GZ-MG505 (ADDITIF MAC) - Camcorder JVC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GZ-MG505 (ADDITIF MAC) JVC

Spannende Erinnerungen schaffen

Diese Software garantiert, dass Fotos, die Sie mit Ihrer Everio aufgenommen haben, spannend bleiben, wann immer Sie sich anschauen, und gibt Ihnen die Möglichkeit, Filme voller Emotionen zu drehen, die kein Drehbuch schreiben kann. Die Rolle des Regisseurs werden natürlich Sie übernehmen!

Einen spannenden Film schaffen

1 Den Film aufnehmen

Abschnitt Datenspeicherung I Ihren Film auf Computer speichern

3 Abschnitt Datenspeicherung II Ihren Film auf DVD speichern

4 Abschnitt Bearbeitung Schaffen Sie Ihre Geschichte

5 Abschnitt bearbeitete Werke speichern Ihren bearbeiteten Film auf DVD speichern

6 Den Film anschauen

- Kontaktieren Sie uns

Alle Fragen und Erkundigungen bezüglich des Bearbeitens und Erstellens von DVDs richten Sie bitte an Pixel Corporation. Fragen können per Telefon, FAX oder über die Firmenhomepage gestellt werden. Für weitere Informationen möchten wir auf die Bedienungsanleitung: Abschnitt Installation verweisen.

- Eine große Auswahl an hilfreichen und detaillierten Informationen bezüglich Capty MPEG Edit EX können Sie auf unserer Homepage finden: http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/e/index.html

Sie sollten jegliche Filme, die Sie aufnehmen, sofort auf Ihren Computer kopieren. Auf der Everio Festplatte können Sie Platz schaffen, um Ihren nächsten großen Film zu speichern.

Details

Methoden

Ihren Film auf Computer speichern

1 Erstellen Sie zuerst einen Ordner für Ihre neuen Filme auf Ihrem Computer.*Um einen neuen Ordner zu erstellen, wählen Sie “Neuer Ordner” im “Datei”-Menü (“File” Menu).2 Drücken Sie den Startknopf der Kamera auf “Wiedergabe” und verbinden Sie die Kamera mit Ihrem Computer unter Verwendung des beiliegenden USB-Kabels.(Für weitere Details zu den Verbindungsarten möchten wir auf die gesonderte Bedienungsanleitung verweisen.)3 Auf dem Desktop erscheint das Symbol “EVERIO_HDD”, wo die Daten zum Film enthalten sind. (*1) Mit einem Doppelklick auf das Symbol können Sie es öffnen. (*2)EVERIO_HDD*1 Öffnen Sie “EVERIO_SD” für Filme, die auf der SD-Karte enthalten sind.*2 Klicken Sie zügig zweimal hintereinander die linke Maustaste.

SD_VIDEO

Wenn "EVERIO_HDD" geöffnet ist, können Sie die Ordner "SD_VIDEO" und "EXTMOV" (*2) einfach in den Ordner, den Sie im Schritt 1 auf Seite 2 erstellt haben, ziehen(*1).

EXTMOV

EVERIO_HDD Network Macintosh HD EVERIO_HDD Desktop AVM/kmi/CC Applications Documents Movies Music Pictures SCN EXTMOV 3D_VIDEO 3 items, 18.61 GB available

*1 Bewegen Sie den Cursor zu der gewünschten Stelle, wobei Sie die linke Maustaste gedrückt halten.
*2 Der Ordner "SD_VIDEO" speichert die Daten gängiger Filme. Der Ordner "EXTMOV," speichert die Daten von Filmen, die nicht fertig gestellt werden konnten.

Abschnitt Datenspeicherung II Ihren Film auf DVD speichern

Die Filme, die Sie machen, sollten alle auf einer DVD gesichert werden.

Details	Methoden
Installation der Software	Die zugehörige Software wird zum Speichern oder Bearbeiten Ihres Films auf DVD durch Ihren Computer benötigt. (Für weitere Details diesbezüglich möchten wir auf den Abschnitt Installation in der Bedienungsanleitung verweisen.)
Starten der Software zum Bearbeiten	1 Öffnen Sie das Symbol “Macintosh HD” auf dem Desktop.

② Öffnen Sie den Ordner "Applikationen" ("Applications").

Macintosh HD Desktop Applications Documents Movies Pictures Music Applications 46 items Users 2 items System 1 item Library 13 items 24 items, 51.41 GB available

③ Öffnen Sie den Ordner “Mono DVD für Everio” (“mono DVD for EVERIO”).

Macintosh HD Desktop Applications Documents Movies Pictures Music Applications Q: home Safari Chrome DVD for Everio 2 Items Capty MPEG Edit EX for Everio 2 Items QuickTime Play

4 Ein Doppelklick auf das Symbol "Mono DVD für EVERIO" startet die Software.

Laden Sie den Film ins Bearbeitungsprogramm

Klicken Sie auf das Symbol "Filmdatei laden" ("Load movie file").

