρέξει έξω 3λο το λάδι προτού τοποθετήσετε και πάλι την τάπα (εικ.17).
• Πληρώστε με λάδι, χρησιμοποιώντας την επάνω οπή στο καπάκι της ελαιολεκάνης (εικ.18), έως τη στάθμη που υποδεικνύεται στο δείκτη (εικ.8). Να ελέγχετε τη στάθμη του λαδιού του συστήματος αναρρξησης μία φορά την εβδομάδα και να αναπληρώνετε την ποσ3τητα, εάν είναι απαραίτητο.

Για λειτουργία σε περιβάλλον με θερμοκρασία απ3 -5°C έως + 35°C, χρησιμοποιήστε συνθετικ3 λάδι "SAE 10W30". Το πλεονέκτημα του συνθετικού λαδιού είναι 3τι δεν χάνει τις ιδιβτητές του είτε κατά την θερινή, είτε κατά τη χειμερινή περίοδο.

Δεν θα πρέπει να απορρίπτετε το χρησιμοποιημένο λάδι στο δίκτυο αποχέτευσης ή στο περιβάλλον.

Να αλλάζετε το λιπαντικ3 λάδι σύμφωνα με τις υποδείξεις του παρακάτω πίνακα.

Τύπος λαδιού

Ωρες λειτουργίας

Πολυτιπου ορυλτελαιο u SAE 10W30

100 ή6μήνες

Βλαβες

Εάν προκύψει κάποια βλάβη π.χ. λ3γω της φθοράς κάποιου εξαρτήματος, παρακαλούμε επικοινωνήσε με το Κέντρο επισκευών που αναγράφεται στην κάρτα εγγύησης. Στο πίσω μέρος αυτού του εγχειρίδου υπάρχει ένα αναπτυγμένο διάγραμμα, στο οποίο παρουσιάζονται τα εξαρτήματα που μπορείτε να παραγγείλετε.

Περιβάλλον

Για να μην πάθει ζημιά το μηχανήμα κατά τη μεταφορά, παραδίδεται μέσα σε κλειστή συσκευασία. Τα περισσ3τερα αττ3 τα υλικά συσκευασίας μπορούν να ανακυκλωθούν. Πήγαίνετε αυτά τα υλικα στα κατάλληγα σημεία ανκύκλωσης.

Ελαττωματικά και/ή απορριμμένα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά αντικείμενα πρέπει να συλλέγονται στις κατάλληλες τοποθεσίες ανακυκλώσεως.

Εγγύηση

Για τους 3ρους της εγγύησης, διαβάστε την κάρτα εγγύησης στο πίσω μέρος αυτών των οδηγιών χρήσεως.

Ο συμπιεστής δεν τίθεται εκτός λειτουργίας

Εάν ο συμπιεστής δεν τίθεται εκτ2ς λειτουργίας, 2ταν η πίεση φτάνει τη μέγιστη τιμή της θα ενεργοποιηθείη βαλβίδα ασφαλείας του αεροθυλακίου. Είναι απαραίτητο να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή.

5.ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Συντήρηση

Βεβαιωθείτε ότι το φις έχει αφαιρεθεί από την πρίζα όταν εκτελείτε εργασίες συντήρησης στο μοτέρ.

GR

Τα μηχανήματα της Εφείναι σχεδιασμένα να λειτουργούν για μεγάλα χρονικά δαστήματα με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής καλή λειτουργία του μηχανήματος εξαρτάται απ2 τη σωστή φροντίδα και τον τακτικ2 καθαρισμ2 του. Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στον συμπιστή, ελέγξε τα εξής:

• Ογενικ2ς διακ2πτης τροφοδοσίας βρίσκεται στη θέση "0".
- Ο ρυθμιστής πίεσης και οι διακ2πτες ελέγχου βρίσκονται στη θέση "0".
• Το αεροθυλάκιο έχει αποσυμπιεστείεντελώς.

Καθαρισμός

Καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα του μηχανήματος με ένα μαλακ2 πανί, κατά προτίμηση μετά απ2 κόθε χρήση. Διατηρείτε τις ποπές εξαερισμού καθαρές, χωρίς σκ2νη και ακαθαροίες. Αν οι ακαθαροίες δεν απομακρύνονται με τους συνηθισμένους τρ2πους καθαρισμού, χρησιωποιήστε δεν αμαλακ2 πανί μουσκεμένο σε σαπουνάδα. Μη χρησιωποιείτε ποτέ διαλύτες, 2πως πετρέλαιο, οιν2πινευμα, διάλυμα αμμωνίας κ.λπ. Αυτοί οι διαλύτες ποπρεί να προκαλέσουν ζημιά στα πλαστικά μέρη του μηχανήματος.

