IAN 74410 - Guirlande lumineuse électrique MELINERA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Διακοσμητικό φως LED
Διαστάσεις	Περίπου 20 x 20 x 10 cm (7.9 x 7.9 x 3.9 in)
Βάρος	Περίπου 0,5 kg (1,1 lb)
Τροφοδοσία	2x μπαταρίες AAA (δεν περιλαμβάνονται) ή καλώδιο USB (περιλαμβάνεται)
Πηγή φωτός	LED (μη αντικαταστάσιμο)
Λειτουργίες	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, χρονοδιακόπτης (6 ώρες ενεργό / 18 ώρες ανενεργό), τηλεχειριστήριο
Εμβέλεια τηλεχειριστηρίου	Έως 5 μέτρα (16,4 πόδια)
Υλικό	Πλαστικό (ABS)
Χρώμα	Όπως φαίνεται στη συσκευασία
Καθαρισμός και συντήρηση	Σκουπίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε νερό ή καθαριστικά.
Ασφάλεια	Μόνο για εσωτερική χρήση. Κρατήστε μακριά από υγρασία και πηγές θερμότητας. Μη κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Δεν επιδιορθώνεται από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών για αντικαταστάσεις.
Γενικές πληροφορίες	Μάρκα: Melinera, Μοντέλο: IAN 74410

Συχνές ερωτήσεις - IAN 74410 MELINERA

Πώς αλλάζω τις μπαταρίες;

Γυρίστε τη συσκευή και εντοπίστε τη θήκη μπαταριών. Ανοίξτε το κάλυμμα, τοποθετήστε 2 μπαταρίες ΑΑΑ με σωστή πολικότητα και κλείστε καλά το κάλυμμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τροφοδοσία USB αντί για μπαταρίες;

Ναι, η συσκευή μπορεί να τροφοδοτηθεί μέσω του παρεχόμενου καλωδίου USB. Συνδέστε το σε έναν τυπικό φορτιστή USB (5V, 1A) ή σε θύρα USB υπολογιστή.

Πώς ρυθμίζω τον χρονοδιακόπτη;

Πατήστε το κουμπί χρονοδιακόπτη στο τηλεχειριστήριο ή στη συσκευή. Το φως θα σβήσει αυτόματα μετά από 6 ώρες και θα ανάψει ξανά μετά από 18 ώρες.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί, τι πρέπει να κάνω;

Πρώτα, ελέγξτε την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου (CR2025). Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε σε απόσταση έως 5 μέτρα και ότι το τηλεχειριστήριο είναι στραμμένο απευθείας στον αισθητήρα. Δοκιμάστε επανασύνδεση: αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα, τοποθετήστε ξανά τις μπαταρίες και μετά πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στο τηλεχειριστήριο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το φως σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο μόνο για εσωτερική χρήση. Η έκθεση σε υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να το καταστρέψει.

Τι πρέπει να κάνω αν το φως δεν ανάβει;

Ελέγξτε αν οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά ή αν το καλώδιο USB είναι σωστά συνδεδεμένο. Δοκιμάστε διαφορετική πηγή τροφοδοσίας. Εάν χρησιμοποιείτε μπαταρίες, αντικαταστήστε τις με καινούριες.

Υπάρχουν διαθέσιμα ανταλλακτικά;

Το LED είναι μη αντικαταστάσιμο. Για άλλα εξαρτήματα (τηλεχειριστήριο, καλώδιο USB), επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Melinera ή ελέγξτε το κατάστημα όπου έγινε η αγορά.

Πώς καθαρίζω τη λάμπα;

Αποσυνδέστε ή αφαιρέστε τις μπαταρίες. Σκουπίστε την επιφάνεια με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε νερό, διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά.

Ποια είναι η κατανάλωση ενέργειας;

Όταν τροφοδοτείται με μπαταρίες, η κατανάλωση είναι πολύ χαμηλή. Όταν χρησιμοποιείτε USB, η τυπική κατανάλωση είναι <1W.

Είναι ασφαλές αυτό το προϊόν για παιδιά;

Κρατήστε το μακριά από παιδιά κάτω των 3 ετών λόγω μικρών εξαρτημάτων (κάλυμμα μπαταρίας, τηλεχειριστήριο). Για μεγαλύτερα παιδιά, επιβλέψτε τη χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IAN 74410 MELINERA

