GD60BCB - χλοοκοπτικό GREENWORKS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματη χλοοκοπτική μηχανή
Μάρκα	Greenworks
Μοντέλο	GD60BCB
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	1420 × 480 × 1070 mm
Βάρος (με μπαταρία)	25 kg
Τροφοδοσία	Μπαταρία ιόντων λιθίου 60V, 4 Ah (δεν περιλαμβάνεται)
Αυτονομία	Περίπου 45 λεπτά (ανάλογα με τις συνθήκες)
Πλάτος κοπής	46 εκ.
Ύψος κοπής	25-75 χιλ., ρυθμιζόμενο σε 7 θέσεις
Χωρητικότητα κάδου συλλογής	50 Λ
Λειτουργία mulching	Ναι, με πώμα mulching που περιλαμβάνεται
Εκκίνηση	Ηλεκτρική με κουμπί
Κινητήρας	Χωρίς ψήκτρες (brushless)
Ταχύτητα περιστροφής λεπίδας	2800 στρ/λεπτό
Τύπος λεπίδας	Ατσάλι, ακονιζόμενη
Δείκτης επισκευασιμότητας	7,6 / 10
Εγγύηση	5 έτη
Επίπεδο θορύβου	78 dB(A)
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Λεπίδα, μπαταρία, φορτιστής, κάλυμμα, τροχοί
Συνιστώμενη συντήρηση	Καθαρισμός μετά από κάθε χρήση, ακόνισμα της λεπίδας κάθε χρόνο
Ασφάλεια	Αφαιρούμενο κλειδί ασφαλείας, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερφόρτωσης

Συχνές ερωτήσεις - GD60BCB GREENWORKS

Πώς να ξεκινήσετε τη χλοοκοπτική μηχανή GD60BCB;

Τοποθετήστε την μπαταρία και το κλειδί ασφαλείας, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί εκκίνησης κρατώντας πατημένη τη λαβή ασφαλείας.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας 60V;

Με μια τυπική μπαταρία 4 Ah, η αυτονομία είναι περίπου 45 λεπτά ανάλογα με το ύψος κοπής και την κατάσταση του γρασιδιού.

Πώς να ρυθμίσετε το ύψος κοπής;

Χρησιμοποιήστε τον κεντρικό μοχλό 7 θέσεων για να ρυθμίσετε το ύψος μεταξύ 25 και 75 χιλ. χωρίς εργαλεία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία mulching;

Ναι, τοποθετήστε το πώμα mulching στην πίσω εξαγωγή για να τεμαχίσετε το γρασίδι και να το αφήσετε στο έδαφος.

Πώς να καθαρίσετε τη χλοοκοπτική μηχανή μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε την μπαταρία, αφαιρέστε τη λεπίδα, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε έναν πίδακα νερού ή μια βούρτσα για να αφαιρέσετε το γρασίδι. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικό υψηλής πίεσης.

Πότε πρέπει να ακονιστεί η λεπίδα;

Ακονίστε τη λεπίδα τουλάχιστον μία φορά τη σεζόν ή μόλις η κοπή γίνει ακανόνιστη. Χρησιμοποιήστε μια λίμα ή ακονίστε την από έναν επαγγελματία.

Η μπαταρία φορτίζει γρήγορα;

Ναι, ο φορτιστής 60V φορτίζει μια μπαταρία 4 Ah σε περίπου 2 ώρες.

Πώς να αποθηκεύσετε τη χλοοκοπτική μηχανή το χειμώνα;

Καθαρίστε την, αφαιρέστε την μπαταρία (αποθηκεύστε την με 40-60% φόρτιση σε ξηρό μέρος) και φυλάξτε τη χλοοκοπτική μηχανή προστατευμένη από τον παγετό.

Τι να κάνω αν η χλοοκοπτική μηχανή δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι το κλειδί ασφαλείας έχει τοποθετηθεί, η μπαταρία είναι φορτισμένη και το κουμπί ασφαλείας είναι πατημένο σωστά.