Λιπανοη

Συνιστούμε την αφαίρεση του φίλτρου της αναρρ2φησης κάθε 50 ώρες λειτουργίας και τον καθαρισμ2 του στοιχείου του φίλτρου με πεπιεσμένο αέρα (εικ. 15). Συνιστούμε την αντικατάσταση του στοιχείου του φίλτρου μία φορά το χρ2νο, εάν ο συμπιεστής λειτουργεί σε περιβάλλον χωρίς σκ2νη, ενώ η αντικατάστασή του θα πρέπει να γίνεται συχν2τερα, εάν το περιβάλλον λειτουργίας είναι επιβαρημένο με σκ2νη. Ο συμπιεστής παράγει συμπικνωμένους υδρατμούς, οιοποίοι συσωρεύονται στο αεροθυλάκιο. Είναι απαραίτητη η αποβολή των συμπικνωμένων υδρατμών απ2 το αεροθυλάκιο, τουλάχιστον μια φορά την εβδομάδα ανοίγοντας τη στρ2φιγγα αποστράγγισης (εικ. 16), η οποία βρίσκεται κάτῳ απ2 το αεροθυλάκιο. Έάν μέσα στο δοχείο υπάρχει πεπιεσμένος αέρας, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, δι2τι είναι πιθαν2ν το νερ2 να εξέλθει με δυναμη. Μέγιστη συνιστώμενη πίεση 1-2 bar.

Οι συμπυκνωμένοι υδρατμοί που παράγονται από ελαιολιπαινόμενους συμπιεστές δεν πρέπει να απορρίπτονται στο δίκτυο αποχέτευσης ή στο περιβάλλον διότι περιέχουν λιπαντικό λάδι.

Ηθερμοκρασία στη διάταξη της σωλήνωσης μεταξύ κεφαλής/κυλινόρου/μετάδοσης μπορεί να φτάσει σε υψηλά επίπεδα. Συνεπώς, για να αποφύγετε τα εγκαύματα, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν εργάζεστε κοντά σε αυτά τα εξαρτήματα και δεν θα πρέπει να τα αγγίζετε (εικ. 12-13).

Ρυθμιση της πίεσης λειτουρφίας

Eik.14

Δεν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε συνεχώς τη μέγιστη πίεση λειτουργίας, καθώς τα εργαλεία πεπιεσμένου αέρα συχνά απαιτούν μικρδτερη πίεση. Στους συμπιεστές που είναι εφοδιασμένοι με βαλβίδα στραγγαλισμού, είναι απαραίτητο να ρυθμιστεί σωστά η πίεση λειτουργίας. Υπάρχειη δυνατθητα να ρυθμίσετε την πίεση λειτουργίας χρησιμοποιώντας το περιστροφικδ χειριστήριο που υπάρχει στην βαλβίδα στραγγαλισμού.

• Στρέφοντάς την δεξιδστροφα, η πίεση αυξάνεται.
• Στρέφοντάς την αριστερθστροφα, η πίεση μειώνεται.

Μπορείτε να κλειδώσετε τη ρύθμιση της πίεσης στρέφοντας τον δακτύλιο που βρίσκεται κάτω απβ το περιστροφικ8χειριστήριο, προς την αντίθετη κατεύθυνση απβ αυτήν προς την οποία στρέψατε το χειριστήριο και, συνεπώς να το ασφαλίσετε στη θέση αυτή. Η ρύθμιση της τιμής της πίεσης αναγράφεται στο μαν8μετρο της βαλβίδας στραγγαλισμού.

4.ΒΛΑΒΕΣ

Απώλεια αέρα

• Είναι πιθανθν να προκληθεί απδ την ανεπαρκή στεγανοποίηση κάποιας σύνδεσης.
• Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις, διαβρέχοντάς τις με σαπουνόνερο.

Ο συμπιεστής λειτουργεί αλλά δεν συμπιέζει

Eik.19

• Είναι πιθαν8ν να υπάρχει κάποια βλάβη στις βαλβίδες (C-C2) ή στη φλάντζα (B1-B2).
  • Αντικαταστήστε το εξάρτημα που έχει πάθει βλάβη.

