IAN 77436 - Fontaine de table MELINERA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IAN 77436 MELINERA

Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού καιασφάλειας

GB CY

Z31300-BS

Z30094D-BS

Melinera®

GR / CY Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας Σελίδα 12

Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές... Σελίδα 13

Περιγραφή μερών ...... Σελίδα 13

Τεχνικά χαρακτηριστικά ...... Σελίδα 14

Υποδείξεις ασφάλειας...... Σελίδα 14

Πριν από τη θέση σε λειτουργία ......Σελίδα 17

Θέση σε λειτουργία / Χρήση

Συναρμολόγηση ....Σελίδα 18

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση συντριβανιού δωματίου ...... Σελίδα 18

Αλλαγή νερού....Σελίδα 19

Αλλαγή φωτιστικού μέσου ...... Σελίδα 20

Συντήρηση / καθαρισμός / φροντίδα ..... Σελίδα 20

Απόρριψη ...... Σελίδα 21

Συντριβάνι δωματίου

- Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές

Το συντριβάνι δωματίου προβλέπεται αποκλειστικά μόνο για χρήση σε ιδιωτικούς, εσωτερικούς χώρους. Η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση.

●Περιγραφήμερών

1	Πρόσθετο λάμπας
2	Διακοσμητική πέτρα (από συνθετική ρητίνη)
3	Οπές για την στερέωση της λάμπας
4	Στερέωση της λάμπας
5	Βίδες (για την στερέωση της λάμπας)
6	Πλάκα στήριξης
7	Λάστιχο σύνδεσης
8	Αντλία
9	Οπή αποχέτευσης
10	Καλώδιο σύνδεσης
11	Μετασχηματιστής
12	Δοχείο νερού
13	Βότσαλα
14	+ / - Ρυθμιστής („Ρύθμιση ποσότητας νερού“)
15	Τεμάχιο σύνδεσης
16	Υποδοχή
17	Βίδες
18	Φως αλογόνου

- Τεχνικάχαρακτηριστικά

Συντριβάνι δωματίου:

Διαστάσεις: Μοντέλα Z31300-BS, Z30094D-BS:

περ. 19 × 41 × 9,5 cm (Π × Υ × B)

Μέγ. όγκος πλήρωσης: περ. 800ml

Μέγ. θερμοκρασία του υγρού

προς άντληση: 35 °C

Βάρος (άδεια κατάσταση): 1,7 kg

Τάση εισόδου: 230-240 V\~, 50 Hz, 10 W

Φως αλογόνου: MR11, 1 x μέγ. 5 W

Κλάση προστασίας:

Μετασχηματιστής:

Μοντέλο: BBA41B-12-0650

Τάση εισόδου: 230-240 V\~, 50 Hz

Τάση εξόδου: 12 V\~, 650 mA, 7,8 VA

Κλάση προστασίας:

Ο μετασχηματιστής (αρ. μοντέλου BBA41B-12-0650) είναι ελεγμένος από το TÜV/GS.

Υποδείξεις ασφάλειας

Κρατάτε πάντα τα παιδιά πάντα μακριά από το προϊόν. Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι.
Η χρήση της συσκευής αυτής απαγορεύεται σε άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή με έλλειψη εμπειρίας και / ή έλλειψη γνώσης, εκτός και αν χρησιμοποιούν τη συσκευή αυτή υπό την επίβλεψη ή την καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο χειρισμού, ατόμων υπεύθυνων για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να

επιβλέπονται, έτσι ώστε να διασφαλίζεται το γεγονός ότι δεν παι- ζουν με τη συσκευή.

Η συσκευή αυτή δεν είναι παιχνίδι, δεν πρέπει να καταλήγει σε χέρια παιδιών. Τα παιδιά δεν μπορούν να αναγνωρίσουν του κινδύνους που προέρχονται κατά το χειρισμό της συσκευής.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα δεν έχουν υποστεί βλάβες και έχουν συναρμολογηθεί σωστά. Σε περίπτωση μη προσήκουσας συναρμολόγησης υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού. Τα ελαπτωματικά εξαρτήματα ενδέχεται να επηρεάσουν την ασφάλεια και τη λει- τουργία.

Φροντίστε ώστε η συναρμολόγηση του προϊόντος να πραγματοποιείται μόνο από ειδικά άτομα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή / το προϊόν σε καμία περίπτωση, αν έχει υποστεί βλάβη.

Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα και όλα τα τα υλικά τακτικά για σκουριά, φθορά και / ή άλλες βλάβες, επειδή τότε απαγορεύεται να χρησιμοποιείται το προϊόν πλέον.

Τοποθετήστε το προϊόν σε μια επίπεδη και λεία επιφάνεια. Σε άλλη περίπτωση ενδέχεται το προϊόν να ανατραπεί. Τα αποτελέσματα αυτού ίσως είναι οι τραυματισμοί και / ή οι βλάβες του προϊόντος.

Χρησιμοποιείτε το συντριβάνι δωματίου μόνο με τα εσωκλειόμενα εξαρτήματα.

Χρησιμοποιείτε το συντριβάνι δωματίου μόνο σε εσωτερικό χώρο.

Χρησιμοποιείτε την αντλία 8 μόνο με τον εσωκλειόμενο μετασχηματιστή 11. Σε διαφορετική περίπτωση ενδέχεται να προκληθούν ζημιές στη συσκευή.

Χρησιμοποιείτε την αντλία 8 μόνο, όταν είναι πλήρως καλυμμένη με νερό. Σε διαφορετική περίπτωση ίσως προκύψει υπερθέρμανση της αντλίας 8. Οι συνέπειες μπορεί να είναι ζημιές στη συσκευή.

■ Προσέχετε, ώστε να μην βρίσκονται αντικείμενα στο νερό, τα οποία μπορούν να απορροφηθούν από την αντλία 8. Σε διαφορετική περίπτωση, ίσως εμφανιστούν βλάβες στο προϊόν.

Λειτουργείτε το συντριβάνι δωματίου μόνο με νερό βρύσης και χωρίς οποιεσδήποτε πρόσθετες ουσίες όπως αρώματα ή.ό. Αναμιγνυόμενες πρόσθετες ουσίες μπορούν να αναφλεγούν. Οι συνέπειες μπορεί να είναι τραυματισμοί και / ή ζημιές.
Εγκαταστήστε το φωτιστικό σε απόσταση τουλάχιστον 0,3 m από πυρακτωμένα υλικά.

Αποφύγετε θανάσιμο κίνδυνο από ηλεκτροπληξία!

■ Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι, η υπάρχουσα τάση δικτύου ανταποκρίνεται στην απαιτούμενη τάση λειτουργίας του εσωκλειόμενου μετασχηματιστή 11.
■ Πριν από κάθε σύνδεση με το δίκτυο ελέγχετε τη συσκευή, την αντλία 8 και τον μετασχηματιστή 11 για τυχόν βλάβες.
Μία ελαπωματική συσκευή σημαίνει θανάσιμο κίνδυνο από ηλεκτροπληξία.
Σε περίπτωση βλαβών, επιδιορθώσεων ή άλλων προβλημάτων στη συσκευή, απευθυνθείτε σε έναν ηλεκτρολόγο.
■ Ποτέ μην ανοίγετε την ηλεκτρική συσκευή ή μην τοποθετείτε οποιαδήποτε αντικείμενα σε αυτή. Επεμβάσεις τέτοιου είδους επιφέρουν θανάσιμο κίνδυνο από ηλεκτροπληξία.
■ Μην πιάνετε ποτέ τον μετασχηματισή 11 με υγρά ή βρεγμένα χέρια.
■ Προσέχετε ώστε ο μετασχηματιστής 11 να μην έρθει ποτέ σε επαφή με νερό ή άλλα υγρά.
Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο για να μεταφέρετε ή να κρεμάσετε την αντλία 8 ή για να βγάλετε τον μετασχηματιστή 11 από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο σύνδεσης μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα της συσκευής. Κατεστραμμένα ή τυλιγμένα καλώδια σύνδεσης αυξάνουν τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

■ Απορρίπτετε την αντλία 8, αν το καλώδιο σύνδεσης της αντλίας 8 είναι φθαρμένο! Τα καλώδια σύνδεσης της αντλίας 8 δεν μπορούν να αντικατασταθούν.
■ τοποθετήστε την συσκευή και όλες τις ηλεκτρικές εγκατάστασεις έτσι, ώστε να μην μπορεί να πλημμυρίσει ο χώρος τοποθέτησης. Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις και εγκαταστάσεις πρέπει να βρίσκονται σε περιοχή ασφαλή από πλημμύρισμα.
■ Προσέχετε, ώστε ο μετασχηματιστής 11 va είναι προστατευμένος από πιτσιλίσματα νερού.
Εκτελείτε εργασίες στην συσκευή μόνο όταν ο μετασχηματιστής είναι χωρισμένος από το ρεύμα.
■ Μην αφήνετε ποτέ την αντλία 8 να λειτουργεί χωρίς νερό.

