Smartpen N2 - Diktiergerät NEO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Sprachrekorder / Digitaler intelligenter Stift
Marke	Neo
Modell	Smartpen N2 (NWP-F121)
Abmessungen (ohne Kappe)	Länge: 156 mm, Dicke: 11,5 bis 11,8 mm
Gewicht (ohne Kappe)	22 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Polymer-Akku 3,7 V / 300 mAh
Ladezeit	ca. 2 Stunden
Akkulaufzeit bei Dauerbetrieb	ca. 5 Stunden
Akkulaufzeit im Standby	ca. 125 Tage
Konnektivität	Bluetooth 4.2 (Classic und BLE), Micro-USB 2.0
Interner Speicher	90 MB
Hauptfunktionen	Handschrift, digitale Erfassung, Sprachaufnahme, Texterkennung, Teilen (PNG, PDF, TXT, SVG), Notizensperre
Zugehörige App	Neo Notes (iOS und Android)
Papierunterstützung	Kompatible Neo-Notizblöcke
Tintenpatronen	Typ D1, nachfüllbar (im Handel erhältlich)
LED-Beleuchtung	Statusanzeige: Laden, schwacher Akku, Bluetooth-Verbindung, Speicher, Update
Pflege und Reinigung	Reinigen Sie den optischen Sensor mit einem weichen, trockenen Tuch; vermeiden Sie Verschmutzungen auf dem Papier
Sicherheitshinweise	Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen (kann die Erkennung beeinträchtigen); im Temperaturbereich 10–35°C verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	D1-Nachfüllungen erhältlich; bei Reparaturen wenden Sie sich an den Verkäufer oder NeoLAB Convergence
Zertifizierungen	CE, FCC, KCC, MIC, NCC, BSMI

Häufig gestellte Fragen - Smartpen N2 NEO

Wie lade ich den Neo Smartpen N2 auf?

Schließen Sie den Stift über das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an ein Netzteil oder einen Computer an. Die LED leuchtet während des Ladens rot und nach Abschluss grün. Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden.

Wie schalte ich den Stift ein und aus?

Drücken Sie die Einschalttaste oder setzen Sie die Spitze auf Papier, um ihn einzuschalten. Zum Ausschalten halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis die LED blinkt. Er schaltet sich auch nach 20 Minuten Inaktivität automatisch aus (in der App einstellbar).

Wie verbinde ich den Neo Smartpen N2 mit meinem Smartphone?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, öffnen Sie die App Neo Notes und folgen Sie den Anweisungen zum Koppeln des Stifts. Sobald die Verbindung hergestellt ist, ändert die LED ihre Farbe.

Kann ich den Stift ohne die App verwenden?

Ja, Sie können ohne die App auf Neo-Papier schreiben. Die Notizen werden bei der nächsten Bluetooth-Verbindung automatisch synchronisiert.

Wie nehme ich Sprache auf, während ich schreibe?

Tippen Sie in der App Neo Notes auf das Symbol Sprache (Mikrofon), um die mit Ihrer Handschrift synchronisierte Sprachaufnahme zu starten. Anschließend können Sie Ihre Notizen mit der Funktion Wiedergabe anhören.

Wie transkribiere ich meine handschriftlichen Notizen in digitalen Text?

Wählen Sie in der App die Notiz aus und tippen Sie auf das Symbol Transkribieren. Der transkribierte Text kann durchsucht oder in Formaten wie PDF, TXT usw. exportiert werden.

Was tun, wenn die LED rot blinkt?

Rotes Blinken zeigt einen schwachen Akku an. Laden Sie den Stift schnell auf. Wenn das Blinken nach dem Laden anhält, überprüfen Sie den Speicherplatz oder wenden Sie sich an den Support.

Welche Papiere sind mit dem Neo Smartpen N2 kompatibel?

Verwenden Sie ausschließlich die für den Smartpen entwickelten Neo-Notizblöcke. Diese haben ein spezifisches Punktmuster, das der optische Sensor erkennt. Sie können diese online oder im Geschäft kaufen.

Wie wechsle ich die Tintenpatrone?

Schrauben Sie den vorderen Teil des Stifts ab, entfernen Sie die alte Patrone (Typ D1) und setzen Sie eine neue ein. Diese Patronen sind im Bürobedarf erhältlich.

Hat der Neo Smartpen N2 Garantie?

