KH 5528 - ισιωτικό μαλλιών SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 5528 SILVERCREST

Σε καία Σερπιτων Σεν επιρετηταιν βυθιζετη Σισοκεύν Σε uγρὰ καί Σεν επιρετηταιν φτάσουν uγρὰ μέσα στο περιβλημα συκεύνς. Δεν επιρετηταιν εκθέτετη Σισοκεύν Σε uγραία καίνιη χρο. Σιν περπιτων Σιου φτάσει στο περιβλημα συκεύνς uγρό, τραβάτε αμέσως to φις Σις συκεύνς; anó tny πρίZA καί πapaδιδēte Σιγίαν επιδιρθωθείι anó εξειδIKEUμέvo πιροωπικό.

Mn xpoaioortoeittnoukeun oE tepikoXwpo.

Iotpé mynxpnoiotioieTe n ouokueun kovt a oe vepo, kupic oXIO kovta OE Iekavec nlaonc, maviepe c npapooia doxieia.

H unapn vepo Kovt a anotele i kivduvo, akopa kai otav n ouakeun eivai atvepyo moinevn. I'auto y e meta t xpno ton fic ano my npiz. Sav npooetn npoostia ouviotatai n totoeTnon niac diatafns diakottn npootaoiac me eva peuva evepyontoinc metpnoc oxyeyalutepo ato 30 mA oTo kuKwpa peuatoC tou naviou. Ateuovtheite yia ouuboulc stov nektpoloyo sac.

• Σε βλαβες λειτουργίας και πριν τοῦ καθαρισόμο της συσκεύης τραβάτε το φις απὸ τὴν πρίζα.
  Tpaata to kalwio biKTUou navta aTo to fic kai oXi aTo to idio to kalwio, otav thee va anoovdeote TN oukeun aTo to peuma.

Mny tuliyete To kaiwio biKtuou yupaw to Tn ouokeun kai npootateueto ato
H kaawsiowondeltaou autnc tsocuokueh cev μtopei vaavikataoataei. Eavphiepin kawsiowon, toTe npentievaatoppipheoiouakeui.
Mn luyiZete n ouptieZeTe to kaLdsio diKtuou kai totoeite to etoi wote kavevac va nu y tnpoei va to patnei n va okvotayei ekei.
Mny xpnoiioite kaiwio etektao n etoi Wote o nepiTTwn avayknc to bua va evai ynpyopa npooaio.
- Noté μην πιανετη ηούκευή, to καλώδιο τροφόδσοίας και το φις μέ βρεγμέναχέρia.
AnouvdsEte aedocn ouokeun meta n xpnon ano to siktuo puemuotc. Movo otav tpaatae to fic ano tv npizaeivai n ouokeun nnpwcxwpic peuza.

KivduvoC npkayiac kai Tpaumatioou

Autn n ouakeun npoipzetai yia xpnoan aTo aToa (ountepiaamavovewy naDiw) npepiopievecs fuoiKec, aioTnpiakec n PVEuMATeCs DuvatotnteC n Elambdaeyn EPTePiac kai/ n Elambdaeyn yywaeW, EkTOc eAV EITmpoUVTa eaw evoc utEhuvou atouy ia Tnv aOphialeia touc h av exouv laBeei uTObeicis yia to TTWC xPNOIOTOnIEiTai n ouakeun. Ta naiDi pTei va EITmpoUVTa wote va eGaophiaiZetai oTI deV naiZouv me Tn ouakeun.
IotE mV aOHyVE T N V EePyOTIOINHevN OuaKEuH XwpiE eTnPnon.
PiTe mny toToeTEITE tn ouakeun Kovta oE nnyeC θepohtnac kai npoataeUEte To kaaw6io diKtuou aTOBaeG.
πeipittwnnou n ouokueh exei poei katowexiβaβn,dev einnpettataiaevva tyn thete Te ae leitoupyia. H ouokueun pentei va elEyxetai kai evattaitaivetioaetai aanto EsiikueuEvo npoomegaiko.

ev eITIeTTeT avaoviete n ETIKEuZTe to TepiBnma tnc oukeunc ano ovoaoc.
E autn Tny TnepiTTwn dve unapxei aoaaleia kai n Eyyunon akupwetai. H EaattWatikn oukeun TTpeTIEVA ETIKEUzETAI mOvo ano
Egouio8otnueo EIDIKo PPOOWNIKO.
H ouakeun 8epuaivetai kata n diapkeia tnc λeitoupyiac. Niavete n oE Zcota kataoataon movo aTn Xeipoloaβn.