Πίνακας περιεχομένων

Εισαγωγή

Χρήση σύμφωνα με τις οδηγίες......Σελίδα 15

Περιγραφή εξαρτημάτων...... Σελίδα 15

Τεχνικά στοιχεία ...... Σελίδα 16

Περιεχόμενα παράδοσης...... Σελίδα 16

Υποδείξεις ασφάλειας......Σελίδα 17

Χειρισμός

Χρήση αλυσίδας φώτων ...... Σελίδα 19

Αντικατάσταση φωτιστικού μέσου....Σελίδα 20

Καθαρισμός και συντήρηση......Σελίδα 22

Σέρβις ...... Σελίδα 22

Απόσυρση ...... Σελίδα 23

14 GR/CY

Melinera

Χριστουγεννιάτικα φωτάκια-LED σε μορφή κεριού

Εισαγωγή

Οι οδηγίες χρήσεως είναι μέρος αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και την διάθεση στα απορρίμματα. Εξοικειω- θείτε πριν την χρήση του προϊόντος με όλες τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για τους δεδομένους τομείς εφαρμογής. Διαφυλάξτε τις υποδείξεις ασφάλειας και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Κατά την παράδοση του προϊόντος σε τρίτους παραδώστε και όλα τα έγγραφα.

- Χρήση σύμφωνα με τις οδηγίες

Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο μόνο για τη λειτουργία του σε στεγνούς και κλειστούς εσωτερικούς χώρους. Το προϊόν προορίζεται για οικιακή κι όχι επαγγελματική χρήση. Άλλου είδους χρήση ή μετατροπή του προϊόντος δεν είναι σύμφωνη με τις προδιαγραφές και ενδέχεται να επιφέρουν τραυματισμούς και ζημιές. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει την ευθύνη ζημιών που προξενούνται από ανάρμοστη χρήση του προϊόντος.

●Περιγραφήεξαρτημάτων

1 Αλυσίδα φώτων LED
2 Θωράκιση λυχνίας

Melinera

15 GR/CY

Εισαγωγή

3 Σώμα κεριού
4 Βύσμα δικτύου
5 Συνδετήρας στερέωσης
6 Φωτιστικό μέσο
7 Εργαλείο αντικατάστασης (φωτιστικό μέσο)
8 Διάταξη σύνδεσης

•Τεχνικάστοιχεία

Αλυσίδα φώτων LED:

Μοντέλο: Z30233A-BS (λευκά κεριά), Z30233B-BS (κόκκινα κεριά)

Τάση λειτουργίας: 230 V \~, 50 Hz

Φωτιστικό μέσο: LED: 20 x 3 V = 20 mA (δεν υπάρχει δυνατότητα αντικατάστασης)

Μέγ. ονομαστική ισχύς: 1,05 W

Κλάση προστασίας:

- Περιεχόμεναπαράδοσης

1 αλυσίδα φώτων LED
3 ανταλλακτικά φωτιστικά μέσα
1 εργαλείο αντικατάστασης (φωτιστικό μέσο)
1 οδηγίες λειτουργίας

16 GR/CY

Melinera

Υποδείξεις ασφάλειας

Παύει να ισχύει η αξίωση απόδοσης εγγύησης για φθορές, οι οποίες προκύπτουν από μη τήρηση των υποδείξεων εντός αυτών των οδηγιών χειρισμού! Σε ό,τι αφορά σε ζημιές που θα ακολου- θήσουν δεν αναλαμβάνεται καμία ευθύνη! Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση υλικών φθορών και τραυματισμών ατό- μων, που προκύπτουν από μη ορθό χειρισμό ή μη τήρηση των υποδείξεων εντός αυτών των οδηγιών χειρισμού!

KINAY ΜΟ ΦΕΙΑΟΦΙΟΙΗΣΗ!

ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ! Μην αφήνετε

ποτέ μικρά παιδιά χωρίς επίβλεψη με το υλικό συσκευασίας και το προϊόν! Το υλικό συσκευασίας εγκυμονεί κίνδυνο ασφυξίας και το προϊόν κίνδυνο πνιγμού. Τα παιδιά υποτιμούν συχνά τους κινδύνους. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το προϊόν.

Αυτή η συσκευή δεν είναι παιχνίδι, και δεν επιτρέπεται να περάσει σε παιδικά χέρια. Τα παιδιά δεν μπορούν να αναγνωρίσουν του κινδύνους που προέρχονται κατά το χειρισμό της συσκευής.

Τα παιδιά ή τα άτομα, τα οποία δεν έχουν γνώση ή εμπειρία στο χειρισμό της συσκευής, ή τα οποία έχουν περιορισμένες σωματικές, διανοητικές ή πνευματικές ικανότητες, δεν επιτρέπεται να χειρίζονται τη συσκευή χωρίς την επίβλεψη ή την καθοδήγηση υπεύθυνου ατόμου για τη δική τους ασφάλεια. Πρέπει να επιβλέπετε τα παιδιά, οὐτως ώστε να μην παιζουν με τη συσκευή.

Φροντίστε ώστε η τοποθέτηση του προϊόντος να γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Melinera

17 GR/CY

Υποδείξεις ασφάλειας

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ! Μη

θέτετε σε λειτουργία τα λαμπάκια, ενώ αυτά βρίσκονται ακόμα στη συσκευασία.