- Πριν από τη θέση σε λειτουργία

□ Βρείτε μια κατάλληλη θέση τοποθέτησης για το συντριβάνι δωματίου.
□ Προσέχετε ώστε το υπόστρωμα να είναι σταθερό, ίσιο και επίπεδο.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ένα ανώμαλο υπόστρωμα μπορεί να οδηγήσει στο να μπορέσει να ανατραπεί το συναρμολογημένο και γεμάτο με νερό συντριβάνι δωματίου. Τα αποτελέσματα αυτού ίσως είναι οι τραυματισμοί και / ή οι βλάβες του προϊόντος.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Κινδυνος πυρκαγιάς μέσω του φωτιστικού αλογό- νου 18.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Ποτέ μην προσπαθείτε να αλλάξετε το σημείο τοποθέτησης του συντριβανιού δωματίου, όταν αυτό είναι γεμάτο με νερό. Σε διαφορετική περίπτωση ίσως προκύψουν τραυματισμοί ή υλικές ζημιές.

Θέση σε λειτουργία / Χρήση

Συναρμολόγηση

□ Αποσυσκευάστε το προϊόν και τα εξαρτήματα προσεκτικά.
Υπόδειξη: Προσέξτε επ' αυτού ώστε να μην πετάξετε κατά λάθος εξαρτήματα εγκατάστασης.
Τοποθετήστε το δοχείο νερού 12 σε ένα ίσιο και επίπεδο υπόστρωμα κοντά σε μια πρίζα (230–240 V\~, 50 Hz).
Εγκαταστήστε το πρόσθετο λάμπας 1 στην διακοσμητική πέτρα 2. Για αυτό τοποθετήστε την στερέωση λάμπας 4 ακριβώς στις οπές για την στερέωση λάμπας 3 και βιδώστε την σφιχτά με τις βίδες 5 (βλέπε Εικόνα Α). Χρησιμοποιήστε ένα ΡΗ 1 κατσαβίδι, για να σφίξετε τις βίδες.
Γεμίστε το δοχείο νερού 12 ως την ένδειξη MAX. (Εσωτερικό τοί- χωμα) του δοχείου νερού 12 με νερό.
□ Αυξήστε (MAX) ή μειώστε (MIN) την ποσότητα νερού που εκρέει από την διακοσμητική πέτρα 2 με τον ρυθμιστή + / -14 (Εικ. C).
Τοποθετήστε την πλάκα στήριξης 6 με την στερεωμένη επ' αυτής αντλία 8 στο δοχείο νερού 12 και οδηγήστε το καλώδιο αντλίας 8 μέσω της υποδοχής 16.
□ Διακοσμήστε την πλάκα στερέωσης 6 με τα βότσαλα 13.
To συντριβάνι δωματίου σας βρίσκεται πλέον σε κατάσταση λει- τουργικής ετοιμότητας.

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση συντριβανιού δωματίου

Εισάγετε τον μετασχηματιστή 11 σε μια πρίζα εγκατεστημένη σύμφωνα με τις προδιαγραφές, για να ενεργοποιήσετε το συντριβάνι δωματίου. Το φως αλογόνου 18 ανάβει και νερό κυλάει από την διακοσμητική πέτρα 2.

'Υπόδειξη: Ακουμπήστε με το χέρι σας πάνω από την οπή νερού στην διακοσμητική πέτρα 2, ώστε το νερό να εκρέει ομοιόμορφα.

Τραβήξτε τον μετασχηματιστή 11 από την πρίζα για να απενεργοποίησετε το συντριβάνι δωματίου.

• Αλλαγή νερού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΛΟΓΩ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Προσέχετε ώστε ο μετασχηματιστής 11 να μην πέσει ποτέ στο νερό ή να έρθει σε επαφή με νερό.

Υπόδειξη: Προς αποφυγή δημιουργίας άλγης, πρέπει σε τακτά χρονικά διαστήματα - τουλάχιστον 1 x ανά εβδομάδα - να αλλάζετε το νερό και να καθαρίζετε το δοχείο νερού 12.

Δ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΛΟΓΩ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ! Βγάλτε τον μετασχηματιστή 11 από την πρίζα.

□ Πάρτε την πλάκα στήριξης 6 μαζί με την διακοσμητική πέτρα 2 από το δοχείο νερού 12.

□ Βγάλτε το λάστιχο σύνδεσης 7 από το τεμάχιο σύνδεσης 15.