Πού να βρω ανταλλακτικά για αυτό το μοντέλο;

Τα ανταλλακτικά όπως λεπίδες, μπαταρίες και φορτιστές είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο Greenworks ή σε εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GD60BCB GREENWORKS

1 Περιγραφή......157

1.1 Σκοπός.... 157
1.2 Επισκόπηση.... 157

2 Ασφάλεια......157

3 Εγκατάσταση...... 157

3.1 Αφαιρέστε το μηχάνημα από τη συσκευασία157
3.2 Προσάρτηση του προστατευτικού......157
3.3 Συναρμολόγηση του άξονα....157
3.4 Προσάρτηση της βοηθητικής λαβής......158
3.5 Τοποθετήστε την μπαταρία......158
3.6 Αφαιρέστε την μπαταρία.... 158

4 Λειτουργία......158

4.1 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.....158
4.2 Κουμπί ταχύτητας....158
4.3 Έναρξη λειτουργίας του μηχανήματος......158
4.4 Διακοπή λειτουργίας του μηχανήματος......158
4.5 Χρησιμοποιήστε τον ιμάντα ώμου.... 158
4.6 Συμβουλές λειτουργίας....159
4.7 Συμβουλές για την κοπή......159
4.8 Ρύθμιση του μήκους νήματος κοπής...... 159

4.9 Λεπίδα κοπής νήματος......159
4.10 Ρύθμιση της διαμέτρου κοπής...... 159

5 Συντήρηση...... 159

5.1 Γενικές πληροφορίες.... 159
5.2 Καθαρίστε το μηχάνημα....160
5.3 Απομακρύνετε νήμα που έχει απομείνει..... 160
5.4 Εγκατάσταση του νήματος κοπής......160
5.5 Απομάκρυνση κεφαλής χλοοκοπτικού..... 160
5.6 Συναρμολόγηση της κεφαλής κοπής...... 160
5.7 Απομακρύνετε τη λεπίδα θαμνοκοπτικού..... 160
5.8 Συναρμολόγηση του θαμνοκοπτικού λεπίδα. 160

6 Μεταφορά και αποθήκευση......161

6.1 Μετακίνηση του μηχανήματος....161
6.2 Αποθήκευση μηχανήματος......161

7 Αντιμετώπιση προβλημάτων......161

8 Τεχνικά δεδομένα......162

9 Εγγύηση......163

10 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ......163

1 ПЕРИГРАФ'Н

1.1 ΣΚΟΠΟΣ

Το μηχάνημα αυτό χρησιμοποιείται για την κοπή γρασιδιού, ελαφριών αγριόχορτων και παρόμοιας βλάστησης στο έδαφος ή γύρω από αυτό. Η λεπίδα κοπής πρέπει να είναι σχεδόν παράλληλη με την επιφάνεια του εδάφους. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για κοπή ή τεμαχισμό φρακτών από θάμνους, θάμνων, λουλουδιών και κομπόστ.

1.2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ

Εικόνα 1 - 20.

1 Κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας

2 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

3 Κουμπί ταχύτητας

4 Κουμπί ασφάλισης

5 Σκανδάλη

6 Βοηθητική χειρολαβή

7 Άνω άξονας

8 Zεύκτης

9 Κάτω άξονας

10 Κεφαλή κοπής

11 Λεπίδα κοπής

12 Простатеутико

13 Bíða

14 Κουμπί αποδέσμευσης

15 Οπή τοποθέτησης

16 Κεντρικό κουμπί

17 Πώμα

18 Κάτω υποστήριξη

19 Γλωττίδα

20 Κάλυμμα καρουλιού

21 Περίβλημα καρουλιού

22 Kapouli

23 Οπή εξόδου νήματος

24 Υποδοχή

25 Οπή μετάδοσης γωνίας

26 Μεταλλική ράβδος

27 Παξιμάδι

28 Εξωτερική υποδοχή

29 Λεπίδα

A Κατεύθυνση περιστροφής

B Καλύτερος τομέας κοπής

C Επικίνδυνος τομέας κοπής

2 ΑΣΦΆΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Εξασφαλίζετε την τήρηση όλων των οδηγιών ασφαλείας.

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο ασφαλείας.

3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

3.1 ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Βεβαιωθείτε ότι έχετε συναρμολογήσει σωστά το μηχάνημα πριν από τη χρήση.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

• Εάν τμήματα του μηχανήματος έχουν φθορές, μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
• Εάν δεν έχετε όλα τα μέρη, μη θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα.

• Εάν τμήματα έχουν φθορές ή λείπουν, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης.

• Ανοίξτε τη συσκευασία.