Ο συμπιεστής δεν τίθεται σε λειτουργία

Εάν ο συμπιεστής τίθεται σε λειτουργία με δυσκολία, ελέγξτε τα εξής:

• εάν η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην πινακίδα προδιαγραφών (εικ.10).
• εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης με φθαρμένα σύρματα ή με οποιαδήποτε βλάβη στο μήκος του.
  • εάν ο χώρος εργασίας είναι πολύ ψυχρδς (κάτω απ8 0°C).
  • εάν υπάρχει λάδι στην ελαιολεκάνη, το οποίο θα εξασφαλίσει τη σωστή λίπανση (εικ. 8).
• εάνη συσκευή τροφοδοτείται με ρεύμα κανονικά (το φις έχει συνδεθεί σωστά, δεν υπάρχει βλάβη στις μαγνητοθερμικές ασφάλειες).

Σημείωση: Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτ3 το εγχειρίδιο έχουν ως σκοπ3 να βοηθήσουν το χρήστη στο χειρισμβ και στη συντήρηση του συμπιεστή. Ειναι πιθαν3ν κάποιες απ3 τις εικ3νες που περιέχει το εγχειρίδιο να δείχνουν λεπτομέρειες που διαφέρουν στο συμπιεστή που διαθέτετε.

Εγκαταστασς

Αφού φαιρέσετε το συμπιεστή απ3τη συσκευασία του (εικ. 1) και βεβαιωθείτε 3τι είναισε άψογη κατάσταση, χωρίς να έχουν προκληθεί σε αυτ3ν φθορές κατά τη μεταφορά, θα πρέπει να κάνετε τα εξής: Εᾶν δεν έχουν ήδη τοποθετηθεί, τοποθετήστε τους τροχούς και το ελαστικ3 πώμα στο αεροθυλάκιο, σύμφωνα με τις οδηγίες που υποδεικύνονται στην εικ3να. 2. Τοποθετήστε το συμπιεστή σε επίπεδη επιφάνεια με μέγιση κλίση έως 10⁷ (εικ. 3), μέσα σε καλά αεριζβμενο χώρο, 3που θα προστατεύεται απ3 τις κλιματολογικές συνθήκες και δεν θα εκτίθεται σε εκρηκτικά περιβάλλοντα. Εάνη επιφάνεια είναι κεκλιμένη και ολιοθηρή, βεβαιωθείτε 3τι ο συμπιεστής δεν μπορεί να μετακινθείκατά τηχρήση του, διαφορετικά, ακινητοποήστε τον τοποθε τώντας δύο σφήνες στους τροχούς του. Εάνη επιφάνεια είναι κάποια σανίδαή κάποι πράφι επίπλου, απλά στερέωστε την κατάλληλα ώστε να μην υποχωρήσει. Για τον επαρκή έξαιρισμ3 και την αποτελεσματική ψύξη, είναι σημαντικ3 ο συμπιεστής να απέχει τουλάχιστον 100 ε.κ. απ3 κάθε τοίχο (εικ. 4).

Φροντίστε ώστε ημεταφορά του συμπιεστή να γίνεται με τον κατάλληλο τρ5πο. Δεν θα πρέπει να γυρίζει ανάποδα, ούτε να ανυψώνεται χρησιμοποιώντας γάντζους ή σχοινιά (εικ. 5-6).

Σημαντικο! Πριν απο την πρωτη χρηση

Αφαιρέστε το πλαστικ3 πώμα απ3 το καπάκι της ελαιολεκάνης. Πληρώστε την ελαιολεκάνη με το λάδι που συνοδεύει το συμπιεστή. Ο δείκτης στον πυθμένα της ελαιολεκάνης υποδεικνύει τη στάθμη του λαδιού: θα πρέπει να βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με την κ3κκινη κουκκίδα (εικ. 7 και8).

