SWKC 2400 A1 - βραστήρας SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SWKC 2400 A1 SILVERCREST

Εγκαρίδο χρήσες και πληροφορίες για την τηνική αξιπτρέσηση

DE AT

Ενδεδειγμένη χρήση...... 50

Περιεχόμενα συσκευασίας 50

Ενδείξεις και χειριστήρια 51

Τεχνικές προδιαγραφές...... 51

Οδηγίες ασφάλειας.... 51

Πνευματικά δικαιώματα 58

Πριν τη χρήση 58

'Εναρξη λειτουργίας 59

Βράσιμο νερού 59

Συντήρηση / καθαρισμός 60

Αφαίρεση αλάτων από το βραστήρα....61

Καθαρισμός του φίλτρου αλάτων....61

Φύλαξη του βραστήρα....62

Αντιμετώπιση προβλημάτων 63

Περιβαλλοντικοί κανονισμοί και πληροφορίες απόρριψης...... 63

Συμμόρφωση...... 64

Πληροφορίες για την εγγύηση....65

Εισαγωγή

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν SilverCrest.

Ο βραστήρας SilverCrest SWKC 2400 A1, ο οποίος στο εξής θα αναφέρεται απλώς ως βραστήρας, χρησιμεύει για να βράζουμε πόσιμο νερό στο σπίτι.

Ενδεδειγμένη χρήση

Ο βραστήρας προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και μόνο για βράσιμο πόσιμου νερού. Δεν προορίζεται για εμπορική χρήση ούτε για βράσιμο άλλων υγρών.

Η συσκευή συμμορφώνεται πλήρως με τους σχετικούς κανονισμούς και τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οποιαδήποτε τροποποίησή της εκτός των προτεινόμενων από τον κατασκευαστή μπορεί να οδηγήσει σε άρση της συμμόρφωσής της με τις οδηγίες αυτές.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Βραστήρας SilverCrest SWKC 2400 A1 με καπάκι

Βάση με καλώδιο τροφοδοσίας

Το παρόν εγχειρίδιο με οδηγίες λειτουργίας (με εικόνες)

Ενδείξεις και χειριστήρια

Αυτό το εγχειρίδιο έχει αναδιπλούμενο εξώφυλλο. Στην εσωτερική σελίδα του εξωφύλλου απεικονίζονται τα διάφορα μέρη του βραστήρα με έναν ενδεικτικό αριθμό. Τα εξαρτήματα στα οποία αντιστοιχούν οι αριθμοί περιγράφονται παρακάτω:

1 Kapàki
2 Καλώδιο τροφοδοσίας
3 Παράθυρο στάθμης νερού
4 Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
5 Βάση (με χώρο αποθήκευσης για το καλώδιο στο κάτω μέρος)
6 'Ενδειξη λειτουργίας: ανάβει όταν θερμαίνεται ο βραστήρας
7 Βραστήρας
8 Χερούλι
9 Φίλτρο αλάτων

Τεχνικές προδιαγραφές

Κατασκευαστής:

TARGA

GmbH

Μοντέλο: SilverCrest SWKC 2400 A1

Τάση λειτουργίας: 220 έως 240 V, AC, 50 Hz

Ισχύς: 2000 W έως 2400 W

Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας: 75 cm

Χωρητικότητα: 0,7 (ελάχιστη) έως 1,8 (μέγιστη) λίτρα

Ενδείξεις: ένδειξη λειτουργίας όταν είναι αναμμένος ο βραστήρας

Διαστάσεις: μαζί με τη βάση περίπου 224 × 193 × 285 mm

χωρίς τη βάση περίπου 224 x 193 x 265 mm

Βάρος: βραστήρα περίπου 840 γρ., βάσης περίπου 250 γρ.

Κλάση ασφάλειας I

Οδηγίες ασφάλειας

Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες αυτού του εγχειριδίου και λάβετε υπόψη σας όλες τις προειδοποιήσεις, ακόμη και αν είστε εξοικειωμένοι με τη

χρήση ηλεκτρικών συσκευών. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Αν πουλήσετε τη συσκευή ή την χαρίσετε, μην παραλείψετε να παραδώσετε στον επόμενο χρήστη αυτό το εγχειρίδιο. Αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι αυτού του προϊόντος.