• Διαβάστε τα έγγραφα της κούτας.
• Αφαιρέστε όλα τα μη συναρμολογημένα μέρη από την κούτα.
• Αφαιρέστε το μηχάνημα από την κούτα.
• Η απόρριψη της κούτας και της συσκευασίας πρέπει να γίνεται σε συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς.

3.2 ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ

Εικόνα 2.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Μην αγγίζετε τη λεπίδα κοπής.

1. Απομακρύνετε τις βίδες από την κεφαλή κοπής με ένα κατσαβίδι Φίλιπς (δεν παρέχεται).
2. Τοποθετήστε το προστατευτικό επάνω στην κεφαλή κοπής.
3. Ευθυγραμμίστε τις οπές βίδας στο προστατευτικό με τις οπές βίδας στην κεφαλή κοπής.
4. Σφίξτε τις βίδες.

3.3 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ

Εικόνα 3.

1. Λασκάρετε τη βίδα στον ζεύκτη.
2. Ωθήστε μέσα το κουμπί αποδέσμευσης τον κάτω άξονα.
3. Ευθυγραμμίστε το κουμπί αποδέσμευσης με την οπή τοποθέτησης και γλιστρήστε τους δύο άξονες.
4. Γυρίστε τον κάτω άξονα μέχρι το κουμπί να ασφαλίσει στην οπή τοποθέτησης.
5. Σφίξτε τη βίδα με το κλειδί Allen.

Ελληνικά

3.4 ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΗΘΗΤΙΚΗΣ ΛΑΒΗΣ

Εικόνα 4.

1. Λασκάρετε το κεντρικό κουμπί.
2. Απομακρύνετε το πώμα και την κάτω υποστήριξη.

i ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Μην χάσετε το ελατήριο στην υποστήριξη.

1. Τοποθετήστε την βοηθητική χειρολαβή στην κάτω υποστήριξη.
2. Τοποθετήστε το πώμα στην κάτω υποστήριξη.
3. Τοποθετήστε ολόκληρο το μπλοκ στο περίβλημα του στον άξονα.
4. Ρυθμίστε την βοηθητική χειρολαβή σε μια άνετη θέση.
5. Ασφαλίστε την βοηθητική χειρολαβή με το κεντρικό κουμπί.

3.5 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Εικόνα 5.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

• Εάν η μπαταρία ή ο φορτιστής έχουν φθορές, αντικαταστήστε την μπαταρία ή τον φορτιστή.
  • Διακόψτε τη λειτουργία του μηχανήματος και περιμένετε να σταματήσει το μοτέρ για να εγκαταστήσετε ή να αφαιρέσετε την μπαταρία.
  • Διαβάστε, μάθετε και ακολουθήστε τις οδηγίες στο εγχειρίδιο της μπαταρίας και του φορτιστή.

• Ευθυγραμμίστε τις γραμμώσεις στο αριστερό μέρος της μπαταρίας με τις εγκοπές στο διαμέρισμα της μπαταρίας.

• Σπρώξτε την μπαταρία μέσα στο διαμέρισμα μπαταρίας μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
• Όταν ακούσετε το κλικ, θα σημαίνει ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί.

3.6 ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ.

Εικόνα 5.

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας.
2. Αφαιρέστε τη μπαταρία από το μηχάνημα.

4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Προτού θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα διαβάστε και κατανοήστε τις διατάξεις ασφάλειας και τις οδηγίες λειτουργίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Προσέχετε κατά τη λειτουργία του μηχανήματος.

4.1 ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΪΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΪΗΣΗΣ

Πιέστε αυτό το κουμπί για σύνδεση και αποσύνδεση του ηλεκτρικού κυκλώματος στο μηχάνημα.

Ανάβουν δύο πράσινα φώτα (G): το ηλεκτρικό κύκλωμα του μηχανήματος είναι ενεργό (ON). Το μηχάνημα προετοιμάζεται για λειτουργία.

i ΣΗΜΕΪΩΣΗ

Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για περισσότερο από 1 λεπτό, αυτό σταματάει.

Φώτα σβηστά: το ηλεκτρικό κύκλωμα είναι ανενεργό (OFF).

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Μην κρατάτε το δάχτυλό σας επάνω στο κουμπί όταν μετακινείτε το μηχάνημα ώστε να εμποδίζετε τυχαία εκκίνηση.

4.2 ΚΟΥΜΠΙ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Πιέστε αυτό το κουμπί για να αυξήσετε την ταχύτητα του μέσου κοπής σύμφωνα με τις συνθήκες γρασιδιού.