* Sie können auch die Filmdatei einfach von der Listenansicht ziehen.

	2 Wählen Sie den Ordner mit der gespeicherten Filmdatei und klicken Sie “Öffnen”, um die Filmdatei zu laden (die Filmdatei wird in die Liste geladen).
Legen Sie die Reihenfolge der Filme, die abgespielt werden sollen, fest.	Ziehen Sie die Dateien in der Liste in die Reihenfolge, in der Sie sie abspielen möchten.
Entfernen von unerwünschten Dateien	Wählen Sie die Dateien, die Sie entfernen möchten und klicken Sie “Löschen” im Menü “Bearbeiten” (“Edit”).

Datenspeicherung auf DVD

Für weitere Details zu DVD-Modellen, die verwendet werden können, möchten wir auf das Handbuch für Mono DVD Hilfe (Mono DVD Bedienungshandbuch) verweisen.

\*Anmerkung

Zwischen den Video-Dateien kann ein Standbild erscheinen, wenn diese mit dem mono DVD für Everio abgespielt werden. Es wird empfohlen, vorher die Dateien mit dem MPEG Edit EX für EVERIO zusammenzufügen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte den Abschnitt Schaffen Sie Ihre Story in der Version für Macintosh.

① CKlicken Sie den

Button.

MDOS-MOD 05/11/05 18:22 Case: 89 05.09 Recurrent: 273 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-MOD 05/11/05 18:24 Case: 89 05.12 Recurrent: 273.5 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-MOD 05/11/05 18:30 Case: 89 05.13 Recurrent: 142.5 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-MAO 05/11/05 18:34 Case: 89 05.06 Recurrent: 140.5 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-MOD 05/11/05 18:38 Case: 89 05.08 Recurrent: 105.5 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-MOD 05/11/05 18:42 Case: 89 05.09 Recurrent: 103.5 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-CAD 05/11/05 18:44 Case: 89 05.07 Recurrent: 40.6 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 752 x 2.94 MDOS-MOD 05/11/05 18:46 Case: 89 05.06 Recurrent: 41.2 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93 MDOS-MOD 05/11/05 18:50 Case: 89 05.06 Recurrent: 41.2 4.98 Audio_Delta_Digital Restorized,joint: 720 x 4.93

② Wenn Sie die DVD in den Computer legen und auf "Brennen" klicken, wird die DVD erstellt.

Burn Disc In: MATSHITA DVD-RAM SW-9573S Waiting for a disc to be inserted... Burn Options Speed: Maximum Possible Erase disc before burning Leave disc appendable After Burning Verify burn Eject disc Mount on Desktop Close Cancel Burn

3 Wenn die DVD erstellt ist, wählen Sie, ob Sie eine weitere DVD erstellen möchten.

●Wählen Sie "Erstellen".

→Eine DVD mit demselben Inhalt wird erstellt. Legen Sie eine neue CD ein und klicken Sie "Erstellen".

●Wählen Sie "Nicht erstellen"

→Rückkehr zur Hauptansicht.

Nutzen Sie Ihr eigenes Regietalent, um eine einzigartige und spannende Geschichte zu schaffen.

Details	Methoden
Ihren Film auf Computer speichern	Ein Film, den Sie mit Ihrer Everio aufgenommen haben, lässt sich problemlos auf den Computer speichern.(Befolgen Sie einfach die Instruktionen für “Ihren Film auf Computer speichern” auf Seite 2.)
Installation der Software	Die zugehörige Software wird zum Speichern oder Bearbeiten Ihres Films auf DVD durch Ihren Computer benötigt.(Für weitere Details diesbezüglich möchten wir auf den Abschnitt Installation in der Bedienungsanleitung verweisen.)
Starten der Software zum Bearbeiten	1 Öffnen Sie das Symbol “Macintosh HD” auf dem Desktop.2 Öffnen Sie den Ordner “Applikationen” (“Applications”).3 Öffnen Sie den Ordner “Mono DVD für Everio”(“mono DVD for EVERIO”).4 Ein Doppelklick auf das Symbol “Mono DVD für EVERIO” startet die Software.Capty MPEG Edit EX for Everio

Schaffen Sie Ihre eigene Story

① Wenn “Capty MPEG Edit EX für Everio” gestartet ist, klicken Sie “Dateien kombinieren” im Menü “Ansicht”.

② Es erscheint der untere Bildschirm.

Caply MPEG Edit EX Add Delete Audio: Dolby Digital 384Kbps Create

③ Klicken Sie "Hinzufügen".

* Benutzen Sie bei der Auswahl der Dateien die Shift-Taste, um mehrere Dateien gleichzeitig zu bewegen.

Wählen Sie die Filmdateien, die Sie hinzufügen möchten (*). Klicken Sie "Öffnen", um die Dateien auf dem Bildschirm anzuzeigen.

⑤ Ziehen Sie die Filmdateien in die Reihenfolge der Wiedergabe, beginnend von links.