Επεξήγηση συμβόλων

Σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, οι προειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται όπως περιγράφεται παρακάτω.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί για κινδύνους οι οποίοι, αν δεν ληφθούν οι απαραίτητες προφυλάξεις, θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη ζωή ή τη σωματική ακεραιότητα του χρήστη λόγω ηλεκτροπληξίας.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί για πολύ ζεστές επιφάνειες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει κάποια σημαντική πληροφορία για την ασφαλή λειτουργία του προϊόντος και την ασφάλεια του χρήστη. Προειδοποιεί για κινδύνους οι οποίοι, αν δεν ληφθούν οι απαραίτητες προφυλάξεις, θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη ζωή ή τη σωματική ακεραιότητα του χρήστη προκαλώντας τραυματισμούς ή υλικές ζημιές.

Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Το σύμβολο αυτό προειδοποιεί για τον κίνδυνο πυρκαγιάς αν δεν ληφθούν οι κατάλληλες προφυλάξεις.

Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα.

Αυτό το σύμβολο υπαγορεύει ότι δεν πρέπει ποτέ να βυθίζετε τη βάση (5) και το βραστήρα (7) σε νερό.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει προϊόντα των οποίων η φυσική και χημική σύσταση έχει ελεγχθεί και πιστοποιηθεί ότι είναι ακίνδυνη για την υγεία όταν έρχονται σε επαφή με τρόφιμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Κανονισμού (ΕΚ) 1935/2004.

Ακατάλληλη χρήση

• Θερμαίνετε το βραστήρα (7) χρησιμοποιώντας μόνο την ειδική βάση (5). Μην επιχειρήσετε να θερμάνετε το βραστήρα σε ηλεκτρική κουζίνα και μην χρησιμοποιήσετε βάση από άλλο βραστήρα.
• Μην χρησιμοποιήσετε το βραστήρα για να βράσετε άλλα υγρά. Ο βραστήρας χρησιμοποιείται μόνο για βράσιμο πόσιμου νερού.
• Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό πόσιμο νερό. Αδειάζετε πάντα το νερό αν έχει μείνει στο βραστήρα περισσότερο από μία ώρα.
• Μην βράζετε ζανά νερό που έχει ήδη βράσει και κρυώσει. Αδειάζετε πάντα το βρασμένο νερό που έχει μείνει στο βραστήρα.

- Ο βραστήρας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριστήριο.

Παιδιά και άτομα με ειδικές ανάγκες

• Τη συσκευή αυτή μπορούν να χειριστούν παιδιά μεγαλύτερα των 8 ετών αλλά και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα με ελλιπείς γνώσεις ή εμπειρία, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ορθή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους.
• Μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν με τη συσκευή.
• Ο καθαρισμός ή η συντήρηση του προϊόντος δεν πρέπει να εκτελείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Τα παιδιά μικρότερα των 8 ετών δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας.

Προειδοποίηση, κίνδυνος ασφυξίας!

Τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδι. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τις πλαστικές συσκευασίες. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

Φυλάξτε τη συσκευή σε μέρη όπου δεν έχουν πρόσβαση μικρά παιδιά.

Γενικές οδηγίες ασφάλειας

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

- Μην ακουμπάτε ποτέ το βραστήρα (7) στη διάρκεια της λειτουργίας του ή αμέσως μετά. Κρατάτε ή μεταφέρετε το

βραστήρα (7) από το χερούλι (8).

• Όταν το νερό βράζει, από το βραστήρα βγαίνει καυτός ατμός. Προσέξτε να μην καείτε. Φοράτε γάντια φούρνου, εάν είναι απαραίτητο. Γυρίστε το βραστήρα (7) ώστε ο ατμός να βγαίνει προς την αντίθετη κατεύθυνση από τη δική σας.
• Κρατάτε ή μεταφέρετε το βραστήρα (7) από το χερούλι (8).
• Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο αφού έχει κρυώσει τελείως.
• Γεμίστε το βραστήρα (7) με νερό μέχρι τη μέγιστη στάθμη των 1,8 λίτρων (βλ. παράθυρο στάθμης νερού (3)). Αν γεμίσετε το βραστήρα (7) πάνω από τη μέγιστη στάθμη, το νερό που βράζει μπορεί να πεταχτεί έξω από το βραστήρα προκαλώντας εγκαύματα ή υλικές ζημιές.
• Βράζετε πάντα το νερό με το καπάκι (1) κλειστό. Διαφορετικά μπορεί να πεταχτεί έξω από το βραστήρα το νερό που βράζει προκαλώντας εγκαύματα και υλικές ζημιές.
• Μην ανοίγετε το καπάκι (1) όταν θερμαίνεται το νερό.