Πράσινο φως ενεργό (F): το θαμνοκοπτικό είναι ρυθμισμένο σε «υψηλή ταχύτητα».

4.3 'ENAPEH ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Εικόνα 6.

1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.
2. Πιέστε το κουμπί κλειδώματος και τραβήξτε τη σκανδάλη.

4.4 ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Εικόνα 6.

1. Απελευθερώστε τη σκανδάλη για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα.

4.5 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΓΗΣΤΕ ΤΟΝ ΙΜΑΝΤΑ ΩΜΟΥ

Εικόνα 7.

1. Προσαρτήστε το καραμπίνερ στον δακτύλιο μεταφοράς στο κοντάρι.
2. Φορέστε τον ιμάντα ώμου.

Ελληνικά

1. Προσαρμόστε το μήκος του ψάντα έτσι ώστε το καραμπίνερ να είναι περίπου σε απόσταση μίας παλάμης κάτω από τον δεξιό γοφό σας.

4.6 ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Εικόνα 7.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Διατηρείτε μια απόσταση ανάμεσα στο σώμα και στο μηχάνημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Μη θέτετε σε λειτουργία το μηχάνημα εάν το προστατευτικό δεν είναι στη θέση του.

Ακολουθήστε αυτές τις υποδείξεις κατά τη χρήση του μηχανήματος

• Διατηρείτε το μηχάνημα συνδεδεμένο με το σωστά τοποθετημένο λουρί.
• Κρατάτε σφιχτά με τα δύο χέρια το μηχάνημα ενώ χειρίζεστς το μηχάνημα.
• Κόβετε ψηλό γρασίδι από επάνω προς τα κάτω.

Εάν τυλίγεται γρασίδι γύρω από την κεφαλή κοπής:

• Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
• Αφαιρέστε το χόρτο.

4.7 ΣΥΜΒΟΥΛ'ΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΠΗ

Εικόνα 8.

• Γείρετε το μηχάνημα προς την περιοχή που θέλετε να κουρέψετε. Χρησιμοπούστε την ακμή του νήματος κοπής για να κόψετε γρασίδι.
• Μετακινήστε το μηχάνημα από δεξιά προς αριστερά ώστε να εμποδίσετε υπολείμματα να πεταχτούν προς το χειριστή.
  • Μην κόβετε στον τομέα κινδύνων.
• Μην ζορίζετε την κεφαλή κοπής μέσα σε άκοπο γρασίδι.
  • Οι συρμάτινοι φράχτες και οι φράχτες με πασσάλους προκαλούν φθορά ή κοπή του νήματος κοπής. Οι πέτρινοι τοίχοι και οι τοίχοι από τούβλα, τα κράσπεδα και το ξύλο μπορούν να φθείρουν γρήγορα το νήμα κοπής.

4.8 PYOMIZH TOY MHKOYΣ ΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ

Εικόνα 9.

Ενώ χειρίζεστε το μηχάνημα το νήμα κοπής φθείρεται και κονταίνει. Μπορείτε να ρυθμίσετε το μήκος νήματος κοπής.

1. Αφήστε την κεφαλή κοπής να χτυπήσει το έδαφος ενώ χειρίζεστε το μηχάνημα.
2. Απελευθερώνεται αυτόματα νήμα και η λεπίδα κοπής κόβει το υπερβάλλον μήκος.

4.9 ΛΕΠΙΔΑ ΚΟΠΗΣ ΝΗΜΑΤΟΣ

Εικόνα 10.

Αυτό το χλοοκοπτικό είναι εξοπλισμένο με μια λεπίδα κοπής νήματος στο προστατευτικό. Η λεπίδα κοπής νήματος κόβει συνεχώς το νήμα ώστε να εξασφαλίζεται μια σταθερή και αποδοτική διάμετρος κοπής. Προχωρήστε το νήμα όποτε ακούσετε τον κινητήρα να λειτουργεί πιο γρήγορα από το φυσιολογικό ή εάν μειωθεί η απόδοση κοπής. Έτσι θα διατηρηθεί η καλύτερη απόδοση και το νήμα θα παραμείνει επαρκώς μακρύ ώστε να προχωράει σωστά.