Εκκινηση

• Βεβαιωθείτε 3τι η τάση τροφοδοσίας του δικτύου συμπίπτει με την τάση που αναγράφεται στην πινακίδαηλεκτρικών προδιαγραφών (εικ. 10), ενώ το εύρος της επιτρεπζμενης απζκλισης της τάσης είναι 5%.
• Ανάλογα με τον τύπο ρυθμιστή πίεσης που έχει εγκατασταθεί στη συσκευή (εικ. 11), πατήστε το διακ3πτη που βρίσκεται στο επάνω μέρος, ώστε να έρθειστη θέση "0".
  Συνδέστε το φις στην πρίζα (εικ. 9) και θέστε το συμπιεστή σε λειτουργία, φέρνοντας το διακ3πτη του ρυθμιστή πίεσης στη θέση “I”. Ηλειτουργία του συμπιεστή είναι πλήρως αυτοματοποιημένη. Ο ρυθμιστής πίεσης θα διακ3ψει τη λειτουργία του συμπιεστή 3ταν η τιμή της πίεσης φτάσει στη μέγιστη τιμή και θα τον θέσει και πάλι σε λειτουργία 3ταν η τιμή της πίεσης πέσει χαμηλ3τερα απ3 την ελάχιστη τιμή. Κανονικά, η διαφορά μεταξύ της μέγιστης και της ελάχιστης τιμής της πίεσης είναι περίπου 2 bar/29 psi. Για παράδειγμα: Ο συμπιεστής θα σταματήσει να λειτουργεί 3ταν η πίεση ανέλθει στα 8 bar (116 psi) (αυτή είναιη μέγιστη πίεση λειτουργίας) και θα τεθεί αυτ3ματα και πάλι σε λειτουργία 3ταν η πίεση στο αεροθυλάκιο πέσει στα 6 bar (87 psi).

- Να φροντίζετε πάντοτε ώστε η μέγιστη πίεση αντοχής των εύκαμπτων σωλήνων που χρησιμοποιούνται για την μεταφορά του πεπιεσμένου αέρα, να ανταποκρίνεται στην πίεση εξόδου του συμπιεστή. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τον εύκαμπτο σωλήνα εάν πάθει βλάβη.

Προστασία από ηλεκτροπληξία

Κανονισμοί γείωσης

Αυτός ο συμπειστής θα πρέπει να είναι γειωμένος κατά τη χρήση του, προκειμένου να προστατευτεί ο χειριστής από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Ο συμπειστής διαθέτει καλώδιο τροφοδοσίας, με δύο αγωγούς για την τροφοδοσία και έναν για τη γείωση. Η ηλεκτρική συνδεση θα πρέπει να γίνεται από ειδικευμένο τεχνικό. Συνιστούμε να μην επιχειρήσετε την αποσυναρμολόγηση του συμπειστή, καθώς και να μην συνδέσετε κανέ να άλλο εξάρτημα στο ρυθμιστή πίεσης. Ο επισκευές θα πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις ή από άλλα ειδικευμένα κέντρα.

Μην ξεχνάτε τι το καλώδιο της γείωσης είναι αυτ) με το πράσινο ή το κίτρινο/πράσινο χρώμα. Ποτέ μην συνδέσετε το πράσινο καλώδιο με ηλεκτροφ)ρο ακροδέκτη.

Протоў antikatastήσετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας, βεβαιθείτε ότι είναι συνδεδεμένο το καλώδιο γείωσης. Εάν έχετε αμφιβολίες για την γείωση, αναθέστε τον έλεγχο της γείωσης σε έναν ειδικευμένο τεχνικό.

Καλώδια προέκτασης (μπαλαντέζες)

Na χρησιμοποιείτε αποκλειστικά καλώδιο προέκτασης με φις και γείωση. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε φθαρμένα ή τσακισμένα καλώδια προέκτασης. Ελέγξτε για την καλή κατάσταση του καλώδιου προέκτασης. Γι τη συγκεκριμένη συσκευή το καλώδιο προέκτασης θα πρέπει να έχει διατομή τουλάχιστον 2,5 mm², (ο περιοριομός ισχύει για μέγιστο μήκος καλώδιου έως και 20 μέτρα). Προτού χρησιμοποιήσετε το καλώδιο προέκτασης, θα πρέπει να το ξετυλίξετε ολόκληρο.

Ηλεκτρική σύνδεση

Θα πρέπει να ελέγχετε πάντοτε εάν η τάση του ρεύματος που θα τροφοδοτήσει τον κινητήρα συμπίπει τα με την τάση τροφοδοσίας που αναγράφε ται στην πινακίδα προδιαγραφών. Το καλώδιο τροφοδοσίας που συνοδεύει τους συμπιεστές διαθέτει ρευματολήπητη (φις) με δύο ακροδέκτες και γείωση. Είναι σημαντικό να συνδέσετε το συμπιεστή σε πρίζα με γείωση (εικ. 9).

Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε το καλώδιο της γείωσης για να συνδέσετε την ουδέτερη φάση (καλώδιο 0). Η γείωση θα πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους κανονισμούς αποφυγής ατυχημάτων (ΕΝ 60204).