Capty MPEG Edit EX MOV00A.MOD MOV00B.MOD MOV00C.MOD Video: MPEG-2 NTSC 720 x 480 Add Delete Audio: Dolby Digital 384Kbps Create

Ertsellen Sie eine Datei mit der vollständigen Story.

① Klicken Sie "Erstellen", wenn die Story vollständig ist.

Capty MPEG Edit EX MOV:00A.MOD MOV:00B.MOD MOV:00C.MOD Video: MPEG-2 NTSC: 720 x 480 Add Delete Audio: Dolby Digital 384Kbps Create

② Wählen Sie "MPEG (Systemdatenstrom") und klicken Sie "Ausführen".

3 Wählen Sie den Speicherort, geben Sie der Story einen Titel und klicken Sie "Sichern", um Ihre Story zu erstellen.

Save File Save As: Untitled.mpg Where: □ Desktop Cancel Save

Entfernen von unerwünschten Bereichen

Slider

Wählt einen ungefähren Filmbereich aus.

GOP Liste

Die GOP Liste zeigt Bilder in Intervallen von einer halben Sekunde an.

Frameliste

Die Frameliste zeigt Bilder der ausgewählten GOP aus der GOP-Liste an.

① Starten Sie "Capty MPEG Edit EX" (*).

(* Falls folgende Ansichten nicht erscheinen, klicken Sie "Schneiden" im Menü "Ansicht".)

* Wählen Sie die ungefähren Beginn- und Schlussbereiche mit dem Slider und verwenden Sie die GOP Liste und die Frameliste, um einen genaueren Bereich festzulegen.

② Klicken Sie “Datei laden” im Menü “Datei” und wählen Sie die Filmdatei aus, die Sie bearbeiten möchten. (*) *Es kann nur eine Datei ausgewählt werden.

3 Wählen Sie den Beginn des Bereichs, den Sie erhalten möchten, indem Sie auf "IN" klicken. Wählen das Ende des Bereichs, indem Sie auf "OUT" klicken.

4 Klicken Sie den "Setzen"-Button. Der rausgeschnittene Teil des Films wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Capty MPEG Edit EX OK

Erstellen Sie eine Datei mit den unerwünschten Bereichen, die entfernt wurden.

*1

Schnittbereich bearbeiten:

☐ "Schnittbereich löschen" Entfernt die Schnittbereiche und speichert die Datei unter einem neuen Namen.

“Bereiche kombinieren und erstellen” Fügt die übrig gebliebenen Schnittbereiche zusammen und speichert die Datei unter einem neuen Namen. Schnittbereiche zusammen und speichert die Datei unter einem neuen Namen.

“Einzelne Bereiche erstellen” Speichert verschiedene Bereiche unter unterschiedlichen Dateinamen.

*2

Format: Bei Erstellen einer DVD unter Verwendung von "Mono DVD für EVERIO", wählen Sie das Format "MPEG (Systemdatenstrom)".

① Klicken Sie "Erstellen", nachdem Sie die unerwünschten Bereiche entfernt haben.

② Wählen Sie "Schnittbereich bearbeiten" (*1) und dann das Format "MPEG (Systemdatenstrom)", bevor Sie auf "Ausführen" klicken.

3 Geben Sie der Datei einen Namen, wählen Sie den Speicherort und klicken Sie "Sichern" ("Save").

Save File Save As: Untitled.mpg Where: Desktop Cancel Save

Abschnitt Bearbeitete Werke speichern Speichern Sie Ihr Werk auf DVD!

Die spannenden Filme, die Sie machen, sind Ihre eigenen Kunstwerke.

Speichern Sie sie auf DVD, um Sie immer wieder genießen zu können.

* Befolgen Sie die Instruktionen für "Datenausgabe für Speicherung auf DVD" und "Speichern auf DVD" auf den Seiten 3 und 6.

Den Film anschauen

Nun können Sie sich Ihr eigenes Heimkino schaffen!

Schaffen Sie Meisterwerke mit liebevollen Erinnerungen an Ihre Familie!

Ihre Familie wird begeistert sein!

Sie können auch der Großmutter eine DVD schicken.

Jetzt können auch Sie Ihre eigenen spannenden Filme machen.

Zusätzliche Informationen

Benutzer, die ihren bearbeiteten Film in der Videokamera anschauen möchten, können die bearbeiteten Bilder auf die Videokamera kopieren und sich jederzeit anschauen. Nutzen Sie diese Besonderheit auch unterwegs.

Für weitere Informationen möchten wir auf die gesonderte Bedienungsanleitung verweisen.

Kreativität macht attraktive DVDs.

PIXELAs "CapyDVD/VCD Ver.2" ist beim Schaffen von DVDs zu empfehlen.

Von CapyDVD/VCD Vers.2,

• Es gibt keine Verschlechterung der Bildqualität bei der Datenbearbeitung.
  ●Breitem Bildschirm ist angepasst.
  ●Video Datei in der Everio Festplatte kann ohne Konvertierung benutzt werden.

Für weitere Informationen sehen Sie bitte die PIXELA Website.

http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/e/index.html