4.10 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΜΈΤΡΟΥ ΚΟΠΗΣ

Eikóva 10.

i ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Στο μηχάνημα έχει ρυθμιστεί μια 35.6 cm διάμετρος κοπής. Μπορείτε να ρυθμίσετε μια 40.6 cm διάμετρο κοπής. Ρυθμίστε τη διάμετρο κοπής σε 35.6 cm για μεγαλύτερο χρόνο λειτουργίας και 40.6 επμεγαλύτερη περιοχή κοπής.

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Αφαιρέστε τις βίδες λεπίδας από την λεπίδα κοπής.
3. Γυρίστε την λεπίδα κοπής 180°.
4. Σφίξτε τις βίδες λεπίδας.

5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Διαβάστε και κατανοήστε τους κανονισμούς ασφάλειας και τις οδηγίες συντήρησης προτού καθαρίσετε, επισκευάσετε ή κάνετε εργασίες συντήρησης στο μηχάνημα.

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Εξασφαλίστε ότι όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και οι βίδες είναι σφιχτά. Βεβαιώνεστε τακτικά ότι οι λαβές έχουν τοποθετηθεί σφιχτά.

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και εξαρτήματα του αρχικού κατασκευαστή.

5.1 ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Μόνο ο αντιπρόσωπός σας ή το εγκεκριμένο κέντρο σέρβις μπορούν να διεξάγουν τη συντήρηση που δεν αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο.

Πριν τις εργασίες συντήρησης:
• Διακόψτε τη λειτουργία του μηχανήματος.
- Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.

Ελληνικά

• Αφήστε το μοτέρ να κρυώσει.
- Αποθηκεύετε το μηχάνημα σε μια δροσερή και στεγνή τοποθεσία.
- Χρησιμοποιείτε τα σωστά ρούχα, προστατευτικά γάντια και προστατευτικά γυαλιά.

5.2 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

• Καθαρίζετε το μηχάνημα μετά τη χρήση με ένα νωπό πανί που έχετε βρέξει με ουδέτερο απορρυπαντικό.
• Μη χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά ή διαλυτικά για να καθαρίζετε τα πλαστικά τμήματα και τις λαβές.
• Διατηρείτε την κεφαλή κοπής ελεύθερη από γρασίδι, φύλλα ή υπερβολικό γράσο.
  • Διατηρείτε τα ανοίγματα αερισμού καθαρά και ελεύθερα από υπολείμματα προς αποφυγή υπερθέρμανσης και ζημιάς στον κινητήρα ή την μπαταρία.
• Μην ψεκάζετε νερό επάνω στον κινητήρα και τα ηλεκτρικά στοιχεία.

5.3 АПОМАКРУNETЕ ННМА ПОУ 'EXEI АПОМЕINEI

Εικόνα 11 - 13.

1. Ωθήστε τις γλωττίδες στα πλάγια της κεφαλής κοπής ταυτόχρονα.
2. Απομακρύνετε το κάλυμμα καρουλιού και το καρούλι.
3. Απομακρύνετε νήμα που έχει απομείνει.
4. Τοποθετήστε το καρούλι στο περίβλημα καρουλιού.
5. Εγκαταστήστε το κάλυμμα καρουλιού επάνω στην κεφαλή κοπής.
6. Ωθήστε το κάλυμμα καρουλιού μέχρι να κουμπώσει στη σωστή θέση.

5.4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ

Eikóva 14 - 15.

i ΣΗΜΕΪΩΣΗ

Μην τοποθετείτε περισσότερα από 4,57 μ. (15 πόδια) νήματος κοπής κάθε φορά.

1. Ευθυγραμμίστε τις υποδοχές στο καπάκι καρουλιού με τις υποδοχές στην κεφαλή κοπής.
2. Τοποθετήστε το νήμα κοπής μέσα από την οπή. Ωθήστε το νήμα κοπής μέχρι να εξέλθει στην απέναντι οπή.
3. Τραβήξτε το νήμα κοπής μέχρι να υπάρχει ίση ποσότητα νήματος κοπής σε κάθε πλευρά.
4. Γυρίστε δεξιόστροφα το καπάκι καρουλιού για να τυλίξετε το νήμα κοπής μέσα στην κεφαλή κοπής. Διατηρείτε περίπου 12,7 εκ. (5 ίντσες) νήματος κοπής από επάνω έξω από κάθε πλευρά της κεφαλής κοπής.

5.5 ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΚΕΦΑΛ'HΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ'Υ

Eikóva 16 - 17.