Αφού χρησιμοποιήσετε τα λαμπάκια, τοποθετήστε τα ξανά στην αρχική τους συσκευασία, προκειμένου να αποφευχθούν ανεπιθύμητες φθορές.
Μην τραβάτε τα λαμπάκια από το καλώδιο και σιγουρευτείτε ότι είναι έτσι τοποθετημένα, ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κανείς.
Το προϊόν μπορεί να τοποθετηθεί σε όλες τις επιφάνειες με κανονικό βαθμό ανάφλεξης.
■ Μην τοποθετείτε πρόσθετα αντικείμενα στο προϊόν.
Αντικαταστήστε τα ελαπωματικά φωτιστικά μέσα με ένα νέα. Φροντίστε ώστε ο τύπος, η τάση λειτουργίας και ο αριθμός Watt να συμφωνούν. Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση άλλων φωτιστικών μέσων από αυτά που αναφέρονται.
Στερεώστε την αλυσίδα φώτων μόνο με τους συνημμένους συνδετήρες στερέωσης.

Αποφύγετε τον κίνδυνο για τη ζωή από ηλεκτροπληξία!

■ Πριν από τη χρήση μην παραλείπετε να ελέγχετε αν η υπάρχουσα τάση δικτύου συμφωνεί με την απαραίτητη τάση λειτουργίας της συσκευής (230 Volt\~).
■ Πριν από κάθε σύνδεση δικτύου ελέγξτε την αλυσίδα φώτων και το βύσμα δικτύου για τυχόν βλάβες.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τα λαμπάκια στολισμού, εφόσον αυτά φέρουν φθορές.

18 GR/CY

Melinera

Υποδείξεις ασφάλειας / Χειρισμός

Το εξωτερικό ελαστικό καλώδιο δεν είναι δυνατόν να αντικατασταθεί. Σε περίπτωση φθοράς του καλωδίου, τα λαμπάκια πρέπει να αντικατασταθούν.
Απαγορεύεται αυστηρά το άνοιγμα των λαμπτήρων και η το- ποθέτηση οποιωνδήποτε αντικειμένων εντός.
Κρατάτε το καλώδιο μακριά από αιχμηρά αντικείμενα ή άκρες, καθώς και από μηχανική επιβάρυνση και θερμές επιφάνειες.
Μη στερεώνετε τα λαμπάκια χρησιμοποιώντας αιχμηρά αντικείμενα ή καρφιά.
Αποσυνδέετε πάντα το βύσμα δικτύου από την πρίζα πριν από τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.
Μην αγγίζετε ούτε το βύσμα της αλυσίδας φώτων ή την ίδια την αλυσίδα φώτων με υγρά χέρια.
Κρατήστε την αλυσίδα φώτων και το βύσμα δικτύου μακριά από υγρασία.
Η αλυσίδα φώτων δεν επιτρέπεται να συνδέεται ηλεκτρικά σε άλλες αλυσίδες φώτων.
Αποσυνδέστε την αλυσίδα φώτων από το ηλεκτρικό δίκτυο, σε περίπτωση που δεν θα τη χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το προϊόν ή δεν είσαστε σίγου- ροι, απευθυνθείτε στο ηλεκτρικό εμπόριο για συμβουλές.

- Χειρισμός

- Χρήση αλυσίδας φώτων

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα φωτιστικά μέσα 6 ίσως λυθούν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Μην ξεχνάτε πριν από τη θέση σε λει-

Melinera

19 GR/CY

Χειρισμός

τουργία, ότι όλα τα φωτιστικά μέσα 6 πρέπει να εδράζουν σω- στά μέσα στις διατάξεις σύνδεσης 8.

Υπόδειξη: Σε περίπτωση που ένα φωτιστικό μέσο 6 είναι ελαττωματικό, δεν ανάβουν και τα υπόλοιπα φωτιστικά μέσα 6. Προτείνουμε την άμεση αντικατάσταση ελαττωματικού φωτιστικού μέσου 6 με νέο φωτιστικό μέσο. Ελέγξτε διαδοχικά, κάθε ένα φωτιστικό μέσο 6.

Τοποθετήστε την αλυσίδα φώτων LED 1 στη θέση που επιθυμείτε (π.χ. χριστουγεννιάτικο δέντρο).

Υπόδειξη: Φροντίστε ώστε κατά τη στερέωση της αλυσίδας φώτων LED 1 να χρησιμοποιείτε μόνο τους συνημμένους συνδετήρες στερέωσης 5.

Τοποθετήστε το βύσμα δικτύου 4 μέσα σε κατάλληλη πρίζα. Ο φωτισμός είναι ενεργοποιημένος.

Τραβήξτε το βύσμα δικτύου 4 από την ηλεκτρική πρίζα για απενεργοποίηση.