Προειδοποίηση για υλική ζημιά

• Πρέπει να χρησιμοποιείτε το βραστήρα (7) μόνο με την παρεχόμενη βάση (5).

• Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα πάνω στη βάση (5).

• Τοποθετήστε το βραστήρα σε μια επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική στην υψηλή θερμοκρασία επιφάνεια. Αν δεν τοποθετήσετε το βραστήρα σε επίπεδη επιφάνεια, η κίνηση του νερού καθώς βράζει μπορεί να προκαλέσει την πτώση του με συνέπεια εγκαύματα και υλικές ζημιές.

• Μην αφήνετε το βραστήρα να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

• Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να βρίσκεται σε άριστη κατάσταση. Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε το καλώδιο τροφοδοσίας εάν έχει υποστεί φθορές. Αντίθετα, επικοινωνήστε με τη γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 65). Αν υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε το περίβλημα της βάσης (5) - δεν περιλαμβάνει επισκευάσιμα μέρη. Αν ανοίξετε το περίβλημα, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Αν η συσκευή βγάζει καπνό ή αναδίδει ασυνήθιστη σσμή ή εκπέμπει περίεργους θορύβους, σβήστε την αμέσως και βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Σε αυτή την περίπτωση, μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φροντίστε να ελεγχθεί από ειδικό. Μην εισπνέετε τον καπνό σε περίπτωση ανάφλεξης της συσκευής. Αν εισπνεύσετε καπνό, ζητήστε

αμέσως ιατρική συμβουλή. Η εισπνοή καπνού είναι επιβλαβής για την υγεία σας.

- Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας από αιχμηρά αντικείμενα ή θερμά σημεία. Μετά τη χρήση, τυλίγετε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας στο χώρο αποθήκευσης του καλωδίου στο κάτω μέρος της βάσης (5).

- Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να συνθλιβεί ή να τσακιστεί το καλώδιο τροφοδοσίας.

- Πρέπει πάντα να βγάζετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής από την πρίζα όταν δεν την χρησιμοποιείτε, πριν το τυλίξετε ή το ξετυλίξετε και πριν τον καθαρισμό.

- Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, τραβάτε το πάντα από το βύσμα και όχι από το καλώδιο.

- Αν παρατηρήσετε ορατή ζημιά στο βραστήρα ή στο καλώδιο τροφοδοσίας, σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα και επικοινωνήστε με τη γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 65).

- Συνδέετε το βραστήρα μόνο σε κατάλληλα γειωμένη ηλεκτρική πρίζα με εύκολη πρόσβαση και τάση ίδια με την τάση που αναγράφεται στη μεταλλική πλακέτα της συσκευής. Αφού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση σε αυτή εξακολουθεί να

είναι εύκολη ώστε να μπορέσετε να αποσυνδέσετε γρήγορα το καλώδιο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

- Μην βυθίζετε ποτέ τη βάση (5) σε νερό ή άλλα υγρά. Σε περίπτωση που εισχωρήσει νερό στη βάση (5), αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα και επικοινωνήστε με την γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 65).

Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Γεμίστε το βραστήρα (7) με νερό τουλάχιστον μέχρι την ελάχιστη στάθμη των 0,7 λίτρων (μεταλλική στεφάνη στο εσωτερικό του βραστήρα). Αν δεν γεμίσετε το βραστήρα με αρκετό νερό, υπάρχει κίνδυνος να πιάσει φωτιά λόγω υπερθέρμανσης.

Πνευματικά δικαιώματα

Τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου προστατεύονται από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας και παρέχονται στο χρήστη μόνο για σκοπούς ενημέρωσης. Απαγορεύεται αυστηρά η αντιγραφή δεδομένων και πληροφοριών χωρίς την προηγούμενη γραπτή έγκριση του συντάκτη. Το ίδιο ισχύει επίσης και για τυχόν εμπορική χρήση του περιεχομένου και των πληροφοριών. Τα κείμενα, οι εικόνες και τα διαγράμματα ήταν έγκυρα κατά το χρόνο εκτύπωσης του εγχειριδίου.