3.ΧΡΗΣΗ

Μ)νον για οικιακή χρήση

Ειδικοι κανονισμοι ασφαλειας

• Πα τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος υπ4 συνεχή και πλήρη φέρτο εργασίας με τη μέγιστη πίεση λειτουργίας, φροντίστε ώστε η θερμοκρασία περιβάλλοντος σε κλειστά χώρο εργασίας να μην υπερβαίνει τους +25°C.
- Όταν ο συμπιεστής λειτουργεί υπ4 το μέγιστο φορτίο, συνιστούμε τη χρήση του κατά 70% μέσα σε χρονικά διαστήματα της μίας ώρας, προκειμένου να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία επί πολλά χρ4νια.
- Προτού απασφαλίσετε τους συνδέσμους του αεροθυλακίου, βεβαιωθείτε 4τι το αεροθυλάκιο έχει αποσυμπιεστεί εντελώς.
- Απαγορεύεται να τρυπήσετε το αεροθυλάκιο ή να κάνετε σε αυτ4 ηλεκτρουγκολλήσεις, 4πως επίσης και να μεταβάλλετε το σχήμα του εκούσια. Μην εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο συμπιεστή, εάν δεν αποσυνδέσετε πρώτα το ρευματολήπτη (φις) απά την πρίζα.
- Μη ψεκάζετε το συμπιεστή με νερ4 ή πολύ εὐφλεκτα υγρὰ υπ4 πίεση. - Μην τοποθετείτε εὐφλεκτα αντικείμενα κοντὰ στο συμπιεστή.
- Κατά την αναμονή του μηχανήματος, να φέρνετε το ρυθμιστή πίεσης στη θέση “0” (OFF = διακοπή λειτουργίας).
- Μη στρέφετε τη δέσμη του πεπιεσμένου αέρα προς ανθρώπους ή ζώα (εικ. 20).
- Μη μεταφέρετε το συμπιεστή 4ταν το αεροθυλάκιο βρίσκεται υπ4 πίεση.
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η θερμοκρασία ορισμένων τμημάτων του συμπιεστή, 4πως η κεφαλή ή οι σωληνώσεις τροφοδοσίας, είναι πιθαν4 να είναι ιδιαίτερα υψηλή. Πα να αποφύγετε τα εγκαύματα, μην αγγίζετε αυτά τα τμήματα (εικ. 12-13).
- Ημεταφορά του συμπιεστή θα πρεπει να γίνεται είτε ανυψώνοντας τον, είτε χρησιμοποιώντας τις ειδικές λαβές (εικ. 5-6).
- Τα παιδιά και τα ζώα θα πρέπει να παραμένουν μακριά απ4 το χώρο εργασίας του μηχανήματος.
- Εάν χρησιμοποιείτε το συμπιεστή για εργασίες βαφής:
a) Μην εργάζεστε σε κλειστούς χώρους ή κοντά σε πηγές γυμνής φλόγας. β) Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος στον οποίον εργάζεστε διαθέτει ειδικό σύστημα εξαερισμού.
γ) Να προστατεύετε τη μύτη και το στόμα σας, χρησιμοποιώντας μάσκα κατάλληλη για το σκοπό αυτό (σχ. 21).
- Μην χρησιμοποιείτε το συμπιεστή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις του καλωδίου παρουσιάζει φθορές. Θαπρέπει να αναθέσετε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών την αντικατάσταση των εξαρτημάτων αυτών με γνήσια ανταλλακτικά.
- Όταν ο συμπιεστής είναι τοποθετημένος σε επιφάνεια που βρίσκεται ψηλ4τερα απ4 το δάπεδο, θα πρέπει να είναι ειδικά στερεωμένος ώστε να αποτραπεί ή πτώση του κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
- Για να αποφύγετε τις σωματικές βλάβες και τις βλάβες στο συμπιεστή δεν πρέπει να εισάγετε αντικείμενα ή τα χέρια σας στα προστατευτικά καλύμματα.
• Πα να αποφύγετε την πρ4κλησοβαρών βλαβών και/ή τραυματισμών, δεν πρέπεν να χρησιμοποιείτε το συμπιεστή ως αμβλύ εργαλείο και να μην τον στρέφετε προς άτομα, αντικείμεναή ζώα.
- Εάν ο συμπιεστής δεν πρ4κειται να χρησιμοποιηθεί για κάποιο διάστημα, να αποσυνδέετε το φις απ4 την πρίζα.