- Αντικατάσταση φωτιστικού μέσου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΛΟΓΩ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Αποσυνδέετε πάντα το βύσμα δικτύου 4 από την πρίζα πριν από τη συναρμολόγηση, την αποσυναρ- μολόγηση, τη συντήρηση ή τον καθαρισμό.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ! Επιτρέψτε στην αλυσίδα φώτων 1 να κρυώσει, προτού αντικαταστήσετε το φωτιστικό μέσο 6.

Στρέψτε τη θωράκιση λυχνίας 2 αριστερόστροφα και ξεβιδώστε το από το σώμα κεριού 3 Εν συνεχεία ξεβιδώστε το σώμα κεριού 3 από την αλυσίδα φώτων LED 1.

20 GR/CY

Melinera

Χειρισμός

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Επιδείξτε μεγάλη προσοχή. Σε διαφορετική περίπτωση, ίσως εμφανιστούν βλάβες στο φωτιστικό μέσο 6.

Αποσυνδέστε ένα ελαπωματικό φωτιστικό μέσο 6 με εργαλείο αντικατάστασης 7 από τη διάταξη σύνδεσης 8 (βλέπε Εικ. Β).
Συνδέστε ένα ανταλλακτικό φωτιστικό μέσο μέσα στη διάταξη σύνδεσης 8.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Φροντίστε ώστε ο τύπος, η τάση λειτουργίας και ο αριθμός Watt να συμφωνούν. Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση άλλων φωτιστικών μέσων 6 από αυτά που αναφέρονται.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα φωτιστικά μέσα 6 έχουν εξοπλιστεί με ένα σύστημα σύνδεσης. Μην στρέφετε το φωτιστικό μέσο 6 μετά από το σημείο αυτό. Συνέπεια αυτού ίσως να είναι οι βλάβες.

Υπόδειξη:Το φωτιστικό μέσο 6 ανάβει μόνο αν έχει τοπο- θετηθεί σωστά. Φροντίστε ώστε οι σημάνσεις στο φωτιστικό μέσο 6 και στη διάταξη σύνδεσης 8 να είναι ευθυγραμμι- σμένες (βλέπε Εικ. Β). Αφαιρέστε το φωτιστικό μέσο 6, αν αυτό δεν ανάβει, και συνδέστε το εκ νέου σε αντίθετη φορά.

Υπόδειξη: Φροντίστε ώστε τα σύρματα να δείχνουν προς τα πάνω και να μην υπάρχουν ξένα σώματα μέσα στη διάταξη σύνδεσης 8

Συνδέστε το σώμα κεριού 3 εκ νέου στην αλυσίδα φώτων LED 1. Συνδέστε τη θωράκιση λυχνίας 2 στο σώμα κεριού 3 και σφίξτε το δεξιόστροφα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Επιδείξτε μεγάλη προσοχή. Σε διαφορετική περίπτωση, ίσως εμφανιστούν βλάβες στο φωτιστικό μέσο 6.

Melinera

21 GR/CY

Καθαρισμός και συντήρηση/ Σέρβις

● Καθαρισμός και συντήρηση

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Τρα- βήξτε το βύσμα δικτύου 4 από την ηλεκτρική πρίζα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Για

λόγους ηλεκτρικής ασφάλειας απαγορεύεται ο καθαρισμός της συσκευής με νερό ή άλλα υγρά και απαγορεύεται ρητά η βύθισή της μέσα σε νερό.

Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά, βενζίνη κ.α. Μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.
Χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι για τον καθαρισμό.

• Σέρβις

GR

Σέρβις Ελλάδα

Tel.: [phone]

(0,03 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

IAN 66410

CY

Σέρβις Κύπρος

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

IAN 66410

22 GR/CY

Melinera

Απόσυρση

●Απόσυρση

Η συσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά που σέβονται το περιβάλλον. Αποσύρετέ τη με τη βοήθεια των κατά τόπους υπηρεσιών ανακύκλωσης.

Πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόσυρσης του άχρηστου προϊόντος μπορείτε να πάρετε από τη διοίκηση της κοινότητας ή του δήμου σας.

Για την προστασία του περιβάλλοντος μην αποσύρετε το άχρηστο πλέον προϊόν στα οικιακά απορρίμματα, αλλά αποσύρετέ το σύμφωνα με τους κανονισμούς. Η αρμόδια διοίκηση της κοινότητας σας ενημερώνει σχετικά με τα σημεία συλλογής και τις ώρες λειτουργίας αυτών.

Πληροφορίες προϊόντος

Χριστουγεννιάτικα φωτάκια-LED σε μορφή κεριού

Αρ. μοντέλου: Z30233A-BS / Z30233B-BS

'Εκδοση: 06/2011

EMC CE

Melinera

23 GR/CY