Πριν τη χρήση

Ανοίξτε τη συσκευασία της συσκευής. Ελέγξτε πρώτα ότι δεν λείπει τίποτα και ότι όλα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση (βλ. "Περιεχόμενα συσκευασίας" στη σελίδα 50). Αν λείπει κάτι ή αν κάποιο από τα περιεχόμενα παρουσιάζει ζημιά, τηλεφωνήστε στη γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 65). Μην αφήνετε τα υλικά συσκευασίας σε σημεία με εύκολη πρόσβαση από παιδιά. Απορρίψτε τα κατάλληλα.

'Εναρξη λειτουργίας

Πριν την πρώτη χρήση, πρέπει να καθαρίσετε το βραστήρα (7) για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τυχόν υπολείμματα από τα υλικά συσκευασίας. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Αφαιρέστε το καπάκι (1) και ξεβγάλετε το βραστήρα (7) με καθαρό νερό.
2. Γεμίστε το βραστήρα (7) με πόσιμο νερό μέχρι τη μέγιστη στάθμη με την ένδειξη "1.8L MAX".
3. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι (1), αφήστε το νερό να βράσει μία φορά (βλ. επόμενο βήμα "Βράσιμο νερού") και κατόπιν αδειάστε το.
4. Επαναλάβετε μία ακόμη φορά τα βήματα 1 έως 3. Ο βραστήρας έχει καθαριστεί, απολυμανθεί και είναι έτοιμος για χρήση.

Βράσιμο νερού

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Προσέξτε να μην βρέξετε τη βάση (5). Υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου τραυματισμού λόγω ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση

Πριν την πρώτη χρήση, βράστε νερό δύο φορές και αδειάστε το (βλ. προηγούμενο βήμα "Εναρξη λειτουργίας").

Προειδοποίηση

Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό πόσιμο νερό. Αδειάζετε πάντα το νερό αν έχει μείνει στο βραστήρα περισσότερο από μία ώρα.

1. Ξετυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας (2) που είναι αποθηκευμένο στο κάτω μέρος της βάσης (5).
2. Τοποθετήστε τη βάση (5) σε μια επίπεδη, αντιολισθητική και στεγνή επιφάνεια. Ταυτόχρονα, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας (2) περνά μέσω μιας από τις εγκοπές που υπάρχουν για το σκοπό αυτό στο κάτω μέρος της βάσης (5).

Προειδοποίηση

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας (2) δεν περνά μέσω μιας από τις εγκοπές που υπάρχουν για το σκοπό αυτό στο κάτω μέρος της βάσης (5), η βάση (5) και ο βραστήρας (7) δεν θα ακουμπούν σταθερά. στην επιφάνεια. Επομένως, η κίνηση του νερού που βράζει μπορεί να προκαλέσει την πτώση της συσκευής με συνέπεια σοβαρά εγκαύματα και υλικές ζημιές!

1. Αφαιρέστε το καπάκι (1).
2. Γεμίστε το βραστήρα (7) με πόσιμο νερό τουλάχιστον μέχρι την ελάχιστη στάθμη των 0,7 λίτρων (μεταλλική στεφάνη στο εσωτερικό του βραστήρα) και έως τη μέγιστη ένδειξη "1.8L MAX" στο παράθυρο στάθμης νερού (3). Τοποθετήστε το καπάκι (1) στη θέση του στο βραστήρα (7).

Όταν ο βραστήρας (7) είναι τοποθετημένος στη βάση του (5), περιστρέφεται ελεύθερα κατά 360° γύρω από τον κάθετο άξονα. Δεν ασφαλίζει σε μια συγκεκριμένη θέση. Έτσι μπορείτε να περιστρέφετε το βραστήρα (7) για να ελέγχετε καλύτερα το παράθυρο στάθμης νερού (3) και να γυρίζετε το βραστήρα (7) προς την αντίθετη κατεύθυνση από τη δική σας ώστε να μην καείτε από τον ατμό.

1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (2) σε μια ηλεκτρική πρίζα.
2. Τοποθετήστε το βραστήρα (7) στη βάση του (5) και πατήστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) στη θέση "I" για να ανάψετε το βραστήρα.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

• Γυρίστε το βραστήρα (7) ώστε ο ατμός να βγαίνει προς την αντίθετη κατεύθυνση από τη δική σας. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος να καείτε.
- Βράζετε πάντα το νερό με το καπάκι (1) κλειστό. Διαφορετικά μπορεί να πεταχτεί έξω από το βραστήρα το νερό που βράζει προκαλώντας εγκαύματα και υλικές ζημιές.