CEMEGFELELÖSÉG IGAZOLÁSA (H)

1. Δείκτης πίεσης (αεροθυλακίου)
2. Βαλβίδα ασφάλειας
3. Σωλήνας πίεσης
4. Φίλτρο αέρα
5. Τάπα λαδιού
6. Ελαιολεκάνη
7. Στρόφιγγα αποστράγγισης

2. KANONIEMOI AΣΦΑΛΕΙΑΣ

Επεξήφηση συμβόλων

Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται τα παρακάτω σύμβολα:

Διαβάστε τις οδηγίες.

Σε εναρμ2νιση με ουσιώδη ισχύοντα πρ2τυπα ασφαλείας των Ευρωπαϊκών Οδηγιών.

Επισημαίνει τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού, θανάτου ή πρ2κλησης βλάβης στο εργαλείο, σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών που αναγράφονται σε αυτ2 το εγχειρίδιο.

Επισημαίνει τον κίνδυνο πρ2κλησης ηλεκτροπληξίας.

Αποσυνδέστε το ρευματολήπτη (φις) απ2 την πρίζα

Η λειτουργία του συμπιεστή είναι πλήρως αυτοματοποιημένη. Ο ρυθμιστής πίεσης θα διακ2ψει τη λειτουργία του συμπιεστή 2ταν η τιμή της πίεσης φτάσει στη μέγιστη τιμή και θα τον θέσει και πάλι σε λειτουργία 2ταν η τιμή της πίεσης πέσει χαμηλ2τερα απ2 την ελάχιστη τιμή.

Κίνδυνος υψηλών θερμοκρασιών. Προσοχή: το μηχάνημα αποτελείτε απ2 κάποια εξαρτήματα τα οποία ενδέχεται να αναπτύξουν υψηλή θερμοκρασία.

Φοράτε μέσα προστασίας της ακοής.

Επίπεδο ισχύος ήχου

Ελαττωματικά και/ή απορριμμένα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά αντικείμενα πρέπει να συλλέγονται στις κατάλληλες τοποθεσίες ανακυκλώσεως.

Ferm45

ΕΛΑΙΟΛΙΠΑΙΝΟΜΕΝΟΣΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΤΖΟ-1006

Οιαριθμοι στο παρακατω κειμενο αναφερονται στις εικονες της σελίδας 2 - 3.

Πριν χρησιφοποίσετε το μηχάνημα, διαβάστε προσεκτικά αυτό 3ο εγχειρίδιο. Βεβαιωθείτε 3τι γνωρίζετε τον τρ3πο νειτουργίας του μηχανήματος, καθώς και τον τρ3πο χειρισμού του. Να συντηρείτε το μηχάνημα σύμφωνα με τις οδηγίες, έται ώστε να λειτουργεί πάντα σωστά. Να διατηρείτε αυτό 3ο εγχειρίδιο, καθώς και το υλικ3 τεκμηρίωσης που συνοδεύει το μηχάνημα, κοντά στο μηχάνημα.

Періехомева

1. Λεπτομέρειες που αφορούν το μηχάνημα
2. Κανονισμοί ασφαλείας
3. Χρήση
4. Βλάβες
5. Συντήρηση

1. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

Τεχνικες προδιαγραφες

Táση230 V~
Συχν=τητα	50 Hz
Χωρητικ=τητα	1.0 HP / 750 W
Ταχύτητα εν κενώ	2850/λεπτ=
Κλάση IP	IP 33
Χωρητικ=τητα αεροθυλακίου	6.0 λίτρα
Παροχή αέρα ειο=δου	124 λίτρα/λεπτ=
Μέγ. πίεση εξ=δου	8.0 bar
Βάρος	16.0 kg
Επίπεδο ισχύος ήχου	95.0 dB

Είναι πιθαν=ν η τιμή της στάθμης του θορύβου να αυξηθεί απ=1 έως και 10 dB(A), ανάλογα με τις συνθήκες που επικρατούν στο χώρο=που θα εγκατασταθείο συμπιεστής.

Πληροφοριες για το προϊον

Eik.1

1. Κάλυμμα
2. Λαβή
3. Διακ=πτης
4. Διακ=πτης αυτ=ματης διακοπής λειτουργίας
5. Ρυθμιστής πίεσης
6. Ταχυσύνδεσμος (εξ=δου)

7. Δείκτης πίεσης (ρυθμιστή πίεσης)

8. Vzduchový filtr

9. Mazací hlavice
10. Jímka
11. Vypouštěcí kohoutek

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Význam symbolů