Ja, das Produkt unterliegt der gesetzlichen Garantie. Bewahren Sie die Seriennummer (auf der Verpackung) und den Kaufbeleg auf. Bei Reklamationen wenden Sie sich an den Verkäufer oder NeoLAB Convergence.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smartpen N2 NEO

Produktmerkmale und Spezifikationen in dieser Bedienungsanleitung können ohne vorherige Ankündigung, zum Zweck der Leistungsverbesserung, geändert werden.

1. How to use Neo smartpen

1. So verwenden Sie den Neo smartpen

(1) Aufladen des Pen

• Wir empfehlen, das Gerät vor der ersten Anwendung vollständig aufzuladen, da die Batteriespannung nach dem Kauf zu niedrig sein kann.
• Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, ändert sich die Farbe in grün. Wird der Akku über USB am PC geladen, wird das Gerät vom PC als Wechseldatenträger erkannt und die LED brennt violett.

(2) Ein- und Ausschalten

• Sobald Sie den Power Schalter am Gerät drücken oder die Spitze des Pens auf ein Papier halten, aktiviert sich der Pen innerhalb einer Sekunde und die LED leuchtet. (Die automatische Einschaltung erfolgt nur, wenn der Pen vorher mit der App verbunden wurde. Sie können dies in den Einstellungen der App ändern.)
• Wenn der Pen eingeschaltet ist, drücken Sie die Power Taste eine Sekunde lang, und der Pen schaltet sich wieder aus, wobei die LED Leuchte kurz aufblinkt.
• Wenn Sie den Pen für mehr als 20 Minuten nicht verwenden, schaltet er sich automatisch ab. (Sie können diese Zeitspanne in der App jederzeit ändern. Je länger Sie diese Zeitspanne wählen, umso kürzer ist die Anwendungszeit!)
• Wenn Sie das Gerät länger als 10 Sekunden nicht verwenden, geht der Pen in den Standby Modus (Stromreduzierung).

(3) So halten Sie den Pen beim Schreiben

Die Schrifterkennungsrate ist stark von der Haltung des Pens beim Schreiben abhängig. Der Sensor (eine ovale Kameralinse neben der Schreibspitze des Pens) sollte immer nach unten zeigen. Wenn Sie den Pen nicht im korrekten Winkel halten, kommt es zu Ungenauigkeiten, da der Pen nicht erkennen kann, was Sie schreiben..

Anwendungswinkel

Halten Sie den Pen locker in der Hand und nehmen Sie damit eine normale Schreibhaltung ein.

Erlaubte Winkeltoleranzen

Akzeptable Winkelabweichungen sind -20° \~ +40°.

(ausgehend von 90° vertikalem Standard)

(4) LED color status display

Status LED Color
Gerät EIN	leuchtet
Gerät AUS	- - (1) dimmt
Während des Ladens	leuchtet
voll geladen	leuchtet und geht AUS
Akkuladung Niedrig	blinkt
während USB-Verbindung	leuchtet
Bluetooth Verbindung Standby	blinkt
während APP verbindung	(1)dimmt
niedridge Speicherkapazität	blinkt
Während Firmware Update	(1)dimmt
Fehler Firmware Update	blinkt
(2)Stellen Sie sicher, optischer Sensor oder Nutzungsumgebung	leuchtet (mit Alarmen)

"Dimmen bedeutet, dass die Farben langsam dunkler werden und dann wieder wieder hell beim Blinken. Überprüfen Sie, ob sich Schmutz ist um optische Sensor oder auf Papier.

2. Neo Notes App

• Neo smartpen funktioniert zusammen mit der App "Neo Notes"
  • Die App kann über Google play oder den Apple App Store geladen werden.
• Suchen Sie bitte nach 'Neo Notes', 'Neo smartpen' um die richtige App zu finden.

38\_KURZANLEITUNG

3. Registerierung des Smartpen bei der App

Schritt 04. Schritt 01. Schritt 02. Schritt 03.

Schritt 01.

Schalten Sie die Bluetooth Funktion des Smartphone ein.

Schritt 02.

Starten Sie Neo Notes und tippen Sie unten auf den 'Pen Register NOW' Knopf.

Schritt 03.

Folgen Sie dann den Anweisungen in der App.

Schritt 04

Ist der Pen erfolgreich registriert, erscheint der Pen Registration Bildschirm in der App. Tippen Sie auf 'Start Neo Notes' und beginnen auf N notebooks zu schreiben.

4. Anwendung ohne Verbindung mit der App

• Sie können Ihren Neo smartpen auch verwenden, wenn die mobile App nicht gleichzeitig läuft.
• Was immer Sie dann zeichnen oder schreiben, wird bei der nächsten Verbindung des Neo smartpen mit der App automatisch übertragen.

5. So funktioniert Neo Notes

(1)NoteBox

- Verwenden Sie die "Lock" Funktion, falls Sie die gleiche Art von Notizbücher mehrmals verwenden wollen.

Schritt 01. Schritt 02. Schritt 03.

Tippen und halten Sie den Finger auf dem Notizbuch, dass Sie sperren (Lock) wollen. Sie sehen nun die Symbole 'Share', 'Lock' und 'Delete'. (Teilen, Sperren und Löschen)

Schritt 02.

Wählen Sie das 'Lock' Symbol, um dieses Notizbuch in Ihre NoteBox zu verschieben.

Schritt 03.

Sie können Ihre Notizbücher jederzeit wieder entsperren.

(2) Benutzen des Symbols

- Dieser Button öffnet folgende Optionen.

Transkrib

Wandelt Ihre handschriftlichen Notizen in digitalen Text um.

Tag

Verleiht Ihren Notizen ein Schlüsselwort bzw. einen „Anhänger“, um sie leichter finden und organisieren zu können

Stm.

Nehmen Sie Sprachaufnahmen auf, während Sie Notizen schreiben.

Replay

Wiedergabe Ihrer Notizen mit Sprachaufzeichnungen

Share

Teilen Sie Ihre Notizen im PNG, PDF, TEXT und im SVG Format

Edit Mode

Editieren, löschen und markieren Sie den Text bzw. die Farbe oder die Schriftstärke Ihrer geschriebenen Notizen in den Notizbüchern.

(3) Voreinstellungen Ihres Pens

- Drücken Sie die erste, um in das Einstellungsmenü des Pens zu gelangen

Notebooks (Notizbücher)

Sehen Sie sich Ihre aktuellen Notizbücher an

NBox

Hier finden Sie Ihre gesperrten Notizbücher

Aktivität

Überprüfen Sie Ihr Schreiben von Datum

Tags

Suchen Sie nach Schlüsselwörtern

Notiz-Suche

Suchen Sie in transkribierten Texten

Einstellungen

Wählen Sie hier Ihre Pen bzw. App Einstellungen

News/Info

Überprüfen Sie die neuesten Nachrichten und Tipps

Synch. Pen-Dt

Übertragung gespeichert Schreiben von Daten in der App

Firmware-Akt.

Objektiv Firmware-Update auf die neueste Version

(4) Änderung der Farbe und Dicke

- Sie haben verschiedene Farben und Stiftdicke Einstellungen innerhalb der App zu wählen.

• Tippen Sie auf das Symbol( ), dann wird eine Farbpalette öffnet und wählen Sie die Dicke und Farbe, während der Smartpen an die App verbunden ist.
• Tippen Sie irgendwo außerhalb der Palette, um sie verschwinden.
  • Top Seite, wenn Neo Smartpen an die App verbunden ist.

6. Notizbücher & Stores

Finden Sie hier aus einer großen Auswahl das passende Notizbuch.

(außer in Lateinamenika und Afrika)

* Der Pen ist mit einer D1 Mine bestückt, die Sie leicht in jeder Schreibwarenhandlung bzw. Online kaufen können

Technische Daten

Modell NWP-F121

Unterstützt unterstützte OS / Bluetooth Spezifikation

	OS version	Bluetooth version
Android	Kitkat 4.4 oder höher 2.1 oder höher
iOS	iOS 8.1 [iPhone 5 / iPad 3 / iPad mini / iPad Air 1] oder höher	4.0 LE

Drahtlose Verbindung Bluetooth 4.2 (CLASSIC / BLE)

Empfangs-/Sende-Frequenz 2402 \~ 2480MHz

Antennen Ausgang 3mW / Class 2

Speichermedium 90MB of internal memory

Akku Rechargeable Lithium Polymer Akku 3.7V / 300mAh

Ladezeit ca. 2 Std.

Eingangsspannung DC 5V / 300mA

Betriebsdauer

Grösse und Gewicht

125 Tage im Standby Modus, 5 Std. kontinuierliches Schreiben

Länge: 156 mm (ohne Kappe), Dicke: 11,5\~11,8 mm / 22g (ohne Kappe)

PC Verbindung USB2.0HS (microUSB)

Umgebungstemperatur 10\~35 °C / Luftfeuchtigkeit: \~95%

Minen

D1 Kugelschreiberminen

* Direkte Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Licht kann den Verlust der Anerkennung des Schreibens verursachen,

PRODUCT

WARRANTY

PRODUCT WARRANTY