1. Τοποθετήστε τη μεταλλική ράβδο στην καθορισμένη οπή μετάδοσης γωνίας για να στερεώσετε την κεφαλή κοπής.
2. Γυρίστε την κεφαλή κοπής δεξιόστροφα για να τη λασκάρετε. Μην απομακρύνετε τον αποστάτη από τον άξονα.

5.6 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛ'ΗΣ ΚΟΠ'ΗΣ

Εικόνα 18

1. Τοποθετήστε τη μεταλλική ράβδο στην καθορισμένη οπή μετάδοσης γωνίας για να στερεώσετε την κεφαλή κοπής.
2. Συναρμολογήστε την κεφαλή κοπής.
3. Γυρίστε την κεφαλή κοπής αριστερόστροφα για να τη σφίξετε.
4. Βγάλτε τη μεταλλική ράβδο.

i ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Πρέπει να εγκαταστήσετε τη λεπίδα κοπής όταν χρησιμοποιείτε την κεφαλή κοπής.

5.7 ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΕΤΕ ΤΗ ΛΕΠΙΔΑ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

Εικόνα 19-20.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Τοποθετήστε το προστατευτικό στη λεπίδα.

1. Τοποθετήστε την μεταλλική ράβδο στην καθορισμένη οπή μετάδοσης γωνίας για να στερεώσετε την κεφαλή κοπής.
2. Λασκάρετε το περικόχλιο δακτυλίου και απομακρύνετε την εξωτερική υποδοχή.
3. Απομακρύνετε τη λεπίδα θαμνοκοπτικού.

5.8 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΛΕΠΙΔΑ

Εικόνα 19-20.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Να φοράτε γάντια και προσέχετε τις αιχμηρές γωνίες.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Τοποθετήστε το προστατευτικό στη λεπίδα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Χρησιμοποιήστε το καθορισμένο νάϊλον παξιμάδι ασφάλισης που είναι συσκευασμένο με τη λεπίδα για να συναρμολογήσετε τη λεπίδα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ

Πρέπει να αλλάξετε το παξιμάδι ασφάλισης αφότου το χρησιμοποιήσετε 20 φορές.

1. Τοποθετήστε την μεταλλική ράβδο στην καθορισμένη οπή μετάδοσης γωνίας για να στερεώσετε την κεφαλή κοπής.
2. Τοποθετήστε τη λεπίδα θαμνοκοπτικού επάνω από την εσωτερική υποδοχή. Εξασφαλίστε ότι η λεπίδα βρίσκεται στο κέντρο.
3. Τοποθετήστε την εξωτερική υποδοχή πάνω από την πλάκα.
4. Τοποθετήστε το παξιμάδι ασφάλισης πάνω από την εξωτερική υποδοχή.
5. Σφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης αριστερόστροφα με ροπή 44-58″ N.M. με ένα κλειδί 19 χιλ.

6 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

6.1 METAKINHΣH TOY ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Όταν μετακινείτε το μηχάνημα πρέπει να:

• Φοράτε γάντια.
• Διακόψετε τη λειτουργία του μηχανήματος.
- Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών και φορτίστε την.
- Συναρμολογήστε το προστατευτικό λεπίδας.

6.2 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

• Αφαιρέστε τη μπαταρία από το μηχάνημα.
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν μπορούν να πλησιάσουν το μηχάνημα.
• Κρατάτε το μηχάνημα μακριά από διαβρωτικά προϊόντα, όπως χημικά και αποπαγωτικά άλατα κήπου.
• Ασφαλίστε το μηχάνημα κατά τη μεταφορά, ώστε να μην υπάρξει ζημιά ή τραυματισμός. Καθαρίστε και εξετάστε το μηχάνημα για ζημιές.

7 ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση
Το μηχάνημα δενξεκινάει όταν ωθείτε τη σκανδάλη.	Δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ του μηχανήματος και της συστοιχίας μπαταριών.	1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.2. Ελέγξτε την επαφή και επανεγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.
	Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.
	Το κουμπί ασφάλισης και η σκανδάλη δεν ωθούνται την ίδια στιγμή.	1. Τραβήξτε το κουμπί ασφάλισης και κρατήστε το.2. Τραβήξτε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα.
Το μηχάνημα σταματάει όταν κόβετε.	Το προστατευτικό δεν έχει προσαρτηθεί στο μηχάνημα.	Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών και προσαρτήστε το προστατευτικό στο μηχάνημα.
	Χρησιμοποιείται βαριά γραμμή κοπής.	Χρησιμοποιείτε μόνο με νήμα κοπής νάϊλον με 2.0 mm/2.4 mm διάμετρο.
	Το γρασίδι τυλίγεται γύρω από τον άξονα κινητήρα ή την κεφαλή κοπής.	1. Διακόψτε τη λειτουργία του μηχανήματος.2. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.3. Απομακρύνετε το γρασίδι από τον άξονα κινητήρα και την κεφαλή κοπής.
	Το μοτέρ έχει υπερφορτωθεί.	1. Απομακρύνετε την κεφαλή χλοοκοπτικού από το γρασίδι.2. Το μοτέρ θα συνεχίσει να λειτουργεί μόλις αφαιρεθεί το φορτίο.3. Κατά την κοπή μετακινείτε την κεφαλή χλοοκοπτικού μέσα και έξω από το γρασίδι που θα κοπεί και μην απομακρύνετε σε μήκος περισσότερο από 20,32 εκ. (8”) με ένα πέρασμα.
	Η συστοιχία μπαταριών ή το μηχάνημα είναι πολύ καυτά.	1. Επιτρέψτε η συστοιχία μπαταριών να κρυώσει μέχρι η λειτουργία της να επιστρέψει στα κανονικά επίπεδα.2. Επιτρέψτε το μηχάνημα να κρυώσει περίπου για 10 λεπτά.
	Η συστοιχία μπαταριών έχει αποσυνδεθεί από το εργαλείο.	Επανγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.
	Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμα τώπιση
Το νήμαδεν προχωράει.	Τα νήματα έχουν συγκολληθεί μεταξύ τους.	Λιπαίνετε με σπρέι σιλικόνης.
	Δεν υπάρχει επαρκές νήμα στο καρούλι.	Εγκαταστήστε περισσότερο νήμα.
	Τα νήματα είναι φθαρμένα και πολύ κοντά.	Προχωρήστε το νήμα κοπής.
	Τα νήματα έχουν μπλοκάρει στο καρούλι.	1. Αφαιρέστε τα νήματα από το καρούλι.2. Τυλίξτε τα νήματα.
Το νήμα σπάει συνεχώς.	Το μηχάνημα χρησιμοποιείται με λάθος τρόπο.	1. Κόβετε με την ακμή νήματος, αποφεύγετε πέτρες, τοίχους και άλλα σκληρά αντικείμενα.2. Προωθείτε τακτικά το νήμα κοπής ώστε να διατηρείτε το πλήρες πλάτος κοπής.
Το γρασίδι τυλίγεται γύρω από την κεφαλή χλοοκοπτικού και από το περίβλημα μοτέρ.	Κόψτε το ψηλό γρασίδι στο επίπεδο εδάφους.	1. Κόβετε ψηλό γρασίδι από επάνω προς τα κάτω.2. Μην απομακρύνετε περισσότερα από 20,32 εκ. (8’’) σε κάθε πέρασμα ώστε να εμποδίσετε περιτύλιξη.
Το νήμα δεν κόβει καλά.	Η λεπίδα κοπής έχει στομώσει.	Τροχίστε τη λεπίδα κοπής με μια λίμα ή αντικαταστήστε την.
Οι δονήσεις αυξάνονται αισθητά.	Το νήμα έχει φθαρεί στη μια πλευρά και δεν προχωράει έγκαιρα.	Εξασφαλίστε ότι το νήμα στις δύο πλευρές είναι κανονικό. Προχωρήστε το νήμα.

8 TEXNIKA ΔΕΔΟΜ'ENA

Τάση 60 V
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	6000 ± 10%(Χλοοκοπτικό), 6500 ± 10%rpm (Θαμνοκοπτικό)
Κεφαλή κοπής Μηχα	ανισμός τροφοδοσίας Bump feed / Λεπίδα κοπής θαμνοκοπτικού
Διάμετρος νήματος κοπής	2.0 mm/2.4 mm

Διάμετρος διαδρομής κοπής	35.6 cm / 40.6 cmmm (Χλοοκοπτικό), mm (Θαμνοκοπτικό)
Βάρος (χωρίς την μπαταρία)	3.85 kg
Συστοιχία μπαταριών	G60B2/G60B3/G60B4/G60B4 και άλλες σειρές BAC
Μοντέλο φορτιστή	G60UC και άλλες σειρές CAC
Χλοοκοπτική μηχανή	Μέτρηση στάθμης ακουστικής πίεσης	LPA=87 dB(A), KPA=3 dB(A)
	Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος	LWA.d=96 dB(A)
	Δόνηση 7.5 m/s	2, k=1.5 m/s2
Θαμνοκοπτικό Μέτρηση στάθμης ακουστικής πίεσης		LPA=93 dB(A), K=3 dB(A)
		Eγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος
		Δόνηση 3.5m/s	2, k=1.5 m/s2

Μέγιστη συχνότητα περιστροφής ατράκτου.

Τιμή θορύβου.

9 ЕГГУНЗН

(Οι πλήρεις όροι και προδιαγραφές είναι διαθέσιμα στην Greenworks ιστοσελίδα )

Η Greenworks εγγύηση είναι 3 χρόνια για το προϊόν και 2 χρόνια για τις μπαταρίες (καταναλωτική/ιδιωτική χρήση) από την ημερομηνία της αγοράς. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει τις κατασκευαστικές βλάβες. Ένα ελαττωματικό προϊόν που καλύπτεται από την εγγύηση μπορεί επιδιορθωθεί ή να αντικατασταθεί. Μια μονάδα που έχει χρησιμοποιηθεί λανθασμένα ή που δεν έχει χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις περιγραφές στο εγχειρίδιο χρήστη ενδέχεται να μην καλυφθεί από την εγγύηση. Η φυσιολογική φθορά και τα ανταλλακτικά λόγω φθοράς δεν θεωρούνται εγγύηση. Η αρχική εγγύηση του κατασκευαστή δεν επηρεάζεται από οποιαδήποτε επιπλέον εγγύηση προσφέρεται από το κατάστημα ή τον πωλητή.

'Ενα ελαττωματικό προϊόν πρέπει να επιστρέφεται στο σημείο αγοράς για τη διεκδίκηση της εγγύησης, μαζί με το αποδεικτικό αγοράς (απόδειξη).

10 Δ'ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

Όνομα και διεύθυνση κατασκευαστή:

'Ovoμα: GLOBGRO AB

Globe Group Europe

Διεύθυνση: Riggaregatan 53 211 13 Malmö, Σουηδία

Όνομα και διεύθυνση του εξουσιοδοτημένου ατόμου σύνταξης του τεχνικού αρχείου:

Ovoμα: Peter Söderström

Διεύθυνση: Riggaregatan 53 211 13 Malmö, Σουηδία

Στο παρόν δηλώνουμε ότι το προϊόν

Κατηγορία: Χλοοκοπτικό μεσινέζας / Θαμνοκοπτικό

Μοντέλο: STG406 (2108407)

Αριθμός σειράς: Ανατρέξτε στην ετικέτα του προϊόντος

'Ετος κατασκευής: Ανατρέξτε στην ετικέτα του προϊόντος

- Συμμορφώνεται με τις σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2006/42/ΕΚ σχετικά με τα μηχανήματα.

- Συμμορφώνεται με τις διατάξεις των υπόλοιπων παρακάτω ευρωπαϊκών οδηγιών:

• 2014/30/EE
• 2000/14/EK & 2005/88/EK
• 2011/65/EE & (EE)2015/863

Επιπλέον, δηλώνουμε ότι έχουν χρησιμοποιηθεί τα παρακάτω (μέρη/ρήτρες τους) εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα:

• EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN ISO 3744; EN ISO 3744; ISO 11094; EN ISO 11806-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1.

Μέθοδος αξιολόγησης συμμόρφωσης σύμφωνα με το Παράρτημα VI / Οδηγία 2000/14/ΕΚ.

Χλοοκοπτικό μεσινέζας

Μετρημένη στάθμη ηχητικής L _WA : 94 dB(A) ισχύος:

Εγγυημένη στάθμη ακουστικής L _WA.d : 96 dB(A) ισχύος:

Θαμνοκοπτικό

Ελληνικά

Μετρημένη στάθμη ηχητικής L _WA : 101.6dB(A) ισχύος:

Εγγυημένη στάθμη ακουστικής LwA.d : 105dB(A) ισχύος:

Μέρος, ημερομηνία: Υπογραφή: Ted Qu, Διευθυντής Ποιότητας

Malmö, 10.10.2020

Ted Qu

اللغة العربية

168....4.9

168.....4.10

لصيانة....5....166....168....1.2

1 الوصف......