6435EN - μηχανή συσκευασίας υπό κενό DE DIETRICH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 6435EN DE DIETRICH

To kαπάκι περλαμβανει:

1. eva ovoeta to oio do muovyei to kevo aepa, baalbioda, eva k p o yia akopwoi tov kevoa epa kai eva maavtao aospaaia
2. to avolgamma ka to kεiσμo tov kaαkio
3. éva λαστιχο στεγανοποίης
4. eva Kevov aερα στο εξωτερικό μερος.

EioayetatapOaOtnAekvN.
Bebaiomegaite oTu dev exeio wosai n onn Tov Bpioketai sto eowotepko tov kaakiou (xeta 4).
Bebaiowte otivai to laotyo steyavooinotsoukanaiov (xmu 4) bpoketai otn theon tou, kai oivai tleiooc steyveso iupaveies eapns meatao ts kauov laotxov.
To oosto kλεισμο toudoxεiov εivασμavtikó στοχεio.
Too0eTnoTe to kaakc oTo doxieo yopiocvtac to pocs ta eepoc (xna 5), kai kEioTe to e e tn lah n oov bpioketai oTo mnpoostivo epoc (xna 5).
ouvexia, i t e o to kaakipapapuocikaa.

Anovpyia Kevo aepa

TpaBnEto maVtalo aovapaleias nS i s (xHma6).
Too0eTnoTe to doxio aoTo npovtoAevn apiotepa, kai ouyTe to mexptepma ootw osTe nbaBida tov doxiou va eAe1 oE enapn me to ouostma ouvdoeson.
- Mετα απο μερικα δεντερόλεπα, η γεννήτρια κενου αέρα μιαίνει αυτόματα σε λειτουργία.
Mny ayyieTe πia to doxio kai klaioTe to yoyio.

Agnote to doxio stn then autn mexpic otou dnuovpynto kevoaepa (betae deiktn oto 2xiedio 7).H yevnnptia kcvov aepa stamata tota autotmuata.
O aapaitntoc xpovoc yia va onuoyythei to kevo aepa eaprtatao ano tynogotnata tropoipimv npov exetbaai sto doxieio.
H diapkeia i eivat 3 t a_ a ano ta onota n avtia otaata.
Otau oaknpwtei n diadkaia
dniuovias keov ouepa, uoperte va
tooetne to doxio stdiopa
papi aou yoyieou, ota ouptapia tou
tuetaoc katayoktns akoukai
ektoc yoyiev s eepokpaia
douatiov.
Tn otyun npov nate va byaale to doxieio,0a diaanotwoe tma ukpni avtioan to doxieiov loyow unoienc.
to aσφαλείας (Σχεδιο 8).
Apooud nmuovpyn0i to Kevo aepa, noonpiion npokaiitra oTo eotepiko, anotel aodesei ngto doxieio exg kaeis. H laqn oveia avoiktn dev pokalk qaima anwalea kevoaepa.

Avoyma tov aepoosteyovs doxieou

TpaBn5Te to o aovpaaεiαs (Σεδio 6).
PiTHoTe To PAnKToPo EioaayOyns aepo (Sigma 9) eos otov yemioi teAeioc to doxio.
AvoiEto KaTAKaOu 10.

Iα oλa ta προσυκενασμένα τρόφιμα, προδεχετε την ημερομηνία λήξης που αλαγραφεται στην αρχικόνσωκενασία.

O xpooc diatnpnons eaprtataa ao to Xapo stov onoio aio0nkevctai to aepoosteyecdoxio.

Aεροστεγής διατήρηση και θερμοκρασία

Σvδvασμός ανάλογα με καθε τρόφιμo

Στο ψυγειδ

• Tua ta φρεσka τρόφια οπως κρέατα, υρία, τυρία, αλλαντικά, φρεσκα ζμαρικα, λαχανικα και γλύκα.
  Ta ymueva qaynta kai tis oobnc.

Στο ψυγείο, η αεροστεγης διατήρηση παρατεῖνι κατα πολλές ημερες τη φρεσκάδa των τροφιμων σε σχέση με τη διατήρηση σε χαμηλή θερμοκραία. Προφυλάσει τα τρόφιμα από την οξείδωση, την αποξήρανον, τη Κύμωση και την αλλοίωση της γεύθός, συμβαλλοντα ταντόχρονα σπτ διατήρηση των σργανοληπτικών και θρεπτικών τους ἀδιστήτων.

o kaataayoktn

• _ .
  Στο υγείο, η αεροστεγής διαπηρηση προφυλάσει τα τρόφιμα από την αποξηρανού λόγω πολύ ξηράς ψύξης και αποτρέπει τὴν αλλοίωση τής γεύσης τους.
  H npoetoumaia tow tropipimw npov npoopiciovta ia diatnpnO nTo yuyio uokietai oe opuveouc opouc:
  To yapip npépi va aediaεtau, va πλevetai kai va oKoovniεtau.
  Ta a v i p va v o v t a ka va o u o v t a

Ta va kaatavaawovotai evtoc 24 opov metato a

Σε θερμοκρασία δωμαιόν

Aεροστεγής διατήρηση και θερμοκρασία

Tpóφiμa vó aεροστεγεις συνθήκες; εδελεικικός πίνακας διατήρησης τοῦ τροφίμου Αίαρκεια διατήρησης τοῦ τροφίμου vó κανονικές συνθήκες / αεροστεγεις συνθήκες

	Κανονικές συθήκας	Λεροστέγεις συθήκας
Οερμοκρασία δωματίου (+20°/+25°C)
Ψωμί	2 ημέρες	8 ημέρες
Ξηρά γλικά	4 μήνες	1 χρόνο
Μακαρόνια / Πβύζι	6 μήνες	1 χρόνο
Ξηροί καρποί	4 μήνες	1 χρόνο
Αλεύρι / Σαί / Καφές	4 μήνες	1 χρόνο
Στη συντήρηη +3° / +5°C
Ωμό κρέας	2 - 3 ημέρες	6 - 9 ημέρες
Φρέσκο υψάρι	1 - 3 ημέρες	4 - 6 ημέρες
Αλλαντικά	4 - 6 ημέρες	20 - 25 ημέρες
Τυρία κρέμα	5 - 7 ημέρες	14 - 20 ημέρες
Σκληρά και ωριμασμένα τυρία	2 - 3 εβδομάδες	1 - 2 μήνες
Παρμεζάνα	3 εβδομάδες	2 μήνες
Ωμά λαχανικά	1 - 5 ημέρες	1 - 3 εβδομάδες
Φρέσκα φρούτα	5 - 10 ημέρες	2 - 3 εβδομάδες
Λαχανόσουπες / Κρεατόσουπες	2 - 3 ημέρες	1 -2 εβδομάδες
Zομαρικά / Πιζότο / Λαζάνια	2 - 3 ημέρες	6 - 10 ημέρες
Ψημένο κρέας	3 - 5 ημέρες	10 - 15 ημέρες
Γλυκά με κρέμα ἡ φρούτα	2 - 3 ημέρες	6 - 10 ημέρες
Αλλα γλυκά	5 ημέρες	3 εβδομάδες
Στην κατάψουξη -18° / -20°C
Κρέας	4 μήνες	16 μήνες
Ψάρι	3 μήνες	1 χρόνο
Φρούτα και λαχανικά	10 μήνες	2 χρόνια

\PPO OXH

Oi diapkeies diatnpnois diodovta anwcs evdeiktika. Tny npaymuotnta, noiklliovv avaloyama tyn apxik katostaoon twv tpoipowk tov tpono ppoetoumaiac touc.

Ta ποσονσενασμένα τρόφια πρέπεινα καταναλώνονται σωσδήποτε πριν την ημερομηνία ληξης που αυγαραφεται στην αρχική συσκενασία.

Tua va πετύχετe βέλτιστες Συνθήκες κενού, σας Συνιστόμενα καθαρίζετε με προσθή το φιλτρο τουλαχιστον μία ἡνο φορές το μήνα ἡκθε φορά που διαπισώνετε ὄτι παρεμποδιζεται η δέλευση αέρα.

ByaTe to aItpo ao to soortnma Suovdsosrpaobvtae n yawrtidaemu ukpni neva
- to

• Eavatoo0eTto piltpo stny vno doxn tou kai baeawte oTu exa 1 maaovikacn thcTou.
• ΢αναδιπλωστε τη γλωτιδα

PpOβλnματa λειTouργίας

O kενό αερα δεν γίνεται κανούκα:

Aitα: To φιλτρο εἰναι ακαθαρτο

To exvva kaoapiorsei noo kaipo n exi bouwosie u e eva oomega ta nov epiocov tn dielvovn aepa.
Av to a eakoloovtheta v u npax, tikovwnoe m yvnpesia epbic.

Iapauoppwoon tov doxiov:

To qauvoevo aot oivai qvstooyko: e to kevo aepa to kaanik tov doxieou npapauopovetai.