1. Η ένδειξη λειτουργίας (6) ανάβει και ο βραστήρας θερμαίνει το νερό.

Ο βραστήρας στη διάρκεια της λειτουργίας του κάνει θόρυβο. Αυτό δεν αποτελεί ένδειξη προβλήματος.

1. Μόλις βράσει το νερό στο βραστήρα (7), ο βραστήρας σβήνει αυτόματα. Ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης επιστρέφει αυτόματα στη θέση "0" και η ένδειξη λειτουργίας (6) σβήνει.
2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (2) από την πρίζα τραβώντας το από το βύσμα, σηκώστε το βραστήρα (7) από τη βάση (5) και αδειάστε το νερό. Συνιστάται να κρατάτε το χερούλι όσο το δυνατόν πιο πίσω.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

• Μην ακουμπάτε ποτέ το βραστήρα (7) στη διάρκεια της λειτουργίας του ή αμέσως μετά. Κρατάτε ή μεταφέρετε το βραστήρα από το χερούλι (8).
• Όταν το νερό βράζει, από το βραστήρα βγαίνει καυτός ατμός. Προσέξτε να μην καείτε. Φοράτε γάντια φούρνου, εάν είναι απαραίτητο. Γυρίστε το βραστήρα (7) ώστε ο ατμός να βγαίνει προς την αντίθετη κατεύθυνση από τη δική σας.

Συντήρηση / καθαρισμός

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Περιμένετε μέχρι να κρυώσει εντελώς ο βραστήρας για να τον καθαρίσετε. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος να καείτε.

Κινδυνος ηλεκτροπληξίας!

• Αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μην χύνετε υγρά, μην ψεκάζετε τη βάση (5) και μην την βυθίζετε σε νερό ή άλλα υγρά. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία ή εγκαύματα.

Προειδοποίηση για υλική ζημιά

Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή καιστικά απορρυπαντικά ή εργαλεία που θα μπορούσαν να χαράξουν την επιφάνεια (π.χ. μεταλλικά σφουγγάρια). Αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο βραστήρα.

• Ξεβγάλετε το βραστήρα (7) με καθαρό νερό.
• Καθαρίστε το εξωτερικό του βραστήρα (7) και τη βάση (5) με ένα νωπό πανί. Για επίμονη βρωμιά, προσθέστε λίγο υγρό απορρυπαντικό στο νωπό πανί. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα απορρυπαντικού στο βραστήρα (7) και στη βάση (5) πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή. Στεγνώστε καλά το βραστήρα (7) και τη βάση (5) πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

Για να αφαιρέσετε επίμονη βρωμιά από το εσωτερικό του βραστήρα (7), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια βούρτσα πλυσίματος για πιάτα ή για μπουκάλια με μακριά λαβή.

Αφαίρεση αλάτων από το βραστήρα

Με τη χρήση, μπορεί να σχηματιστούν άλατα στο εσωτερικό του βραστήρα (7). Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του βραστήρα και να συντομεύσει τη διάρκεια της ζωής του. Πρέπει να αφαιρείτε τα άλατα μόλις σχηματιστούν.

1. Χρησιμοποιήστε ένα διάλυμα αφαίρεσης αλάτων κατάλληλο για καφετιέρες και άλλες οικιακές συσκευές. Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του διαλύματος αφαίρεσης αλάτων.

2. Μετά την αφαίρεση των αλάτων, ξεπλύνετε καλά το βραστήρα αρκετές φορές με άφθονο καθαρό νερό.

Καθαρισμός του φίλτρου αλάτων

'Ενα φίλτρο αλάτων (9) είναι τοποθετημένο στο βραστήρα (7) το οποίο πρέπει να καθαρίζετε τακτικά. Καθαρίστε το φίλτρο αλάτων (9) όπως παρακάτω:

1. Απομακρύνετε το βραστήρα (7), αφού έχει κρυώσει, από τη βάση του (5).
2. Αφαιρέστε το καπάκι (1).

Κίνδυνος τραυματισμού

Ο βραστήρας (7) έχει αιχμηρά άκρα στην εσωτερική πλευρά κάτω από το καπάκι. Προσεξτε να μην τραυματιστείτε όταν βάλετε το χέρι σας στο εσωτερικό του βραστήρα!