□ Βάλτε προσεκτικά στην άκρη την πλάκα στερέωσης 6 μαζί με την διακοσμητική πέτρα 2 και το πρόσθετο λάμπας 1 και την αντλία 8.

Χύστε προσεκτικά το νερό έξω από την οπή αποχέτευσης 9. Καθαρίστε το δοχειο νερού 12 με ένα μαλακό πανί (ἡ π.) και ενδεχομένως με λίγο απορρυπαντικό. Αφαιρέστε τα άλατα του δοχείου νερού 12 αν είναι απαραίτητο με ένα μέσο αφαίρεσης αλάτων του εμπορίου.

□ Γεμίστε πάλι το δοχείο νερού 12 ως την ένδειξη ΜΕΓ. (Εσωτερικό τοίχωμα) με φρέσκο νερό.

□ Συναρμολογήστε πάλι το συντριβάνι δωματίου (βλέπε „Συναρμολόγηση“).

• Αλλαγή φωτιστικού μέσου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΛΟΓΩ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Πριν από όλες τις εργασίες στο προϊόν βγάλτε τον μετασχηματιστή 11 από την πρίζα.

□ Χαλαρώστε τις βίδες 17 στο πρόσθετο λάμπας 1 μέσω ενός κατσαβιδιού (βλέπε Εικόνα Β).
□ Απομακρύνετε το φως αλογόνου 18. Εισάγετε ένα φως αλογόνου 18 (βλέπε Εικόνα Β).
□ Σφίξτε πάλι τις βίδες 17 μέσω ενός κατσαβιδιού.

- Συντήρηση / καθαρισμός / φροντίδα

KINDYNOZELAOTOHZH!

ΖΩΗ ΑΠΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ! Πριν από όλες τις εργασίες στο προϊόν βγάλτε τον μετασχηματιστή 11 από την πρίζα.

□ Προσέχετε ώστε η στάθμη νερού να μην βρίσκεται ποτέ κάτω από την ένδειξη ΕΛΑΧ (Εσωτερικό τοίχωμα) του δοχείου νερού 12.
Συμπληρώστε ή αλλαξτε το νερό, όταν η στάθμη νερού βρίσκεται κάτω από την σημείωση ΕΛΑΧ (βλέπε „Αλλαγή νερού“). Ελέγχετε την στάθμη νερού, με το να σηκώνετε ελαφρώς την πλάκα στερέωσης 6. Αν δεν ρέει νερό από την διακοσμητική πέτρα 2, αν και ο μετασχηματιστής 11 είναι συνδεμένος σε μια πρίζα, η στάθμη νερού είναι πιθανώς πολύ χαμηλή.
Αλλάζετε το νερό τουλάχιστον 1 x ανά εβδομάδα (βλέπε „Αλλαγή νερού“). Έτσι αποφεύγετε την δημιουργία άλγης.
Ελέγχετε και καθαρίζετε σε τακτικά διαστήματα το συντριβάνι νερού, τα βότσαλα 13, το δοχείο νερού 12 και την αντλία 8. Μην χρησιμοποιείτε για αυτό σε καμία περίπτωση αιχμηρά ή ερεθιστικά καθαριστικά μέσα. Προσέχετε ώστε να μην βρίσκονται ξένα σώματα στην αντλία 8 και στο λάστιχο σύνδεσης 7.

Χύστε το νερό έξω και αφήστε το συντριβάνι δωματίου να στεγνώσει πλήρως, αν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα (βλέπε „Αλλαγή νερού“).

• Απόρριψη

Η συσκευασία αποτελείται από υλικά φιλικά προς το περιβάλλον που μπορείτε να τα πετάξετε στους τοπικούς χώρους ανακύκλωσης.

Δυνατότητες για απόρριψη του αχρηστεμένου προϊόντος μπορείτε να πληροφορηθείτε στην διοίκηση του δήμου ή της κοινότητάς σας.

Από σεβασμό προς το περιβάλλον μην πετάτε ποτέ το προϊόν σας όταν έχει αχρηστευθεί στα οικιακά απορρίμματα, αλλά προβείτε στην ορθή διάθεσή του στα απορρίμματα. Για τα σημεία συλλογής και τις ώρες που αυτά είναι ανοιχτά μπορείτε να πληροφορηθείτε από την υπεύθυνη διοικητική αρχή.

EMC CE

A

Z31300-BS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Last Information Update · 'Εκδοση

των πληροφοριών: 07 / 2012 · Ident.-No.: