KCM22B - Säge Cocraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Cocraft
Modell	KCM22B
Produkttyp	Kettensäge
Hubraum	37 cm³
Leistung	1,2 kW / 1,6 PS bei 8000 min⁻¹
Kraftstoff	Mischung aus Umweltbenzin mit 2% Öl oder 50:1 Benzin/Öl
Kraftstofftankinhalt	310 cm³
Kettenöltankinhalt	210 cm³
Kettenölpumpe	Automatisch
Schienenlänge	14" (350 mm)
Sägekettentyp	91VG, Teilung 3/8" (9,53 mm), Stärke 0,05" (1,3 mm), 52 Treibglieder
Kettenbremse	Automatisch und manuell
Schallleistungspegel (garantiert)	99,7 dB(A)
Schalldruckpegel	100 dB(A) K=3 dB(A)
Vibration vorderer Griff	7,87 m/s² K=1,5 m/s²
Vibration hinterer Griff	9,44 m/s² K=1,5 m/s²
Abmessungen	73 × 25 × 25 cm
Gewicht (ohne Schiene und Kette)	4,4 kg
Gewicht (mit Schiene und Kette)	4,9 kg
Zündkerze	Bosch WSR6F (Abstand 0,6-0,7 mm)
Zündsystem	Unterbrecherlos (CDI)
Vergaser	Walbro WT Membrantyp
Leerlaufdrehzahl	2800 ± 400 min⁻¹
Maximale Motordrehzahl	10000 min⁻¹

Häufig gestellte Fragen - KCM22B Cocraft

Wie starte ich die Kettensäge (kalter Motor)?

Kettenbremse aktivieren. Den Chokehebel ganz herausziehen. Die Säge auf den Boden stellen, einen Fuß auf den hinteren Griff setzen, den vorderen Griff halten und den Startergriff kräftig ziehen. Wenn der Motor einmal zündet, den Choke ganz hineindrücken. Dann erneut ziehen, bis der Motor anspringt. Einmal den Gashebel betätigen, um den Startkraftstoff auszuschalten.

Wie starte ich die Kettensäge (warmer Motor)?

Kettenbremse aktivieren. Den Choke ganz herausziehen und dann wieder hineindrücken. Die Säge auf den Boden stellen und den Startergriff ziehen, bis der Motor anspringt. Einmal den Gashebel betätigen, um den Startkraftstoff auszuschalten.

Wie spanne ich die Sägekette?

Die beiden Befestigungsmuttern leicht lösen. Die Kettenspannschraube im Uhrzeigersinn drehen, bis die Kette maximal 5 mm von der Schiene abgehoben werden kann. Dann die Muttern auf 12-15 Nm festziehen.

Wie überprüfe ich die Kettenbremse?

Halten Sie die Säge waagerecht über einen Baumstumpf. Halten Sie den hinteren Griff und lassen Sie den vorderen Griff los, sodass die Schiene gegen den Stumpf stößt. Die Kettenbremse sollte automatisch einrasten. Wenn nicht, wenden Sie sich an den Händler.

Welchen Kraftstoff und welches Öl soll ich verwenden?

Verwenden Sie eine Mischung aus Umweltbenzin (Alkylatbenzin) mit 2% Öl ODER eine 50:1-Mischung aus normalem Benzin und Zweitaktöl. Zur Kettenölung verwenden Sie spezielles Sägekettenöl.

Wie oft sollte ich den Luftfilter reinigen?

Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig, besonders nach starkem Gebrauch. Entfernen Sie die obere Abdeckung, heben Sie den Filter ab, waschen Sie ihn in Benzin oder Seifenwasser, blasen Sie ihn von innen nach außen mit Druckluft sauber, und setzen Sie ihn wieder ein.

Wie schärfe ich die Sägekette?

Verwenden Sie eine Rundfeile mit 4 mm Durchmesser. Feilen Sie jeden Schneidezahn mit einem Vorwärtshub, wobei Sie den ursprünglichen Winkel beibehalten. Feilen Sie dann den Tiefenmesser (Stützfuß) mit einer Flachfeile auf 0,64 mm. Tragen Sie immer Handschuhe.

Was sollte ich für die Langzeitlagerung tun?

Kraftstofftank entleeren, Motor laufen lassen, bis er ausgeht, abkühlen lassen, Zündkerze entfernen, 1 Teelöffel Zweitaktöl in den Zylinder geben, Startergriff einige Male ziehen, um die Innenteile zu beschichten, Zündkerze wieder einsetzen, Säge reinigen und an einem trockenen Ort fern von Zündquellen lagern.

Warum bekommt meine Sägekette kein Öl?

Überprüfen Sie, ob der Kettenöltank gefüllt ist und das Öl die richtige Qualität hat. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte die Ölpumpe oder die Ölkanäle verstopft sein; wenden Sie sich an eine Reparaturwerkstatt.

Was ist Rückschlag und wie vermeide ich ihn?

Rückschlag ist eine plötzliche Aufwärtsbewegung der Schiene, die durch Berührung der Spitze mit einem Gegenstand oder Einklemmen der Kette verursacht wird. Vermeiden Sie dies, indem Sie die Säge mit beiden Händen festhalten, Vollgas geben, Sägen über Schulterhöhe vermeiden und die Kette scharf halten.

BEDIENUNGSANLEITUNG KCM22B Cocraft

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.

• OREGON® DOUBLE GUARD® 91

Original Bedienungsanleitung

Chainsaw

Effekt 1,2 kW/1,6 hk @ 8000 min -1

Effekt 1,2 kW/1,6 hk @ 8000 min -1

Tomgangsturtall 2800 ± 400 min -1

Maks turtall 10000 min -1

Tennsystem Bryterløs (CDI)

Art.Nr. 31-9034 Modell WLCS38A-375

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

Warnung! Alle Sicherheitshinweise, Warnungen und Anweisungen durchlesen. Die Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen, Warnungen und Anweisungen kann zu Bränden, Sachschäden oder schwerer Körperverletzung führen.

Personen (und Kinder), die aufgrund eingeschränkter körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit bzw. mangelnder Erfahrung/Wissen das Gerät nicht sicher verwenden können, dürfen dies nur unter Aufsicht oder Anleitung tun. Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen. Die Säge ist kein Spielzeug!

1) Arbeitsumgebung

a) Die Arbeitsumgebung sauber und gut beleuchtet halten. Unordnung und schlecht beleuchtete Arbeitsplätze können zu Unfällen führen. Putzlappen, Kleidung, Kabel, Schnüre und Ähnliches dürfen nie in der Nähe der Arbeitsumgebung zurückgelassen werden.
b) Die Säge nicht in feuergefährlichen Umgebungen (z. B. leicht entzündbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube) verwenden. Die Säge erzeugt Funken, die Stäube oder Dämpfe entzünden können.
c) Während der Benutzung der Säge Kinder und andere Personen in vom Arbeitsplatz fernhalten. Ablenkung kann zum Kontrollverlust führen.

2) Persönliche Sicherheit

a) Bei der Benutzung der Säge vorsichtig sein und auf den gesunden Menschenverstand hören. Bei Müdigkeit oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten die Säge nicht bedienen. Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit kann zu schweren Sach- und Personenschäden führen.
b) Persönliche Schutzausrüstung benutzen. Immer Augenschutz tragen. Die Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung, wie Atemschutz, Sicherheitsschuhen, Helm und Gehörschutz, verringert das Verletzungsrisiko.
c) Vor dem Einschalten der Säge sämtliche Servicewerkzeuge/Schlüssel entfernen. Ein vergessenes Servicewerkzeug an einem rotierenden Teil der Säge kann zu Personenschäden führen.
d) Stets eine stabile und bequeme Arbeitsposition einnehmen. Immer ein gutes Gleichgewicht sicherstellen. Hierdurch ist in unvorhergesehenen Situationen eine bessere Kontrolle über die Säge gewährleistet.
e) Stets geeignete Arbeitskleidung tragen. Keine weite Kleidung und keinen losen Schmuck tragen. Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fernhalten. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen eingezogen werden.

3) Bedienung und Wartung der Säge

a) Die Säge nicht mit Gewalt führen. Die Säge nur für die vorgesehenen Tätigkeiten verwenden. Die Säge ausschließlich auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Weise verwenden.
b) Die Säge nicht verwenden, wenn der Ein-/Ausschalter nicht einwandfrei funktioniert. Eine Säge, die sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Motorsägen bei Nichtbenutzung außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Personen, die nicht mit der Bedienung vertraut sind, die Motorsäge nicht benutzen lassen. Motorsägen sind gefährlich, wenn sie in die Hände von unerfahrenen Personen gelangen.
d) Die Säge warten. Überprüfen, ob die Einstellungen korrekt sind, und kontrollieren, ob bewegliche Teile klemmen, ob ein oder mehrere Teile defekt sind oder andere Voraussetzungen die fehlerfreie Funktion behindern. Evtl. Beschädigungen unbedingt vor der Benutzung reparieren lassen. Viele Unfälle entstehen durch mangelnde Wartung.
e) Die Kette scharf und sauber halten. Ordnungsgemäß gewartete Ketten mit scharfen Schneidewerkzeugen lassen sich leichter führen.
f) Die Säge und Zubehör nur der Beschreibung entsprechend und für den vorgesehenen Verwendungszweck einsetzen. Dabei immer die aktuellen Arbeitsbedingungen berücksichtigen. Bei Zweckentfremdung der Säge kann es zu Sach- und Personenschäden kommen.

• Beim Start der Säge alle Körperteile von der Sägekette fernhalten. Vor dem Start sicherstellen, dass die Sägekette völlig unbehindert von Gegenständen in der Umgebung läuft. Selbst ein kurzer Augenblick der Unaufmerksamkeit kann dazu führen, dass Kleidung oder Körperteile von der Sägekette erfasst werden.

• Die Säge stets mit der rechten Hand am hinteren Griff und mit der linken Hand am vorderen Griff halten. Die Säge niemals auf andere Weise halten, hierdurch erhöht sich das Verletzungsrisiko.

• Augen- und Gehörschutz tragen. Weitere persönliche Schutzausrüstung für Hände, Kopf, Beine und Füße empfiehlt sich. Korrekte Schutzbekleidung verringert das Verletzungsrisiko durch die Sägekette oder umherfliegendes Spanmaterial.

• Zur Ausführung von Sägearbeiten niemals auf einen Baum klettern. Der Einsatz einer Säge auf einem Baum kann zu Personenschäden führen.
• Auf einen sicheren, stabilen Stand und einem sicheren, ebenen Untergrund beim Einsatz der Säge achten. Rutschige und instabile Untergründe wie beispielsweise Leitern können zum Verlust des Gleichgewichts und damit der Kontrolle über die Säge führen.
• Beim Schneiden eines unter Spannung stehenden Astes damit rechnen, dass dieser zurückfedern kann. Wenn die Spannung in den Holzfasern nachlässt, kann der zurückfedernde Ast den Benutzer treffen und zum Kontrollverlust über die Säge führen.
• Beim Schneiden von Unterholz und jungen Bäumen besonders vorsichtig vorgehen. Dünnes Schnittgut kann sich in der Sägekette verkeilen und auf die Bedienperson geschleudert werden oder diese aus dem Gleichgewicht bringen.
• Die Säge stets am vorderen Griff und mit vom Körper abgewandter Sägekette tragen. Zum Transport oder zur Lagerung der Säge immer den Schienenschutz anbringen. Die korrekte Handhabung verringert die Gefahr des Kontakts mit der laufenden Sägekette.
• Die Anweisungen für die Schmierung, die Kettenspannung und das Wechseln von Zubehörteilen befolgen. Eine nicht korrekt gespannte oder nicht ausreichend geschmierte Kette erhöht das Risiko eines Kettenrisses oder von Rückschlägen.
• Die Griffe trocken, sauber sowie öl- und fettfrei halten. Sind die Griffe durch Öl und Fett rutschig, besteht die Gefahr, die Kontrolle über die Säge zu verlieren.
• Nur Holz sägen. Die Säge ist nicht zum Sägen von Kunststoff, Masonit oder anderen Baumaterialien bestimmt, die nicht aus Holz bestehen. Wird die Säge für andere als die vorgesehenen Materialien verwendet, kann es zu Gefahrensituationen kommen.

Ursachen und Beseitigung von Rückschlägen

Rückschläge können entstehen, wenn die Schienenspitze einen Gegenstand berührt oder sich der Schnitt schließt und die Schiene festklemmt.

Berührt die Schienenspitze einen Gegenstand, kann es zu einer nach hinten gerichteten Bewegung kommen, bei der die Schiene nach hinten oben in Richtung des Benutzers geschlagen wird.

Wenn sich die Sägekette an der Oberkante der Führungsschiene einklemmt, kann das Schwert ruckartig in Bedienerrichtung zurückgeschlagen werden.

Jede der oben beschriebenen Reaktionen kann dazu führen, dass der Benutzer die Kontrolle über die Säge verliert und sich ggf. schwer verletzt.

Die an der Säge angebrachten Sicherheitsvorrichtungen bieten keinen vollständigen Schutz gegen alle Gefahren. Bei der Verwendung der Säge müssen entsprechende Maßnahmen getroffen werden, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden. Rückschläge sind die Folge mangelhafter Pflege sowie eines fehlerhaften oder einer nicht bestimmungsgemäße Anwendung. Rückschläge können durch die Beachtung der folgenden Sicherheitshinweise vermieden werden:

• Durch Verstehen der Mechanismen, die zu Rückschlägen führen, verringert sich das Risiko unerwarteter Situationen und hieraus resultierender Kontrollverluste.
• Die Säge stabil mit beiden Händen halten. Die Säge mit der rechten Hand am hinteren Griff und der linken Hand am vorderen Griff halten. Darauf achten, dass die Finger und Daumen die Griffe der Säge umschließen. Körper und Arme so anordnen, dass sie den Rückschlagkräften standhalten können. Durch entsprechende Vorsichtsmaßnahmen können die Kräfte, die durch Rückschläge entstehen, aufgenommen werden. Die Säge niemals bei laufendem Motor loslassen.
• Sicherstellen, dass die Arbeitsumgebung frei von Hindernissen ist. Die Schienenspitze nie mit einem Baumstamm, einem Ast oder einem anderen Gegenstand in Berührung kommen lassen.
  • Stets bei Vollgas schneiden.
• Den Körper nicht strecken und nicht über Schulterhöhe arbeiten. Hierdurch kann vermieden werden, dass die Schienenspitze Gegenstände unbeabsichtigt berührt und es bei unerwarteten Situationen zu einem Kontrollverlust kommt.
• Stets die Anweisungen des Herstellers zum Schärfen und für die Wartung der Sägekette befolgen. Eine zu geringe Tiefgangbegrenzung erhöht die Rückschlaggefahr.
• Nur die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile, Führungsschienen und Sägeketten verwenden.

Führungsschienen und Sägeketten des falschen Typs können zu Rückschlägen oder Kettenrissen führen.

GEFAHR! ES KANN ZU RÜCKSCHLÄGEN KOMMEN!

Warnung! Rückschläge stellen ein hohes Unfallrisiko dar. Sie können dazu führen, dass der Benutzer die Kontrolle über die Säge verliert. Dies kann zu schwerwiegenden und lebensbedrohlichen Körperverletzungen beim Benutzer und etwaigen anderen Personen führen. Stets aufmerksam sein. Rückschläge, die dadurch entstehen, dass die Schienenspitze auf einen Gegenstand trifft, oder dadurch, dass der Schnitt sich schließt und die Führungsschiene festklemmt, sind die Hauptursache für Unfälle mit Motorsägen.

Allgemein Sicherheitsregelne

• Bei Müdigkeit oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten die Säge nicht verwenden.
• Unbedingt die örtlichen Bestimmungen zu evtl. Altersgrenzen für die Benutzung beachten.
• Beim Umgang mit Kraftstoff stets vorsichtig sein. Verschütteten Kraftstoff sofort aufwischen und die Säge mindestens 3 Meter von dem Ort starten, an dem getankt wurde.
• Nicht rauchen und alle Zündquellen, Funken, offene Flammen usw. an Orten eliminieren, an denen Kraftstoff gemischt oder aufbewahrt wird bzw. an denen Kraftstoff gehandhabt wird.
• Niemals beim Tanken oder beim Einsatz der Säge rauchen.
• Sicherstellen, dass sich beim Start oder während der Arbeit mit der Säge außer dem Bediener keine anderen Personen in der Nähe des Produkts aufhalten. Beim Start oder beim Betrieb der Säge müssen Kinder, Zuschauer und Haustiere mindestens 10 Meter Abstand halten.
• Die Säge niemals in Betrieb nehmen, wenn der Überblick über den gesamten Arbeitsplatz nicht gewährleistet ist. Auf einen sicheren Stand achten und einen Fluchtweg festlegen, der beim Bäumefällen als sichere Rückzugsmöglichkeit verwendet werden kann.
• Niemals allein arbeiten. Eine zweite Person in Reichweite haben, die bei Bedarf zur Hilfe gerufen werden kann.
• Niemals bei schlechten Lichtverhältnissen, starkem Regen oder starkem Wind arbeiten.
  • Die Säge darf nur für Holz verwendet werden.
• Niemals bearbeitetes Holz sägen.
  • Die Säge nicht zum Schneiden von Unterholz verwenden.
• Vor dem Start sicherstellen, dass die Sägekette keine Gegenstände berührt.
• Die Säge nur mit ausgeschaltetem Motor, nach hinten gewendeter Schiene und mit vom Körper abgewandtem Schalldämpfer tragen.
• Die Säge vor jedem Start auf Fehler untersuchen. Bei verschlissenen, fehlenden oder beschädigten Teilen die Säge nicht benutzen. Niemals eine Säge benutzen, die defekt, falsch eingestellt oder nicht richtig montiert ist. Nach dem Motorstart: Sicherstellen, dass die Sägekette nach dem Loslassen des Gashebels vollständig anhält.
• Alle Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung erklärt werden, nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.
• Vor dem Abstellen der Säge auf dem Boden, die Säge stets ausschalten.
• Beim Beschneiden von kleinen Büschen, Unterholz besonders vorsichtig sein. Äste können sich in der Sägekette verkeilen und in die Säge eingezogen werden, dies kann zu Rucken und Rückschlägen und anschließendem Kontrollverlust führen. Beim Schneiden von Ästen, die unter Spannung stehen, ist äußerste Vorsicht geboten. Achtung! Äste, deren Spannung beim Sägen nachlässt, können zurückfedern und den Benutzer treffen oder der Benutzer kann sich in ihnen verfangen.
  • Die Griffe der Säge trocken, sauber sowie öl- und fettfrei halten.
  • Die Säge darf nur in gut belüfteten Räumen verwendet werden.
• Ohne entsprechende Qualifikation für solche Arbeiten niemals mit einer Säge auf einem Baum arbeiten.
  • Die Säge niemals ohne angebrachten Schienenschutz transportieren.
  • Die Säge niemals in der Nähe brennbarer Flüssigkeiten oder Gase einsetzen, es besteht Brand- oder Explosionsrisiko.
• Niemals Kraftstoff oder Öl nachfüllen oder irgendeine Form von Wartung durchführen, während der Motor läuft.
• Beim ersten Einsatz einer Motorsäge muss die Bedienperson von einem erfahrenen Anwender in die Bedienung eingewiesen und mit der entsprechenden persönlichen Schutzausrüstung ausgestattet werden.
• Die Säge nie im Innenbereich starten. Mit dem Start entstehen giftige Gase. Die Abgase können unsichtbar und geruchlos sein. Beim Einsatz der Säge entsteht Staub vom Schnittgut sowie ein Ölnebel durch das Sägekettenöl. Auf entsprechenden Schutz achten.
• Immer Handschuhe tragen und darauf achten, dass die Hände warm sind. Bei längerer Exposition gegenüber den Schwingungen einer Motorsäge kann es zu Handschädigungen kommen. Wenn Symptome wie schlechte Durchblutung, z. B. weiße Finger, Taubheitsgefühle oder andere Symptome u. a. auftreten, den Arzt aufsuchen.
• Den Krallenanschlag hinter dem beabsichtigten Sägeschnitt festklemmen und als Fixpunkt verwenden, um den die Säge herum arbeitet.

Sicherheitssymbole

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und sicherstellen, dass alles verstanden wurde.

Schutzhelm, Gehörschutz und Augenschutz mit entsprechender Zulassung tragen.

Gefahr von Personenschäden und Schäden am Produkt.

Warnung: Gefahr von Rückschlägen.

Das Produkt stets mit beiden Händen halten.

Das Produkt nicht bei Regen einsetzen.

Stets Schutzhandschuhe tragen.

In staubigen Arbeitsumgebungen immer Atemschutz tragen.

Entspricht den einschlägigen europäischen Sicherheitsstandards.

Stets Sicherheitsschuhe tragen.

Produktbeschreibung

1. Vorderer Griff
2. Kettenbremse
3. Schalldämpfer
4. Sägekette
5. Führungsschiene
6. Kupplung (innerhalb der Haube)
7. Abdeckung über Kettenantrieb und Kupplung
8. Anlassergriff
9. Schalter
10. Tankdeckel
11. Nachfüllen von Kettenöl
12. Verschlussriegel für die Abdeckhaube
13. Choke
14. Sperrklinke für den Gashebel
15. Gashebel
16. Hinterer Griff

1. L, Leerlaufeinstellung
2. N, Einstellung der Niedriggeschwindigkeitsdüse

3. H, Einstellung der Hochgeschwindigkeitsdüse

4. Einstellung der Kettenspannung

5. Krallenanschlag

6. Sicherungsmuttern für das Schwert

7. Kettenfänger

8. Kettenspanner

9. Kettenantrieb

10. Zündkerzenkappe

11. Luftfilter

12. Zündkerzenschlüssel

13. Schraubendreher

14. Schienenschutz

15. Feile

Montage von Führungsschiene und Kette

Hinweis: Nur eine 35-cm-Führungsschiene (14") und eine Kette 3/8" 52 Glieder verwenden.

Warnung:

• Die Sägekette ist sehr scharf. Handschutz benutzen.
- Nur die mitgelieferte Führungsschiene oder eine vom Hersteller empfohlenes Führungsschiene verwenden. Der Einsatz von anderen Führungsschienen kann zu schwerwiegenden Personenschäden oder zur Zerstörung der Säge führen.

1. Die Abdeckung (7) über dem Kettenantrieb und der Kupplung durch Lösen und Entfernen der beiden Muttern demontieren und die Abdeckung abheben.

1. Die Führungsschiene über die beiden Bolzen legen und zum Kettenantrieb hin schieben.

1. Die Führungsschiene so anordnen, dass der Ketten-spanner in das hierfür vorgesehene Loch an der Führungsschiene ragt.

1. Die Kette von Hand ziehen, um sicherzustellen, dass sie frei läuft und richtig auf dem Kettenantrieb liegt.

2. Die beiden Muttern anziehen (Anzugsmoment 12–15 Nm).

1. Die Kette um den Kettenantrieb (25) und in die Rille an der Führungsschiene legen, wobei die Glieder in die auf der Führungsschiene gezeigte Richtung weisen.

1. Die Abdeckung montieren, die Muttern von Hand nur so weit anziehen, dass die Abdeckung der Führungsschiene an der Säge hält. Werden die Muttern zu stark angezogen, lässt sich die Kette nicht spannen.

1. Die Kette durch Drehen der Einstellschraube im Uhrzeigersinn spannen. Die Kette spannen, bis sie sich in der Mitte der Führungsschiene max. 5 mm anheben lässt.

Nachfüllen von Benzin und Kettenöl

Benzin

• Warnung: Niemals Kraftstoff bei laufendem Motor nachfüllen.
• Den Motor vor dem Auffüllen einige Minuten abkühlen lassen.
• Fertig gemischtes Umweltbenzin mit 2-prozentiger Ölbeimischung verwenden.
• Verschütteten Kraftstoff sofort beseitigen und die Säge mindestens 3 Meter von dem Ort starten, an dem getankt wurde.

Hinweis: Benzin immer im Freien nachfüllen, niemals in geschlossenen Räumen.

1. Die Säge auf die Seite legen, den Tankdeckel öffnen und Benzin nachfüllen, bis der Tank zu ca. 80 % gefüllt ist.
2. Eventuell ausgetretenen Kraftstoff abwischen.
3. Den Tankdeckel wieder festschrauben.

Kettenöl

Warnung: Niemals die Säge starten, wenn kein Kettenöl nachgefüllt ist. Der Betrieb der Säge ohne Kettenöl führt zu einer schnellen Zerstörung von Kette und Führungsschiene.

1. Die Säge auf die Seite legen, den Öleinfüllstutzen öffnen und Öl nachfüllen, bis der Tank zu ca. 80 % gefüllt ist.
2. Eventuell ausgetretenen Kraftstoff abwischen.
3. Den Öleinfüllstutzen wieder festschrauben.

Kettenbremse

Die Säge ist mit einer automatischen Kettenbremse versehen, die die Säge anhält, wenn es zu Rückschlägen kommt. Die Kettenbremse wird von den hohen Kräften ausgelöst, die bei einem Rückschlag entstehen. Die Kettenbremse kann auch manuell durch Drücken des Griffs (2) zur Kette hin aktiviert werden. Bei der Aktivierung der Bremse ist ein Klicken zu hören. Bei Auslösung der Kettenbremse, den Griff zur Säge hin zurückziehen, bis ein erneutes Klicken zu hören ist und die Bremse deaktiviert wird.

Warnung: Vor dem Starten der Säge die Kettenbremse kontrollieren:

Vorgehensweise:

1. Die Säge horizontal über einem Baumstumpf, Stamm o. Ä. halten. Den hinteren Griff festhalten und den vorderen loslassen, so dass die Schienenspitze den Baumstumpf berührt. Die Kettenbremse muss automatisch aktiviert werden. Wird die Kettenbremse nicht aktiviert, zur Reparatur Kontakt mit dem Händler aufnehmen.

2. Kommt es zu einem Rückschlag und wird die Kettenbremse während der Arbeit aktiviert, den Gashebel sofort loslassen. Die Kupplung wird überhitzt und beschädigt, wenn der Motor bei aktivierter Bremse läuft.

Warnung: Vor dem Start sicherstellen, dass die Säge völlig unbeschädigt ist und dass Führungsschiene und Kette korrekt montiert sind. Die Säge niemals starten, wenn diese, die Kette oder die Führungsschiene in irgendwelche Schäden aufweisen.

Kaltstart

1. Die Kettenbremse aktivieren.
2. Den Chokehebel komplett herausziehen, dies aktiviert die Chokeklappe und liefert etwas Standgas, um den Start zu erleichtem.
3. Die Säge sicher auf dem Boden absetzen. Einen Fuß auf den hinteren Handgriff setzen und den Bogengriff mit einer Hand festhalten.
4. Mit der anderen Hand mit Kraft den Startgriff ziehen. Wenn der Motor einmal gezündet hat, den Chokehebel ganz eindrücken. Der Choke wird deaktiviert, etwas Standgas wird beibehalten.
5. Mit Kraft am Startgriff ziehen, bis der Motor startet. Der Motor läuft jetzt mit Standgas, kurz auf den Gashebel drücken, um das Standgas auszuschalten.

Warmstart

1. Die Kettenbremse aktivieren.
2. Der Choke wird nicht aktiviert, dennoch den Choke komplett herausziehen und dann wieder komplett eindrücken, um das Standgas zu aktivieren. Dies erleichtert den Start.
3. Die Säge sicher auf dem Boden absetzen. Einen Fuß auf den hinteren Handgriff setzen und den Bogengriff mit einer Hand festhalten.
4. Mit der anderen Hand mit Kraft den Startgriff ziehen, bis der Motor startet. Der Motor läuft jetzt mit Standgas, kurz auf den Gashebel drücken, um das Standgas auszuschalten.

Kettenschmierung kontrollieren

Warnung: Schwert, Sägekette und Kettenradabdeckung müssen bei der Kontrolle der Kettenschmierung immer montiert sein. Sind sie beim Anlassen nicht montiert, besteht Verletzungsgefahr durch rotierende Teile oder durch die Gewichte der Zentrifugalkupplung. Das Starten der Kettensäge bei fehlenden Komponenten ist sehr gefährlich.

Den Motor anlassen und bei mittlerer Geschwindigkeit laufen lassen. Anschließend das Schwert mit der Sägekette in die Nähe des Bodens oder eines Gegenstands halten. Bei funktionierender Kettenschmierung zeigen sich vor und unter dem Schwert kleine Ölspritzer.

1. Den Gashebel loslassen.
2. Den Stromschalter auf Position 0 setzen.

Anwendungstipps

Holz sägen

Beim Sägen von Holz folgende Sicherheitshinweise beachten:

• Sicherstellen, dass das Holzstück sicher liegt und beim Sägen nicht weggleiten/wegrollen kann. Kleinere Holzstücke durch Einspannen fixieren.
• Mit der Kettensäge nur Holz sägen. Darauf achten, dass sich beim Sägen keine Steine, Nägel oder andere Gegenstände in der Nähe der Sägekette befinden, die weggeschleudert oder die Sägekette beschädigen könnten. Darauf achten, dass die Sägekette beim Sägen nicht mit dem Boden, Stacheldraht usw. in Berührung kommt.
  • Die Führungsspitze darf nicht mit Ästen in Berührung kommen. Immer nur einen Ast auf einmal sägen.
  Auf einen sicheren Stand achten und Sicherheitsschuhe mit rutschfester Sohle tragen.
• Die Kettensäge muss immer ausgeschaltet sein, wenn sie an einen anderen Ort getragen wird. Nicht die Hand an den Ein-/Ausschalter halten, da die Säge beim Stolpern über ein Hindernis unbeabsichtigt gestartet werden könnte.

Merkzettel

• Die Kettensäge zunächst starten, sodass die Sägekette läuft, bevor die Führungsschiene auf das Holz gedrückt wird.
• Die Kettensäge durch Drücken der Einschaltspierre und des Stromschalters am hinteren Griff (1) einschalten.
- Den unteren Teil des Krallenanschlags (17) auf das Holz aufsetzen und mit dem Sägen beginnen. Die Kettensäge etwas zurückziehen. Den Krallenanschlag etwas tiefer ansetzen und weitersägen.
• Vorsicht beim Sägen von gespaltenem oder gesprungenem Holz, da scharfe Späne aufgewirbelt werden können.

Sägen von Bäumen unter Spannung

Warnung! Vorsicht beim Zersägen von Bäumen, die unter Spannung stehen.

Vor dem Arbeitsbeginn überlegen, wie die Spannungen auf den Baum wirken. Beim Sägen auf der Druckseite kann die Säge eingeklemmt werden. Beim Sägen auf der Zugseite kann der Stamm brechen.

Die Oberseite steht unter Zugspannung, die Unterseite unter Druckspannung.

Warnung: Beim Zersägen splittert der Baum nach oben.

Die Unterseite steht unter Zugspannung, die Oberseite unter Druckspannung.

Warnung: Beim Zersägen schlägt der Baum nach unten.

Die Oberseite steht unter Zugspannung, die Unterseite unter Druckspannung.

Warnung: Beim Zersägen schlägt der Baumstamm schnell mit hoher Kraft nach oben und dreht sich. Der Wurzelstock kann nach vorne oder hinten kippen. In diesem Fall äußerst vorsichtig vorgehen!

Beide Seiten stehen unter Druckspannung.

Warnung: Beim Zersägen kann der Baumstamm zur Seite schlagen. In diesem Fall äußerst vorsichtig vorgehen!

Bäume fällen

Diese Kettensäge ist nicht auf das Fällen von Bäumen, sondern primär auf das Sägen von Holz ausgelegt. In Ausnahmefällen kann sie jedoch auch zum Fällen kleinerer Bäume eingesetzt werden. Bei der geringsten Unsicherheit in Bezug auf die Handhabung der Kettensäge oder auf die Arbeitstechnik unbedingt eine Person mit entsprechender Erfahrung um Rat fragen.

Bei Forstarbeiten stets folgende Schutzausrüstung tragen: Helm mit Gehörschutz und Visier, Hosen mit Schnittschutz, Stiefel oder Schuhe mit Schnittschutz und selbstverständlich ein Erste-Hilfe-Kasten.

• Kleine Bäume können gewöhnlich gefällt werden, indem der Baumstamm fast vollständig durchtrennt und mit den Händen oder der Schulter in die gewünschte Richtung gedrückt wird. Dabei jedoch nicht ganz durchsägen, sondern ein kleines Stück des Stamms als „Scharnier“ stehen lassen.
• Bei größeren Bäumen ist ein Fallkerb zur Bestimmung der Fallrichtung erforderlich.

Warnung! Stets einen Fluchtweg vorbereiten. Bei Bedarf vor dem Fällen den Fluchtweg behindernde Sträucher und Äste entfernen. Der beste Fluchtweg (A) verläuft diagonal rückwärts zur Fällrichtung.

Warnung! Bei abschüssigem Boden stets oberhalb des Baums stehen, da der Baum nach dem Fällen voraus sichtlich nach unten rutscht oder rollt.

Hinweis: Die Fallrichtung (B) des Baums wird durch den Fallkerb bestimmt. Vor dem Fällen überprüfen, ob der Baum in eine bestimmte Richtung geneigt ist oder ob sich auf einer Seite besonders große Äste befinden, sodass der Baum eine natürliche Fallrichtung hat.

Warnung! Niemals eigenhändig Bäume fällen, wenn die Gefahr besteht, dass diese auf Objekte wie z. B. Häuser oder Zäune fallen und diese beschädigen könnten. In diesem Fall an einen Fachmann wenden. Niemals einen Baum in der Nähe einer Strom- oder Telefonleitung fällen. Vor dem Arbeitsbeginn sicherstellen, dass sich keine Zuschauer oder Tiere im Fällbereich aufhalten. Gelegentlich von der Arbeit aufsehen, um sich zu vergewissern, dass sich niemand dem Gefahrenbereich nähert.

1. Für gewöhnlich umfasst der Fällvorgang zwei Schritte: den Fallkerb (C) und den Fällschnitt (D).
2. Mit dem oberen Fallkerb (C) auf der Seite des Baums beginnen, die der Fallrichtung (E) zugewandt ist. Anschließend den unteren, waagerechten Fallkerb anbringen, sodass dieser auf den oberen Fallkerb trifft (nicht zu tief schneiden).
3. Der Fallkerb muss breit genug sein, um den Baum im Fall möglichst genau lenken zu können. Warnung! Niemals vor einen Baum mit einem Fallkerb laufen.
4. Den Fällschnitt (D) auf der anderen Seite des Baumes und 3–5 cm über dem unteren Fallkerb vornehmen.

Den verbleibenden Stamm NIEMALS ganz durchsägen. IMMER eine Bruchleiste (F) stehen lassen. Die Bruchleiste lenkt den Baum während des Falls. Wird der Stamm ganz durchgesägt, kann die Fallrichtung nicht mehr kontrolliert werden, sodass der Baum in jede Richtung fallen kann. Vor Fertigstellung des Schnitts einen Fällkeil oder eine Brechstange in den Fällschnitt treiben. Wird der gesamte Fällschnitt vor Einsetzen des Fällkeils oder der Brechstange in den Fällspalt durchgeführt, kann sich der Baum nach hinten neigen und die Führungsschiene einklemmen. Vor dem Fällen des Baums mithilfe des Fällkeils sicherstellen, dass sich keine Zuschauer oder Haustiere im Gefahrenbereich befinden.

Warnung! Vor der Durchführung des letzten Schnitts sicherstellen, dass sich keine Zuschauer, Haustiere oder sonstige Hindernisse in der Nähe befinden.

Mithilfe von Fällkeilen aus Kunststoff oder Holz ein Einklemmen des Schwerts im Fällspalt verhindern.

Ist der Baumdurchmesser größer als die Schwertlänge, sind zwei Schnitte erforderlich.

Warnung! Bei, Annäherung des Fällschnitts (D) an die Bruchleiste (F) sollte der Baum zu fallen beginnen. Ist dies nicht der Fall, muss mit einem Fällkeil oder einer Brechstange nachgeholfen werden.

Die Kettensäge aus dem Schnitt entfernen, den Motor ausschalten und auf dem geplanten Fluchtweg einige Schritte schräg nach hinten zurückweichen. Den Fall des Baumes überwachen.

Entasten

Hierunter wird das Abtrennen der Äste vom gefällten Baum verstanden. Zuerst die obersten Äste absägen. Auf der einen Seite des Baumes stehen und die Äste auf der anderen Seite des Baumes entfernen, sodass der Baumstamm als Schutz zwischen Bediener und Säge dient. Vorsicht bei Ästen, die unter Spannung stehen die Säge muss auf der richtigen Seite angesetzt werden, um ein Einklemmen des Schwerts zu vermeiden.

Warnung! Beim Entasten niemals auf den Baumstamm stellen.

Hierunter wird das Teilen des gefällten Baumes in Abschnitte verstanden. Auf einen sicheren Stand und ein gutes Gleichgewicht achten. Bei Sägearbeiten am Hang stets oberhalb des Baumstamms stehen. Der Stamm sollte möglichst auf irgendeine Weise abgestützt werden. Wenn er direkt auf dem Boden aufliegt, besteht die Gefahr, dass die Säge den Boden berührt und die Sägekette stumpf wird. Wenn der Baumstamm an beiden Enden aufgebockt ist, muss er zuerst in der Mitte geteilt werden. Zuerst von oben durch den halben Stamm sägen und dann von unten weitersägen, bis die Sägeschnitte aufeinandertreffen. Darauf achten, dass die Sägekette nicht mit dem Boden in Berührung kommt.

1. Wenn die gesamte Länge des Baumstammes gleichmäßig aufliegt: Zuerst von oben sägen, dann den Stamm auf die andere Seite rollen und den Rest wieder von oben durchsägen, bis die Sägeschnitte aufeinandertreffen.
2. Wenn der Baumstamm an einem Ende aufliegt (z. B. bei Verwendung eines Sägebocks): Zuerst 1/3 des Stammdurchmessers von der Unterseite her sägen, um ein Zerbrechen zu vermeiden. Dann den Rest von oben auf Höhe des Unterschnitts durchsägen.
3. Wenn der Baumstamm an beiden Enden aufliegt: Zuerst 1/3 des Stammdurchmessers von der Oberseite her sägen, um ein Zerbrechen zu vermeiden. Dann den Rest von unten auf Höhe des Oberschnitts durchsägen.

Achtung: Beim Ablängen am besten eine Stütze verwenden, beispielsweise einen Sägebock. Falls dies nicht möglich ist, kann der Baumstamm mit einem anderen Gegenstand aufgebockt werden. Sicherstellen, dass der Baumstamm sicher liegt und nicht wegrutschen oder wegrollen kann.

Ablängen mithilfe eines Sägebocks

• Die Kettensäge beim Sägen mit beiden Händen auf der rechten Seite des Körpers festhalten.
- Den linken Arm so gerade wie möglich halten.
- Auf einen sicheren Stand und die gleichmäßige Verteilung des Körpergewichts auf beide Füße achten.

Pflege und Wartung

Warnung: Vor Wartungsarbeiten, vor dem Reinigen und vor der Inspektion die Säge ausschalten und abkühlen lassen. Das Zündkabel von der Zündkerze abziehen, um einen unbeabsichtigten Start zu verhindern.

Hinweis:

• Die Säge nicht dauerhafter Sonneneinstrahlung oder Regen aussetzen.
- Die Säge nach jeder Anwendung mit Druckluft ausblasen oder gründlich abbürsten. Sicherstellen, dass die Kühflansche des Zylinders und der Bereich um den Schalldämpfer nicht verstopft sind.

Inspektionen während des Betriebs

Um die einwandfreie Funktion der Säge sicherzustellen und die Unfallgefahr zu minimieren, Folgendes kontrollieren:

• Die Kette ist gespannt und ausreichend geschmiert. Bei Bedarf die Kette nachspannen und Kettenöl nachfüllen.
- Sämtliche Schrauben und Muttern sind ordnungsgemäß angezogen.
• Die Kettenbremse funktioniert ordnungsgemäß.
- Gashebel und Sicherheitssperre des Gashebels funktionieren korrekt.
- Der Ein-/Ausschalter funktioniert einwandfrei.

Den Luftfilter regelmäßig reinigen und dafür sorgen, dass die Außenseite der Säge sauber ist.

Vergasereinstellung

Hinweis: Zur Einstellung des Vergasers müssen Führungsschiene und Sägekette immer angebracht sein.

Der Vergaser wurde werksseitig sorgfältig eingestellt und bedarf in der Regel keiner weiteren Einstellung. Äußere Bedingungen wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit usw. können jedoch eine Feineinstellung des Vergasers erforderlich machen, um eine optimale Funktion zu gewährleisten. Vorgehensweise:

1. Sicherstellen, dass der Luftfilter intakt und sauber ist und dass sich hochwertiger Kraftstoff mit der richtigen Ölbeimischung im Tank befindet.
2. Den Motor ausschalten und beide Düsen (H und L) ganz eindrehen (mit dem Uhrzeigersinn). Hinweis: Nicht zu fest anziehen. Nur vorsichtig bis zum Anschlag anziehen.
3. Anschließend (gegen den Uhrzeigersinn) ausdrehen. H (Hochgeschwindigkeitsdüse): 3/4 Umdrehungen ±3/8 Umdrehungen, N (Niedriggeschwindigkeitsdüse): 1½ Umdrehungen ±1/4 Umdrehungen.
4. Den Motor starten und auf halber Kraft warmlaufen lassen
5. Die Niedriggeschwindigkeitsdüse (N) vorsichtig im Uhrzeigersinn bis zu einer Position drehen, die die höchste Leerlaufumdrehung ergibt. Anschließend die Düse ¼ Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen.
6. Die Leerlaufschraube (L) gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Motorumdrehung verringern, bis die Sägekette anhält.
7. Die Leerlaufschraube (L) im Uhrzeigersinn drehen, bis der Leerlauf zu niedrig ist.
8. Einen Probeschnitt machen und die Hochgeschwindigkeitsdüse (H) so einstellen, dass sie die beste Leistung liefert, nicht die höchste Umdrehung. Der Motor soll nicht auslaufen, er soll „viertakten“.

Luftfilter

1. Von außen mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen.

1. Den Drehriegel für die Abdeckhaube (12) aufschrauben und die Abdeckhaube entfernen.

1. Den Luftfilter vom Vergaser abnehmen.

2. Den Filter vorsichtig aufklappen.

3. Den Luftfilter mit Benzin oder Wasser mit Spülmittel auswaschen und von innen vorsichtig mit Druckluft ausblasen.
4. Den Luftfilter zusammendrücken und in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen.

1. Von außen mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen.

1. Den Drehriegel für die Abdeckhaube (12) aufschrauben und die Abdeckhaube entfernen.

2. Die Zündkerze herausschrauben.

3. Die Zündkerze bei Bedarf mit einer Stahlbürste reinigen und den Elektrodenabstand kontrollieren (0,6-0,7 mm).
4. Bei Bedarf die Zündkerze durch eine neue ersetzen. Vor der Montage auch den Elektrodenabstand der neuen Zündkerze kontrollieren.

1. Die Zündkerzenkappe von der Zündkerze abnehmen.

Pflege von Sägekette und Führungsschiene Sägekette

Warnung: Für die sichere und effektive Verwendung der Kettensäge ist es wichtig, dass die Sägekette scharf ist.

Die Sägekette schärfen, wenn:

• anstatt Sägespänen nur noch Holzstaub ausgeworfen wird.
• die Kettensäge zum Schneiden durch das Schnittgut gedrückt werden muss.
  • der Sägeschnitt nicht gerade wird.
  • die Vibrationen zunehmen.
  • der Kraftstoffverbrauch zunimmt.

Warnung: Beim Umgang mit der Sägekette immer Arbeitshandschuhe verwenden.

Vor dem Schärfen der Sägekette:

• sicherstellen, dass die Kettensäge ausgeschaltet ist.
• sicherstellen, dass die Kettensäge mit festem Griff gehalten wird.
• sicherstellen, dass die richtige Ausrüstung verwendet wird: hochwertige Feile mit den korrekten Abmessungen (Ø 4 mm) und vorzugsweise eine Feillehre, um Winkel und Tiefe korrekt einzustellen.

Kettentyp: 91VG

Feilendurchmesser: ∅ 4 mm (5/32")

Die Säge in eine Nut oder einen Schraubstock einsetzen, sodass mit beiden Händen gefeilt werden kann.

Die Feile an eine Schneidkante anlegen und wie abgebildet vorwärts bewegen. Alle Schneidzähne mit gleich vielen Feilenstrichen bearbeiten. Die Anzahl der Schneidzähne merken. So lässt sich besser feststellen, wann die gesamte Sägekette einmal bearbeitet wurde.

Nach dem Schärfen aller Schneidzähne die Tiefenbegrenzungsnasen messen und schärfen, bis die richtige Höhe erreicht ist (siehe Abb.).

Warnung: Die Tiefenbegrenzungsnasen abrunden, um die Gefahr von Rückschlägen und Kettenrissen zu reduzieren.

Lehre für Tiefenbegrenzung

Tiefenbegrenzungsnase abrunden (der ursprüngliche Winkel muss erhalten bleiben)

Maße Tiefenbegrenzung 0,64 mm

Sicherstellen, dass alle Schneidzähne dieselbe Länge und denselben Schärfwinkel haben, siehe Bilder:

Schnittlänge Schärfwinkel Winkel Schneid-

zahnseite

Schneidwinkel Schneidzahn

Führungsschiene

Zur Vermeidung einer einseitigen Abnutzung die Führungsschiene regelmäßig wenden.

Die Führungsnut am Schwert muss gerade Kanten haben. Abnutzung folgendermaßen kontrollieren: Ein Lineal gegen die Führungsschiene und die Außenseite des Schneidglieds drücken. Ist dazwischen ein Spalt sichtbar, ist die Führungsschiene intakt. Ist kein Spalt sichtbar, ist die Führungsnut abgenutzt und die Führungsschiene muss ausgewechselt werden.

Kein Spalt

Transport und Aufbewahrung

Transport

• Zur Vermeidung von Kraftstoffaustritt, Schäden an der Säge oder Personenschäden die Säge so sichern, dass sie ordnungsgemäß festsitzt und sich nicht lösen kann.
• Für den Transport immer den Schienenschutz montieren.

Aufbewahrung

Die nachfolgenden Maßnahmen durchführen, wenn die Säge über längere Zeit nicht benutzt wird (mehr als 30 Tage).

1. Den Kraftstofftank leeren.
2. Den Motor starten und so lange laufen lassen, bis der restliche Kraftstoff verbraucht ist.
3. Den Motor ca. 5 Min. abkühlen lassen.
4. Die Zündkerze herausschrauben.
5. Ca. 1 Teelöffel Zweitaktöl in den Zylinder geben.
6. Den Motor mit dem Startgriff mehrmals drehen, damit alle Teile von einem schützenden Ölfilm umgeben werden.
7. Die Zündkerze wieder einsetzen.
8. Die Säge von außen reinigen.
9. Die Säge trocken und von Zündquellen wie offenem Feuer, brennenden Zigaretten, Funken, Glühdrähten, heißen Oberflächen usw. getrennt aufbewahren.

Erneuter Einsatz der Säge nach Langzeitlagerung

1. Die Zündkerze herausschrauben.
2. Den Motor mehrmals mit dem Startgriff drehen, um überschüssiges Öl aus dem Zylinder zu entfernen.
3. Die Zündkerze reinigen und den Elektrodenabstand prüfen (0,6–0,7 mm).
4. Sicherstellen, dass die Säge intakt und geschmiert ist, sowie, dass die Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren.
5. Kraftstoff und Sägekettenöl nachfüllen.

Fehlersuche

Probleme beim Anlassen P	prüfen, ob der Kraftstoff Wasser enthält oder überlagert ist.	Bei Bedarf den Tank leeren und neuen Kraftstoff einfüllen.
	Prüfen, ob der Motor „sauer gefahren“ wurde (zu viel Benzin im Zylinder ist).	Die Zündkerze herausnehmen und abwischen. Wiederholt am Anwerfseil ziehen, um den Zylinder zu leeren (ohne Zündkerze und mit eingedrücktem Chokehebel).
	Prüfen, ob die Zündkerze Funken erzeugt. Bei Bedarf Zündkerze auswechseln.
Leistung/Beschleunigung/Leerlauf schlecht	Prüfen, ob der Kraftstoff Wasser enthält oder überlagert ist.	Bei Bedarf den Tank leeren und neuen Kraftstoff einfüllen.
	Luft- und Kraftstofffilter prüfen. Reinigen oder Vergasereinstellung prüfen. Düsen justieren.	bei Bedarf auswechseln.
Es wird kein Kettenöl zugeführt	Qualität und Viskosität des Öls prüfen. Bei Bedarf den Tank leeren und neues Kettenöl einfüllen.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Motor

Hubraum 37 cm ^4

Leistung 1,2 kW/1,6 PS @ 8000 min -1

Leerlaufdrehzahl 2800 ± 400 min -1

Max. Motorumdrehung 10.000 min -1

Kraftstoff Fertig gemischtes Umweltbenzin mit 2-prozentiger Ölbeimischung oder ölgemischtes Benzin 50/1 mit Beimischung von 2-prozentigem Zweitaktöl.

Volumen Kraftstofftank 310 cm³

Kettenschmierung Sägekettenöl

Volumen Öltank 210 cm³

Ölpumpe Kettenöl Automatisch

Vergaser Walbro WT (Membrantyp)

Zündsystem Schalterlos (CDI)

Zündkerze Bosch WSR6F

Kettenantrieb 6T × 3/8" (Zähne × Kettenteilung)

Abmessungen 73 × 25 × 25 cm

Trockengewicht 4,4 kg ohne Führungsschiene und Kette, 4,9 kg mit Führungsschiene und Kette

Führungsschiene

Typ Mit Umlenkstern an der Spitze

Länge 14" (350 mm)

Sägekette

Typ 91VG

Kettenteilung 3/8" (9,53 mm)

Spurweite 0,05" (1,3 mm)

Glieder 52

Geräuschpegel

Garantierter Schallleistungspegel (LwA) 99,7 dB(A)

Gemessener Schallleistungspegel (LwA) 109,8 dB(A)

Schalldruckpegel (LpA) 100 dB, K = 3 dB(A)

Schwingungsemissionswert vorderer Griff 7,87 m/s², K = 1,5 m/s²

Schwingungsemissionswert hinterer Griff 9,44 m/s², K = 1,5 m/s²

Konformitätserklärung

CLAS OHLSON AB

SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

CHAIN SAW

Cocraft 31-9034 / WLCS38A-375

ERTEILT DURCH FOLGENDE BENANNTE STELLE:

INTERTEK DEUTSCHLAND GMBH, Stangenstraße 1

70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, GERMANY

Henrik Alfredsson

Unsere Homepage www.clasohlson.de

besuchen und auf Kundenservice klicken.