1. Βάλτε προσεκτικά το χέρι σας στο εσωτερικό του βραστήρα κάτω από το φίλτρο αλάτων (9) ώστε να μην πέσει το φίλτρο στο εσωτερικό του βραστήρα (7) κατά την αφαίρεσή του.
2. Σπρώξτε με το δάχτυλο ή με τη λαβή ενός κουταλιού από την εξωτερική πλευρά μέσα στο στόμιο του βραστήρα (7) για να βγει από τη θέση του το φίλτρο αλάτων (9). Το φίλτρο θα πέσει στο χέρι σας.
3. Βάλτε το φίλτρο για λίγες ώρες σε ένα χλιαρό διάλυμα αφαίρεσης των αλάτων για οικιακές συσκευές (π.χ. για καφετιέρες) και μετά ξεβγάλετε με άφθονο νερό.
4. Τοποθετήστε πάλι το φίλτρο στη θέση του στο εσωτερικό του βραστήρα (7).

Κοιτάξτε στο στόμιο του βραστήρα (7) από την εξωτερική πλευρά καθώς τοποθετείτε το φίλτρο στη θέση του. Έτσι θα μπορέσετε να το τοποθετήσετε σωστά. Αφού έχετε κεντράρει το φίλτρο, πιέστε το απαλά στο στόμιο μέχρι να κουμπώσει στη θέση του.

1. Τοποθετήστε το καπάκι (1) στη θέση του στο βραστήρα (7).

Φύλαξη του βραστήρα

1. Αφήστε το βραστήρα να κρυώσει τελείως πριν τον φυλάξετε.
2. Τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας (2) στο χώρο αποθήκευσης του καλωδίου στο κάτω μέρος της βάσης (5) και φυλάξτε το βραστήρα σε ασφαλές και χωρίς σκόνη μέρος.
3. Φυλάξτε τη συσκευή σε ξηρό, δροσερό, χωρίς σκόνη μέρος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Αν ο βραστήρας παρουσιάζει προβλήματα στη λειτουργία του, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να τα επιλύσετε. Αν καμία από τις παρακάτω υποδείξεις δεν λύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τη γραμμή μας Hotline (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 65).

Πρόβλημα	ΠιθανέςαιτίεςΛύση
Ο βραστήρας δεν λειτουργεί.	Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο.	Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια λειτουργική ηλεκτρική πρίζα.
	Ο βραστήρας δεν είναι αναμμένος.	Πατήστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4) στη θέση "I" για να ανάψει ο βραστήρας.
	Η συσκευή έχει υπερθερμανθεί και η προστασία από υπερθέρμανση εμποδίζει τη λειτουργία της.	Περιμένετε να κρυώσει ο βραστήρας. Γεμίστε το βραστήρα (7) με τουλάχιστον 0,7 λίτρα νερού μέχρι τη μεταλλική στεφάνη στο ύψος της ένδειξης "0.7L MIN" που βρίσκεται στο εσωτερικό του βραστήρα.
Ο διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (4) δεν παραμένει στη θέση "I".	Ο βραστήρας (7) δεν είναι σωστά τοποθετημένος στη βάση του (5).	Τοποθετήστε το βραστήρα (7) σωστά στη βάση του (5).

Περιβαλλοντικοί κανονισμοί και πληροφορίες απόρριψης

Ένα σύμβολο διαγραμμένου δοχείου απορριμμάτων με ροδάκια σημαίνει είναι το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ. Όλες οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής και όχι στους δημόσιους χώρους διακομιδής οικιακών απορριμμάτων.

Μην απορρίπτετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα ή στα ογκώδη απόβλητα. Πληροφορίες για τα σημεία συλλογής και παραλαβής μπορείτε να βρείτε από το δήμο ή την εταιρεία διαχείρισης απορριμμάτων.

Η απόρριψη όλων των υλικών συσκευασίας πρέπει επίσης να γίνεται με περιβαλλοντικά φιλικό τρόπο. Η χαρτονένια συσκευασία μπορεί να μεταφερθεί σε δοχεία για την ανακύκλωση χαρτιού ή σε δημόσια σημεία συλλογής για ανακύκλωση. Τυχόν ταινίες ή πλαστικά που περιέχονται στη συσκευασία θα πρέπει να μεταφέρονται σε δημόσια σημεία συλλογής για την απόρριψή τους.