Xpohon oμφωνη με touc kavovioμouc.

H ouakeun autn npoopiZetaia yto ioiuwa avthetaiivwv
tpixwv, kai okaia tepinwn yia tpeoukec n tmuata
tpixwv ano ouvthetaiko uliko. Etnipetetai va xpnaiopo-
toiee Tn ouakeun ioiawatoc maalwov movo yia oikiakn
xphon. PoocteOAcTis nInpophioc e auto to
eyxepidio xepiaoukuiow, kupiwTic utodeicic aoaiaeiac.

Σúvolo aπoστολης

Zuokevi 1oiWmuOc maaiw KH 5528
O8nyia xphoews

TeXvikες πληροφopiες

Tao 220-240V\~50Hz

Ovoaotikn 1oxuc, y: 75 W

Katnyopia ppoataiaç: II/回

περιγραφή συσκεύης

1 AoAaion
2 Θερμαντικές πλάκες
AUXVIAeYXou
Tpoxocβaθμiδwvθερμokpaaic
5 i k ON/OFF
6 a avaptnoans

Piv aio to iomega

Ta paalia npetie va eivai katheta apa,oteyya kai a ano pioovta otaiivyK.Egaipouvtai ta EIsiKa Eeiva npoiovta ta onola BOnOuv oTo iomega TuV paaliou.
Xteviote ta a i npiv anio to ioia kaia oTe va unv utapxouv kOIOI Ota paaiia.
Tia va πετχετο στο iσιωμα εva kaλo αποτελεσμα, απλώτε ειδικα προίντα για to iσιωμα μαλλιών επάνω στα μαλλία.
Kataveet Ta aalia oe toucEsukoec, OTO Xepioukaiotepewete oTo keaia ta eTavW tmuatae kllc, wote va unv oc esitodizov.

Xειρισμός

Ppoetoiia

① Ynóδεiξη:

Oi nakec 0epmuanc 2 npetei va eivai
aTeLeu-epwueves aT oBpouie. Eav aTaitnEi
kaapiate Tc piv an to xpn (Bae
kefaaio "Kaopiaoc").

1. EioayeTe to ciO emu npizai biKtuou.
2. Θεσατεν διακόπηθ ON/OFF ⑤ στο I. H λυχία ελέγχου ανάβει.Οι πλάκες θέρμανος ② θερμαίνονται.
3. Puθμiote Tny επιθμηnt ηαθμiδa θερμokpaiaσον tpoxó puθμianσερμotntrac ①:

1-2, a i a av n c, i o a i.
2-3, xαμηλή βαθμίδα θερμανός, για λεπτό μαλλί.
3-4, 1 a i a 0epmuavoc, yia kavoviko a i.
4-5, uynl n a i d a 8epuavoc, yia duvaro kai dukolo oTo ophiapia maI.

1. AvaéveTE πeipitou 2 - 3 λεπτα, ση Συνεxeia éxει επiteuxθει n ριθμισένη θερμοκρασία.
2. Ωθηοτε την ασφάλισι Φιστη θέος.

1oiwa malambda

Etoiaote ta maaiia otwic npiypafetai oTo aotaaognaPiiv an to iomega
- Ekvnte ta katau tunataa aalw vto nio w epos Kefaahc. Epyzote an to tic nEupc npoc ta pnoota.

1. Xwpiotε μia πλaɪd touφα περ. 2 εκ.

A Poooxn!

PooeTe Wote oI PAAkeC Thepavonc 2 va mny aayizouv To depma Tou Kefaiaou. Kivduoc EykauatoC!

1. Evwote TIC TOUeC Maaiuov KovTa OTodeltaa Tou Kephiou MUeTaTuV Nkaw ThepavonC 2 kai TIeote TIC MaCi
2. Περασε ολόκληρητην τούφα μέσα από τις πλάκες θέρμανονις 2, τραβώντας τη συακεύη προς τα κατω.
3. Akolouθησε ηνι διαδικοίας με καθεξεχωριστή τουφα.
4. 'Tav exouv iaiwoei olec oi toupec, toe wtheta todeltaonON/OFF 5 oTo 0. Hluxvia eEyxou 30a noei.
5. ATOoUVoEOToΦi aTOn TnV npizα.
6. PIIeATE TIC PAAKEC θερμavON 2 METAU TOUC KAI ωθησE TNY aσφλισι Φι Π Θ Ε Ε Ε Φ

Kaθαρισμός

A Poooxn!

Kivδuvoc nλεκτροπληξίας!

AphiVETe Tn OuaKeun Pniv ano KaTe Kaatapioo va Kpuwei nolu kaJa.KivduvoC EykauatoC!

• Σκούπιζετο τηρίβλημα και τις πλάκες θέρμανονός ⓶ ἔνα απαλό και ελαφρά uγρό πανί.
  oKAnpEcBpoUeCbaTe eva nTIO kaOapiotiko OTo UyPo Tavi.

① Ynδεξη:

Mn xnpoiopoioite etiOeikai npiKa aopiatika
mu. Auta mnpoei va oepouv nV eWTEPIKn
ETiAveia kai va n OuaKEun
aventavop0wta.

① Ynδεξη:

Xpnoiortoeite Tn oukeun hovotav exeTeywoepi npwcs.

Φuλαξη

A Poooxn!

NotuynTuLiyeToKaAldioSikTuouKaiTophiYupw
aTOnOuaKeun.AutooSyeiaeavantavopWTEc
βaBec,OnouKeun!

A Poooxn!

O'otav xpnoiuioite t n ouakeun antououvseete to fic ano mTv piz a via va anofoyete ia un n0eIeu nevepyoioiOn nC ouakeun.

TOnToTeTeIe TOn OuaKeun yia To KpuWpa TaVtaoe μia θερμaνθεktiŋ επiφαveia n KpeμaTe Tn otnv ωτδa avaptnoNc.
PiEzETIcpiakecghepaavoc 2 paKai wOteTnV aphiAion 0tn Θeon
ΦuλATE Tn Ouakeun 1oiμatoc μaλiwσ εva kaθapó kai oTeyvo χwpo.

Anóppiψη

Σε καρία περπινωη μήν πετάξετη η συσκεύη Στο ὄκιακά απόρριμματα. Autο το προίουν utόκειται στην Eupωπαική Μδηγία 2002/96/EC.

AnopakpuveTn ouakeun eou wiaac ykekpievnc
entixieipnonc anoakpuvo n eow tn cokovotikns
entixieipnonc anoakpuvo nC

Na tnpieitoucioxuovteKavovioouc.

Σε περιπιωη αμφβολιών ελάτε Εpsilonαφή με την επίχερηση απόρριψης.

AIOμaKpUvEToTa uλiKa OuaKeuaaIwV φiλiKa πoC to πeipβαλov.

Eyyunon kai oερβic πελatwv

Exete yia autn tn ouakeun 3 xpovia eyyunon ano tv nepoynvia ayopac.H ouakeun kataokeuaotnke kai p o a e t i k a p v ano tv anootoan.

Napakaoue aTe Tny aTOn6eiGn taeiou Wc ano6eiGyia Tny ayopa. Se pinnwn Eyyunong eate OE tIKOivwvia Te To TuJma Tou oPBCt nleFovkiA.

Móvo tσi μπöpei va εξασφαλιστει μia δωρεάν aποστολή του εμπöpeúματός αας.

H aIooyn Eyyunong 1oxuei movo yia ofoaIyata uikou n kataoeku, oxi oomega yia eapntmuata oopac n yia bAeC oe uOpaUota eapntmuata, p.x. diaokottec n ouoowpeuteC. To npoiov npoopiZetai mvo yia tnv idwtkn kai xvi Tny eayveMaTikh xphon.

Σε πεπιτων κακής μεταχίριος και ακαταλληλός χρήσς, σε χρήση βiac και σε παρεμβάσεις οι έοιες δεν δείξήχθησαν από το εξουασδοῦτημένος τηνημα σέρβις, η εγγύŋον παιύεινα σχύει.

Ta voiika oac sikaiomega dev npiopiOvotai eow autnc ts cyyunong.

GR Kompernass Service Eλδa

Kaltothanassi G. Amalia a 10-12 Thiatiron Str.

14231 N.lonia Athens

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Eioaywyεac

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Sicherheitshinweise