Συμμόρφωση

CE

Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις βασικές και άλλες συναφείς απαιτήσεις της Οδηγίας 2014/30/ΕΚ περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας, της Οδηγίας 2014/35/ΕΚ περί Χαμηλής Τάσης, της Οδηγίας 2009/125/ΕΚ περί Οικολογικού Σχεδιασμού των προϊόντων που σχετίζονται με την ενέργεια (ErP) και της Οδηγίας 2011/65/ΕΚ περί Τερματικού και Τηλεπικοινωνιακού Εξοπλισμού (R&TTE). Για να λάβετε την πλήρη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ, στείλτε ένα e-mail στην παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση: [e-mail]

Πληροφορίες για την εγγύηση

Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,

Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση ελαπτωμάτων του προϊόντος αυτού έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύησή μας η οποία περιγράφεται παρακάτω.

'Οροι της εγγύησης

Η διάρκεια ισχύος της εγγύησης αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε να φυλάξετε καλά το πρωτότυπο της ταμειακής απόδειξης. Το έγγραφο αυτό χρειάζεται ως απόδειξη της αγοράς. Αν σε διάστημα τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος αυτού προκύψει ελάττωμα υλικού ή κατασκευής, τότε χωρίς χρέωσή σας το προϊόν – κατ' επιλογή μας – θα επισκευαστεί ή θα αντικατασταθεί.

Διάρκεια της εγγύησης και νομικά προβλεπόμενες απαιτήσεις σε περίπτωση ελαττώματος

Ο χρόνος ισχύος της εγγύησης δεν επεκτείνεται από τη νομικά προβλεπόμενη εγγύηση. Αυτό ισχύει και για αντικατασταθέντα και επισκευασμένα εξαρτήματα. Ενδεχόμενες ζημιές και ελαπώματα που υπάρχουν ήδη κατά την αγορά πρέπει να δηλώνονται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Οι επισκευές που προκύπτουν μετά την παρέλευση του χρόνου της εγγύησης θα χρεώνονται.

'Εκταση της εγγύησης

Η συσκευή παράχθηκε προσεκτικά σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές ποιότητας και ελέγχθηκε σχολαστικά πριν την παράδοση. Η παρεχόμενη εγγύηση ισχύει για ελαπτώματα υλικών ή κατασκευής. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει εξαρτήματα του προϊόντος τα οποία είναι εκτεθειμένα σε κανονική φθορά και ως εκ τούτου μπορούν να θεωρηθούν φθειρόμενα εξαρτήματα, ή ζημιές σε ευπαθή εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή μέρη κατασκευασμένα από γυαλί. Η εγγύηση αυτή καταπίπτει αν το προϊόν χρησιμοποιήθηκε ενώ είχε υποστεί ζημιά, αν δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά ή δεν συντηρήθηκε σωστά. Για σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς όλες οι υποδείξεις που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγονται σκοποί χρήσης και χειρισμοί για την αποφυγή των οποίων υπάρχουν υποδείξεις ή προειδοποιήσεις στις οδηγίες χρήσης. Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση καταχρηστικής και ακατάλληλης χρήσης, εφαρμογής βίας, καθώς και επεμβάσεων οι οποίες δεν έγιναν από τις εξουσιοδοτημένες μας αντιπροσωπείες σέρβις. Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά νέα διάρκεια εγγύησης.

Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης

Για να εξασφαλιστεί γρήγορη επεξεργασία του αιτήματός σας, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις εξής υποδείξεις:

• Πριν θέ σετε το προϊόν σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποί ο δεν μπορεί να επιλυθεί με αυτό τον τρόπο, απευθυνθείτε στην ανοικτή μας γραμμή επικοινωνίας.
• Παρακα λούμε για κάθε ερώτημα να έχετε σε ετοιμότητα την ταμειακή απόδειξη και τον αριθμό είδους (IAN) ή αν υπάρχει τον αριθμό σειράς ως απόδειξη της αγοράς.
• Σε περί πτωση που δεν είναι εφικτή μια τηλεφωνική λύση, μέσω της ανοικτής μας γραμμής διακανονίζεται περαιτέρω εξυπηρέτηση ανάλογα με την αιτία του σφάλρ ατος.

Σέρβις

Τηλέφωνο: 021 - 11985557

E-Mail: [e-mail]

Τηλέφωνο: 02 - 20 09 025

E-Mail: [e-mail]

IAN: 274355

Κατασκευαστής

Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι η διεύθυνση που ακολουθεί δεεν είναι διεύθυνση σέρβις. Απευθυνθείτε πρώτα στις προανκαφερόμενες θέσεις σέρβις.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Inhalt

Einleitung 68